Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:03 -Pope-conne !
00:05 ...
00:08 -Ah !
00:09 -Euh...
00:10 Pardon.
00:11 Pardon, j'ai...
00:12 En fait, j'ai essayé de régler un problème avec une amie,
00:15 enfin, une collègue. -Ah !
00:16 -Et du coup, j'ai dit "pope-conne", mais...
00:18 -Je vous en prie. Aucun souci.
00:19 En fait, j'allais vous demander si, par chance,
00:22 vous avez pas de mouchoir, mais...
00:23 -Mouchoir...
00:25 -Non, mais je sais, j'ai une tête de vieille clocharde
00:27 qui a dormi sous la puie.
00:28 -Mais non, c'est...
00:29 Vous êtes très belle, au contraire.
00:31 Enfin, juste un peu de...
00:33 De mascara qui coule.
00:34 -Merci. -Mais sinon, vous êtes très jolie.
00:36 -Et donc, vous avez pas de mouchoir ?
00:38 -Non, non, j'ai pas de mouchoir, mais...
00:40 Par contre, on peut retourner au restaurant, là ?
00:42 -Ah non, non, non, j'en sors.
00:44 Surtout pas. Mais merci, c'est gentil.
00:46 -Moi aussi, j'en sors.
00:47 J'étais avec deux amis, enfin, deux amis...
00:49 Deux lourdauds, là, qui m'ont pourri la soirée.
00:51 -Ah oui ? -Ouais.
00:53 -Moi, je viens juste de me disputer avec ma fille.
00:55 Ça faisait des semaines que je l'avais pas vue.
00:57 Et je suis partie avant le dîner.
00:59 -Je suis vraiment désolé.
01:01 Apparemment, on a passé tous les deux une mauvaise soirée.
01:04 -Ah ! Je vous confirme.
01:06 -Mais bon...
01:09 S'il y avait que la soirée, hein...
01:11 -Vous savez ce qu'on devrait faire ?
01:14 Vous videz votre sac.
01:17 Vous me racontez tout.
01:19 Et après, je fais pareil.
01:20 Comme on se connaît pas, on se raconte tout, on s'en fout, on s'en filtre.
01:26 Voilà. Et je pense que ça nous ferait le plus grand bien.
01:28 C'est une bonne idée, hein ?
01:30 Sous-titrage ST' 501
01:32 [Musique]