Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Qu'est-ce qu'ils nous mettent ici ?
00:04Tu ne me parles pas.
00:07Tu sais quoi ? Tu nous as mis dans un marronnage !
00:09Je croyais que tu ne me parlais pas.
00:11Pour quelque chose, personne ne monte à la surface.
00:13Tu ne veux pas voir ce qu'il y a dehors ?
00:16Prenez-les et atteignez...
00:20tout votre potentiel.
00:24Prends ça !
00:27Maintenant, nous pouvons nous transformer.
00:28En trois, deux, un...
00:33J'ai besoin de roues !
00:39Nous avons ce pouvoir pour quelque chose.
00:41Nous allons l'utiliser.
00:48Dis, ceux-ci ne sont pas les mauvais.
00:50Pourquoi as-tu coupé la porte ?
00:51Non, c'était comme ça.
00:53C'est vrai.
00:54Oui, c'était comme ça.
00:55Nous le sentions.
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada