Category
😹
AmusantTranscription
00:00Since when don't you want to be late for school?
00:02Since I found out who our new biology teacher is, Dr. Rick Spartan. I'm your biggest fan.
00:07Mrs. Jackson, tell us what happened.
00:09Took me a nap this afternoon. When I woke up, I was on the TV, and everyone knew my recipe!
00:15Chinkies! Look at this, gang! Señor P. Llavey.
00:19Like, what kind of name is that?
00:20Primero means first in Spanish, and Llavey is key.
00:23Like, what does an old gun have to do with a key?
00:25Skipper Shelton, that helmet you've got on, where did you get it?
00:29This is the second key.
00:30But what does it all mean?
00:33Nibiru is coming.
00:39Well, howdy, y'all! It is such a pleasure cooking in front of a live studio audience here in beautiful Crystal Cove.
00:44Today, we'll be cooking up a batch of goodness I call
00:47Francie Lee Jackson's Double Dip Bacon and Butter Breaded Croissant Snack.
00:53Now, a lot of you folks at home have been asking if I worry about my recipes aren't the healthiest.
00:56All I gotta say is, I ain't no doctor, y'all!
00:59While that's simmering, we'll start prepping my dessert.
01:02I call it Francie Lee Jackson's Bacon Bread Pie.
01:06Now, don't worry, y'all. If this happens at home, just throw in another bacon butter.
01:17No! No! Get back!
01:27Danger, Kachinka! Ready your spear!
01:30This is a job for Rick Spartan, academic of adventure!
01:34Oh, joy! A road trip!
01:56Il est l'heure de manger.
02:18Ce soir, c'est moi.
02:20Aigle & Belle Gaine!
02:22Rikki ! Rikki, qu'est-ce que tu as fait ? J'ai été bloqué hors du système !
02:29Je sais ! J'ai fait ça pour un but ! Tu es hors de contrôle, Professeur Paraclise, et je suis en train d'arrêter ça !
02:35Je suis en charge ! J'ai construit Destroido du sol jusqu'en haut, pendant que vous étiez en train de refroidir votre bouche en prison !
02:42C'est temps que je...
02:44Tu n'es en charge de rien, Rikki Owens. Tu n'as jamais été autre que un mascotte idiotique, une épée pour m'attraper !
02:56Allez, vieil ami ! Je suis inquiété de toi ! Tu n'as eu que trois repas et deux repas ! Tu dois manger, pote !
03:03Je ne me sens pas bien, Raggy. Je suis effrayé.
03:06Nova s'est réveillée. Elle s'est réveillée dans son lit de hôpital et a dit...
03:10Nibiru ! Nibiru est venu ! C'est trop ! C'est trop !
03:15C'est certainement quelque chose ! Nova ne parle pas ! Jamais !
03:20Et plus je cherche sur ce Nibiru, moins je pense que je sais ! J'ai acheté ce livre pour ma mère, en espérant qu'il m'aide !
03:26Les curses supernaturales et les forces extradimensionnelles derrière elles !
03:30Tu penses que peut-être que Nova a été curée ?
03:32Toute cette ville a été curée ! Nous sommes habitués à des criminels fous qui prétendent être des monstres tout le temps, mais les choses sont différentes !
03:38Ça, je ne peux pas expliquer !
03:40Ça doit avoir quelque chose à voir avec le trésor qui est caché sous la Cerveau de Cristal !
03:43C'est celui que les morts planisphériques devraient nous amener !
03:45Mais au lieu de ça, ça nous amène à des objets étranges, comme le Blintlock et le casque de Conquistador !
03:50La première et la deuxième clé. Pour quoi et pourquoi ? Je ne sais pas.
03:53Les gars, pour la première fois dans notre histoire, nous devons considérer que quelque chose de vraiment supernatural se passe ici !
04:03Tu sais ce que je dis ? Quand les choses sont effrayantes, les effrayants prennent la pizza !
04:07Quand les choses sont plus effrayantes, nous prenons un plat plus profond !
04:10N'est-ce pas, Scooby-Doo ?
04:11Scooby-Dooby-Délicieux !
04:16Tu sais, Fred, avec tout ce qui se passe, tu te rends compte de la précieuse de la vie.
04:20Tu ne veux pas perdre de temps et juste dire à certaines personnes comment tu te sens, n'est-ce pas ?
04:26Je pense que je suis prêt maintenant. Je serais ouvert à entendre comment tu te sens.
04:29Tu veux dire des émotions ou quelque chose de fou comme ça ?
04:33Euh, bien, en ce moment, je pense que je me sens un peu...
04:37Oui ?
04:38Faim ! Je me sens faim !
04:42La faim n'est pas une émotion, Fred Jones !
04:47Voilà ! Deux pizzas double-déposées de 9 couches avec tout deux fois !
04:51Juste ici, s'il vous plaît !
05:04C'est pas possible ! C'est le Docteur Rick Spartan ! Il est un académique d'aventure !
05:09Kachinga, nous devons enlever la nourriture ! Nous devons enlever toute la nourriture !
05:16Qu'est-ce qu'il fait ? Pourquoi il enlève toute la nourriture de sa fenêtre ?
05:19Qui s'en fout ? Peu importe ce que le Docteur Spartan fait, il a probablement une bonne raison pour le faire !
05:23Je vais m'y mettre !
05:24Salut, Kachinga !
05:25Chompe, Fred Jones ! Chompe !
05:27Salut, Docteur Spartan ! Laisse-moi t'aider !
05:29Fred Jones, t'es un fou !
05:34Qu'est-ce qu'il y a avec cet homme ?
05:35Est-ce qu'il sait qu'il y a des morts qui ont besoin de nourriture ?
05:38Non, ce n'est pas le mien !
05:41Sir, si je peux être si audacieux, le démon n'est pas là !
05:44Pas de temps pour parler ! Big Time Creepy Creep en route !
06:03Curses ! Trop tard ! Nous devons l'arrêter !
06:09Chinkies !
06:34Bon, la nourriture est partie !
06:36Ce n'est pas tout !
06:38Qu'est-ce que c'était ?
06:40C'était le démon de la nourriture.
06:42Si nous ne l'arrêtons pas, il va dévorer toute la nourriture et nous engendrer.
06:45Jusqu'à ce qu'il n'y ait rien, et qu'il n'y ait personne resté vivant dans Crystal Cove !
06:53Le démon de la nourriture est un diable qui consomme de grandes quantités de nourriture.
06:57Des nourritures sucrées, des pains, des pastas, ce genre de choses.
07:00Kachinga et moi avons une diète gluten-frite depuis des années.
07:02C'est ce qui fait que mes muscles sont tricotés, comme un grand dieu.
07:06Oui, et je ne touche pas à la nourriture non plus.
07:08Bien sûr que tu le fais, Fred.
07:09Tu manges tout ce qu'il mange.
07:11Je veux dire, en ce moment, je ne touche pas à la nourriture non plus.
07:14Docteur Spartan, est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que vous pouvez nous dire sur ce démon ?
07:17Kachinga, ouvrez plein de livres.
07:19Attendez, KK.
07:20Oh, le livre de déchets.
07:21Quelle étonnance.
07:22À diverses reprises dans l'histoire, le démon a montré son visage démoniaque.
07:26Le démon gluten a été expulsé de l'ancienne Égypte au cours de l'arrivée de Rome,
07:30détruisant leurs déchets.
07:32Il s'est même apparu en France,
07:34tentant l'apport de pain dans les années 1780,
07:36ce qui a finalement conduit à la révolution française.
07:38Il y a d'autres démons qui ont des affiliations étranges avec la nourriture,
07:41comme le démon de l'asparagus, le démon de la nourriture.
07:44J'ai vaincu beaucoup d'entre eux,
07:45sauf ce démon d'huile d'olive,
07:47le démon délicat.
07:49Mais comme vous pouvez le voir, je n'ai pas de photos.
07:52Mon guide et monseigneur de la vie,
07:54Kachinga ici, jette la caméra.
07:55Il n'a pas l'air d'avoir un couteau
07:56et d'utiliser la technologie moderne en même temps.
07:58C'est parce que vous m'avez crié pour prendre la photo,
08:00et j'ai été nerveux.
08:01Je pensais que vous, les sauvages,
08:02deviez avoir un iron will.
08:03Pardonnez-moi d'être si déçus.
08:05Pourquoi n'avez-vous pas laissé Marion prendre les photos ?
08:07Où est votre femme ?
08:09Marion ?
08:10Marion est partie.
08:12Nous avions une farme en Afrique,
08:14là-bas, sur le Serengeti.
08:15C'était incroyable.
08:16Nous avons vu des choses.
08:18Ils avaient des fleurs de tsitsi,
08:19de la taille d'un oiseau.
08:20Nous avions l'impression
08:24d'être devant notre farme
08:25et de regarder l'horreur
08:26comme ces fleurs de tsitsi
08:27piquaient des oiseaux et des oiseaux du sol
08:28et les portaient.
08:29Et un jour,
08:30ils nous ont attaqués.
08:31Les fleurs de tsitsi
08:32nous sont venus de tous les côtés.
08:33Ils ont pris autant de fleurs que je pouvais.
08:34Mais il n'y avait pas d'utilité.
08:35Au final, ils ont eu Marion.
08:37Ils sont allés avec elle
08:38vers l'air des montagnes
08:39et ont tué Manjaro.
08:40Elle est coincée là-bas.
08:42C'est horrible.
08:43Horrible !
08:47En fait, elle va bien.
08:48Elle reste juste avec sa mère dans sa faune.
08:50Ils ne s'entendent pas.
08:51Kachinga,
08:52plus de flippes flippes flippes !
08:57Master a besoin de silence.
08:58Head Place a un mauvais joujou, KK.
09:01C'est ma mère.
09:02Mère, qu'est-ce qu'il y a ?
09:05Mère ? Mère !
09:14Mère ! Mère, tu es là ?
09:18Mince, mince !
09:23Deputé ?
09:24Qu'est-ce que tu fais ici ?
09:25Le Shérif Stone m'a dit
09:26de rester ici et d'assurer la scène de crime.
09:28Apparemment, un genre de monstre a détruit le endroit
09:30et a mangé toutes les biscottes, les pains et les pâtes.
09:32Et ma mère ?
09:33Elle est bien.
09:34Ils l'ont emmenée à la maison.
09:35Le Shérif a dû aller au restaurant
09:36de steak Rebuild Bloody.
09:38Cet étrange monstre a été attaqué là-bas aussi.
09:40Il a mangé tout.
09:41La bête est en train de manger.
09:42Nous devons aller chercher
09:43le Shérif Stone.
09:44C'est ce qu'il a dit.
09:45C'est ce qu'il a dit.
09:46C'est ce qu'il a dit.
09:47C'est ce qu'il a dit.
09:48C'est ce qu'il a dit.
09:49C'est ce qu'il a dit.
09:50C'est ce qu'il a dit.
09:51C'est ce qu'il a dit.
09:52C'est ce qu'il a dit.
09:53C'est ce qu'il a dit.
09:54C'est ce qu'il a dit.
09:55C'est ce qu'il a dit.
09:56C'est ce qu'il a dit.
09:57C'est ce qu'il a dit.
09:58C'est ce qu'il a dit.
09:59C'est ce qu'il a dit.
10:00C'est ce qu'il a dit.
10:01C'est ce qu'il a dit.
10:02C'est ce qu'il a dit.
10:03C'est ce qu'il a dit.
10:04C'est ce qu'il a dit.
10:06C'est ce qu'il a dit.
10:07C'est ce qu'il a dit.
10:08C'est ce qu'il a dit.
10:09C'est ce qu'il a dit.
10:10C'est ce qu'il a dit.
10:11C'est ce qu'il a dit.
10:12C'est ce qu'il a dit.
10:13C'est ce qu'il a dit.
10:14C'est ce qu'il a dit.
10:15C'est ce qu'il a dit.
10:16C'est ce qu'il a dit.
10:17C'est ce qu'il a dit.
10:18C'est ce qu'il a dit.
10:19C'est ce qu'il a dit.
10:20C'est ce qu'il a dit.
10:21C'est ce qu'il a dit.
10:22C'est ce qu'il a dit.
10:23C'est ce qu'il a dit.
10:24C'est ce qu'il a dit.
10:25C'est ce qu'il a dit.
10:26C'est ce qu'il a dit.
10:27C'est ce qu'il a dit.
10:28C'est ce qu'il a dit.
10:29C'est ce qu'il a dit.
10:30C'est ce qu'il a dit.
10:31C'est ce qu'il a dit.
10:32C'est ce qu'il a dit.
10:33C'est ce qu'il a dit.
10:34C'est ce qu'il a dit.
10:35C'est ce qu'il a dit.
10:36C'est ce qu'il a dit.
10:37C'est ce qu'il a dit.
10:38C'est ce qu'il a dit.
10:39C'est ce qu'il a dit.
10:40C'est ce qu'il a dit.
10:41C'est ce qu'il a dit.
10:43Pauvre vieux Spartan.
10:44Il est tellement perdu sans Marion.
10:46Sans elle, ses plans devraient être assez ludiques.
10:49La potion elle-même est probablement inutile.
10:51Mais j'aimerais investiguer le mystère avec vous, filles.
10:54Monsieur Kachinga, maintenant vous parlez notre langue.
10:58Investigons.
11:13C'est bon.
11:14C'est bon.
11:15C'est bon.
11:16C'est bon.
11:17C'est bon.
11:18C'est bon.
11:19C'est bon.
11:20C'est bon.
11:21C'est bon.
11:22C'est bon.
11:23C'est bon.
11:24C'est bon.
11:25C'est bon.
11:26C'est bon.
11:27C'est bon.
11:28C'est bon.
11:29C'est bon.
11:30C'est bon.
11:31C'est bon.
11:32C'est bon.
11:33C'est bon.
11:34C'est bon.
11:35C'est bon.
11:36C'est bon.
11:37C'est bon.
11:38C'est bon.
11:39C'est bon.
11:40C'est bon.
11:41C'est bon.
11:42C'est bon.
11:43C'est bon.
12:11Tu peux compter sur nous.
12:12Très bien. Ne dis pas un mot à personne.
12:23Les Jinkis ? Qu'est-ce que c'est ?
12:26Ils ressemblent à des recettes pour un magasin.
12:28Et ils sont tous signés A.J.S.
12:35Vous êtes l'assurance de la justice ? Vous m'avez donné mon chèque ?
12:38Vous possédez ces studios, Mr. Albrecht J. Schwartz ?
12:42Bien sûr, je possède ce lieu.
12:43Maintenant, donnez-moi mon million de dollars d'assurance.
12:45Nous ne sommes pas de l'assurance.
12:47Et nous étions juste de partir.
12:50Les gars, je pense qu'il vaut mieux aller vérifier ce magasin.
12:53J'ai l'impression que c'est là que se trouve notre prochaine clue.
13:08Est-ce bizarre que un magasin abandonné dans un endroit oublié de la ville
13:13soit rempli de ingrédients pour cuisiner ?
13:17Et les manifestations et les formes d'ordre pour tout ça
13:20sont signées par A.J.S. !
13:22C'est le gars de Schwartz !
13:38Cachinga ! Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
13:40Juste mon déjeuner. Je suis un végétarien sans gluten.
13:42Une bonne salade de quinoa avec des oignons, un peu de dill, un peu d'ail...
13:46Thelma, pensez-vous que le déjeuner sans gluten de Cachinga a vraiment effrayé le démon ?
13:49Je ne suis pas si sûre de ce qui se passe ici, mais quelque chose me dérange.
13:53C'est quoi ce déjeuner sans gluten ?
13:55C'est un déjeuner sans gluten !
13:57C'est un déjeuner sans gluten !
13:59C'est un déjeuner sans gluten !
14:01C'est un déjeuner sans gluten !
14:03C'est un déjeuner sans gluten !
14:05C'est quoi ce déjeuner sans gluten ?
14:07C'est un déjeuner sans gluten !
14:09C'est un déjeuner sans gluten !
14:11C'est un déjeuner sans gluten !
14:13C'est un déjeuner sans gluten !
14:15C'est un déjeuner sans gluten !
14:17C'est un déjeuner sans gluten !
14:19C'est un déjeuner sans gluten !
14:21C'est un déjeuner sans gluten !
14:23C'est un déjeuner sans gluten !
14:25C'est un déjeuner sans gluten !
14:27C'est un déjeuner sans gluten !
14:29C'est un déjeuner sans gluten !
14:31C'est un déjeuner sans gluten !
14:33Quoi ? Je...
14:35C'est pas grave !
14:36On va vérifier la trappe et on revient !
14:38Et avons-nous été occupés ?
14:39Daphné !
14:40Ça fait des heures que je ne te vois pas !
14:42C'est parce que ça fait des heures, Fred !
14:44Ça explique tout !
14:45Ecoute, on a trouvé tellement de choses sur le démon gluten...
14:56Comme si j'étais trop vieux pour avoir peur !
14:59C'est pas vrai !
15:02Maintenant, Docteur Spidey !
15:11C'est trop gros !
15:12Le net ne s'arrête pas !
15:26Fred !
15:29Regarde !
15:30Ce démon gluten a juste cruché nos amis !
15:33Ça me fait mal !
15:35Allez !
15:47C'est mignon !
15:48C'est vraiment mignon !
15:49Comme si tu avais choisi quelqu'un de...
15:51de ta taille !
15:53de ta taille !
15:58C'est trop gros !
16:29C'est trop gros !
16:42Je vais te tuer !
16:47C'est trop gros !
16:52Maintenant, voyons qui est vraiment le démon gluten !
16:56Francilie Jackson !
16:58Pas une grande surprise après le travail que Kachinga Daphne et moi avons fait !
17:02Francilie n'a pas été enregistrée devant un public en direct.
17:05Elle a fait l'enregistrement elle-même,
17:07permettant de travailler les effets spéciaux d'ajouter le démon gluten pendant l'édition.
17:11De plus, son nom de scène est Francilie Jackson,
17:13mais son certificat de naissance le liste comme Agatha Juniper Scholenheimer.
17:17En tant qu'AJS, elle a signé ces manifestations.
17:20Elle a acheté cette vache secrète.
17:22Et elle a une allergie à la nourriture étrange pour tout ce qui est santé.
17:25C'est pour ça qu'elle a réagi à la nourriture de salade de Kachinga.
17:28Le seul truc qu'on ne sait pas, c'est pourquoi.
17:30Oh, c'est si simple !
17:32J'avais besoin d'une grande récompense.
17:34Après que ma recette de pain au poivre a été révélé qu'il n'y avait pas de pain au poivre,
17:36j'étais détruite, détruite !
17:38Ma seule chance était d'ouvrir ma propre boulangerie,
17:41où je pourrais servir mon nouveau déjeuner.
17:43La surprise à la pâte à la crème de maîtrise, avec sauce de pain à la crème.
17:48Aucune boulangerie de Kachinga connaît la légende du démon de Gluten.
17:52Je me suis habillée comme ça, et j'ai commencé à détruire chaque restaurant dans la ville,
17:55pour qu'il n'y ait pas de compétition quand j'ai ouvert la mienne.
17:58Et je l'aurais fait aussi.
17:59C'était un grand succès à nouveau,
18:01si ce n'était pas pour tous vos fanatiques de la nourriture et de la santé.
18:04C'est tout, les gars !
18:05Allons-y !
18:10Mon bol ! Mon bol précieux !
18:13Mon bol !
18:14C'est le mien !
18:15Le mien !
18:16Il a l'air ancien.
18:19Tercero llave. C'est la troisième clé.
18:22Docteur Spartan, Rick, appelez Marion.
18:25Appelez votre femme et dites-lui que vous l'aimez.
18:27Et si elle se sent la même façon, faites tout ce que vous devez pour la garder.
18:33Fred Jones, vous vous sentez bien ?
18:35Pas encore.
18:37Là, je me sens mieux maintenant.
18:40Kachinga, préparez le minivan vite !
18:43On y va vite !
18:44Marion a agréé venir chez elle.
18:46Maintenant, il ne reste plus qu'à la sauver de sa mère.
18:48C'est bien de vous voir avec si bon esprit, monsieur.
18:55Désolé, les gars.
18:56On dirait qu'il va falloir que vous marchiez.
18:58D'accord, mon bol.
18:59Vous nous donnez la chance de brûler toute cette nourriture.
19:06Vous voyez, Docteur Pericles, c'est fini.
19:10Vous n'êtes pas le boss ici.
19:12Je suis le boss.
19:13Et vous êtes sorti de l'équipe.
19:18Oh, Ricky, Ricky.
19:20Mon ami Brad et Judy m'ont appris de votre petite mutiny.
19:24Donc, la nuit dernière, pendant que vous étiez en sommeil,
19:27j'ai mis la mutée Cobra Lavey dans votre espace.
19:30Chaque fois que je presse ce bouton,
19:32un petit venin est sorti.
19:35Donc, comme vous pouvez le voir,
19:38ou le ressentir,
19:39je suis toujours très en contrôle.
19:42Vous faites ce que je vous dis.
19:45Tout d'abord, nous robons les disques planétaires de l'Empire.
19:50Ensuite, nous les détruisons.
19:57Nous les détruisons !
20:09Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Recommandations
Scooby Doo! Mystery Incorporated Scooby-Doo! Mystery Incorporated S02 E010 Night Terrors
parker22earl
Scooby Doo! Mystery Incorporated Scooby-Doo! Mystery Incorporated S02 E009 Grim Judgment
parker22earl