Transformers Armada Transformers Armada S03 E002 – Awakening
Category
😹
FunTranscript
00:00 Des Minicons puissants sur le terrain chaque jour !
00:02 Si les Decepticons sont victorieux,
00:04 alors Megatron et ses Minicons enslaves
00:06 vont contrôler l'univers !
00:08 L'unique chance pour le cosmos pacifique
00:10 est pour Optimus Prime et les Autobots
00:12 de détruire leur ennemi
00:14 et libérer tous les Minicons !
00:16 Maintenant, préparez-vous pour une nouvelle bataille !
00:18 Transformers !
00:20 Dans l'épisode d'arrivée de Transformers Armada,
00:24 nos héros étaient attirés
00:26 sur une plage par leurs ennemis archi-décepticons.
00:28 La bataille a été très intense,
00:30 mais quelque chose
00:32 était en train de changer le destin de chacun.
00:34 Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:56 Hotshot, tu sens ça ?
00:58 Quelque chose arrive !
01:00 Optimus, monsieur !
01:04 Regardez !
01:06 Retournez !
01:22 Retournez !
01:24 D'accord, sortez de là !
01:32 Est-ce que quelqu'un peut me dire ce que c'est ?
01:47 Il est enfin arrivé, Megatron !
01:49 La vague de titans décepticons
01:51 est ici avec des renforcements, monsieur !
01:53 Et en plein temps !
01:55 Je suppose, Thrust,
01:57 que ce petit vaisseau est de notre côté.
01:59 Nous pourrions utiliser un peu d'aide
02:01 pour les ennemis.
02:03 Votre victoire est assurée,
02:05 avec l'expérience des vagues de titans
02:07 dans d'autres batailles, Megatron.
02:09 En fait, il est venu directement ici,
02:11 de la planète Dibala,
02:13 où il a conduit ses troupes décepticons à la victoire.
02:15 La tempête a bien tourné, monsieur.
02:17 J'ai entendu assez de ce qu'il est, Thrust.
02:19 Notre seul souci est qu'il puisse
02:21 soutenir vos valides accusations.
02:23 Pas de problème.
02:25 Tidal Wave, notre leader supérieur
02:27 aimerait voir un petit démonstration
02:29 de votre puissance de feu !
02:31 Pourquoi ne pas lui donner un goût ?
02:33 Préparez-vous pour la bataille !
02:35 Je ne me souviendrai jamais la première fois
02:43 que j'ai vu cette fortreuse en plus grande.
02:45 Je savais, juste là-bas,
02:47 que vous étiez en gros problème.
02:49 Maintenant, il ne reste plus qu'à Optimus
02:51 de nous sortir de cette merde.
02:53 Cet arsenal de déchets a été déchiré,
03:05 mais bien !
03:07 Ce qui signifie que les décepticons
03:09 sont libres de récupérer tous les minicons !
03:11 Celui-ci est tout mon, les gars.
03:13 Ne soyez pas fous, Smokescreen !
03:16 Autobots, sortez !
03:18 Tu vas bien, Smokescreen ?
03:24 Juste me rassurer.
03:26 Je vais bien s'amuser à la fête !
03:30 Laissez-moi faire ça !
03:32 Transforme !
03:34 Transforme !
03:36 Rien de plus doux
03:44 que de gagner un petit peu.
03:46 Oh, les gars, ils se sont faits chier !
03:48 Oui, et ce bateau de bataille
03:50 les a fumé, mais bien !
03:52 Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire ?
03:54 Hey, ne me regarde pas, je n'ai pas de clue !
03:56 Les gars, regardez ! Hot Shot et Blur !
03:58 Incinérateur !
04:02 Power Link !
04:04 Jolt ! Power Link !
04:09 Oh, regardez un couple d'héros ! Je vais les garder !
04:11 C'est amusant !
04:17 Il faut couvrir Hot Shot et Blur !
04:19 Oh, mon dieu !
04:24 Qu'est-ce qu'ils font maintenant, Red Alert ?
04:26 Bonne question. Je crois qu'ils viennent
04:28 attaquer le blind spot du bateau.
04:30 Blind spot ? Je comprends.
04:32 Si ils attaquent de bas,
04:34 ce bateau n'a pas de sens.
04:36 Il n'a pas de sens ?
04:38 Ce bateau n'a pas de défense !
04:40 Ils pensent vraiment qu'ils peuvent s'échapper ?
04:46 Transforme !
04:48 C'est toujours triste de voir un soldat tomber.
04:52 Transforme !
04:56 Hey, laissez-moi ! Laissez-moi !
05:00 Désolé, je ne peux pas.
05:02 J'ai une idée.
05:06 Je vais te faire un petit déjeuner.
05:08 Hey, c'est où ?
05:14 Comment tu fais ça ?
05:20 Tu es mien !
05:22 C'est le moment de sortir du feu
05:26 les gars !
05:35 Je vais me faire un plan meilleur
05:37 que celui-là, ou je vais être épuisé !
05:39 J'espère que tu ne t'en souviens pas
05:41 de ce que nous t'avons fait !
05:43 Le feu de jet est en train de se débrouiller de tous les côtés !
05:45 Sors de là !
05:47 Il est tellement ennuyé !
05:49 Qu'est-ce que c'était ?
05:52 Je vais te faire un petit déjeuner.
05:54 Je vais te faire un petit déjeuner.
05:56 Je vais te faire un petit déjeuner.
05:58 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:00 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:02 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:04 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:06 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:08 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:10 Le feu de jet est en train de se débrouiller !
06:14 Non ! Ça ne peut pas se passer !
06:20 Bien joué, Blur !
06:22 Tu sais, c'était beaucoup plus facile que ce que je pensais.
06:25 Comme ils disent, Hotshot, plus ils sont gros, plus ils sont difficiles à gérer.
06:28 Ouais, tu l'as dit, Blur.
06:30 Et ce creep était un Whopper.
06:32 Qui est notre prochain victime ?
06:34 Et le Conehead ?
06:36 Sors de là !
06:38 Ouais !
06:40 Oui, ils l'ont fait !
06:42 Ils l'ont sûr !
06:44 Maintenant, ils doivent traquer Megatron et ce guerrement sera fini !
06:48 Hein ?
06:50 Attends, je vais mettre la grande scène.
06:52 Regarde, on a juste détecté un autre Mini-Con !
06:55 Mais n'est-ce pas le même qu'on a détecté avant ?
06:57 C'est un nouveau. Attends, je veux dire deux !
06:59 Hein ? Tu es sûr, Alexis ?
07:01 Si tu inclues le premier, ça fait trois.
07:03 Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a une barre de canne ? Je me sens bizarre.
07:06 On a un travail à faire.
07:08 Alors, où sont-ils ?
07:09 Attends, Rad. Quelque chose de bizarre se passe.
07:11 Quoi ?
07:12 L'icône montrant où se trouve le premier Mini-Con semble être froide.
07:15 Et l'autre se pointe vers le ciel.
07:18 Appelez-moi l'homme local, mais qu'est-ce que ça veut dire, Alexis ?
07:21 Je ne l'ai pas trouvé moi-même, Carlos.
07:24 Et il vaut mieux nous attendre.
07:26 Ils disent qu'ils sont en lumière.
07:36 Et l'icône froide signifie qu'il y a un Mini-Con ici, sur la base.
07:39 Alors c'est à nous de le trouver, les gars.
07:41 Tu as raison, Rad.
07:43 J'espère bien.
07:45 Allez, suivez-le !
07:53 Je vais me mettre à l'aise et moniter la situation de l'intérieur, les gars.
07:56 Bien joué, Alexis !
07:58 Le Mini-Con est un espèce de monstre.
08:01 Il est en lumière.
08:03 Il est en lumière.
08:05 Il est en lumière.
08:07 Il est en lumière.
08:09 Il est en lumière.
08:11 Il est en lumière.
08:13 Il est en lumière.
08:15 Il est en lumière.
08:17 Il est en lumière.
08:19 Il est en lumière.
08:21 Il est en lumière.
08:23 Il est en lumière.
08:25 Il est en lumière.
08:27 Il est en lumière.
08:29 Il est en lumière.
08:31 Il est en lumière.
08:33 Il est en lumière.
08:35 Il est en lumière.
08:37 Il est en lumière.
08:39 Il est en lumière.
08:41 Il est en lumière.
08:55 Votre secret secret n'était pas un délire pour nous.
08:58 Ça ressemble à un jouet de bébé.
09:00 C'est pas votre idée de renforcement ?
09:02 Mais ça ne devait pas se passer comme ça, monsieur.
09:05 Croyez-moi, Megatron, personne n'a jamais été si déçu.
09:09 Si vous pouvez entendre ma voix, Tidal Wave, donnez-moi un signe !
09:13 Mairechante, faites quelque chose !
09:15 Quoi qu'il en soit !
09:18 [Bruit de l'espace]
09:22 D'accord, le 3ème Minicon est quelque part en-dessus de nous.
09:33 Mais la question est, comment peut-il être caché dans le ciel ?
09:35 C'est impossible !
09:37 Attendez une minute, je crois que j'ai réussi !
09:39 Oui ! Le signe est en-dessus !
09:44 Et il vient du Moon !
09:46 Un bon travail de détective, Alexis.
09:48 Oui, elle était plutôt impressionnante.
09:50 Pour être honnête, je ne pensais jamais qu'elle le trouverait.
09:54 Regarde, c'est à l'envers !
09:56 J'imagine que vous savez déjà qu'il y a un Minicon quelque part dans l'espace.
10:00 Qu'est-ce que vous essayez de prouver ?
10:02 Réfléchis, Red Alert. Je suis venu vous apporter un message très important.
10:07 J'ai vraiment hâte de vous en soucier, mais pouvez-vous reposer un moment ?
10:10 J'ai mis les chaussures de la mauvaise façon et je suis en train de me faire un blister !
10:13 Oubliez vos pieds, Fred. Nous avons un Minicon à trouver.
10:17 Oui, et vous pourriez vouloir changer vos chaussures de temps en temps, Fred.
10:20 Oui, ils sont très dégueulasses.
10:22 Hey, peut-être que ces 3 Minicons sont les mêmes qui se sont réunis pour former une autre arme, comme le Starsaber.
10:27 Oh non, maintenant je dois aller au bain !
10:30 Ah, tu es parti il y a 10 minutes !
10:32 Arrête de pleurer, Fred !
10:34 Je ne peux pas, je suis né de cette façon.
10:37 Re...Requiem Blaster ?
10:39 C'est l'arme la plus puissante de l'univers.
10:41 Elle peut exploser dans l'espace à l'envers d'un oeil.
10:44 Et les 3 Minicons que vous cherchez,
10:46 quand ils se lignent, ils deviennent le Requiem Blaster.
10:49 Mais ce que je ne comprends pas, pourquoi vous nous le dites ?
10:52 Ne vous en faites pas.
10:53 Mais si vous voulez sauver Optimus et ses hommes,
10:55 il vaut mieux trouver ces Minicons.
10:57 Ce n'est pas vrai, parce que les Autobots gagnent la bataille.
11:00 Ne soyez pas si sûr.
11:02 J'ai eu assez de vos jeux, je vous envoie des alertes.
11:05 Dites-nous de quel côté vous êtes ou de votre histoire.
11:07 Que se passe-t-il de qui je suis ?
11:10 Si vous êtes intelligent, vous écoutez ce que je vous dis
11:12 et utilisez la information de manière intelligente.
11:14 Si non, comme pour toutes les autres civilisations,
11:16 vous serez détruits.
11:18 Tout ce que vous dites est une blague !
11:20 Chaque seconde que vous en perdez peut être la dernière des Autobots.
11:23 Donc, il vaut mieux vous en faire vite.
11:25 Ils étaient... Ils étaient tous des blagues, n'est-ce pas ?
11:31 Mais pourquoi il nous a dit de blaguer, Alexis ?
11:33 Je ne l'aimerais pas, mais ce qu'il dit peut en être vrai.
11:37 Alors, qu'est-ce que... qu'est-ce que nous faisons ?
11:40 Oh, il a pris un coup de feu !
11:45 Sors, Cyclone est en prison !
11:48 C'est le moment de finir cette petite fête de thé.
11:51 Optimus, regarde !
11:54 Hein ?
11:55 Maintenant, qu'est-ce qui se passe ?
12:06 Ça ne pouvait pas être...
12:08 Excellent !
12:10 Regarde.
12:13 C'est bon, c'est bon.
12:15 [Musique]
12:43 Un nouveau guerrier.
12:45 Alors, c'est celui qu'ils appellent le Tidal Wave.
12:48 Vous savez ce qu'il faut faire.
12:49 Finissez-les !
12:51 Il avait raison !
13:08 Sideways a dit qu'ils avaient besoin de notre aide.
13:11 [Musique]
13:16 Pas grand-chose, mais savez-vous où nous allons ?
13:20 [Bruit de téléphone]
13:21 Désolé, Highwire, je ne voulais pas vous en douter.
13:23 Salut, mon cul est en train de se rouler et mon vêtement est en train de se monter.
13:27 On est presque là.
13:28 Tu sais, Red, ça me fait toujours peur de penser qu'on est dans un vaisseau spatial ancien.
13:32 J'ai hâte que ce soit en ce genre de forme quand ça a tombé ici.
13:35 Oui, bon point, vraiment bon point.
13:37 [Cris]
13:38 Carla ?
13:39 Ne me regarde pas !
13:40 Je suis aussi effrayé que toi !
13:42 Alors c'est Fred !
13:43 [Cris]
13:46 Fred, si tu es là-bas, réponds-moi !
13:48 Hey, Red, pourquoi ne pas essayer de bouger la lumière ?
13:51 Ne t'inquiète pas, je suis bien, je viens de tomber.
13:54 Ben, tu vas bien, mon ami ?
13:56 Oui, je vais bien, mais il y a quelque chose là-bas que tu devrais voir.
14:00 Quoi ?
14:01 Tu ne vas pas croire ce que j'ai trouvé !
14:03 Hey, Fred, tu es sûr que tu n'as pas tombé sur ton visage ?
14:06 Tu dois le voir ! Il est brillant et il est brillant !
14:09 Tu es sérieux ?
14:11 Cannonball Laser Storm !
14:13 Mon Dieu, c'est ce que j'appelle une fine pièce de machinerie militaire.
14:22 Oh, mon dieu, n'est-ce pas que ce creep n'a jamais à relâcher ?
14:25 Pas de blague.
14:26 Smokescreen, est-ce que tu penses que tu peux avoir un coup clair ?
14:29 Je suis trop loin de la ligne, scavenger, mais je vais essayer de me cacher et de tirer quelques roundes.
14:33 Optimus, on est comme des morts qui s'envolent !
14:43 Tu as raison, Jetfire, allons-y !
14:45 Powerlink !
14:47 Powerlink !
14:49 Transform !
14:52 Transform !
14:54 Tu vois ? Là-bas !
15:06 Laissez le Minicon l'enlever.
15:09 Ok, mais soyez prudents.
15:11 Hey, attends-moi !
15:13 Alors, comment me montrez-vous votre finale ?
15:19 Cannonball Attack !
15:22 Cannonball Attack !
15:25 Cannonball Attack !
15:28 Cannonball Attack !
15:31 Wow !
15:33 Wow !
15:53 (Bruit de téléphone)
15:55 Je m'appelle Rad, et c'est vraiment agréable de vous rencontrer.
16:05 Vous pouvez m'appeler Carlos.
16:06 Je m'appelle Billy.
16:07 Oh, et je suis Frederic !
16:09 Il vaut mieux que nous vous montrons à la base.
16:11 Oh non !
16:21 (Bruit de l'Electro)
16:23 Optimus !
16:30 (Rire)
16:35 (Rire)
16:37 Hmm, je me demande ce qui se passe avec lui.
17:04 Je pense qu'il est...
17:06 confus ou quelque chose comme ça.
17:08 Ok, Wapow !
17:13 Hey, qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
17:16 Où vas-tu ?
17:19 Reviens ici, nous sommes tes amis !
17:31 (Rire)
17:33 Optimus, couvrez-le !
17:38 Oh non !
17:50 (Rire)
17:55 (Rire)
17:57 C'était la chose la plus étrange que j'ai jamais vue !
18:09 Un minicar qui s'est éloigné de nous comme si nous étions l'ennemi !
18:12 Ça n'a pas de sens, mais on savait qu'il fallait le capturer,
18:15 pour l'autobus et pour l'univers entier !
18:19 Est-ce que l'heure est venue pour l'affrontement d'Optimus ?
18:22 Va-t-il détruire l'autobus et faire le maître de l'univers de Megatron ?
18:25 Il n'y a qu'une seule façon de le savoir,
18:27 sur la prochaine émission d'
18:29 Transformers Armada !
18:32 (Générique)
18:36 (Générique)
18:40 (Générique)
18:43 (Générique)
18:56 (Générique)
19:08 (Générique)
19:11 (Générique)
19:19 *Musique*