• il y a 7 mois
Transcription
00:00 Le dernier épisode de la série "Les deux meilleurs boxeurs de l'époque"
00:04 Le dernier épisode de la série "Les deux meilleurs boxeurs de l'époque"
00:08 Il ne compte que sur les coups que tu peux faire. Tu dois continuer.
00:12 Qui serait le plus grand ? Qui était le meilleur de tous les temps ?
00:17 Si deux boxeurs de différentes générations se battaient contre l'un l'autre, qui gagnerait ?
00:22 Dans la première, le champion de l'équipe Mason "The 9" Dixon.
00:25 Il lutte contre le champion de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de la deuxième fois de poids de la ville de Philadelphia, Rocky Balboa.
00:29 Le computer dit que Rocky Balboa gagnerait.
00:35 Le computer dit que Rocky Balboa gagnerait.
00:38 Je sens qu'il y a toujours de l'argon dans le tank.
00:42 Quel tank ?
00:43 Ici.
00:44 Je pense que je veux encore boxer.
00:46 Rien de grand.
00:47 Petites batailles contre des gens de la région.
00:49 Que veux-tu prouver, Pau ?
00:50 Je pensais que tu t'en serais heureux.
00:52 Tu n'es pas...
00:53 ... trop vieux ?
00:54 Vous avez probablement tapé la pomme.
00:56 Rocky Balboa a une licence de boxe.
01:00 Je dois lutter contre un type à qui je me battrai avec mes mains ?
01:03 Le combat sur les ordinateurs a fait les gens curieux.
01:05 Mais je ne suis pas intéressé par le manque de temps pour être déçu.
01:08 On va te garder si fou aujourd'hui.
01:11 C'est fou quand on peut dire avec tout de l'argon...
01:13 Je reviens.
01:14 Si c'est quelque chose que tu dois absolument faire, fais-le.
01:17 Les combattants combattent.
01:18 Pour vaincre ce type, tu dois être rapide.
01:21 Tu ne l'es pas.
01:22 Et dans tes jambes, il y a de la calcium.
01:24 Donc, il n'y a pas de l'argon.
01:26 Je connais le problème.
01:27 Ce dont nous pouvons faire point, c'est la violence de l'âge.
01:30 Des coups de force qui font tellement mal que tes ancêtres ne le ressentent pas.
01:33 Nous construisons quelques bombes vraiment brutales.
01:36 Rocky, la presse a mis le nom de Balboa sur le saut.
01:42 Qu'en pensent-vous ?
01:43 Barry, pourquoi ne pas faire un spectacle ?
01:49 Probablement que l'orientation serait plus correcte.
01:52 Il ne faut que pour monter dans la guerre,
01:57 car on sait que l'on peut se tromper.
01:59 Tu as déjà perdu.
02:00 C'est fini quand c'est fini.
02:02 C'est un proverbe des années 80 ?
02:03 Ou plutôt des années 70.
02:04 Rocky Balboa.
02:11 Tu y arriveras !
02:13 Dès le 8 février, seulement dans les cinémas.
02:15 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:18 Merci à tous !
02:20 Merci à tous !