Supernoobs Supernoobs S02 E033 – Noobing Down the House!
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Stop ! J'ai juste passé 5 heures nettoyant la maison pour Book Club ce soir.
00:35Et nous discutons de comment entraîner vos enfants à garder leur maison sans espaces.
00:39Et je veux que cette maison ressemble à celle dans le livre.
00:42Ne bougez pas la maison.
00:43J'ai compris.
00:46J'ai besoin d'aller au magasin pour récupérer les dégâts.
00:48Est-ce qu'il y a quelque chose que vous voulez que j'ajoute à la liste ?
00:5072 000 bananes !
00:52Bananes ? J'ai compris.
00:54Je reviendrai dans 30 minutes.
00:56Rappelez-vous, la maison est sans espaces.
01:00Ne bougez pas la maison.
01:01J'ai compris.
01:03Au revoir, maman de Tyler !
01:06Et le pouvoir est sorti.
01:09Non !
01:10Non !
01:11Non !
01:12Reviens, commandant Cashew !
01:14Reviens !
01:19Ok, voyons voir si le reste du quartier est sorti.
01:22Oui, ça pourrait être le problème.
01:24Qu'est-ce qui peut attraper un vol électrique si élevé ?
01:33Vous humains ne pouvez pas nous voir car nous sommes invisibles !
01:36Les meilleurs humains de la Terre ne peuvent pas nous voir, Joyride, jamais !
01:44Oups.
01:45Coupez, les gars ! Coupez !
01:48Désolé, les gars.
01:49Ça va prendre un moment avant que j'aie le pouvoir et que je puisse courir.
01:52Pas de jeux vidéos !
01:54Pas de quartier !
01:56Ça pourrait être le pire jour de notre vie !
02:01Ok, calmez-vous.
02:03Il y a plein de choses qu'on peut faire pour s'amuser sans l'électricité.
02:089, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
02:16J'ai besoin de la puissance !
02:21Les gars, j'ai une idée !
02:23Ça devrait être bien.
02:25Il doit y avoir de l'énergie limitée à l'intérieur de nos balles de bataille.
02:28Et si nous pouvions taper dessus, nous pourrions pouvoir gérer toute une ville !
02:31Une ville dans laquelle il y a des jeux vidéos ?
02:34Faites-le !
02:36Et une dernière connexion à la porte de l'accès à la micro-diamètre.
02:42Et nous avons...
02:46La puissance !
02:48Génial !
02:49Maintenant, retour à Battle.net 7 !
02:53Est-ce que la maison va bouger comme ça ?
03:08Ma maison a disparu !
03:11Ok, je les appuie.
03:17Nous n'avons rien à faire avec la tower d'eau.
03:19Nous avons besoin de votre aide.
03:21Nous avons un problème de maison très bizarre.
03:25Oui, c'est un problème.
03:27Vous voulez en entendre un autre ?
03:29Ma mère m'a dit de garder la maison sans espace parce qu'elle va avoir son book club ce soir et...
03:32Ce n'est pas sans espace !
03:34Ok, calmez-vous, Blond Wonder.
03:37Nous allons vous aider à trouver votre maison bizarre.
03:39Mais quelqu'un va devoir empêcher la mère de Tyler pour nous acheter du temps.
03:43Quel d'entre vous peut être très embêtant et dérangeant ?
03:46Kevin !
03:49Ok, Kevin, tu as emprisonné la mère de Tyler.
03:52Les autres, allons chercher la maison.
03:56C'est Zoo Newswoman avec un rapport.
03:58Une maison avec des bras et des jambes marche dans les rues de Cornberry.
04:02Voyons si la maison est disponible pour le combat.
04:08Une maison à peu de mots. Revenez à vous, Frank.
04:14Téléportez !
04:18Ok, nous devons juste aller à l'intérieur et déconnecter le bouton de combat.
04:27Peut-être qu'il fallait arranger la porte d'abord.
04:35Oh non, ça va détruire ces bananes !
04:43Wow, c'était bien.
04:46C'est toute cette maison !
04:48Attends !
04:49Ok, on peut y aller.
04:53Super Kevin, Super Starling Gorilla Arms. Activez-les.
05:02Ok, où est mon carton ?
05:14Merci, maison !
05:18Oh non, la toile d'eau va tomber !
05:23Merci, maison !
05:33Je ne peux pas la laisser partir !
05:37On dirait que c'est le moment de démonter ces pneus.
05:41Je suis si intelligent et si stupide.
05:49C'est l'heure du plan C !
05:51Pas de maman peut m'échapper de ma vitesse de cheetah !
06:11Le plan C
06:15C'est pas possible !
06:28Tu dois lui donner la balle qui pète !
06:30Ok, ne faisons pas de panique ! Je suis sûre que Kevin Starling va bien.
06:35Joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, j
07:05Joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli
07:35Super House est super courageux, et super héroïque, et aussi super bizarre
07:39Attendez un instant, tout ça a du sens
07:42La maison de voler et de voler a du sens
07:45Non, grâce à la bataille de Roach, la maison est un super-héros, comme nous, et on fera tout pour sauver la journée
07:53Joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli, joli
07:56Ok, mais ma mère est presque à la maison et comment allons-nous sauver mon pote ?
08:01Attends, peux-tu lancer un autre missile ?
08:03Okidoki
08:04OUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
08:06D'abord tu veux pas de missile, après tu le fais, après tu le veux pas, c'est quoi, mec ?
08:11Targetez le missile au même endroit où ma maison était
08:15Aaaaaaaaah
08:27J'ai reçu, j'ai reçu, j'ai reçu
08:29Ouh, ça va mieux
08:31Aaaaaah!
08:33Ha!
08:33Ha!
08:34Ha!
08:35Ha!
08:36Ha!
08:36Come on, Super House!
08:38Ooooooh!
08:45Aaaaaah!
08:51Quick! Disconnect the battle-ball!
08:58Beep beep!
08:59The wires!
09:01Tu es bienvenue par contre.
09:03Tyler !
09:06Oh, tu as gardé le lieu bien et sans terrains.
09:10Bien sûr.
09:11Mais, je dois retourner à la boutique.
09:13J'ai détruit une boîte entière de crêpes, en combattant un vieux oiseau.
09:18Ah ah ah, ouais tu l'as eu.
09:20Maintenant, on va revenir à jouer à des jeux vidéos.
09:26Snoop !
09:27Et des jeux vidéos !
09:30Oups ! Il y a un monstre de virus qui attaque le quartier de Cornberry !
09:34QUOI ?!
09:35Après tout ça, nous devons encore combattre un monstre de virus ?
09:38Mais des jeux vidéos !
09:40Et quelqu'un d'autre va s'en occuper !
09:48Allons, Super House !
09:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org