BetaSeries
  • il y a 7 mois
Transcription
00:00 En 1980 et 1990, 80% de la cocaïne du monde venait de Pablo Escobar.
00:09 "Le média colombien a confirmé que Pablo Escobar a été tué par les forces de sécurité."
00:17 Mais sa mort n'a pas marqué l'endroit de la guerre sur les drogues.
00:20 C'était juste le début.
00:22 Et le seul travail plus dangereux que travailler pour un cartel...
00:27 "Vous ne pouvez pas mourir, non."
00:29 ...était en train de travailler pour le D.E.A.
00:31 Et j'ai fait les deux.
00:33 Il y a quatre façons de faire ça.
00:35 Une, vous pouvez revenir à Calais et, la plus probable, vous serez tué.
00:40 Deux, vous pouvez courir, en ce moment, de cette pièce.
00:45 Vous pouvez courir dans le monde.
00:47 Trois, vous allez en prison ici, mais vous laisserez cette prison dans un sac.
00:52 Et quatre, vous travaillez avec moi.
00:56 "Je sais pour qui tu travailles."
01:14 Je m'appelle Martin Guthrie.
01:19 Je suis le plus cher homme de tous les côtés de la loi.
01:22 "Payez le billet que vous avez."
01:37 "Et les aléas aussi."
01:40 "Payez le billet que vous avez."
01:42 "Et les aléas aussi."
01:44 "Payez le billet que vous avez."
01:46 "Payez le billet que vous avez."
01:48 [Bruit de l'espace]
01:50 [SILENCE]