Doki Doki S01 E048 Doki’s Bright Idea
Category
😹
FunTranscript
00:00 Un paire de chaussures chaudes,
00:02 des goûts,
00:04 et un flash !
00:08 Hmm...
00:09 Est-ce que quelqu'un a vu mon flash ?
00:11 C'est pas là-bas, Toki !
00:13 Grrr ! Je vais te tuer !
00:16 Grrr !
00:17 Otto ? Fico ?
00:19 Qu'est-ce que vous faites ?
00:20 Je fais des pinceaux.
00:22 C'est une bataille de monstres de la mer !
00:24 Un oiseau contre un octopus !
00:26 Grrr !
00:27 Une lutte pour la fin !
00:29 Grrr !
00:30 Grrr !
00:31 Oh !
00:34 Eh bien, ça a fini mes batteries de flash, en tout cas !
00:37 Désolé, Toki !
00:39 Quelqu'un a des batteries fraîches ?
00:41 J'en ai !
00:43 Voici !
00:44 Merci, Mundi !
00:45 Hey, regarde !
00:47 L'intérieur de mon flash est tout brillant,
00:49 comme un miroir !
00:50 Je me demande pourquoi !
00:52 Je ne sais pas !
00:53 Ça marche maintenant ?
00:55 Oh !
00:56 Oui !
00:58 Grrr !
00:59 L'octopus va te tuer, Luna !
01:01 Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
01:03 Grrr !
01:04 Grrr !
01:05 Oh, des pinceaux !
01:07 Fico, fais de l'amuse-toi !
01:09 Fais un chat !
01:12 Oh non ! Un unicorn !
01:14 Un unicorn qui passe par un chat !
01:17 Euh...
01:19 Hey, c'est Team Tab !
01:20 C'est l'heure, les gars !
01:22 C'est Otto de Davy !
01:25 Davy de Cornwall ?
01:27 Au Royaume-Uni ?
01:30 C'est lui !
01:32 Il nous dit qu'il nous faut pour qu'on lui change son flash.
01:35 Oh...
01:36 Ça ne semble pas être une expédition !
01:39 Bien sûr que si !
01:41 Après tout,
01:42 quel type de flash prend plus de personne pour le changer ?
01:46 Tu as raison !
01:47 Ça ne peut pas être n'importe quel flash !
01:50 Alors, comme Toki le disait,
01:53 c'est l'heure de l'expédition !
01:56 Ha ha !
01:58 Ouais !
01:59 C'est parti !
02:00 Hey, Team Toki !
02:02 Tout le monde se prépare !
02:03 C'est l'heure de partir !
02:05 C'est parti !
02:06 On est Team Toki !
02:07 On a une question !
02:09 Quelque chose qu'on doit savoir !
02:11 Cornwall, Royaume-Uni,
02:13 on y va !
02:14 Hey, Team Toki !
02:16 Tout le monde se prépare !
02:17 C'est l'heure de partir !
02:19 Il y a quelque chose qu'on doit savoir !
02:22 C'est l'heure de partir !
02:24 C'est parti !
02:26 Ce sont les bonnes coordonnées,
02:36 mais tout ce que je vois, c'est l'océan !
02:38 Regarde !
02:39 Il y a un lumière !
02:40 Seulement, il n'est pas allumé !
02:42 Hey !
02:44 Ça doit être le flash que Davy a besoin d'aide !
02:46 Un flash de lumière ?
02:49 C'est une expédition !
02:51 Attendez !
02:52 On va tomber !
02:53 Wow !
02:54 Des oiseaux !
02:55 Attendez, tout le monde !
02:56 On va voler autour d'eux !
02:58 Où sommes-nous ?
03:05 Je ne sais pas !
03:06 Il vaut mieux trouver la maison de lumière,
03:08 parce que nous n'avons pas assez de combustible pour nous tourner !
03:11 On va devoir tomber dans l'eau !
03:13 Préparez-vous, les gars !
03:16 Je me sens mal au ventre !
03:18 Combien de temps il faut pour nous tourner ?
03:20 Pas longtemps, Annabelle !
03:22 Préparez-vous pour l'opération...
03:24 "Voyage au volant" !
03:26 Ok, Otto !
03:28 Fais le volant !
03:30 On y va !
03:33 Oui !
03:34 Mais dans quel sens est-il de l'atterrir ?
03:38 Je ne sais pas !
03:39 On va voir !
03:40 On y va !
03:41 On y va !
03:42 On y va !
03:43 Mais dans quel sens est-il de l'atterrir ?
03:45 Je ne sais pas !
03:46 C'est là que la maison de lumière serait vraiment utile !
03:49 Appellons Davy sur le radio !
03:51 Peut-être qu'il saura ce qu'il doit faire !
03:53 On t'a attrapé, Dokey !
03:55 Les maisons de lumière n'utilisent pas seulement de lumière pour guider les bateaux,
03:57 nous avons aussi un vent !
03:59 Préparez-vous, les gars !
04:01 Davy va utiliser un vent !
04:03 C'est venu de là-bas !
04:07 Bienvenue à la maison de lumière de Travos !
04:10 Je suppose que le vent a aidé !
04:12 Bien sûr !
04:13 Quel bruit cool !
04:15 C'est ce qui l'allume ?
04:17 C'était ça !
04:21 Oh, Fico !
04:23 Oh, mon dieu ! Je suis désolée, Davy !
04:27 C'est ok !
04:28 C'était un accident,
04:29 mais maintenant, nous devons vraiment réparer la lumière !
04:32 Mes parents ont pris notre bateau,
04:33 et ils reviendront bientôt !
04:35 Allez !
04:36 Nos suppliers sont dans la chambre de stockage !
04:38 Wow !
04:39 Génial !
04:40 Wow !
04:41 C'est la lumière qui prend plus de personne pour changer ?
04:44 Mais c'est si petit !
04:46 Pourquoi ne pas changer toi-même ?
04:48 Je peux, mais ça,
04:50 il faut un grand morceau de verre appelé "lens Fresnel".
04:53 J'ai cassé celui de la maison de lumière,
04:55 et c'est trop grand pour changer par moi-même.
04:57 Eh bien, Dean Doki est là pour t'aider !
04:59 Où est ce autre lense ?
05:00 Je sais où il est !
05:02 Eh, quelque part...
05:03 On va le trouver !
05:05 Un octobre m'a...
05:11 Un chausson de pluie t'a eu !
05:13 Oups !
05:20 Oh !
05:23 Wow, wow, wow !
05:24 Un monstre de mer !
05:25 C'est juste moi, Thico !
05:30 Un lense Fresnel est comme un tas de verre magnifique !
05:34 Hey !
05:35 Je crois qu'il magnifie aussi la lumière de la maison de lumière !
05:38 Oui ! Et les lenses sont aussi de la lumière de focus,
05:41 donc elles brillent où tu les as besoin !
05:43 Allons à la maison de lumière !
05:46 Mes parents vont être près du port !
05:48 Oh, c'est tellement sombre ici !
06:00 Il faut que je répare la maison de lumière
06:02 pour pouvoir voir où je vais !
06:05 Je t'ai !
06:06 Je t'ai !
06:07 Oh !
06:08 Et j'ai le lense de lumière !
06:10 Je pense que ça sera plus sain avec moi !
06:12 Allez, allons-y !
06:14 Mais prudemment !
06:15 Oh, des lumières !
06:18 Comme dans un studio de danse !
06:20 Ce n'est pas pour toi, c'est pour le lense de lumière !
06:23 Les réflexions font que la lumière est plus brillante !
06:25 C'est pour ça que mon flash-light a des lumières,
06:27 pour la rendre plus brillante !
06:29 Les flash-lights ont aussi un lense de focus
06:31 ou pour aimer la lumière,
06:32 comme ce lense !
06:33 Mais celui-ci est beaucoup plus lourd !
06:36 Ok, mettons le lense de lumière !
06:38 Attends, la lumière va d'abord !
06:40 Attention !
06:43 Oh non !
06:48 Oh non !
06:49 Je n'ai plus de flash-lights, ni de gros miroirs !
06:52 On ne va jamais avoir la lumière de nouveau !
06:54 Je suis désolée, Davy !
06:56 On va trouver un moyen de réparer ça, je vous promets !
06:58 Euh, juste après que nous nettoyions ce mec !
07:02 Wow !
07:03 Cool !
07:04 Hey !
07:05 Peut-être qu'on n'a pas besoin d'un gros miroir après tout !
07:08 J'ai une idée !
07:10 Mais ça va prendre du travail en équipe !
07:31 Ce sont tous les flash-lights que j'ai trouvé !
07:33 C'est génial, Gabby !
07:35 J'espère que ma théorie fonctionne !
07:37 Je vois un moteur !
07:38 Regarde, c'est mes parents !
07:41 On est prêts ?
07:42 Prêt !
07:44 Ok, essayons !
07:47 Ils ne le voient pas !
07:54 Il n'est pas assez brillant !
07:56 Les gars, on a oublié le lense !
07:58 On doit le faire briller !
08:01 Ça a marché ! Ils le voient !
08:12 Quelle réscue !
08:18 Grâce à vous, ma mère et mon père sont en sécurité !
08:22 Ce n'était pas juste nous !
08:24 Vous nous avez dit que les miroirs font la lumière plus brillante !
08:27 Les lenses font pareil !
08:29 Et elles peuvent focuser la lumière aussi !
08:31 Regardez, les gars !
08:33 J'ai fixé le moteur !
08:35 Merci, Sanabella !
08:44 C'était une excellente expédition !
08:46 Et maintenant, c'est le moment de montrer un super spectacle !
08:49 Présentant Team Doki et la fabuleuse réscue de l'île de la lumière !
08:56 Nous sommes en vol !
08:58 Les oiseaux sont arrivés !
09:00 Un attaque d'octopus !
09:04 Niko, ça n'est pas arrivé !
09:07 Oh, viens !
09:08 L'octopus est mon meilleur puppet !
09:11 Shadow Puppet !
09:12 *Rires*
09:14 *musique*