Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
03:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
03:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
04:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
04:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
05:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
05:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
06:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
06:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
07:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
07:31Il n'a pas encore été déterminé la cause de l'incendie.
07:35L'équipe policière a commencé une enquête sur le sujet.
07:42Julia, ton fils Aslan est très mal à la tête !
07:46Oui, il est devenu fou.
07:48Mais notre problème maintenant n'est qu'Ilias.
07:54Je te l'ai dit des milliers de fois Julia, des milliers de fois !
07:57Je t'ai dit de t'occuper de ton fils !
07:59Regarde, si Ilias vient nous chercher avec des armes, nous allons nous battre.
08:03Mais ce secret est plus dangereux qu'un arme.
08:06Tu dois me mettre en contact avec lui.
08:10Ah Julia, alors tu me dis que Ibrahim doit s'occuper de résoudre le marron ?
08:15Tu es là où je crois ?
08:17Oui, je suis là Julia.
08:19D'accord, je vais me coller, j'y vais.
08:25Que vous ayez mon véhicule préparé.
08:27Oui, madame Julia.
08:30Oui, c'est ça.
08:33Ce sont des patients nouveaux.
08:36Est-ce que tu veux que je les amène ?
08:38Je ne pourrai pas aller à la clinique dans quelques jours.
08:41Bien sûr que non, je t'en ferai plaisir.
08:43Mais tu ne parles pas très bien, tu sais ?
08:45Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:47Comment veux-tu que je sois bien avec ce qui se passe, Ilkay ?
08:51Je t'en prie, je me casse les murs.
08:54Je deviens folle.
08:56Il me coûte beaucoup de me tenir.
08:58Je ne sais plus quoi faire.
09:00Tu m'inquiètes, Devine.
09:02Tu veux que j'y aille ?
09:03Si tu veux, on se voit, on parle et tu me le dis.
09:06Devine !
09:07D'accord, je t'appelle plus tard.
09:09Au revoir, Ilkay.
09:10Maman, tu ne peux pas appeler avant d'entrer.
09:12Regarde, c'est ce qui se passe.
09:14Regarde-le toi-même.
09:15Pour s'il ne nous a pas causé assez de problèmes,
09:18ta soeur a décidé d'y aller.
09:21C'est impressionnant.
09:22Que dis-tu ? Comment ça s'est passé, maman ?
09:24Je ne sais pas, j'ai regardé partout.
09:26Elle n'est pas là. Elle est partie.
09:28Et il me semble qu'elle ne reviendra pas.
09:30Les problèmes que mène cette fille ne s'arrêtent jamais.
09:33Que dis-tu ? Comment est-ce possible ?
09:35Comment a-t-elle pu s'échapper de la maison ?
09:37Je ne sais pas, le problème, c'est qu'elle est partie.
09:38Tu vas me faire folle.
09:39C'est ce qui me manquait.
09:41Tu as appelé ?
09:42Devine.
09:45Elle ne répond pas.
09:46Elle ne répond pas.
09:47Devine, s'il te plaît, arrête.
09:48Eto' !
09:49Prends-moi les clés de l'auto, s'il te plaît.
09:51Où vas-tu maintenant ?
09:52Je ne vais pas rester ici. Je vais chercher Yamur.
09:55Attends une seconde.
09:56Arrête.
09:57Qu'est-ce que je te dis, Aslan ?
09:58Je ne te dis pas de ne pas sortir.
09:59Tu ne peux pas partir maintenant.
10:01Elle reviendra quand elle n'a pas d'argent.
10:03Je t'assure, elle veut juste l'attention.
10:05Quelle mère es-tu ?
10:06Tu te rends compte de ce que tu dis ?
10:08Que se passe-t-il à Yamur ?
10:11Que se passe-t-il ? Pourquoi vous criez ?
10:13Yamur est parti.
10:14Comment a-t-elle pu s'échapper d'une maison si surveillée ?
10:16Personne ne l'a vu partir.
10:17Quand est-ce qu'elle est partie ?
10:19Calme-toi.
10:20Ne crie pas.
10:22Tu ne vas pas sortir.
10:23Tu as entendu Aslan.
10:24Vas-y et trouve-la.
10:25Elle ne doit pas être loin.
10:26Vas-y.
10:28Explique-moi.
10:29Qu'est-ce que tu veux dire par ne pas sortir ?
10:31Ce que tu as entendu.
10:32Est-ce clair ?
10:38Très bien.
10:39Au revoir.
10:49Devin !
10:51Devin, qu'est-ce que tu fais ?
10:53Devin, qu'est-ce que tu fais ?
10:54Descends-toi.
10:55Je t'ai dit de descendre.
10:56Arrête de faire des choses sans sens.
10:58Je te dis de descendre.
11:03Devin !
11:07Devin !
11:18Devin !
11:49M. Ilias t'attend à l'intérieur.
11:50Où ?
11:51Dans la salle des tiburons.
11:52Seul.
12:03M. Ilias doit acheter les entrées.
12:06Combien je peux acheter ?
12:08Une.
12:13Tu es devenu fou ?
12:15Que fais-tu ?
12:16Je t'appelle, M. Ilias.
12:19Arrête.
12:22Arrête, je te dis !
12:24Arrête, Devin !
12:27Arrête !
12:28Arrête le véhicule !
12:29Arrête !
12:30Arrête !
12:46Conduis-le.
13:16Arrête.
13:17Arrête.
13:19Arrête le véhicule.
13:20Arrête, je te le dis.
13:21Arrête, je te le dis.
13:22Arrête, je te le dis.
13:23Arrête, je te le dis.
13:24Tout va bien, c'est matin.
13:25Tu peux rouler.
13:26C'est le matin.
13:27Tout va bien.
13:41Il a commis un petit erreur.
13:43Il a tué une femme.
13:46C'est mon frère et ma soeur, alors je l'ai puni pour ça.
13:51C'est pour ça que je l'ai tué.
14:01Ce que tu dis ne peut pas être vrai, Aslan.
14:05Ce n'est pas vrai.
14:08Si j'avais fait quelque chose à une femme,
14:12je ne l'aurais pas puni pour ça.
14:16Tu n'étais pas là.
14:19C'est pour ça que je l'ai fait, et c'est fini.
14:22C'est tout.
14:25Où est le corps ?
14:28Il dort avec les poissons.
14:42C'est la fin.
15:01Il ne répond pas. Je vais devenir folle.
15:04Où est-il ?
15:06Calme-toi.
15:12Il ne répond pas.
15:21Il continue de conduire lentement.
15:25Ils nous suivent depuis que nous sommes sortis.
15:29C'est le fils d'Alias. Il continue de conduire lentement.
15:59Il va s'intégrer. Prends-le.
16:30Le roi libana est arrivé !
16:36C'est le roi libana, Alias !
16:41Le roi libana !
16:54Quelle mauvaise jalousie...
16:56Je l'en suis plus.
17:01Tu sais ce qui va se passer maintenant ?
17:04Tu me tiens devant toi, Ilias.
17:10On va terminer ça.
17:13Il n'y a que...
17:15tes options.
17:18Ou je te tue.
17:22Ou tu me tues.
17:24Ce ne sera pas si facile.
17:28J'ai perdu mon fils, tu comprends ?
17:32Tu ne sais pas ce que c'est.
17:36Maintenant, je n'ai rien à perdre dans la vie.
17:41Mais toi,
17:43tu es comme un poisson dans cet aquarium,
17:46entouré de cristal.
17:49Et un tiburon est entré dans l'aquarium, Aslan.
17:54Il va commencer une mort.
18:00Nous avons sanglé.
18:02Tu vas aussi te sangler.
18:10Petit à petit,
18:12vous vous désanglerez un par un.
18:16Je vais vous enlever la peau,
18:19morceau par morceau.
18:21Tu trouveras la paix même si tu vis 100 ans.
18:25Tu vas voir.
18:28Ta mère, ta femme,
18:30tes soeurs, ton frère, tout le monde.
18:33Et de l'un à l'autre,
18:36pour tout le monde.
18:55Chut, arrête.
18:59Arrête, Ilias, arrête.
19:02J'ai arrêté.
19:05Il me reste 25 grammes.
19:09Demain,
19:11je m'occuperai des 25 grammes
19:14de son pouce dans le sol sacré.
19:16Je m'occuperai seulement de son pouce,
19:18car je n'ai rien d'autre.
19:19Mais ces 25 grammes
19:21peseront 25 tonnes sur tes bras.
19:25C'est la physique, Aslan.
19:28N'ont-ils pas été enseignés à l'école ?
19:33La mort d'un cher être
19:36est le plus profond souffle qui existe.
19:39Chaque jour,
19:41tu chargeras sur les bras
19:44l'attache d'un autre cher être.
19:46Tu sais ce que je te dis ?
19:48Je te tuerai avec mes propres mains.
19:51Et je t'assure que très bientôt,
19:53tes bras te feront souffler
19:56de charger autant d'attaches derrière toi.
20:16Sous-titrage ST' 501
20:47C'est Aslan.
20:49Attention, Aslan ne doit pas le savoir.
20:56Dis-moi, Aslan.
20:59Bonjour, Devine.
21:01Comment ça va ? Tu es à la maison ?
21:03Ça va bien, il n'y a pas de problème.
21:05Ne t'en fais pas.
21:07Bien.
21:09On en parlera plus tard.
21:11D'accord.
21:12Comment ça va ?
21:14Ça va.
21:18Tu as fait le bon choix.
21:20Il ne peut pas le savoir.
21:22Je vais m'en occuper.
21:28Mais qu'est-ce qui se passe ?
21:32Qu'est-ce qui se passe ?
21:39Qu'allons-nous faire, Aslan ?
21:40Pour l'instant, nous devons nous préparer à l'affrontement.
21:45Que l'on mange, que l'on boit,
21:47avec qui l'on part, où l'on va,
21:49toutes ses habitudes.
21:51Je veux que vous découvriez tous ces détails.
21:53Compris ?
21:55Il me faudra un infiltré dans son quartier.
21:57Tout le quartier est acheté,
21:59parce que sa mère ne voulait pas y aller.
22:01Personne ne va rien dire.
22:03Ils ont peur.
22:05Découvrez-le, si quelqu'un l'a trahi,
22:07vous trouverez sûrement quelqu'un.
22:08Il n'est pas en prison ?
22:10Il est sorti et il a quitté le boulot.
22:12Qu'est-ce qu'il fait maintenant ?
22:14Il a une caféterie, ou quelque chose comme ça.
22:16Mais il continue de vendre dans d'autres villes
22:18tout ce qu'il a acheté dans le quartier d'Ilias
22:20avec ses amis.
22:22Alors, il n'est pas au courant.
22:24Pas du tout, Aslan.
22:26Il est dans sa caféterie,
22:28mais il a des contacts dans le quartier d'Ilias.
22:30Il nous donnera ce que nous voulons.
22:32Génial, j'ai trouvé cet homme alors.
22:34Je veux savoir jusqu'à l'air qu'Ilias respire, d'accord ?
22:36Mais écoute.
22:38N'y pense pas, d'accord ?
22:40D'accord.
22:49Scotch, personne ne m'entend.
22:51Quelle rage !
22:55Prends-le, mon amour, prends-le, mon amour.
23:02C'est Red qui vient pour nous.
23:04Rélaxe-toi.
23:06Comment il veut que je me relâche ?
23:08Qu'est-ce que je dois faire ?
23:10Qu'est-ce que je ne dois pas faire ?
23:12Qu'est-ce que je dois ressentir ?
23:14Laissez-moi en paix.
23:16Tu n'es pas très agréable.
23:18Qu'ai-je dit ? C'est pour ton bien.
23:20Ne dis rien, Madame Julia.
23:22Je ne veux pas que personne me dise
23:24ce que je dois ou non faire.
23:26J'en ai assez.
23:30Que se passe-t-il, Ekrem ?
23:32As-tu trouvé Yamur ?
23:34D'accord.
23:36Comment il s'est échappé ? Où était-il ?
23:38Il s'est échappé chez toi.
23:40Il s'est caché dans le camion qui venait pour la nourriture.
23:42Ta soeur connaît trop de trucs.
23:45Ne me dis pas ça.
23:47Arrête de critiquer ma famille !
23:49Regarde-moi.
23:51Je le regarde.
23:54C'est ici.
24:09Yamur !
24:14Ouvre la porte, s'il te plaît !
24:17Que veux-tu de moi ?
24:19Que veux-je de toi ?
24:21Je ne veux pas t'emmener.
24:23Allons-y.
24:25Je ne vais pas avec toi.
24:27Tu veux me faire foirer ?
24:29Ce n'est pas un endroit sûr.
24:31Je m'en fous !
24:33Si quelque chose me passe,
24:35vous reviendrez comme avant.
24:36Comment pouvez-vous dire que tout est de ma faute ?
24:38Tout est de ta faute, c'est vrai.
25:07Scott.
25:09J'espère qu'il est là.
25:11Il est là, tu verras.
25:13Quand l'as-tu vu la dernière fois ?
25:15La dernière fois ?
25:17Avant qu'ils l'emmènent en prison.
25:19Sipsi a vendu la drogue à un garçon qu'Echo connaissait.
25:23On lui a donné une bonne coupure.
25:26Bon, allons-y ?
25:28Allons-y.
25:37Bonjour à tous.
25:44Où est-il ?
25:46Il n'est pas là. Il doit être dans son bureau.
25:50À qui êtes-vous ?
25:52À Sipsi.
25:54Sipsi n'est pas là.
25:56Ecoute, on va regarder dans son bureau.
25:58On va juste parler.
26:01Ne m'oblige pas à partager tes doigts.
26:07Il n'est pas là ?
26:12Oh non !
26:14Arrête ! Arrête !
26:16Arrête !
26:37Arrête ! Arrête !
26:42Arrête !
26:52Arrête ! Non, tu n'es pas commissaire !
26:58Je te jure que je n'ai pas fait ça !
27:00C'est un dilemme ?
27:02Si tu n'as pas entendu nous parler je serai peur !
27:04Mais tu ne me donnes pas raison !
27:06C'est un mensonge !
27:07Turgot !
27:08Arrête !
27:10Et pourquoi j'arrête ?
27:11Nous sommes venus pour frapper ce type
27:13Pourquoi sinon ?
27:15Ne le frappes pas, nous sommes venus pour faire un traité avec lui
27:21As-tu entendu Sipsi ? Nous sommes venus pour faire un traité avec toi
27:24Regarde, nous sommes tes clients, ça te ressemble bien ?
27:29Et de quoi vas-tu nous offrir ? Tu le sais ?
27:33Tu as des hommes dans le quartier d'Iris
27:35Tu nous raconteras tout ce qu'Ilias fait, avec qui il se voit, quand il arrive et quand il part
27:43Si je le fais, tu me tueras
27:45D'accord, nous te tuerons, tu ne penses pas que tu es capable ?
27:49Non !
27:50Ami, calme-toi, respire, laisse-moi
27:56Regarde Sipsi, tu vois ça ?
28:00Tu avances, le reste quand le travail sera fait
28:06Mais...
28:08Si tu ou tes hommes lui racontent ceci à Ilias, vous serez morts
28:13Compris ?
28:14Compris
28:15Compris ?
28:16Bien sûr
28:17Prends ça
28:24Est-ce qu'il sait quelque chose de Gokhan ?
28:26Oui chef, il a suivi les femmes
28:28Et ?
28:30Il les a laissées derrière, il va devoir réparer le voiture
28:35Qui les suit maintenant ?
28:36Gokhan les suit en personne
28:38Très bien
28:40Ne vous laissez rien dans le tinteur
28:44Je veux savoir toute l'information sur les Soikans, sur tous
28:49Ne vous en faites pas, il y en aura
28:56Ami, nous avons été très inquiétés
28:59Miraiko est à la porte, va avec lui à la maison
29:02Non, je vais rester ici
29:05Ami...
29:06Je vais bien, ne t'en fais pas
29:08Vraiment ?
29:11Mme Julia a aussi envoyé les gardiens à la porte
29:14Je suis en sécurité, ne t'en fais pas
29:16D'accord, Ami, comme tu veux
29:20Mais sois très prudente, ne sors pas d'ici
29:23Kassim et ses hommes attendent en bas
29:25Si tu as besoin de quoi que ce soit, laisse-les s'occuper
29:28D'accord
29:35Yamura est allé à l'appartement de mode
29:37C'est bon, il va rester là
29:41Très bien, magnifique
29:46Je suis sûre qu'il va boire maintenant
29:52Ma douleur d'estomac s'est améliorée pendant le dîner
29:55Et j'ai dormi tôt
29:58C'est bien
30:00C'est bien
30:02C'est bien
30:03Et j'ai dormi tôt
30:05C'est bien
30:06Qu'est-ce qu'il se passe ?
30:09Mme Nishi, je suis Charikovan, l'avocat de la famille
30:13On s'est vu à la fête
30:14Comment va-t-il ?
30:15Après ce qui s'est passé hier, je suis ici pour voir si quelqu'un peut faire une visite inattendue
30:22Une visite inattendue ? Quelle visite ? Je ne comprends pas
30:25On parle de la police
30:27Je comprends
30:28Alors, je vais à ma chambre, au revoir
30:31À bientôt
30:35On reviendra ?
30:41Pour le dîner, il y avait Mandy
30:44Je me sentais mal, alors je suis allée...
30:46Bonjour
30:47Bonjour, Leila
30:48Comment vas-tu ?
30:51Je suis très bien, et toi ?
30:53Très bien
30:54J'ai terminé mon tour un peu plus tôt dans l'hôpital
30:57Est-ce que je peux aller mettre l'injection à Mme Seger maintenant ?
30:59Maintenant ?
31:00Oui
31:04La vérité, c'est que maintenant, ce n'est pas un bon moment pour qu'elle vienne, Yemre
31:09La situation à la maison est compliquée
31:12Est-ce que tu voudrais venir ici ce soir ?
31:16Bien sûr, je peux y aller ce soir, pas de problème
31:18Génial, d'accord
31:19Merci beaucoup
31:20Au revoir
31:21Je suis bien, on en parlera quand elle reviendra
31:23D'accord, à bientôt
31:26À bientôt
31:27Je suis allée dormir
31:32Que fais-tu là-bas, en écoutant ma conversation ?
31:35Avec qui parlais-tu ?
31:39Avec Yemre
31:40Il doit venir tuer ma grand-mère
31:42Il viendra après, c'est pour ça qu'il m'a appelé
31:44C'est pour ça qu'il m'a appelé
31:45C'est pour ça qu'il m'a appelé
31:47C'est pour ça qu'il m'a appelé
31:49C'est pour ça qu'il m'a appelé
31:50Il viendra après, c'est pour ça qu'il m'a appelé
31:52Elle t'invite ?
31:53C'est elle ?
31:55Elle t'invite pour que tu divorcies de moi
32:01Qu'est-ce que tu fais ?
32:02Lâche-moi !
32:04Tu m'as donné les papiers pour le divorce, mais...
32:08Non, je me divorce, Leila
32:13Ce ne sera pas si facile, tu m'entends ?
32:16Je t'entends, bien sûr
32:19Mais ce sera plus facile que tu penses, Tolga
32:23Termine cette farce
32:26Si tu ne signes pas les papiers, tu auras ton moment, tu verras
33:19Qu'est-ce qu'il se passe ?
33:22Rien, ils vont faire une dînerée à la maison pour ma grand-mère, c'est pour ça qu'ils m'ont appelé
33:28Jehan, je pense...
33:32Non, je sais, pas maintenant, après, d'accord ?
33:48Je m'en vais
33:59Prends le véhicule au mécanicien, je veux que tu l'arranges demain
34:02Oui, madame
34:06Devin ?
34:08Devin, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
34:10Maman, il n'est pas si grave, on a eu un petit accident
34:14Ne t'en fais pas, rentre à la maison
34:18Si tu te rends compte de ce qu'il s'est passé, je vais te le dire, d'accord ?
34:29Tout va bien avec les versions, monsieur Chari ?
34:31Oui, ils travaillent sur ça, il manque la dame Devin
34:34Qu'est-ce qu'il se passe ?
34:35Ils feront des questions à la première heure de la matinée
34:39Tu vas mémoriser ceci, mot par mot, avec le monsieur Chari
34:43Ils feront aussi des questions demain
34:46Mais pourquoi ?
34:48C'est ce qu'on a fait hier, pour la nuit, la famille
34:53Hier, on a passé une belle nuit, comme toujours
34:57Et c'est tout
34:58Tu veux que je mente dans un interrogatoire de la police ?
35:02Maintenant, tu t'offendes parce que je t'ai dit que tu n'étais pas la seule
35:06Maintenant, tu t'offendes parce que je t'ai demandé de mentir à la police ?
35:10Fais-le très clair, tu prends ou tu laisses
35:13Si tu n'aimes pas cette vie, tu peux partir
35:31C'est le procédé habituel, madame Devin
35:34Ils interrogeront tout le monde, pour voir s'ils ont vu ou entendu quelque chose
35:38Tout ce qu'il faut faire, c'est rester calme
35:44Ne leur donnez pas de détails, à moins qu'ils le demandent
35:47Il commettra des erreurs, si il donne des détails
35:51Le plus important, c'est les émotions
35:53Si tu peux convaincre l'autre côté qu'il ressent quelque chose de très concret, il n'y aura pas de problème
35:59Tu as déjà travaillé, madame Devin ?
36:02Au lycée, à l'école...
36:04Tu as passé un scénario ?
36:06Oui, bien sûr
36:09En primaire, j'ai passé un scénario, et j'ai affronté un animateur, ça compte ?
36:20Vous êtes en train de préparer l'interrogation ?
36:22Oui, monsieur Aslan
36:24Génial
36:31Excusez-moi un instant
36:32Bien sûr
36:42Qu'est-ce que tu fais en buvant si... tôt ?
36:48Je vais te mettre un verre, on va boire ensemble
36:58Elias nous attend
37:01La pistole
37:05Nous ne sommes pas venus ici pour se battre, Gokhan
37:07Nous sommes venus pour parler
37:11En plus, je n'ai pas la pistole sur moi
37:32Ils sont déjà là
37:36Alors, attendez
37:41Aidez les autres pécheurs
37:45Ecoutez ça, regardez ce qu'il s'est passé hier
37:49Laissez-moi vous l'expliquer petit à petit
37:53Et vous pourrez le mémoriser
37:56Tout d'abord, nous avons déjeuné ensemble
37:59Nous avons mangé les fameux mantis de Adana
38:01Parce que hier, c'était le jour du mantis, comme toujours
38:06Ensuite, nous avons payé hommage à Yusuf Soykan
38:09Et nous lui avons raconté ses expériences pour qu'elle se souvienne de sa vie
38:13Après dîner, nous avons mangé le caracus avec un peu de thé
38:16Mais nous avons passé un peu à manger
38:18Et à Jailan, il ne s'est pas bien assis
38:21C'est pour ça qu'il est parti à la ville
38:24C'est pour ça qu'il est parti à la chambre avant et qu'il a vomi
38:27Il est un peu malade, c'est-à-dire qu'il reste malade
38:30Ensuite, nous avons regardé une film et on a bu du café
38:36Nous avons regardé Visimitin Champion
38:38Leila et moi nous sommes émotionnées et nous avons pleuré un peu
38:41Vous savez, c'est comme ça que nous sommes les femmes, sensibles
38:45C'est plus convaincant comme ça
38:47Après, nous sommes allées à nos chambres et nous avons dormi
38:52C'est terminé
38:53Qu'est-ce que tu penses ?
38:54C'est un très bon scénario, rien de conflictueux
38:57Plein de gentillesse et de clichés
38:59Mais... mais écoute
39:01Les drames familiales et hypocrites fonctionnent toujours
39:05Tu as terminé ?
39:07C'est ça
39:09Prends cette merde
39:14Devin, tu penses que tout ça c'est une blague ?
39:17Tu diras tout ce qu'il y a écrit sur cette feuille au pied de la lettre quand ils t'interrogent
39:22Et si je ne dis pas ça ?
39:26Regarde, j'ai des millions de choses dans la tête
39:29Je n'ai qu'à résoudre des milliers de problèmes, tu comprends ?
39:32Moi aussi, j'y pense
39:33Tu me demandes jamais ce que j'ai dû vivre ?
39:36Tu t'es arrêté à penser que je...
39:37Calme-toi, s'il te plaît, baisse ta voix
39:39Ne crie pas, l'advocat est dehors
39:43Je te l'ai dit avant
39:45Je t'ai dit
39:47Tu as encore de l'escapade
39:49Tu peux partir quand tu veux
39:51Tu comprends ?
39:54Fais ce que tu trouves convenant
39:57Si tu veux, tu peux sortir par la porte et te sauver
40:01Mais tu ne peux pas aller contre nous
40:05Non
40:06Compris
40:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
40:47Abonne-toi !
41:17Abonne-toi !
41:47Abonne-toi !