مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم

Helen Vera

مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 33 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم  مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم مسلسل حب بلا حدود الحلقة 32 مترجم

Transcript

00:00:00KURTLAR VADİSİ PUSU

00:00:21Tamer.

00:00:26I have never seen my brother apart from the others.

00:00:30Including Tariq.

00:00:33None of us are flawless.

00:00:38But you...

00:00:42You killed your brother.

00:00:46You killed your brother Levent.

00:00:51You made an unforgivable mistake.

00:00:53An unforgivable mistake.

00:01:00We can't bring back the dead.

00:01:04Now tell me this.

00:01:06Why shouldn't I kill you?

00:01:14Kill me.

00:01:19Kill me. Will I be afraid of you?

00:01:22What will you tell my father?

00:01:26What will you tell my father?

00:01:30Tamer.

00:01:33This is your last chance, brother.

00:01:39Say you regret it.

00:01:41Say you made a mistake.

00:01:43Say you're sorry.

00:01:46Look, there must be a way.

00:01:53I regret it.

00:01:56I regret it.

00:02:00After I shot Gonca,

00:02:03I got in that car

00:02:07and didn't shoot you both.

00:02:09I regret it so much, brother.

00:02:12I regret it so much.

00:02:30I regret it.

00:02:31I regret it too.

00:02:59I regret it too.

00:03:02I regret it.

00:03:04Move.

00:03:07Whatever you're going to do to me,

00:03:09my father will do it.

00:03:11Call my father here.

00:03:13You're not my client.

00:03:31You're not my client.

00:03:33You're not my client.

00:03:35You're not my client.

00:03:37You're not my client.

00:03:39You're not my client.

00:03:41You're not my client.

00:03:43You're not my client.

00:03:45You're not my client.

00:03:47You're not my client.

00:03:49You're not my client.

00:03:51You're not my client.

00:03:53You're not my client.

00:03:55You're not my client.

00:03:57You're not my client.

00:03:59You're not my client.

00:04:01You're not my client.

00:04:31You're not my client.

00:04:33You're not my client.

00:05:01You're not my client.

00:05:02You're not my client.

00:05:10Sir, Tamer's phone is off.

00:05:12Fikret and Yavuz dropped it to me.

00:05:14He said he'd take care of it.

00:05:19So they dropped Tamer.

00:05:31I want Davut's son Serkan to come and see me.

00:05:37He must know what happened.

00:05:42You mean Fikret killed his brother?

00:05:46If Fikret killed him,

00:05:51it means he went too far.

00:05:54Moses.

00:06:02I'll go inside, Fikret.

00:06:05What's going on here?

00:06:09I was preparing breakfast, Mrs. Nedime.

00:06:14Is that possible, son?

00:06:16We prepared breakfast upstairs.

00:06:18Come on.

00:06:19You have a shot, son.

00:06:23Fikret,

00:06:25I don't want to see you like this.

00:06:28I don't want to see you like this.

00:06:31I'm sorry.

00:06:33I'm sorry for you, son.

00:06:36Don't be.

00:06:37You did the right thing.

00:06:40What do you mean, mom?

00:06:42You know what I mean.

00:06:45You don't have to say it.

00:06:47Come on, son.

00:06:48You have a shot.

00:07:02I'm sorry, sister.

00:07:03I don't think what you think.

00:07:05Tamer deserved it.

00:07:07As soon as he got in, he pointed his gun at Yavuz and shot Fikret.

00:07:11If I hadn't replaced the bullets in Tamer's gun with dry fire,

00:07:16Yavuz would have died today, and so would Fikret.

00:07:20Halil Ibrahim told Yavuz to replace the bullets with dry fire.

00:07:26To give Tamer one last chance.

00:07:29Everyone recognized him, but his eyes were bloodshot.

00:07:33If someone had told him to stop when Ali Kemal killed Cingöz,

00:07:37maybe things wouldn't have come this far.

00:07:45Leyla, I'm going to ask you something.

00:07:48You loved this boy, I mean, Cingöz.

00:07:52Then what happened? How did you love Yavuz?

00:07:58Or were you able to love him?

00:08:03At first, I thought I couldn't forget him.

00:08:07But then...

00:08:10Yavuz loved me so much.

00:08:12After a while, you can't be indifferent to love.

00:08:28I love you.

00:08:41I guess they're out of bullets, mom.

00:08:43Of course they are, dear.

00:08:45They saved the world from a mess.

00:08:49Come on, tell the girls.

00:08:50They can't miss the Eid breakfast.

00:08:55Is everything ready?

00:08:56Yes, it is. Good morning.

00:08:58Thank you, calm down.

00:08:59You've prepared such nice things.

00:09:01Girls, breakfast is ready.

00:09:03We're coming.

00:09:05Come on, sister. Let's go.

00:09:10Have a seat.

00:09:12Fikret, come here.

00:09:15What's up, mom?

00:09:16I was mad at you, but it's over now.

00:09:19Come on, sit down.

00:09:20Sit down.

00:09:25Thank you, dear.

00:09:29Fikret, son.

00:09:30Is your father aware of what happened?

00:09:32I don't want to talk about this, mom.

00:09:35I'd be happy if you didn't talk about it.

00:09:39There's nothing to be proud of.

00:09:41There's nothing to be proud of, but...

00:09:44there's nothing to be beaten about.

00:09:50Come on.

00:09:56Good morning.

00:09:57Good morning, everyone.

00:09:58Come on, girls.

00:09:59I'm coming with you.

00:10:00Let's go.

00:10:01Let's go, dear.

00:10:03Come on.

00:10:04Enjoy your breakfast.

00:10:07We haven't had breakfast like this in a long time.

00:10:10You're right, dear.

00:10:12That's why I gathered you all.

00:10:14I wanted to have a nice breakfast.

00:10:17Give it to me, son.

00:10:21Are you okay, brother?

00:10:24I'm fine.

00:10:26Where's Yavuz, Leyla?

00:10:28He went out with my father.

00:10:29They were going to the hotel.

00:10:33By the way, Leyla.

00:10:35I'd be happy if you didn't talk about what happened.

00:10:40What happened, brother?

00:10:43Well done.

00:10:45Brother, I came for a little something.

00:10:47Ayse is looking for me.

00:10:49They're worried about Tamer because they don't know.

00:10:57Someone has to tell my father about this, brother.

00:11:00Uncle Neslim, too.

00:11:01He's taking care of him, too.

00:11:03He lost his son, after all.

00:11:05I'll go, Zeynep.

00:11:06I'll go.

00:11:09Şota.

00:11:10Let's go to work.

00:11:11What's the rush, son?

00:11:12Calm down.

00:11:13The boy is still in the breakfast class.

00:11:15Eat your breakfast, son.

00:11:16You can go after that.

00:11:18There's no rush.

00:11:25Zeynep, come on, dear.

00:11:26The plate is empty.

00:11:28Thank you, mother.

00:11:29It's like a feast.

00:11:30Your uncle wouldn't like it.

00:11:31I'll put it, dear.

00:11:32I'll put it.

00:11:33I'll put a lot.

00:11:34It's hot.

00:11:35I'll put a lot.

00:11:45The fire went out.

00:11:47I wonder why.

00:11:52Halil Ibrahim, aren't you going to eat anything?

00:11:55I'm full, Sema.

00:11:57You're not full.

00:11:58It's like you ate.

00:11:59I'm full.

00:12:01Really, Halil Ibrahim.

00:12:02You lost your appetite because of this.

00:12:05I don't understand.

00:12:06I'm really hungry.

00:12:08Osman, I know you.

00:12:09But I've never seen you lose your appetite.

00:12:12You're right for the first time.

00:12:14But it's not my fault.

00:12:15It's all because of my grandfather.

00:12:16He used to say,

00:12:17you'll eat every meal as if it's your last.

00:12:19I've been giving him his due since that day.

00:12:21You'll die of eating, Osman.

00:12:24Come on, uncle.

00:12:25Besides, you know I melt when I'm in the mountains.

00:12:27We came to this city.

00:12:28It didn't work for me.

00:12:29I'm swollen like this.

00:12:30If I drink water, it works.

00:12:31You don't drink water, Osman.

00:12:33I don't drink it because it works.

00:12:37Hatun.

00:12:39Zeynep is calling.

00:12:41I called to see you.

00:12:44Yes, Zeynep.

00:12:47You called me, Sema.

00:12:49I missed you.

00:12:50I called to see your face.

00:12:51I missed you too.

00:12:53I'm at home.

00:12:54If you want.

00:12:55Come here once.

00:12:56Isn't this your house?

00:12:58Of course I will.

00:13:01Then,

00:13:02let me know when Ibrahim and I go.

00:13:03I'll come.

00:13:07He's out.

00:13:08That's why I called.

00:13:09To see you.

00:13:11Okay.

00:13:12I'll be out soon.

00:13:13Okay, honey.

00:13:14I'm waiting.

00:13:15See you.

00:13:24What is she saying?

00:13:25She says hi to everyone.

00:13:26So?

00:13:27Is she coming?

00:13:28No.

00:13:29She didn't say anything.

00:13:30I mean, I was there when she was available.

00:13:32What did she say?

00:13:33Whatever she said, she said Turan.

00:13:34Should I tell you everything I said?

00:13:36No, I mean, Turan.

00:13:37Get your head straight.

00:13:38That's all Sema would tell.

00:13:40Is she okay?

00:13:41What do you mean, is she okay, Ali Ibrahim?

00:13:43What are you waiting for?

00:13:44I mean,

00:13:45is she okay?

00:13:47Is she happy because she broke up with you?

00:13:49Or is she sad because she broke up with you?

00:13:51Whatever happens,

00:13:52I hope she's okay, uncle.

00:13:54That's my only expectation.

00:13:57Enjoy your meal.

00:14:03Turan, you keep asking about Ali Ibrahim.

00:14:04You're driving me crazy.

00:14:06I called Zeynep.

00:14:07She'll be here soon.

00:14:09Look at my wife.

00:14:11My wife.

00:14:13Think about it, Sema.

00:14:14You should have told me when Ali Ibrahim was here.

00:14:16My wife would have been happy.

00:14:17She would have eaten something.

00:14:19She would have been happy.

00:14:20She would have left right away,

00:14:21telling you to talk to each other.

00:14:22That's true.

00:14:23How did Zeynep accept Ali Ibrahim

00:14:24to come when he was here?

00:14:25I told her Ali Ibrahim left, uncle.

00:14:27Sema,

00:14:28when did you become such a liar?

00:14:31What can I do, uncle?

00:14:32They made me a liar.

00:14:34Look at me.

00:14:35Until Zeynep comes,

00:14:36Ali Ibrahim won't leave this house.

00:14:37Take his car away.

00:14:38If he sees this girl at the door,

00:14:39he'll come back.

00:14:40Did you hear that, Turan?

00:14:41Sema, you're right.

00:14:42Take this car now

00:14:43and take it to the bakery.

00:14:44Don't come back for a while.

00:14:45What if I see Zeynep?

00:14:46We'll see her instead of you.

00:14:47You're still talking.

00:14:48You're still talking to me.

00:14:49Okay.

00:14:50The girl is coming.

00:14:51Come on.

00:14:56I won't take the car to the bakery.

00:14:57I'll park it somewhere outside.

00:14:58Okay?

00:14:59You're still talking to me.

00:15:00You'll see the girl soon.

00:15:01I'm not taking the car.

00:15:02It's a moving car.

00:15:03It doesn't sit like you, Osman.

00:15:04Look at the answers.

00:15:05It's always the same.

00:15:06I'm excited.

00:15:07We ate two bites,

00:15:08and you put it in our throats.

00:15:09It's best if I go

00:15:10and talk to Binbaşı.

00:15:12They'll find a trace

00:15:13in the phone records.

00:15:15Something must have happened to him.

00:15:17Can you go to the grave at night?

00:15:20Dad,

00:15:21what if the people who are after Levent

00:15:23are also after Tamer?

00:15:26Nihat,

00:15:27would Tamer do anything, Osman?

00:15:30Come on,

00:15:31Levent meant me.

00:15:32Fikret meant you.

00:15:35I don't think Tamer will walk either.

00:15:38Well,

00:15:40I'm comfortable with that, but...

00:15:43I mean,

00:15:44the boy is still missing.

00:15:47Come on, let's go.

00:15:48We're the best at the station.

00:15:49Come on.

00:15:51Wait, wait.

00:15:52I hope so.

00:16:00Is that you, Fikret?

00:16:02Were you waiting for someone else?

00:16:05It could have been anyone but you.

00:16:07Why did you come?

00:16:10I didn't come to see you.

00:16:16Fikret,

00:16:17we were going to the station.

00:16:18Your brother wasn't there.

00:16:19We didn't want to keep you waiting.

00:16:29I came for him, too.

00:16:30What is it, dad?

00:16:32Is there any news from Tamer?

00:16:33Did he go inside?

00:16:43Fikret,

00:16:46is Tamer okay?

00:16:49He's not.

00:16:52I mean,

00:16:54he wasn't a good boy anyway.

00:16:57But I never thought he could be this bad.

00:17:01Tamer is a good boy, son.

00:17:03He talks nonsense,

00:17:05but

00:17:06he doesn't hurt anyone.

00:17:15The one who killed Levent.

00:17:19Tamer.

00:17:20What is it, dad?

00:17:32Tuncay, too.

00:17:36Don't be ridiculous, Fikret.

00:17:38Who told you that?

00:17:40He did.

00:17:45When he came to kill me with Yavuz.

00:17:50What else, Fikret?

00:17:53Okay, Tamer doesn't love you, but

00:17:56Levent is more of a brother to him than you are.

00:18:00Think about it, Ayse.

00:18:03When Levent realized that Tamer had killed Tuncay,

00:18:07he secretly got into his brother's car

00:18:09so as not to reveal himself.

00:18:13He did what he would have done on the road.

00:18:15My son must have told him in a fit of rage, Tamer.

00:18:19But he didn't.

00:18:24Okay.

00:18:26Okay, Fikret.

00:18:28Tell me when Tamer comes.

00:18:31If it's as you say,

00:18:35I'll do what's necessary.

00:18:50It's done.

00:18:53I came to tell you

00:18:56not to hear it from anyone else.

00:19:09You!

00:19:14Who do you think you are?

00:19:16Who do you think you are?

00:19:19You're trying to kill my son!

00:19:22Last time, when I came to ask about Tuncay,

00:19:26you said, let's suffer

00:19:29and then do what's necessary, Fikret.

00:19:37And I did.

00:19:41How?

00:19:46How should I know that you didn't do it to punish me?

00:19:51If you don't believe me, ask Yavuz.

00:19:55He'll tell you the details.

00:20:02If Leyla hadn't changed the bullets of Tamer's gun,

00:20:11Yavuz and I would have died.

00:20:16Despite that,

00:20:18I begged him.

00:20:21I said, we'll find a way

00:20:25out of regret and forgiveness, son.

00:20:29Didn't Levent regret it?

00:20:35Levent came to us.

00:20:39Tuncay was already with us.

00:20:43God bless both of them.

00:20:46Those were his last words.

00:20:55How should I know?

00:20:57How should I know, Fikret, that you didn't do it?

00:21:03If you say another word, I'll shoot you, Rizvan!

00:21:07Shut up!

00:21:09He's just a kid.

00:21:11He ruined our family.

00:21:13Are you still defending him?

00:21:16Yes.

00:21:21Excuse me.

00:21:41Fikret!

00:21:46Fikret!

00:22:06What you did is a great thing.

00:22:12You didn't even pity your brother for my brother.

00:22:14I'm sorry, Fikret.

00:22:17I'm sorry again.

00:22:19Fikret.

00:22:26I don't think about this divorce as before.

00:22:32I mean, we can talk about everything again if you want.

00:22:39Damla said silly things, of course, but...

00:22:45If you take care of that detail...

00:22:53Detail?

00:22:56I'm pregnant, Grandpa.

00:23:00If it's true, you'll do what's necessary.

00:23:06Ayse.

00:23:08It's best if you don't give up on your divorce.

00:23:11Because that detail...

00:23:14Damla will do whatever she wants.

00:23:44Let's go.

00:24:01Zeynep, leave it like that, I'll take care of it.

00:24:03Okay.

00:24:11Zeynep.

00:24:12Come here, let me hug you.

00:24:14Welcome.

00:24:15Thank you.

00:24:17Are you okay?

00:24:18I'm always better than you.

00:24:20Okay, be good.

00:24:22You be good, Osman.

00:24:23Let's all be good, Zeynep.

00:24:24Welcome.

00:24:28My dear.

00:24:30Where is Cemal and Sıtkı?

00:24:32By the way, why didn't you go with İbrahim?

00:24:35They went to Emine and Yaylı, to Muzaffer's parents.

00:24:37Why didn't you go with İbrahim?

00:24:40Zeynep.

00:24:41If your bags and stuff are in the trunk,

00:24:43let Turan pick them up in two minutes.

00:24:46I didn't take anything with me on the way, Osman.

00:24:53Where is Sema?

00:24:54She says she misses you.

00:24:56She's running around, Zeynep.

00:24:57She's taking care of the house.

00:24:59I wonder if she called you to do the laundry.

00:25:04Sema.

00:25:06What?

00:25:07What do you want from me?

00:25:09Do you want to move in?

00:25:10Do you want to move in?

00:25:11Do you need a helper?

00:25:13I didn't understand a word of what you said.

00:25:16I gave up.

00:25:17I don't want anything from you.

00:25:19Forget what I said.

00:25:20I didn't understand a word of what you said.

00:25:21Come on, it's just a conversation.

00:25:23Don't you have work to do?

00:25:24Come on, go do your work.

00:25:25It was just a conversation.

00:25:26What's going to happen?

00:25:28You're weird, too.

00:25:29Let me see.

00:25:30I'm weird, too.

00:25:32Where is Osman and Turan?

00:25:33They're outside.

00:25:34We missed you.

00:25:35I missed you, too.

00:25:59Were you there, too?

00:26:04I was waiting for you to come out.

00:26:08I was going to, but Sema didn't let me.

00:26:15You look good.

00:26:19I'm fine.

00:26:21I mean, I'm better.

00:26:26You look good, too.

00:26:28Thanks.

00:26:30It's good to see you.

00:26:32I had something to talk to you about.

00:26:35Come on in.

00:26:36I'll bring you some coffee.

00:26:37You can chat a little.

00:26:39Sema will make you a foamy coffee.

00:26:40Come on.

00:26:41Thank you.

00:26:43Thank you.

00:26:45Wife, make us a nice coffee, too.

00:26:47It's ready.

00:26:48Come on.

00:26:50Oh, my God.

00:26:51Drink it.

00:26:52I'm not going to make coffee.

00:26:54Let them wait.

00:26:55Let them wait.

00:26:56Come on, Turan.

00:26:57It's not a lot.

00:26:58If you had this much, you'd be the boss.

00:27:02You're so funny.

00:27:03Really.

00:27:05Thank you.

00:27:26You said you were okay, but...

00:27:28Are you really okay?

00:27:32I mean...

00:27:34If you're asking me physically, I'm fine.

00:27:40But if you're asking me emotionally...

00:27:45I'm going through a difficult phase.

00:27:50Tuncay's death...

00:27:52Tamer's actions and the end...

00:27:57And so on and so forth.

00:28:01I guess we're the ones who are here and so on.

00:28:08I mean...

00:28:15If it weren't for you, who knows how many more people would have been killed, Tamer?

00:28:20None of us would have thought of it.

00:28:23Only a professional like you...

00:28:26Someone who knows this job could have solved it, Tamer.

00:28:31Thank you for that.

00:28:34If you talk about this...

00:28:35No, I don't want to.

00:28:38I don't want to, Halil Ibrahim.

00:28:41I wanted it in time.

00:28:43You didn't tell me.

00:28:46Now that we're apart...

00:28:49It doesn't matter if I know this.

00:28:52It doesn't matter.

00:28:57Okay.

00:28:59Okay.

00:29:01It's obvious you're still mad at me.

00:29:04We'll talk when it's over.

00:29:06I'll go.

00:29:07You didn't come to see me anyway.

00:29:09You can have your coffee.

00:29:22I'll go.

00:29:31Halil Ibrahim, I'll go get the coffees.

00:29:32These are on me.

00:29:33I'll go get them.

00:29:34Don't bother.

00:29:36And don't you dare do anything without my knowledge from now on.

00:29:40Can I have the keys to the car you're hiding?

00:29:43Halil, where are we going?

00:29:45You're not going anywhere.

00:29:50Where's the car?

00:29:52Outside, by the garden.

00:30:23Zeynep.

00:30:26Come on.

00:30:28Come on, where are you?

00:30:30Tell me what you're doing.

00:30:32How are Yusuf?

00:30:34Don't start with Yusuf now.

00:30:36I made so many plans.

00:30:37I brought you here.

00:30:38I took Halil Ibrahim captive for an hour.

00:30:40Was this your conversation?

00:30:41Was it three minutes for all this effort?

00:30:43Sema.

00:30:45I understand you're very good-natured.

00:30:47You're all like that.

00:30:49But you have to accept some things.

00:30:53It's over.

00:30:55Our relationship is over.

00:31:22No, no, no.

00:31:23How can Yavuz understand Tamer?

00:31:26No, he can change the bullet of the gun.

00:31:28No, he can make Fikret guilty.

00:31:31No, no.

00:31:33If he solves it, Halil Ibrahim solved it.

00:31:35It's obvious.

00:31:37I swear to God, I know that Halil Ibrahim didn't kill Tamer.

00:31:41I don't even know if Halil Ibrahim is there.

00:31:44They don't tell me everything anyway.

00:31:47Even if they don't tell you everything, they started telling you some things.

00:31:52That's a start, Serkan.

00:31:54You're right about that, Mr. Nihat.

00:31:57I think they're as stupid as you say.

00:31:59I asked for two weeks.

00:32:02They softened right away.

00:32:04Of course.

00:32:06There's a lot to trust my father in this.

00:32:09They need to trust you more, Serkan.

00:32:13That old boss, Oguz.

00:32:16He's always at the restaurant.

00:32:18I don't understand if he's writing to Eda Nur.

00:32:21He's the one who talks to me the most.

00:32:24But...

00:32:25Is he looking for my mouth?

00:32:27Or is he sincere?

00:32:28I don't know about that.

00:32:29It looks like that boss has quit his job.

00:32:32But he's especially sending him around.

00:32:35So that everyone can gather information about him.

00:32:37You and I are included in this, of course.

00:32:41Look, now I've got it, Mr. Nihat.

00:32:44Look, now...

00:32:45Now...

00:32:46You and Ustemen...

00:32:49Of course, when Halil Ibrahim wasn't around...

00:32:52Talk to him about the warehouses.

00:32:56What happened to Ustemen?

00:32:57Which warehouses did you raid?

00:32:59I met Hakan at a warehouse-like place.

00:33:01It was as if there were guns there.

00:33:03Did you raid that place, too?

00:33:05Let's hear what he has to say.

00:33:10They've just started to trust me, Mr. Nihat.

00:33:12So, if a trap is set up there...

00:33:14They'll finish me off.

00:33:16Son, what am I telling you?

00:33:20There are armed men there.

00:33:22There are weapons, ammunition.

00:33:25You'll say that.

00:33:27You're not going to lie.

00:33:29They're just going to meet more than they expect.

00:33:35You have to get rid of Ustemen and Halil Ibrahim.

00:33:42Then the rest will follow.

00:34:00Brother, did something happen?

00:34:02No.

00:34:04You look like someone is dead.

00:34:07Even if someone is dead, it's not the one I want.

00:34:11So, you're not going to tell me?

00:34:13No, I'm not going to tell you anything.

00:34:16Halil Ibrahim.

00:34:17Zeynep is here. Why don't you tell her?

00:34:22Eda, Nur.

00:34:23Tell Sema and the others...

00:34:25...that our relationship is over.

00:34:27We couldn't accept it, but you did.

00:34:30You both want to see each other.

00:34:32We're all trying for you.

00:34:34There's nothing to argue about.

00:34:36I'm not arguing.

00:34:37I'm just saying it for our own good.

00:34:40There's no one on our side who sees it as a good thing.

00:34:44Commander, let me ask you.

00:34:46What is your opinion on this subject?

00:34:51Eda, as I said that day...

00:34:55...as far as I know the parties, I don't think this love will end.

00:34:58Wrong opinion.

00:35:01You're fired, Oguz.

00:35:07Eda.

00:35:08Why don't you and Zeynep find another job for yourself?

00:35:13I did.

00:35:14I did.

00:35:17But...

00:35:18...I'm waiting for you to make up.

00:35:21That's good.

00:35:23You can wait longer.

00:35:31Hello, everyone.

00:35:33Welcome.

00:35:35Welcome.

00:35:36Halil, Ibrahim.

00:35:38Did you meet my nephew, Didem?

00:35:42I told you, uncle.

00:35:43We met at Levent's funeral.

00:35:46They don't know he's my nephew.

00:35:48That's why I'm introducing you, dear.

00:35:51Nice to meet you.

00:35:52Me, too.

00:35:54Commander Oguz.

00:35:55Former commander. Nice to meet you.

00:35:57Me, too.

00:35:58How are you, Eda?

00:35:59I'm fine.

00:36:00Why don't you sit down?

00:36:02Here you go.

00:36:03What can I get you?

00:36:04Nothing.

00:36:05When I heard you were here, I thought I'd say hello.

00:36:08You did well.

00:36:10You weren't talking in private, were you?

00:36:12No, we couldn't talk because we didn't have anything to talk about.

00:36:20Didem, what do you do?

00:36:22If you're asking about my job, I just finished school.

00:36:25I studied business administration.

00:36:27I thought my uncle would find me a very good job here, but...

00:36:31Edanur acted before me.

00:36:33I heard she did a good job, though.

00:36:36I'm unemployed, as you can see.

00:36:38If you have any suggestions, I'm listening.

00:36:41I'm unemployed, too, Didem.

00:36:42That's why I can't say anything.

00:36:44I didn't hear that you were very unemployed.

00:36:47Everyone talks about what you do.

00:36:49Especially Halil Ibrahim.

00:36:52You still don't believe everything you hear.

00:36:55What did you hear about Halil Ibrahim?

00:36:58I heard about Yasemin.

00:36:59That there was a war against her.

00:37:01Then I heard about Zeynep.

00:37:03Although there was a separation agreement with her.

00:37:07So it's probably gossip, of course.

00:37:09Gossip?

00:37:10Yes, it is.

00:37:11It's not.

00:37:12You heard it right.

00:37:22I said, come and say hello to people.

00:37:27I said, let's not sit down if it's private.

00:37:29You came in directly, Didem.

00:37:32Yes, if I went too far, I'm sorry.

00:37:36No, you didn't.

00:37:38We don't have a secret meeting here.

00:37:40That's why the information about us is spreading quickly.

00:37:46If you'll excuse me.

00:37:49You just got here. Why don't you sit down?

00:37:51Can't you see? Uncle Edanur is staring at me.

00:37:54I'll call you later.

00:37:55I'll talk to you in private.

00:37:56Whenever you want.

00:37:59See you then.

00:38:00See you.

00:38:02I'll walk you.

00:38:10I'm sorry, Halil Ibrahim.

00:38:13Our daughter is a little open-minded.

00:38:15She talks like that.

00:38:18Open-minded people are good, Davut.

00:38:21Your neighbor is our neighbor.

00:38:23Thank you.

00:38:26You're welcome.

00:38:33Sema.

00:38:36You didn't tell anyone our secret, did you?

00:38:39Unfortunately, we didn't tell anyone.

00:38:41Why do you act like this?

00:38:44He hasn't eaten in days.

00:38:47He doesn't smile, he doesn't open his mouth.

00:38:50It has nothing to do with me.

00:38:53He's got something in his head.

00:38:55He's not eating or drinking.

00:38:57He's got a plan. That's why.

00:38:59What plan, Zeynep?

00:39:01What other plan than to win you back?

00:39:04But let me tell you this much.

00:39:06After Halil Ibrahim, whom I know, killed your uncle Nihat,

00:39:09he won't listen to any of your excuses.

00:39:11He'll pull you out of his arms.

00:39:13I'm telling you to know why he doesn't like you right now.

00:39:15I know, Sema.

00:39:17I know. Believe me, I know some things better than you.

00:39:19I know.

00:39:24I should go now.

00:39:27You can come to me next time.

00:39:31By the way,

00:39:33Halil Ibrahim is not my enemy.

00:39:36I could have come if he was at home.

00:39:38You don't have to lie.

00:39:40It's good to see you, isn't it?

00:39:42Besides, if I said I was here, would you have come, Zeynep?

00:39:45I wouldn't have come.

00:39:47We can talk normally like two people.

00:39:50So there's no problem.

00:39:55Good. Then call me when you miss me.

00:39:58I mean, when you miss Halil Ibrahim, not me.

00:40:00I'll meet you.

00:40:02You're not going to leave this job, are you, Sema?

00:40:05Come.

00:40:10Take care.

00:40:12You too.

00:40:14See you.

00:40:16See you.

00:40:30He told me all by himself, Zuhal.

00:40:33He told me.

00:40:36He told me it was Tamer.

00:40:42We couldn't get to know people.

00:40:47We were more worried about him than our own children.

00:40:55Look at the state we're in.

00:40:58Asiye raised him with hatred and hatred.

00:41:01Just like Tarik.

00:41:04I don't know what they wanted from me and my son.

00:41:07What did they do to you?

00:41:15My son never deserved this.

00:41:38Here you are, Father Rizvan.

00:41:40I'm not going to drink, dear.

00:41:45I'm sorry, dear.

00:41:48I don't know what I'm saying.

00:41:51I don't know who to be sorry for.

00:42:00I mean, you're right, Father Rizvan.

00:42:04But don't be mad at my father.

00:42:06I mean, you know him best.

00:42:09The pain of children.

00:42:11Of course I understand, Ayşe.

00:42:13I understand.

00:42:15I lost three of my children.

00:42:17They tried to take my bloodline.

00:42:20I mean, Fikret is there too.

00:42:22Don't say that.

00:42:24There is, there is.

00:42:26Fikret is there, too.

00:42:28One of his brothers died protecting him.

00:42:32He killed the other one.

00:42:35You're right about that, too.

00:42:38But I think it's time for you to live your lives.

00:42:42You're still very young.

00:42:44If you want, you'll have a lot of sons.

00:42:48Your lineage will continue.

00:42:51Besides, I think everyone sees that Rizvan Neto didn't collapse.

00:42:55He's still alive.

00:42:57His lineage, his strength, his power is increasing.

00:43:02I thought about what you said, Ayşe.

00:43:05You know, what you said the other day.

00:43:09Nedim and I are separated.

00:43:12And Asiye is gone, too.

00:43:15Maybe it's not the right time, but...

00:43:18Ganze asked about you this morning.

00:43:20I'm telling you to calm down.

00:43:24Thank you, Ayşe.

00:43:26Without you, no one would think of me.

00:43:31He said I found Mr. Rizvan very charismatic.

00:43:36But of course, there are some problems.

00:43:39No, not.

00:43:42Like what?

00:43:44I think it's going to be a little hard to convince his family.

00:43:47But I gave you an open check on your behalf.

00:43:50Let me tell you that.

00:43:52I might have even talked a little bit from above.

00:43:54Then what did you do to me?

00:43:57Which subject?

00:43:59I mean, financially...

00:44:01I made very big promises.

00:44:02Although Gamze told me not to worry about money,

00:44:05I told him to keep his family quiet.

00:44:08Well done, well done.

00:44:11Anyway, what's the point of money at this hour?

00:44:15Who am I going to leave it to, Ayşe?

00:44:18The important thing is...

00:44:21to live the rest of my life in a quality way.

00:44:32I'm sorry.

00:44:52Welcome, Fikret.

00:44:54Thank you.

00:44:56If you came to see Yavuz and Dursun, they went to the hotel.

00:44:59I know.

00:45:00While they're not here, I'd like to talk to Tamna.

00:45:04May I?

00:45:07You may.

00:45:09Please.

00:45:18I'll let Tamna know.

00:45:31Welcome.

00:45:34Thank you.

00:45:37Would you like something to drink?

00:45:39No.

00:45:41I'd like to talk to you.

00:45:44Please, sit down.

00:45:48I'm sorry.

00:45:50I'm sorry.

00:45:52I'm sorry.

00:45:54I'm sorry.

00:45:56I'm sorry.

00:45:58I'm sorry.

00:46:01I'm sorry.

00:46:03I'm sorry.

00:46:27Firstly, I'm very...

00:46:28I fell on top of you, so don't worry about it.

00:46:35How are you? Are you okay?

00:46:41So you're not mad at me?

00:46:45Why would being mad change anything, Damla?

00:46:48Nothing changes.

00:46:51That's true.

00:46:53But if you want, you can change everything.

00:46:57I mean...

00:47:00If you say you don't want this child,

00:47:03I won't deny it because you don't want it.

00:47:09Thank you.

00:47:11What you said is very important to me.

00:47:14I mean, contrary to what everyone says,

00:47:17this is the proof that you care about me.

00:47:20Of course I care about you, Fikret.

00:47:24I know maybe we don't feel the same way.

00:47:31But I think we have a love between us.

00:47:37That's what I'm here to talk about.

00:47:40I'm sure we have a bond.

00:47:44It seems that this bond will be a deeper bond.

00:47:51But the decision is yours.

00:47:54No matter what you decide, I'll support it.

00:47:58Fikret.

00:48:00You're a very special man.

00:48:04I mean, even what I said is worth everything to you.

00:48:10But unfortunately, I don't know if this is the right time.

00:48:14I mean, Ayse, on the one hand.

00:48:17Nedim, on the other hand.

00:48:20The things that happen to siblings.

00:48:24But I don't know how right it is to give birth to this child.

00:48:31As I said, Damla.

00:48:33The decision is yours.

00:48:36If you want to give birth,

00:48:38I don't care what you say or what you're going to say.

00:48:43Even if you don't want to give birth,

00:48:46I'll understand you and I'll be there for you.

00:48:52Okay.

00:48:54Thank you.

00:48:57We have time to make this decision.

00:49:00Fortunately.

00:49:02But I want to know something.

00:49:07Will our relationship continue?

00:49:15I mean, your mother kicked me out of the house.

00:49:19What are we going to do with you and me?

00:49:22That's what I'm asking.

00:49:24I mean,

00:49:25I wish I had an idea about the future.

00:49:29Damla.

00:49:31Until yesterday, my mother didn't want me at home either.

00:49:35Right after Tamer, my dear became my son.

00:49:40Maybe if I take care of Ayse,

00:49:43Nedim's mother will hug me, too.

00:49:47I don't know.

00:49:49I don't know.

00:49:51I don't know.

00:49:52She'll hug me like a baby.

00:49:56You already hit Ayse, Damla.

00:49:59You can't kick her until she falls.

00:50:00I can.

00:50:02If Ayse is the one who falls, she can even kick you.

00:50:06I'm not that kind of person.

00:50:10Don't be.

00:50:12Don't be like that.

00:50:18Maybe we'll have a chance.

00:50:22Maybe.

00:50:32We'll talk.

00:50:35Okay.

00:50:53What does he say?

00:50:55He says, whatever you want will happen.

00:50:58But it's obvious that his mother will make a mistake.

00:51:02Mrs. Nedim, how will this work without asking for it?

00:51:05Some things happen to everyone, my dear.

00:51:11You stay upright.

00:51:13I'll be behind you.

00:51:15I'll be behind you.

00:51:17I'll be behind you.

00:51:19I'll be behind you.

00:51:20I'll be behind you.

00:51:35Selamünaleyküm.

00:51:37Aleykümselam.

00:51:40Aleykümselam.

00:51:43Where have you been all this time?

00:51:45I was at the hospital, dad.

00:51:46I said I'd go to physiotherapy.

00:51:48Why is your phone off?

00:51:50I ran out of battery, dad.

00:51:52Now I'm charging it in the car.

00:51:54Hello, commander.

00:51:56Hello, Serkan.

00:51:58By the way, I heard about the places where you were shot, commander.

00:52:01Congratulations, it was a great operation.

00:52:04Nihat Marten can't stay here anymore.

00:52:07He'll leave.

00:52:09It has nothing to do with me.

00:52:11It's the operations of Major Mecnun.

00:52:13But it's true, they did a great job.

00:52:15A great job.

00:52:17I'm going to say something now.

00:52:19But I'm afraid you'll walk on me, dad.

00:52:23If there's something you're hiding from me, tell me now.

00:52:27At least I'll just walk, Serkan.

00:52:30No, dad, it's not hiding.

00:52:32You're telling me not to stick my nose in.

00:52:35Don't stick your nose in, Serkan.

00:52:37Wait a minute.

00:52:39Let him tell you what he's going to tell you.

00:52:41Let's listen.

00:52:47I was talking to Hakan Marten for a while.

00:52:50Unfortunately.

00:52:53There's a place in Uzunyayla.

00:52:55We met there, too.

00:52:57Men, guns and stuff.

00:52:59I looked.

00:53:01The name Uzunyayla is never mentioned in the places where the raid was carried out.

00:53:04No, I said, I wonder if the gendarme doesn't name it Uzunyayla in particular.

00:53:09Otherwise, the Martens closed there.

00:53:12Couldn't find a trace or anything?

00:53:14Where in Uzunyayla?

00:53:16You know, there's a warehouse on the right when you go up to Baba Yayla.

00:53:19Is Marten crazy there?

00:53:21How do I know, dad?

00:53:23I say we met there with Hakan.

00:53:26Tell me exactly where this warehouse is in Uzunyayla.

00:53:30I'll ask Mecnun.

00:53:32Maybe they did the operation, but they couldn't find anything.

00:53:34No, no, commander.

00:53:38Why did you yell next to Oguz just now?

00:53:41Like, I have something, too.

00:53:43Private life.

00:53:44Private life.

00:53:46What do you mean private life?

00:53:48You can't intervene. Private life.

00:53:50How can I not intervene?

00:53:52You're my brother, Eda Nur.

00:53:54Of course I'm involved in your life.

00:53:56You're my brother, too.

00:53:58I can't get involved in anything with you, but you're going to get involved in everything with me, aren't you?

00:54:00I am.

00:54:02Halil Ibrahim, don't say we broke up with Zeynep in front of such people.

00:54:05Why do you say that?

00:54:07Because we broke up, Eda Nur.

00:54:09Maybe you'll accept it, too.

00:54:11Look at me, Halil Ibrahim.

00:54:12Yes, I understand.

00:54:14You say we broke up to protect Zeynep.

00:54:16Okay, I accept it.

00:54:18But don't say such things to a woman again.

00:54:20You're going to hurt her when I say I'm going to protect Zeynep.

00:54:22Put your finger down first.

00:54:26But you're right.

00:54:29I didn't think so.

00:54:39You said it, commander.

00:54:40You're right, commander.

00:54:42But who would have thought of anything other than you?

00:54:46I mean, a child who grew up in our hands.

00:54:48Such an ingrate.

00:54:50Such a traitor.

00:54:52I'm not going to sit here and talk about state policies with you, Nesim.

00:54:56Every tree has its own worm.

00:55:01Unfortunately, we have always raised traitors in our hands throughout history.

00:55:07We fed them with our own hands.

00:55:08This is not a first.

00:55:10Commander.

00:55:12I don't have a son anymore.

00:55:14I want to do something that I can dedicate to myself, to the state, to the people, to the homeland.

00:55:21Like what?

00:55:23I'm going to shoot this Nihat Martin.

00:55:26Of course, if you can give me such an opportunity.

00:55:30You know before.

00:55:32I became a double agent because of the traitor next to me.

00:55:35Otherwise, I would have finished the job.

00:55:37So, you're going to commit a crime.

00:55:40We're going to back out.

00:55:42We'll even help you as an organization.

00:55:46Is that what you want?

00:55:48You can do what you need to do later, commander.

00:55:51I mean, I'm not saying this action should go unpunished.

00:55:55I'll go and lie down in a row for the rest of my life.

00:55:59The state doesn't care about names and individuals, Nesim.

00:56:01The state doesn't care about names and individuals, Nesim.

00:56:04It's not hard to take Nihat Martin.

00:56:07The matter is much bigger.

00:56:10That's why you have to think big, Nesim.

00:56:12Like what?

00:56:15Think big.

00:56:17Think about what services I can do to the state.

00:56:22I will.

00:56:24I'll go and visit Levent in the cemetery.

00:56:28I'll think better there.

00:56:32Ali Can, take care of our guest.

00:56:35Yes, commander.

00:56:40Sit down, Yörük.

00:56:47Did you know about Tamer?

00:56:50No, commander. I didn't know.

00:56:52Son, are you a spectator next to your aunt?

00:56:54Did we send you to watch a movie?

00:56:57Rızvan Leto's son is Martin's instigator.

00:56:59Didn't you know?

00:57:01Was there a movie, commander?

00:57:03Yes, there was. I had no evidence.

00:57:05The one who executed him without evidence was you.

00:57:08No, commander. He didn't do it.

00:57:10So you know that much.

00:57:12That's one thing, general.

00:57:14Commander, there are other things I know.

00:57:16I can tell you if you want.

00:57:18Would you like a cup of tea?

00:57:20No, commander. Let's have it later.

00:57:22Well done. I'm impressed.

00:57:24What are you going to tell me?

00:57:26Commander, as far as I know, Nihat Martin has another warehouse.

00:57:29Who says that? Halo?

00:57:31No, commander. I don't know.

00:57:33So you finally brought me something before that.

00:57:35So, where is he?

00:57:37Commander, if you want, I can give the coordinates to Ali Can for the operation.

00:57:43If you don't have an appointment with Ms. Eda in the evening,

00:57:46if you're free,

00:57:48you and I can do the operation.

00:57:50We're not going to add everything to the inventory.

00:57:53There's art, there's dart.

00:57:55Yours is obviously going to start bigger wars.

00:57:57We need it.

00:57:59Did Nihat Martin's partners jump, commander?

00:58:02They moved.

00:58:04You'll understand when they fall on us.

00:58:30Enjoy your meal.

00:58:32Oh, Ali Ibrahim, come.

00:58:34Let's eat together.

00:58:37I'm ordering soup.

00:58:39I'll have one.

00:58:41Guys, give me another soup.

00:58:45Where's Oguz?

00:58:47You were talking to Eda.

00:58:49She didn't want to die.

00:58:51She went to the police station.

00:58:53Something happened.

00:58:55What happened?

00:58:56Besides what I told you,

00:58:58there's another warehouse.

00:59:00Our Serkan met with Hakan there.

00:59:03He went to ask the commander.

00:59:06Where is this warehouse?

00:59:08Before coming to Uzun Yayla.

00:59:10Why don't you call Oguz?

00:59:12No.

00:59:16Enjoy your meal, sir.

00:59:18Thank you.

00:59:21It's closed.

00:59:23If they got there, it wouldn't work.

00:59:25Okay.

00:59:27I told them about this soup,

00:59:29but I promised my family that I'd come to eat.

00:59:31I should go.

00:59:33You should have drunk your soup.

00:59:35What did you eat?

00:59:37We'll talk later.

00:59:54Come on.

01:00:11Brother.

01:00:13My dear.

01:00:18You went to Halil Ibrahim.

01:00:19What did you do?

01:00:24I didn't go to see him,

01:00:28but we talked.

01:00:31What did you talk about?

01:00:33I mean,

01:00:35is your situation connected to something?

01:00:37I'm curious about that.

01:00:39Our situation is already connected to something.

01:00:42He's there, and I'm here.

01:00:46Zeynep.

01:00:49I know how hard it is for you.

01:00:53I know how important it is to be a mother.

01:00:56I can understand that.

01:00:59But this is not the end of the world.

01:01:03This can't be an excuse for you to break up.

01:01:08What do you mean, brother?

01:01:10Don't worry, Zeynep.

01:01:12I'll give it to you,

01:01:14and you'll take what you eat.

01:01:16I don't know how to talk to you anymore.

01:01:19We're sorry for you here.

01:01:21Why are you talking to us?

01:01:23Okay, okay. I didn't say anything.

01:01:27My dear brother.

01:01:31I know you want me to stay with you.

01:01:34I've always wanted that.

01:01:40But I'm fine like this, brother.

01:01:43Halil Ibrahim will be fine, too.

01:01:46We'll get used to this situation over time.

01:01:49Everyone will somehow continue their lives.

01:01:52What did he do?

01:01:54Did he cheat on you?

01:01:56What did he do?

01:01:58How can you cut and throw so easily?

01:02:00I don't understand that.

01:02:03You can say he cheated.

01:02:05With whom?

01:02:07What are you saying, Zeynep?

01:02:09No, it's not like that, brother.

01:02:11It's not like you did.

01:02:13It's not like I did.

01:02:15How did he cheat then?

01:02:17I've been wanting this relationship from the beginning.

01:02:20I put Halil Ibrahim on this path.

01:02:23Obviously, he's not ready for something.

01:02:28There was a girl named Halil.

01:02:31Do you know her?

01:02:33Does she have a trauma about the past?

01:02:35There is, brother.

01:02:37It's nothing.

01:02:39It will be better for both of us.

01:02:47You went to see Damla.

01:02:49Yes, we met.

01:02:51What did she say?

01:02:54She said, whatever you want.

01:02:57So?

01:03:00So, I'm behind your decision,

01:03:04my financial and spiritual child.

01:03:07But,

01:03:09I can't promise you anything.

01:03:13Why?

01:03:16Maybe I'm not in love, Zeynep.

01:03:46I'm sorry.

01:04:05Commander, there were four of us, but...

01:04:08Yes, they're taking a break.

01:04:10What?

01:04:15Commander, you stay here.

01:04:17I'll take care of them and go inside.

01:04:19I'll call you later.

01:04:21That's normal.

01:04:23I can't see inside.

01:04:25That's why I can't send you alone.

01:04:27I don't think there's a trap, commander.

01:04:29There must be a few more people inside.

01:04:31We don't know what's going on inside.

01:04:34I wish we had called the dervish.

01:04:36Commander, I told you, your uncle's name is dervish, not himself.

01:04:38If he was there, we wouldn't have seen him.

01:04:40I'll take care of them.

01:04:42Actually, I trust your inner powers, but...

01:04:44Actress is somewhere else.

01:04:46That's why I don't trust you.

01:04:48Commander, I don't want to say this,

01:04:50but you're making me angry.

01:04:53Otherwise, it has nothing to do with me.

01:04:55Of course, you're going to catch up with the girl.

01:04:57You want me to come and find them.

01:04:59Really, commander.

01:05:01Eda must be waiting.

01:05:03I'll take care of them right away.

01:05:05I'll give you all that ammunition by morning.

01:05:06Do you understand?

01:05:08Eda is waiting.

01:05:10Let's go.

01:05:36Let's go.

01:06:06Let's go.

01:06:36Let's go.

01:07:06Let's go.

01:07:36Let's go.

01:08:06Let's go.

01:08:08Let's go.

01:08:27Don't waste the ammunition.

01:08:29They're too crowded.

01:08:37Let's go.

01:08:43Let's go.

01:08:47Be careful.

01:09:04Sniper here.

01:09:07Let's go.

01:09:19Go.

01:09:36Let's go.

01:09:42Commander, I think it's clear.

01:10:06Let's go.

01:10:16Yes.

01:10:18Did you tell him that we're here?

01:10:20No, commander.

01:10:24We were so close.

01:10:26Who's going to take care of you now?

01:10:28I saved their lives.

01:10:30Commander, I saved your life no matter what.

01:10:32Why are you so eager to live?

01:10:34You didn't have it before.

01:10:36You're right, commander.

01:10:39Commander.

01:10:41Are you okay?

01:10:43I'm not.

01:10:45I wish I was dead.

01:10:47Wait a minute.

01:10:49How did you know we were here?

01:10:51It's a coincidence.

01:10:53Why didn't you come with me?

01:10:55Chief said he needed ammunition.

01:10:57So we came here together.

01:10:59Brother, you should have told me what I need.

01:11:01I would have come with you.

01:11:03You're already here.

01:11:04Let's go.

01:11:17Don't waste time.

01:11:19Load the guns and let's go.

01:11:21Where are you going, commander?

01:11:23I'm going to delete the footage.

01:11:25You carry the guns.

01:11:27Let's go, brother.

01:11:35Come in.

01:11:38Come in, Musa.

01:11:40What happened?

01:11:42They didn't raid the warehouse as gendarmes, did they?

01:11:44As you said, Mr. Niyati.

01:11:46Sit down.

01:11:51Yes, I'm listening.

01:11:53Two of them came with the commander.

01:11:55They fell into the trap.

01:11:57They were about to die.

01:11:59And?

01:12:01Halil Ibrahim came.

01:12:02He saved their lives.

01:12:05Oh, my friend.

01:12:07Yilmaz was right.

01:12:10I was sure of Oguz and Halil Ibrahim.

01:12:14But the commander was from the same network.

01:12:18Exactly, sir.

01:12:20Who are they?

01:12:22Which wing?

01:12:24Which click?

01:12:26Who are they?

01:12:28Who are they?

01:12:33Stop.

01:12:46Hello.

01:12:48Welcome.

01:12:50Thanks, uncle.

01:12:52Thanks.

01:12:55Did you come from training or education?

01:12:58What's going on?

01:12:59They got used to the luxury life, they moved on.

01:13:04There's a truck on the road.

01:13:06I'll take him to the hill and hide him with Yusuf.

01:13:09Are we going to hide a truck full of weapons on the hill?

01:13:12On the hills.

01:13:13Not just one place, sir.

01:13:15Let's spread the risk.

01:13:17Commander, is there going to be a war soon?

01:13:20Now, we don't fight with our souls every day like you, sir.

01:13:24We need to be prepared for a war.

01:13:27Think of it as ablution.

01:13:29Commander, I heard your uncle's name.

01:13:32It's not his name.

01:13:33How do you know?

01:13:35We don't go between God and His servants.

01:13:41Uncle, is everyone asleep?

01:13:43They went to their rooms.

01:13:45God knows the rest.

01:13:46Excuse me.

01:13:48Anyway, I'll sleep here tonight.

01:13:54Okay, sir.

01:13:55Then I'll bring you a pillow, a blanket or something.

01:13:58No, son.

01:13:59We're not hungry.

01:14:01There's no need.

01:14:02Okay, God rest you.

01:14:04Just give it to me.

01:14:05God.

01:14:06Don't get involved in God's business.

01:14:08I'll give it to you.

01:14:09I'll give it to you.

01:14:10I'll give it to you.

01:14:11I'll give it to you.

01:14:12I'll give it to you.

01:14:13I'll give it to you.

01:14:14I'll give it to you.

01:14:15I'll give it to you.

01:14:16Don't get involved in God's business.

01:14:18Brother, it's obvious that the commander will talk to you.

01:14:20I'm gone.

01:14:23Sit down for a minute.

01:14:33I'm listening to you.

01:14:35What can I tell you, sir?

01:14:37We were together anyway.

01:14:39I'm talking about times when we weren't together.

01:14:43What is this matter of separation?

01:14:46It was supposed to be like that.

01:14:48It happened.

01:14:49You didn't want it to be like this anyway.

01:14:53I heard.

01:14:54You're not going to have a child.

01:14:57I'm sorry.

01:15:02In the name of Zeynep.

01:15:06She was supposed to be a mother.

01:15:09Of course, I don't think you're supposed to be a father.

01:15:14Why, sir?

01:15:16Why?

01:15:17I'm human, too.

01:15:18I'm not a robot.

01:15:20I have feelings, too.

01:15:21I have feelings, too.

01:15:22I have plans, too.

01:15:24Okay?

01:15:25I have an ideal.

01:15:26It's separate.

01:15:27But I'm human after all.

01:15:31We didn't raise you to have children.

01:15:34We didn't raise you to have children.

01:15:37We raised you so that your children would have a good future in this country.

01:15:44While there are countless orphaned children like you,

01:15:50are you going to love your own child?

01:15:55If that's what you think,

01:15:58it means I couldn't raise you.

01:16:05Eleven Years Later

01:16:21Maybe your pain is a little light, Nedim?

01:16:26Who could know?

01:16:28When you look at your mother, everything is expected from her.

01:16:32I'm at fault.

01:16:33If you're trying to get me to believe what you're saying...

01:16:36...my daughter and your son didn't do anything by force.

01:16:39Neither you nor I knew about it.

01:16:42I was trying to be nice, but...

01:16:44...since you brought it up, let's talk about it.

01:16:47We have to put an end to this, Nergis.

01:16:50How are we going to do that? With your suggestion?

01:16:53With the wedding or the hospital?

01:16:55Look, I don't think Damla loves Fikret.

01:16:59And I don't think my son loves Damla either.

01:17:03Okay, they got close to each other.

01:17:06It's over now. It's too late.

01:17:09So you're going to have your son?

01:17:11So what?

01:17:13There's no marriage, no love.

01:17:15Is he going to grow up in a world without love?

01:17:17Isn't that a shame?

01:17:18Look, Tamer is still around.

01:17:20It's good to hear that from you.

01:17:22I thought you were going to take Damla away with anger...

01:17:25...but that's not the case.

01:17:27It's obvious that you're treating me like Asiye.

01:17:30I'm not Asiye.

01:17:33I don't do bad things.

01:17:35I do what I want.

01:17:37And no one can stop me.

01:17:42Our grandson is going to be born.

01:17:45Even if I take you in my arms or not.

01:17:51I don't know if I told you.

01:18:04Why did Nergis go? I made coffee for her.

01:18:06She went.

01:18:08Did you fire her?

01:18:09Why would I fire her?

01:18:11She wanted a grandson.

01:18:13I said that boy wasn't going to be born.

01:18:15What are you going to do?

01:18:17Look at me. Don't make Nergis your enemy.

01:18:20No, I don't make anyone my enemy.

01:18:23But when it comes to being my enemy...

01:18:26...I don't make anyone my enemy.

01:18:29I don't make anyone my enemy.

01:18:32I don't make anyone my enemy.

01:18:34People will think that you killed Asiye.

01:18:36Forget about Asiye.

01:18:38Let's gather the family and have dinner together.

01:18:41Which family?

01:18:43Let's call Halil and Ibrahim.

01:18:45It's obvious that Zeynep and I...

01:18:47...are going to take care of them.

01:18:49Right? That's a good idea.

01:18:51Then let's call Yavuz and Leyla.

01:18:54Are you going to call her son?

01:18:57Leyla is fond of her sister.

01:18:59Yavuz and Fikret.

01:19:01Nergis should be alone with her daughter.

01:19:03Are you going to call Fikret and Ayse?

01:19:07I have other plans for her.

01:19:09It's not about today.

01:19:11Look at you.

01:19:13I wish you did it for me.

01:19:15You're always drinking.

01:19:17Come on, let's cook.

01:19:19Let's go.

01:19:21Let's have a nice coffee.

01:19:24Let me see.

01:19:26Let's go.

01:19:28Come on.

01:19:30I saw Halil and Ibrahim at the restaurant yesterday.

01:19:33I was with my uncle.

01:19:35He introduced us to each other.

01:19:37We had a little chat.

01:19:39About what?

01:19:41Nothing.

01:19:45I thought everyone was talking about you.

01:19:48Actually...

01:19:50...Halil and Ibrahim are not as tough as you said.

01:19:54But when I thought about Serkan's situation...

01:19:57...I realized that he was in trouble.

01:20:00But if you ask me...

01:20:02...I think Halil and Ibrahim still love you.

01:20:05Why do you say that?

01:20:07Let me understand that.

01:20:11I didn't understand anything until now.

01:20:14You understood at first sight, didn't you?

01:20:17Maybe I misunderstood.

01:20:20But you tell me, Zeynep.

01:20:22Is this completely over for you?

01:20:28It's over.

01:20:34So there's no turning back, is there?

01:20:39I mean...

01:20:41...we're friends, of course.

01:20:43We meet and talk.

01:20:45We have a lot of mutual friends, but...

01:20:48...this is over.

01:20:52Zeynep, my mom says the weather is a little cool.

01:20:56I was going to ask you to excuse me, Zeynep.

01:20:59Didem, why don't you sit down?

01:21:01You know the way, Didem.

01:21:03When you go up the hill, you'll see the car park.

01:21:06I'll come later.

01:21:08See you, Didem.

01:21:10See you.

01:21:14Elif, what are you doing?

01:21:16You should have scared the girl.

01:21:18I would have done worse.

01:21:20I did.

01:21:21Elif, leave me alone.

01:21:26Dad, the warehouse has been raided.

01:21:28A lot of weapons have been confiscated.

01:21:30Nihat Martin has been hit again.

01:21:32Thank you, son.

01:21:33I'm glad you're okay.

01:21:37Don't.

01:21:39Don't get involved in everything, Serkan.

01:21:42Come with me.

01:21:43Go with me.

01:21:44If I say something, do it.

01:21:45If I don't, shut up and sit down.

01:21:50There was a fight there.

01:21:53What if something happened to one of them?

01:21:55You'd be trapped.

01:21:57Don't you understand?

01:21:58I'm stupid.

01:22:02If I get involved in anything else,

01:22:04if I try to do you a favor...

01:22:08If you're going to do us a favor, do what I say.

01:22:11Sit where you are.

01:22:22Rızvan and Eto are coming with someone.

01:22:27Come here.

01:22:34He's out of his mind.

01:22:36Why?

01:22:38He's trying to mix it up with a line.

01:22:40Is there no other place like this in the whole country?

01:22:43Do you have a place?

01:22:45Yes, we have a place.

01:22:47But if you're going to have a cup of coffee,

01:22:49I'll wait for you outside.

01:22:51What are we going to eat?

01:22:53I mean, if you could set up a table

01:22:56where we can talk to each other comfortably,

01:22:58we'd be very happy.

01:23:00Sure.

01:23:01This place is available.

01:23:07Thank you.

01:23:08You're welcome.

01:23:18Eda Nur, do you remember me?

01:23:21Gamze, right? Ayşe's friend.

01:23:23Yes.

01:23:25Is Ayşe coming, too?

01:23:27No, we're alone.

01:23:30Okay, I'll send someone to take care of you.

01:23:33Thank you.

01:23:37I wish we had come to a place where we could attract less attention.

01:23:44Why?

01:23:45I mean, this is your son-in-law's place.

01:23:48Oh.

01:23:50They broke up.

01:23:52Even if they didn't break up,

01:23:55it doesn't matter to me.

01:23:58I have no secrets from anyone.

01:24:02I mean, everyone should know that

01:24:06I'm very serious about this.

01:24:09If you're serious,

01:24:11we'll name this business here today.

01:24:16Mr. Rızvan, aren't we going a little fast?

01:24:20I think

01:24:23it's too late.

01:24:26I've wasted my life for people I shouldn't have.

01:24:31But I'm ready to make up for it.

01:24:37Good.

01:24:40I like people who know what they want.

01:24:43But I told Ayşe, too.

01:24:45It's hard for me to convince my family.

01:24:49Yes, I want to start a family.

01:24:52I want to do this with a respectful and strong person.

01:24:58If you're that person,

01:25:00you need to know what you're going to face with your family.

01:25:05First of all, I'm going to face my own family.

01:25:09My ex-wife, my children,

01:25:12won't approve of this marriage,

01:25:15but I don't need approval.

01:25:20Including your family.

01:25:34Thank you.

01:25:36Thank you.

01:25:42Thank you.

01:25:51You're not going to leave Rızvan Neto's desk, okay?

01:25:54You're going to listen to whatever he says.

01:25:55Okay, ma'am.

01:25:58Eda Nur.

01:26:00What are you wondering about?

01:26:03It's obvious that Rızvan is blind.

01:26:06I think he's blind,

01:26:08but we know what they're talking about.

01:26:12This girl's family is in a lot of trouble, dad.

01:26:14What did I tell you, Serkan?

01:26:16Okay, dad, I'm quiet.

01:26:18That's good.

01:26:19I hope he'll find his trouble.

01:26:29It's not right for me to come to you for dinner, Fikret.

01:26:34According to what?

01:26:35According to whom?

01:26:37I understand.

01:26:38You're all trying to bring us together.

01:26:41But we made a decision with Zeynep.

01:26:44Zeynep didn't make a decision.

01:26:46It's nonsense.

01:26:48You take her seriously, don't you?

01:26:51Don't you understand, Halil İbrahim?

01:26:53Zeynep's only problem is that she can't give you a child.

01:26:57What does it have to do with it, Fikret?

01:26:59What do you mean, what does it have to do with it?

01:27:00Don't you know Zeynep?

01:27:02Aren't you aware that she loves you more than yourself?

01:27:06My brother, you were raised as an orphan,

01:27:09she gives up her love just because you want a child.

01:27:15Are these your conclusions?

01:27:17Or did you hear it from Zeynep's mouth?

01:27:19Because she didn't tell me that.

01:27:20We have other problems between us.

01:27:22She made an excuse for whatever problem you have between you.

01:27:26That's the whole point.

01:27:29Look, I understand you.

01:27:30You want Zeynep to be safe.

01:27:32You want her to get out of the target.

01:27:33You're doing the right thing.

01:27:36But she is living in pain alone.

01:27:45Are you going to leave her alone?

01:27:48And if what you call Nihat is not today,

01:27:52tomorrow.

01:27:57Halil İbrahim.

01:28:00Don't end this love.

01:28:03Don't pity yourself.

01:28:05I'm waiting for you tonight.

01:28:36Welcome.

01:28:38Thank you.

01:28:39Why didn't you come in?

01:28:42I didn't want to.

01:28:45There's something, Zeynep.

01:28:49But I didn't want your mother to hear.

01:28:51At least I didn't want her to hear it from me.

01:28:53I hope it's good news.

01:28:55It's actually a good news.

01:28:57But I don't know how you'll deal with it.

01:29:00Don't make me worry.

01:29:02Zeynep, you know Gamze?

01:29:04Ayşe's friend.

01:29:06So?

01:29:08Your father bought her.

01:29:09She came to our restaurant.

01:29:11Why?

01:29:12I don't know why.

01:29:13But she fell on her knees and didn't propose.

01:29:16Eda, what are you talking about?

01:29:17Are you serious?

01:29:18I'm serious.

01:29:19I especially put a waiter on your head.

01:29:21The subject is marriage, children, future.

01:29:24That's what it is.

01:29:25God, this man lost two sons.

01:29:27Are you crazy?

01:29:28I don't understand.

01:29:29Did he lose his mind?

01:29:30I don't understand.

01:29:31Since he chose our restaurant for this meal,

01:29:33I think he's either crazy or lost his mind.

01:29:35Or he doesn't care about anything.

01:29:36Rızvan, he's just getting married.

01:29:37He wants everyone to hear this.

01:29:39I think that's it.

01:29:40Wait here.

01:29:41Let me ask my mother if she knows about Gamze.

01:29:45And my father said ridiculous things.

01:29:47I'm going to set up a nest or something.

01:29:50Zeyno, I made you coffee.

01:29:53You drink it with Eda, I'm coming.

01:29:55Okay.

01:29:56Okay.

01:29:58What happened to this?

01:30:00Did something happen to Halil İbrahim?

01:30:02No, it's about his father.

01:30:04Not his son, his father.

01:30:06Eda, stop.

01:30:07We need to make Halil İbrahim and Zeyno make up.

01:30:10Otherwise, he's after these ridiculous things.

01:30:14Look, don't get it from me, but...

01:30:16Zeynep found someone for Halil İbrahim.

01:30:19What do you mean she found someone?

01:30:21She's after Halil İbrahim.

01:30:23She wants everything to be over.

01:30:25The most ridiculous thing I've ever heard.

01:30:26Is Zeynep setting up someone for her husband?

01:30:28Exactly.

01:30:30Why would she do something like that?

01:30:32It's ridiculous.

01:30:33Besides, who will she find?

01:30:34Didem.

01:30:35Davut's niece.

01:30:36What beautiful children gave birth to Halil İbrahim.

01:30:38Didem.

01:30:39I swear I'm telling the truth, Eda Nur.

01:30:41Do whatever it takes to make Zeynep and Halil İbrahim make up.

01:30:50Look at Ayşe.

01:30:53What does it have to do with Ayşe?

01:30:55It has to do with your father.

01:30:57We know it has to do with your father.

01:31:00But Sakin is right.

01:31:02Ayşe set this up.

01:31:04I told her not to show it to me.

01:31:05She wants me to see it.

01:31:07She's going to take revenge on me.

01:31:09Mom.

01:31:10The one who made her eat,

01:31:11the one who said let's get married,

01:31:12let's have children,

01:31:13is my father.

01:31:14We don't know your father.

01:31:15Why is he doing this?

01:31:17To complete the missing generation.

01:31:19That's exactly why he's doing it.

01:31:21You can gossip after I'm gone.

01:31:24Mom, don't you think about doing something about this?

01:31:27Like what?

01:31:28I mean, let's not be disgraced after this age.

01:31:31Why should we be disgraced, dear?

01:31:33If there's anyone to be disgraced, it's your father.

01:31:35Besides, I'll do whatever I can for this.

01:31:37You'd better do it too.

01:31:39Mom, are you okay?

01:31:41What can I say, dear?

01:31:42Oh my God.

01:31:44I called Leyla and Yavuz for dinner tonight.

01:31:47We'll sit down and talk as a family.

01:31:49Leyla already learns all the details from Ayşe.

01:31:52We'll decide together.

01:31:59Ayşe.

01:32:01Let me marry Fikret with my own hands.

01:32:05Let him see how revenge is taken.

01:32:07You've been saying that for two days.

01:32:09Who are you talking about?

01:32:12Leyla and Selim's friend, Didem.

01:32:15Davut's niece.

01:32:16She's a beautiful girl.

01:32:18She's a beautiful girl.

01:32:19She's perfect for Fikret.

01:32:20Fikret is almost going to be a father.

01:32:22Are you looking for a daughter for your son?

01:32:24No, no, no.

01:32:25Ayşe will find someone better than Fikret.

01:32:27Calm down.

01:32:43So, what does Mrs. Nedim say?

01:32:47She says this boy won't be born.

01:32:52Just as I guessed.

01:33:02Anyway.

01:33:03Mom.

01:33:06I don't want anyone to be nervous because of me.

01:33:09My brother will be born.

01:33:11My father will be born.

01:33:13Fikret will stay with Sara.

01:33:16Let me finish this job before it's too late.

01:33:19Damla.

01:33:21That boy will be born.

01:33:23What do you mean, that boy will be born?

01:33:25If you want, you can lie that I'm pregnant.

01:33:30It doesn't matter to me after this hour.

01:33:33You're going to give birth to a child from Fikret Leto.

01:33:40What are you after, mom?

01:33:43What are you after, mom?

01:33:47No one can treat us like second-class people.

01:33:52I'm not Asiye.

01:33:54You're going to be Asiye.

01:33:56I'm going to be Asiye.

01:34:10I left my phone.

01:34:17Nedim's mom is calling.

01:34:19Look, you don't have to be shy.

01:34:21You can turn on the speaker and talk.

01:34:26Leyla.

01:34:27Don't hang up.

01:34:30Okay.

01:34:32Yes, Nedim's mom.

01:34:34Are you available, dear?

01:34:36Yes, I am.

01:34:37Good.

01:34:39We're going to be with the family tonight.

01:34:41Yavuz and you should come, too.

01:34:43Is there any news about my father?

01:34:46Should I tell them, too?

01:34:48We wanted to be with the family in Çekirdek.

01:34:51There's something about Rızvan's father.

01:34:53We're going to talk about it with the family.

01:34:55I don't understand what's going on with my father.

01:34:58Your sister Ayşe.

01:35:00Her schoolmate is setting Gamze up with your father.

01:35:03I'm telling you now so you don't get shocked when you hear it in the evening.

01:35:06If you want, call Ayşe first.

01:35:09Find out what's going on.

01:35:12Let's talk about it in the evening.

01:35:14Are you serious, Nedim's mom?

01:35:16It's not a joke, dear.

01:35:18See you in the evening.

01:35:21Okay.

01:35:23I'm sorry.

01:35:25I'm so angry.

01:35:27Call her.

01:35:29Ask her what's going on.

01:35:31Let's find out.

01:35:53Nesim.

01:35:56I'm sorry about yesterday.

01:35:58Our stove is out, Rızvan.

01:36:00Is there anything wrong?

01:36:05Nesim.

01:36:09I made a decision.

01:36:11Are you going to commit suicide?

01:36:13I'm getting married.

01:36:16Did you make peace with Nedim?

01:36:19No, with someone else.

01:36:21What do you mean, someone else?

01:36:23This is Nihat.

01:36:25He tried to kill our family.

01:36:28I lost three of my sons.

01:36:31I have four sons with Levent.

01:36:35This is the only way to show that we are alive.

01:36:42You intended to get married.

01:36:44Are you making this up, Rızvan?

01:36:46Is it your turn now?

01:36:48I'm determined, Nesim.

01:36:52I thought you would stop after all this pain.

01:36:56But it only makes you stronger.

01:36:59Do whatever you want.

01:37:08Leyloş.

01:37:09They saw each other and liked each other.

01:37:12What does it have to do with me?

01:37:16Gamze just asked me if they got divorced.

01:37:20What if I lied to her?

01:37:26I can't take it anymore.

01:37:28My pain is enough for me.

01:37:30You can talk to your father about the rest.

01:37:33Is Rızvan trying to get married?

01:37:37I don't know, mom.

01:37:39You can ask him.

01:37:41Gamze?

01:37:42Isn't she your school friend?

01:37:44What can she do?

01:37:46What do you mean?

01:37:47Does she want to be with Nedim?

01:37:55Zuhal.

01:37:56Rızvan is crazy.

01:37:58He wants to get married.

01:38:00As if he's going to get someone.

01:38:02Ayşe's friend is getting married to Gamze.

01:38:06What does Gamze have to do with it?

01:38:09It's true, dad.

01:38:11Rızvan's father offered her wealth.

01:38:14She couldn't say no.

01:38:16Shame on her.

01:38:19Zuhal.

01:38:20She says Gamze, not Asiye.

01:38:26Ayşe.

01:38:27If you get involved in this...

01:38:29...Nedim will kill you.

01:38:32Don't say he didn't tell you.

01:38:34He can't do anything.

01:38:36It has nothing to do with me.

01:38:45It's like a joke.

01:38:47My father is enough.

01:38:48What does it mean to get married?

01:38:53I didn't collapse.

01:38:54I'm still standing.

01:38:55What don't you understand?

01:38:57Let him collapse.

01:38:58Let him collapse, mom.

01:38:59He won't collapse today.

01:39:00When will he collapse?

01:39:01His wife is dead.

01:39:02His children are dead.

01:39:03I don't even talk about divorce with Nedim's mother.

01:39:08Oh, Leyloş.

01:39:10Do you think this is your father's plan?

01:39:13You heard Ayşe.

01:39:15What are you looking at when you deny it?

01:39:16It's four corners of pleasure.

01:39:18He's going to hit Nedim's mother.

01:39:20Don't you understand?

01:39:22I don't understand.

01:39:23I don't understand any of this.

01:39:25His brother is dead.

01:39:26A person holds a pillow for two days.

01:39:28Oh, beautiful hearted girl.

01:39:31Unfortunately, not everyone is like you.

01:39:34You take your husband.

01:39:35Go to Nedim's mother.

01:39:38The rifle must always be with you.

01:39:42Of course.

01:39:56Come in.

01:40:02You ordered me, sir.

01:40:04Nedim.

01:40:05Nedim.

01:40:07He's inviting you to his house in the evening.

01:40:09It's not right for us to go to that house, Mr. Nihat.

01:40:11It's going to be an incident, sir.

01:40:15We're going to go to another house, Musa.

01:40:20But you're going to send someone to that house.

01:40:23And you're going to get rid of Yavuz Leto, who left that house.

01:40:36What did I say, my daughter?

01:40:38Halil Ibrahim will come to Zeynep tonight.

01:40:40How?

01:40:41Well, ours was decorated.

01:40:43After a few days, his eyes were shining.

01:40:45He said goodbye with a smile on his face.

01:40:48Did Zeynep invite him?

01:40:49Fikret came today.

01:40:50Obviously, he said what we couldn't say.

01:40:53Oh, Sema.

01:40:54I had a burden on me.

01:40:56When Elif said it, I went crazy.

01:40:58I was going to talk to Zeynep a lot.

01:41:00What do you think of Halil Ibrahim?

01:41:02You're going to take a girl.

01:41:04Halil Ibrahim will say, oh, you did a great job.

01:41:06By doing this, you're making Halil Ibrahim small.

01:41:08I was going to say, you're making yourself small.

01:41:11Eda Anur.

01:41:13Do you know what's the difference between you and me?

01:41:15What is it?

01:41:16You think about them, but I tell them.

01:41:20I was going to tell you, Sema.

01:41:22Of course, of course.

01:41:23Come on, get up. Oguz is waiting for you.

01:41:26Where?

01:41:27In his bedroom.

01:41:28Oh, Sema.

01:41:29Oh, my God.

01:41:30Where will it be?

01:41:31He's sitting with Turan and Osman.

01:41:33I told Turan.

01:41:34I said, get up when Eda comes.

01:41:37Thank you, Sema.

01:41:38Thank you very much.

01:41:39So?

01:41:40I left it there.

01:41:41Okay.

01:41:42I'll take care of it.

01:41:43All right.

01:41:51Come on, dinner's ready.

01:41:53Come on, guys.

01:41:54Here you go.

01:41:56Come on, dear.

01:41:57Son.

01:41:59Look, I made your favorite dishes.

01:42:02Thank you, mom.

01:42:03You're going to eat a little, my dear.

01:42:05Oh, oh, oh.

01:42:06Mashallah.

01:42:07Mashallah.

01:42:08Thank you, mom.

01:42:09Look, look, look.

01:42:10How nice.

01:42:11What did you prepare?

01:42:12Calm down again.

01:42:13Well, I prepared it with pleasure.

01:42:15Nedim.

01:42:16Oh, oh, oh.

01:42:17Oh, mashallah.

01:42:19Mrs. Nedim, should I start the soup service?

01:42:22No, my daughter.

01:42:24Our guest should come later.

01:42:26You sit down.

01:42:28Do we have a guest?

01:42:31Did you invite brother Damla?

01:42:33We have a guest, but he's not a man.

01:42:37Let's see who our guest is.

01:42:40We had a shock today thanks to my father.

01:42:42I hope you don't have a wife.

01:42:44What did Rızvan do?

01:42:46He found himself a wife.

01:42:55Who says that?

01:42:57Brother, I guess you don't know.

01:42:59We introduced Ayse to a friend, Mr. Damla.

01:43:03What?

01:43:06Who do you think? Guess.

01:43:08My dear, how can I guess such a thing?

01:43:12But if what you're saying is true,

01:43:15I've never met Ayse.

01:43:17This is not the Ayse I know.

01:43:19Ayse is not the Ayse we know.

01:43:22We've never met Ayse.

01:43:27Well, who is your guest?

01:43:32Gamze.

01:43:37You know, Ayse's friend.

01:43:40No way.

01:43:45No, it's gossip.

01:43:47Ayse is spreading such things to confuse us.

01:43:50It's not gossip, brother.

01:43:52They went to Davut's place today.

01:43:54They came and proposed to the girl.

01:43:56Eda saw it with her own eyes.

01:43:58She came and told me today.

01:44:00I called Ayse.

01:44:02It's true, but it has nothing to do with me.

01:44:04They saw each other at the tavern.

01:44:06She said they liked each other.

01:44:14Look, if Halil Ibrahim hadn't invited me here,

01:44:16I'd go and stick to both of them.

01:44:18I'd say, are you trying to drive me crazy?

01:44:20Who did you invite?

01:44:22I invited my daughter.

01:44:24I said, let's have dinner together as a family.

01:44:26Is she my daughter, too?

01:44:28We sat down as a family.

01:44:30We'll have dinner.

01:44:31I said, come on, son.

01:44:32He didn't break me either.

01:44:33He's coming.

01:44:34Mom, did you ask me?

01:44:36He's here.

01:44:37Come on, tell me.

01:44:52Come on.

01:44:57Am I late?

01:44:58You're late, son.

01:45:00I wish you'd come five years earlier.

01:45:02Neither Rızvan nor Nihat would stay.

01:45:04We'd live in peace.

01:45:05Come on, son.

01:45:06Come on, tell me.

01:45:08Come on, son.

01:45:09Come on.

01:45:10Let me put the soup.

01:45:22What happened?

01:45:23Weren't you expecting me?

01:45:27I mean, it was a surprise, actually.

01:45:31It was a nice surprise, of course.

01:45:35Welcome.

01:45:37Thank you.

01:45:38Come on, bring the bread.

01:45:39Thank you.

01:45:40Thank you.

01:45:41Thank you.

01:45:42Thank you.

01:45:43Thank you.

01:45:44Thank you.

01:45:45Thank you.

01:45:46Thank you.

01:45:47Thank you.

01:45:48Thank you.

01:45:49Thank you.

01:45:50Thank you.

01:45:51Come on, bring the bread.

01:45:52Give me the plates.

01:45:55Welcome again, son.

01:45:56How are you?

01:45:57Are you okay?

01:45:58Thank you.

01:45:59I'm fine.

01:46:00How are you?

01:46:01Thank you.

01:46:02Thank you.

01:46:03You made such nice things.

01:46:04Yes, we made you a Halil Ibrahim table.

01:46:07Come on, here you go.

01:46:09Give me the plates, son.

01:46:10Give them to me.

01:46:11Thank you.

01:46:12Thank you.

01:46:13Take them.

01:46:14I'll eat them all.

01:46:15Take them.

01:46:16Let's eat it like this.

01:46:17Come on.

01:46:18Come on, son.

01:46:21What's this?

01:46:22It's the plate you used to eat from when you were a kid.

01:46:23Is this what you call a plate?

01:46:24Let's eat.

01:46:25When you were a kid?

01:46:26This can't be.

01:46:27You didn't know you had a plate.

01:46:28That's what you call a plate, you kid.

01:46:29Come on, take the plate.

01:46:30Come on.

01:46:31Don't do this.

01:46:32Come here.

01:46:33What are you doing?

01:46:34You're in this.

01:46:35I'm hungry.

01:46:36I mean, come on.

01:46:37Come here.

01:46:38Come.

01:46:39Eat up.

01:46:40Eat up.

01:46:41Come.

01:46:44What's the problem?

01:46:45Are you hungry?

01:46:46He's not hungry, he just wanted to eat.

01:46:47He's not hungry.

01:46:48He's not hungry.

01:46:49It doesn't matter what you say.

01:46:51By the way...

01:46:53...you say this child will be born, but...

01:46:56...it's obvious that Ayşe won't be comfortable.

01:46:59You won't try to put a sock on Damla's head.

01:47:02I'll take care of Asiye's nephew in two minutes, but...

01:47:07...it's not right for Fikret to fall into a bad situation now.

01:47:11Despite all the pressure, you said, whatever you say, Damla, but...

01:47:15How much did this cost?

01:47:19I don't know.

01:47:29Ms. Nergiz, you have a guest.

01:47:33I see.

01:47:35Are you available, Nergiz?

01:47:37I came to have coffee with Dursun.

01:47:39What is the matter?

01:47:42Children.

01:47:44Your children.

01:47:47What do you care about our children, Nihat?

01:47:56Since you've come this far, let's listen to your memories of the old days.

01:48:16CHILDREN

01:48:32I warned Nesim, but he didn't listen.

01:48:37Rızvan didn't either.

01:48:40Then I came here and talked to you.

01:48:43Now, I've come back here again to see if you've changed your mind despite everything that's happened.

01:48:53If you've come all the way here for this, you've come to nothing, Nihat.

01:48:57Whatever I said that day, I'm thinking the same thing today.

01:49:03You're going to shoot us with our private lives, threaten our children and expect us to take a step back.

01:49:12You weren't like this before.

01:49:15Believe me, Nergis, you can't even imagine what a painful father can do.

01:49:29I'm not like Rızvan.

01:49:33I'm not after my pride, I'm after my enemy.

01:49:39Maybe it would have been better if you had gone after Uçkuru, Nihat.

01:49:43That way, your bloodline wouldn't have dried up.

01:49:54If that's the last word, it's necessary.

01:49:58What are you waiting for?

01:50:02There's nothing left for me to say.

01:50:05It's a shame, Yavuz.

01:50:08It's like you didn't send Tamer to kill my son.

01:50:12Is this your last chance to get to know us?

01:50:16Actually, I don't know you, Nergis.

01:50:25From now on, as long as your husband doesn't come to my door and beg me...

01:50:34...I won't even let you have the child your daughter will give birth to.

01:50:43The decision is yours.

01:50:47I have a place in your heart.

01:51:04What happened, Zeynep?

01:51:06Your plans, plans, plans...

01:51:09...you've wasted them all.

01:51:12You have no way out.

01:51:14You either leave or I'll drag you away and take you.

01:51:34I love you.

01:51:36I love you.

01:52:02We may have had some bad days.

01:52:05That's life.

01:52:07We've had some sad days.

01:52:09We've had some sweet days.

01:52:12What's gone is gone.

01:52:14I want our family to be together from now on.

01:52:23Thank you, mom, for thinking like that.

01:52:27The only thing I've been expecting from you for years...

01:52:30...was for you to keep us together.

01:52:33I kept you for God's sake.

01:52:36But I kept you with the wrong people.

01:52:44Fortunately, as you said, they're gone.

01:52:48We had some trouble with Halil Ibrahim today.

01:52:53There may have been some misunderstandings.

01:53:02But we said, let's not break up.

01:53:05Let's be together with our loved ones.

01:53:09Isn't that right, brother?

01:53:12That's right.

01:53:16Everyone here knows how much I love Zeynep.

01:53:24That's why I can't do anything without her.

01:53:28Zeynep has never broken up with me.

01:53:34I may have broken up with her without knowing or wanting to.

01:53:41But I never doubted that she loved me very much.

01:53:48Zeynep grew up in my hands.

01:53:51I've never seen anyone love someone more than you.

01:53:54I've never seen anyone love someone more than you.

01:53:57Her brother loved her the most.

01:54:00There were times when he even took her against him.

01:54:03For you.

01:54:05I swear it happened.

01:54:07There are a few mistakes.

01:54:09We didn't forget them either.

01:54:13The biggest example in my life was my sister's love.

01:54:19Do you know how much I grew up with a loveless mother?

01:54:22Don't remember, Leyla. For God's sake, don't remember that.

01:54:26We made a difficult start.

01:54:29But your connection to each other...

01:54:34...gave us hope.

01:54:52My son.

01:54:54You couldn't ask us for our daughter.

01:54:58I say, you drank your coffee.

01:55:01You ate your dessert.

01:55:07Shall we tie this subject to a dessert?

01:55:11Come on.

01:55:16I know how much Halil Ibrahim loves me.

01:55:23You all do.

01:55:29That's why I think you'll respect my decision.

01:55:36Of course, if you love me.

01:55:48I...

01:55:52I...

01:55:58I decided to divorce.

01:56:22I decided to divorce.

01:56:52I decided to divorce.

01:56:54I decided to divorce.

01:56:56I decided to divorce.

01:56:58I decided to divorce.

01:57:00I decided to divorce.

01:57:02I decided to divorce.

01:57:04I decided to divorce.

01:57:06I decided to divorce.

01:57:08I decided to divorce.

01:57:10I decided to divorce.

01:57:12I decided to divorce.

01:57:14I decided to divorce.

01:57:16I decided to divorce.

01:57:18I decided to divorce.

01:57:20I decided to divorce.

01:57:22I decided to divorce.

01:57:24I decided to divorce.

01:57:26I decided to divorce.

01:57:28I decided to divorce.

01:57:30I decided to divorce.

01:57:32I decided to divorce.

01:57:34I decided to divorce.

01:57:36I decided to divorce.

01:57:38I decided to divorce.

01:57:40I decided to divorce.

01:57:42I decided to divorce.

01:57:44I decided to divorce.

01:57:46I decided to divorce.

01:57:48I decided to divorce.

01:57:50I decided to divorce.

01:57:52I decided to divorce.

01:57:54I decided to divorce.

01:57:56I decided to divorce.

01:57:58I decided to divorce.

01:58:00I decided to divorce.

01:58:02I decided to divorce.

01:58:04I decided to divorce.

01:58:06I decided to divorce.

01:58:08I decided to divorce.

01:58:10I decided to divorce.

01:58:12I decided to divorce.

01:58:14I decided to divorce.

01:58:16I decided to divorce.

01:58:18I decided to divorce.

01:58:20I decided to divorce.

01:58:22I decided to divorce.

01:58:24I decided to divorce.

01:58:26I decided to divorce.

01:58:28I decided to divorce.

01:58:30I decided to divorce.

01:58:32I decided to divorce.

01:58:34I decided to divorce.

01:58:36I decided to divorce.

Category

Transcript

Recommended