La suite a l'anime de Boruto #6
Transcript
00:00 Alors le chapitre commence quand Boruto s'avance et dit froidement le nom de sa nouvelle technique,
00:04 Rasengan Uzumaki.
00:06 Code essaye de comprendre le fonctionnement de cette nouvelle technique et attaque Boruto,
00:10 mais celui-ci évite son problème. Il se tourne et lui met très rapidement sa technique.
00:15 L'interne de Chara pense que la technique au jeune Uzumaki, ou devrais-je dire Otutuki,
00:19 n'a pas marché. Il se moque alors de Boruto.
00:21 Le jeune adolescent répond en disant qu'il est facile de tuer Code.
00:24 Du vent apparaît autour du bras de Code, comme celui à Boruto.
00:28 Code ne comprend pas l'utilité de cette technique.
00:30 Boruto demande une dernière fois à Code de renvoyer son armée de Shinju.
00:34 Oui car dans le dernier épisode j'ai appris que ça ne se disait pas Nukizu comme je dis.
00:39 Boruto ordonne à Code de l'emmener auprès de Ju.
00:41 Code s'en fiche et attaque encore une fois sans succès.
00:45 L'ancien ninja de Konoha met sa main sur le ventre de Code,
00:48 probablement pour terminer le lancement de sa nouvelle technique.
00:51 La technique se lance comme un vrai Rasengan,
00:53 sauf qu'au lieu d'avoir un orbe dans la main, il a du vent autour du bras qui lance la technique.
00:57 Après ce coup violent, Code s'envole haut dans les airs.
01:00 Ada, voyant la scène, ne voit pas la différence avec un Rasengan banal,
01:03 mais son frère lui explique que Boruto fait trembler la planète en utilisant sa rotation.
01:08 Notre jeune Uzumaki est surpris que Code a survécu à cette attaque.
01:11 Un tourbillon de vent se forme autour de notre interne de Chara,
01:14 ce qui lui fait mal au cœur et lui fait tomber par terre.
01:16 Boruto dit que c'est la vengeance de la planète qu'il a voulu détruire.
01:19 Il continue en expliquant que le chakra de la terre était dans sa technique.
01:23 Et comme la terre qui ne cesse jamais de tourner, l'attaque ne cessera jamais ses effets.
01:26 Le jeune blond lui donne deux options.
01:28 Soit il meurt sous le coup de la technique,
01:30 soit Boruto lève sa technique mais Code doit lui donner de jubis.
01:32 Kawaki, Imawari et l'équipe 10 interviennent.
01:35 Boruto demande à ce qu'on les laisse tranquilles, car ils sont en train de négocier.
01:38 Code essaye de s'enfuir, mais Kawaki rétrécit la marque.
01:41 Code avoque un Shinju, mais Kawaki le tue.
01:43 Mais pourtant, Code arrive quand même à s'enfuir.
01:45 Du côté de Sarada, elle remarque que la personne qui a un arbre qui s'est formé autour de lui est encore en vie.
01:50 Pendant que Kawaki menace Boruto, une grenouille venant probablement du monde Nioboku
01:56 sort de sa veste et lui dit "infiltration réussite".
01:58 Code arrive enfin par atteindre sa base où l'on peut voir Jubi qui a bien rétréci.
02:02 C'est probablement à cause des Shinju qui sont des petites parties de Jubi.
02:05 Boruto ne se trompe pas, c'est bien Jubi qui l'a localisé.
02:08 C'est ainsi que se termine ce chapitre.
02:10 [Générique de fin]