Description :
Lien de l’article : https://theconversation.com/la-pollution-de-lair-va-t-elle-nous-rendre-betes-109339
TITRE : La pollution de l’air va-t-elle nous rendre bêtes ?
Auteurs : Barbara Maher, Professor, Environmental science, Lancaster University, Traduit de l’anglais par Nolwenn Jaumouillé.
Licence CC BY-ND 4.0 DEED
Lien de l’article : https://theconversation.com/la-pollution-de-lair-va-t-elle-nous-rendre-betes-109339
TITRE : La pollution de l’air va-t-elle nous rendre bêtes ?
Auteurs : Barbara Maher, Professor, Environmental science, Lancaster University, Traduit de l’anglais par Nolwenn Jaumouillé.
Licence CC BY-ND 4.0 DEED
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00 Cette vidéo republie un article apparu en 2019 sur The Conversation.
00:04 Il a été écrit par Barbara Maher, professeure à l'Université de Lancaster.
00:09 Attribution et plus d'infos en description.
00:11 Non seulement la pollution de l'air affecte nos poumons et notre cœur,
00:14 mais il pourrait aussi menacer notre intelligence.
00:17 Une étude récente publiée en 2018 dans la revue PNAS a relevé que chez certaines personnes
00:22 âgées vivant en Chine, une exposition de long terme à la pollution de l'air
00:26 pouvait entraver les performances cognitives comme à la capacité de prêter attention,
00:30 à se remémorer des connaissances ou à générer de nouvelles informations
00:34 dans le cadre de tests verbaux et mathématiques.
00:36 À mesure que les personnes vieillissent, le lien entre la pollution de l'air
00:39 et le déclin mental se renforce.
00:41 L'étude a également montré que les hommes et les personnes les moins éduquées
00:46 étaient particulièrement exposés pour des raisons que l'on ne connaît pas encore.
00:49 Nous avons prouvé que de manière convaincante, la pollution de l'air
00:53 et spécialement les particules plus petites invisibles à l'œil nu,
00:56 endommageaient le cerveau à la fois des humains et des animaux.
00:59 La pollution liée à la circulation des véhicules est ainsi associée à la démence,
01:04 au comportement délinquant chez les adolescents
01:06 et un retard de développement du cerveau chez les enfants fréquentés des écoles très polluées.