Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est quoi ce qu'on a ici ?
00:02 Ici je pensais qu'on était spécial.
00:03 Les gars, c'est Bagman.
00:05 Hangman.
00:06 Quoi que ce soit.
00:06 Quelle mission est-ce ?
00:08 Tout le monde ici est le meilleur.
00:15 Qui est-ce qu'ils vont nous apprendre ?
00:17 Capitaine Pete Maverick Mitchell.
00:26 Laissez-moi être parfaitement blanc.
00:28 Vous n'étiez pas ma première choix.
00:30 Ça ne me va pas.
00:31 Quand est-ce que notre prochaine...
00:32 Retraite ?
00:32 Quoi ? La prochaine mission ?
00:33 On vous appellera.
00:34 D'accord ?
00:35 Ce n'est pas un embrouillage.
00:36 Je viens juste de vous prendre la main.
00:37 On n'est pas là encore.
00:38 D'accord, bien.
00:38 Bonne chance là-bas.
00:39 Hey Peter !
00:45 Tu peux venir ce soir ?
00:46 Je peux venir ce soir.
00:47 J'ai l'internship de Stark.
00:49 Qu'est-ce qu'il y a les gars ?
00:50 Mr Stark, voici mon rapport pour ce soir.
00:52 J'ai arrêté le vélo de Grand Theft.
00:54 Hey, peux-tu me faire un favor ?
00:55 Je veux te faire un favor.
00:56 Le vélo ? Hey, peux-tu me faire un favor ?
00:58 Attends un peu.
00:59 C'est quelqu'un qui a eu un coup de main ?
01:01 Qui étais-je ?
01:02 Dans le temps, tu vas te souvenir.
01:04 Après la foule,
01:08 tout a changé.
01:11 As-tu jamais trouvé la paix ?
01:16 J'ai trouvé toi.
01:18 Je ne sais pas qui je suis.
01:19 Je suis juste une fille insignifique.
01:21 Tu étais quelqu'un de très spécial.
01:25 Dans ce monde fort,
01:26 la foule est la foule.
01:27 Ce n'est pas comme ça.
01:30 Un homme de science,
01:34 il est marié à la femme de ses rêves.
01:38 Et ils ont une bonne vie.
01:40 Bonne journée.
01:41 J'ai du café.
01:42 Oh mon Dieu, tu es mon héros.
01:43 Jusqu'à ce que, une nuit,
01:47 il ne le rassure pas.
01:49 Quand il se réveille,
01:55 il ne se rend pas compte de tout.
01:57 C'est Asha ?
01:58 Je viens de New Eden.
01:59 Mélanie a sacrifié un map.
02:03 On trouve New Eden, et on y retourne.
02:05 Un autre jour, une autre expérience de mort.
02:08 Huit d'entre vous contre le grand Mr. Wilford.
02:12 Tu ne t'en donneras pas à des traînants.
02:14 On garde tout le monde en vie possible,
02:17 à moins d'un arme ou deux.
02:19 La télévision est l'ultime drogue.
02:23 La télévision est l'ultime drogue.
02:25 L'espoir est un truc puissant.
02:27 Vous me connaissez tous.
02:29 Je ne suis pas juste un copain.
02:31 Je suis un père,
02:32 je suis un fils,
02:34 et en plus,
02:36 je viens de Boston.
02:38 Les critiques appellent le film Boston Accent
02:43 "gris",
02:44 "émotionnel"
02:45 et "le film avec le plus de Boston Accent de l'année".
02:50 Un politique avec le Boston Accent "upscale" Kennedy.
02:54 Je suis le maire de Boston.
02:56 et j'ai été élu président.