Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Cri de la foule)
00:04 - Scream, baby, scream.
00:06 What brought them together,
00:08 these two young artists experimenting with life
00:11 in search of excitement?
00:13 (Cri de la foule)
00:16 What hideous web of terror threatens to engulf them?
00:19 They live only for kicks, anything,
00:21 even the freaked-out world of drugs.
00:24 - What do you say we see what's shaking in the outer limits?
00:28 - It may get a little hairy once in a while,
00:30 but don't let it flip you out.
00:32 - Suddenly, they're plunged into a psychedelic nightmare.
00:35 (Cri de la foule)
00:37 - His neck's broken.
00:39 - What terrible forces are at work
00:41 that will soon bring them face to face with a living hell?
00:45 - I feel so strange.
00:49 Like a nightmare that I don't want to think about.
00:52 - If you go beyond imagination
00:54 and create an entirely new world,
00:57 then the one you have left becomes far less real
01:00 than the one you have found.
01:03 Even if you have to build that new world yourself.
01:07 (Musique)
01:12 (Musique)
01:17 (Musique)
01:22 (Musique)
01:27 (Musique)
01:32 (Musique)
01:37 (Musique)
01:42 (Musique)
01:47 (Musique)
01:52 (Musique)