Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:27 *musique*
00:40 Salut les chats et les chatouilles, j'espère que vous allez bien
00:44 La histoire que je veux vous partager aujourd'hui ne commence pas avec notre chou bleu préféré
00:49 Elle commence avec notre ami bleu préféré, notre ami vert préféré, Grumpy Toad
00:55 *chuchote*
01:02 Oh, Sleepy Toad, c'est l'heure d'ouvrir ces beaux yeux, sortir de l'étage et commencer à aller à l'école
01:07 Je suis là, je suis là !
01:08 Bien, Toad, allons-y, tu veux pas être en retard ?
01:11 *musique*
01:13 *musique*
01:16 Où sont mes crayons ? Oh frère, c'est pas la bonne façon de commencer un matin !
01:19 *musique*
01:23 Ah, dans mon sac tout le temps ! Où est ton tête, Grumpy ? Les crayons, vérifié
01:27 Tu devrais aller te faire plonger, mon chou bleu préféré, au revoir mon bébé
01:32 Je peux pas croire, j'ai presque oublié mon déjeuner !
01:34 Ouh, désastre averti
01:36 *musique*
01:38 Le bus est déjà là ! Au revoir, je t'aime !
01:42 *musique*
01:47 Je suis bien, j'ai juste eu le matin le plus pressé de ma vie
01:50 J'ai trop dormi, j'ai tout fait pour le jour, mais au moins le jour va mieux d'ici à là
01:58 J'ai mon meilleur ami, un bon jour à l'école, mon chou bleu préféré, paaaaaaaaaaa...
02:04 Attends une minute ! Attends juste une minute, froguette !
02:08 *musique*
02:11 - Nooooooooooon!
02:16 - Oh!
02:18 - Everything was in that backpack. Everything!
02:21 - Grumpy, it's time for art class.
02:23 - Coming, Mrs. Burrow.
02:26 - Oh no! Even my crayons are in my backpack!
02:32 Oh, whoa!
02:34 - Um, Grumpy, you could share my crayons.
02:37 - Share?
02:38 - Sure. I got all the colors.
02:40 - Really? You'll share? With me?
02:43 - Of course! You're my friend.
02:46 - Friends always share. It's share-sies!
02:50 - Share-sies! Thank you, Sally.
02:53 - Ah! Poposas! Delicioso!
03:01 What does everyone else have for lunch?
03:03 Nothing. Absolutely nothing.
03:06 What does nothing taste like? Nothing!
03:08 - I, um, forgot my lunch.
03:11 - Well, you can share some of my cheeses, Mr. Grumpy.
03:15 - Well, thank you, Emma. Although cheese is a new food for me.
03:19 Looks like I'll have to use the three-bite rule.
03:21 I love it!
03:25 - Share-sies! My art overflows with joy
03:27 because that is a very special cheese
03:29 brought in all the way from Quebec.
03:31 Fleur de fromage!
03:32 - Well, it's delicious.
03:34 And it prevented me from getting a rumbly tummy.
03:37 Thanks again!
03:38 - Okay, class, finish your lunches, then it's free reading time.
03:42 (musique douce)
03:45 (soupir)
03:46 (soupir)
03:47 - Well, it's just you and me, Wal.
03:49 Guess I should get comfortable.
03:51 - Oh, Grumpy!
03:52 - Share-sies!
03:55 - Share-sies!
03:56 - Thanks, Gustavo.
03:58 Thanks for your sweater, Callie. You know how cold I get.
04:03 - Anything for you, Grumpy. Friends always.
04:05 Share-sies!
04:06 - Share-sies!
04:08 - Gosh! Thanks for being such good friends.
04:11 I... love you guys.
04:13 - Share-sies!
04:16 (soupir)
04:17 - What a day.
04:19 I got the best friends in the whole world.
04:22 And I found out about...
04:24 Share-sies!
04:26 - Oh, Sleepy-toe, get up!
04:36 You don't want to forget anything today.
04:38 - Mm... I'm not worried, Mom.
04:41 Not one little bit.
04:43 - Such confidence!
04:45 That's my little toad.
04:47 - I know that look, Pete.
04:54 That's the look of...
04:55 - Grumpy, did you forget your bag again?
04:58 - Well, I think I'll be just fine.
05:01 - So many colors!
05:05 So many choices!
05:07 Hey, Grumpy, you've taken my crayons?
05:12 - I know, right?
05:14 Share-sies!
05:16 - Share-sies... I guess.
05:19 - Yum! Hey!
05:23 This only smells half as good as it should.
05:26 Because I only have half a pupusa.
05:29 - Mm...
05:31 - Ah!
05:33 - Share-sies!
05:35 (chomping)
05:37 - Pardonnez-moi, Monsieur Grumpy.
05:39 Those cheeses are all the way from Quebec.
05:41 They're so delicious!
05:43 (chomping)
05:45 - My comics are missing.
05:49 - Pete, have you seen my comics?
05:52 - Share-sies!
05:54 Oh, and tell Kelly I share-sied her sweater.
05:57 Thanks! Toodles!
05:59 - Now, Pete knew that Grumpy's behavior was not groovy,
06:02 and it certainly was not sharing.
06:05 But what to do?
06:07 - Hi, Pete.
06:08 I'm thinking about talking to our friend Grumpy
06:10 about shar-...
06:12 Hey, my reusable Twisty Charlie straw!
06:14 - Oh, thanks, Sally. Share-sies!
06:16 - That was literally the last straw!
06:19 Something has to be done.
06:21 Grumpy has turned sharing into taking.
06:24 - He's taken my cheese!
06:26 - And my sweater!
06:27 - And my comics!
06:29 - Now, Pete was upset, but he knew
06:31 the best way to deal with a problem with a friend
06:34 was to take a deep breath and just talk to them about it.
06:39 - Um, Grumpy, are you going to bring your backpack
06:42 to school tomorrow?
06:44 - (soupir)
06:45 With friends who share like you,
06:47 I might never bring my backpack ever again!
06:49 It kind of hurts my shoulder 'cause it's heavy.
06:52 - (groaning)
06:53 - You guys look... hmm... mad.
06:56 What's wrong?
06:57 - What you're doing is take-sies, not share-sies.
07:00 - Whaaaaat?
07:02 - Taking is not sharing.
07:05 - But I'm happy to share-sie with you.
07:07 Here, Goose, share-sies the Space Cat comic.
07:10 - That's not sharing either, Grumpy.
07:12 It is returning something that you took.
07:15 - Return-sies? Take-sies? Share-sies?
07:18 I honestly have a case of the Confuse-ies!
07:22 (musique douce)
07:25 (musique douce)
07:30 - ♪ When we found out you were in need ♪
07:34 ♪ We were glad to help you, yes, indeed ♪
07:38 ♪ Crayons, comics, a sweater and cheese ♪
07:42 ♪ We gave you what we had with ease ♪
07:46 ♪ But when you assume we're going to share ♪
07:50 ♪ That's not right, no, that's not fair ♪
07:54 ♪ I'll give you what I got because I care ♪
07:57 ♪ Don't grab it just because it's there ♪
08:00 ♪ So, my friend, please be aware ♪
08:06 ♪ Our take is different than our share ♪
08:10 ♪ Sharing is caring ♪
08:14 ♪ And I'll share with you ♪
08:19 ♪ Sharing is caring ♪
08:23 ♪ And I care about you ♪
08:28 ♪ I'll give you what I got because I care ♪
08:30 ♪ Don't grab it just because it's there ♪
08:33 ♪ So, my friend, please be aware ♪
08:38 ♪ Our take is different than our share ♪
08:41 - I get it.
08:43 - ♪ Our take is different than our share ♪
08:45 - Thank you.
08:47 - ♪ Our take is different ♪
08:50 ♪ Than our share ♪
08:55 ♪ ♪ ♪
09:00 ♪ ♪ ♪
09:03 ♪ ♪ ♪
09:08 ♪ ♪ ♪
09:13 ♪ ♪ ♪
09:18 ♪ ♪ ♪
09:23 ♪ ♪ ♪
09:28 ♪ ♪ ♪
09:33 ♪ ♪ ♪
09:38 ♪ ♪ ♪
09:43 ♪ ♪ ♪
09:48 ♪ ♪ ♪
09:53 ♪ ♪ ♪
09:58 ♪ ♪ ♪
10:03 ♪ ♪ ♪
10:08 ♪ ♪ ♪
10:13 ♪ ♪ ♪
10:18 ♪ ♪ ♪
10:23 ♪ ♪ ♪
10:28 ♪ ♪ ♪
10:33 ♪ ♪ ♪
10:38 ♪ ♪ ♪
10:43 ♪ ♪ ♪
10:48 ♪ ♪ ♪
10:53 ♪ ♪ ♪
10:58 ♪ ♪ ♪
11:03 ♪ ♪ ♪
11:08 ♪ ♪ ♪
11:13 ♪ ♪ ♪
11:18 ♪ ♪ ♪
11:23 ♪ ♪ ♪
11:28 ♪ ♪ ♪
11:33 ♪ ♪ ♪
11:38 ♪ ♪ ♪
11:43 ♪ ♪ ♪
11:48 ♪ ♪ ♪
11:53 ♪ ♪ ♪
11:58 ♪ ♪ ♪
12:03 ♪ ♪ ♪
12:08 ♪ ♪ ♪
12:13 ♪ ♪ ♪
12:18 ♪ ♪ ♪
12:23 ♪ ♪ ♪
12:28 ♪ ♪ ♪
12:33 ♪ ♪ ♪
12:38 ♪ ♪ ♪
12:43 ♪ ♪ ♪
12:48 ♪ ♪ ♪
12:53 ♪ ♪ ♪
12:58 ♪ ♪ ♪
13:03 ♪ ♪ ♪
13:08 ♪ ♪ ♪
13:13 ♪ ♪ ♪
13:18 ♪ ♪ ♪
13:23 ♪ ♪ ♪
13:28 ♪ ♪ ♪
13:33 ♪ ♪ ♪
13:38 ♪ ♪ ♪
13:43 ♪ ♪ ♪
13:48 ♪ ♪ ♪
13:53 ♪ ♪ ♪
13:58 ♪ ♪ ♪
14:03 ♪ ♪ ♪
14:08 ♪ ♪ ♪
14:13 ♪ ♪ ♪
14:18 ♪ ♪ ♪
14:23 ♪ ♪ ♪
14:28 ♪ ♪ ♪
14:33 ♪ ♪ ♪
14:38 ♪ ♪ ♪
14:43 ♪ ♪ ♪
14:48 ♪ ♪ ♪
14:53 ♪ ♪ ♪
14:58 ♪ ♪ ♪
15:03 ♪ ♪ ♪
15:08 ♪ ♪ ♪
15:13 ♪ ♪ ♪
15:18 ♪ ♪ ♪
15:23 ♪ ♪ ♪
15:28 ♪ ♪ ♪
15:33 ♪ ♪ ♪
15:38 ♪ ♪ ♪
15:43 ♪ ♪ ♪
15:48 ♪ ♪ ♪
15:53 ♪ ♪ ♪
15:58 ♪ ♪ ♪
16:03 ♪ ♪ ♪
16:08 ♪ ♪ ♪
16:13 ♪ ♪ ♪
16:18 ♪ ♪ ♪
16:23 ♪ ♪ ♪
16:28 ♪ ♪ ♪
16:33 ♪ ♪ ♪
16:38 ♪ ♪ ♪
16:43 ♪ ♪ ♪
16:48 ♪ ♪ ♪
16:53 ♪ ♪ ♪
16:58 ♪ ♪ ♪
17:03 ♪ ♪ ♪
17:08 ♪ ♪ ♪
17:13 ♪ ♪ ♪
17:18 ♪ ♪ ♪
17:23 ♪ ♪ ♪
17:28 ♪ ♪ ♪
17:33 ♪ ♪ ♪
17:38 ♪ ♪ ♪
17:43 ♪ ♪ ♪
17:48 ♪ ♪ ♪
17:53 ♪ ♪ ♪
17:58 ♪ ♪ ♪
18:03 ♪ ♪ ♪
18:08 ♪ ♪ ♪
18:13 ♪ ♪ ♪
18:18 ♪ ♪ ♪
18:23 ♪ ♪ ♪
18:28 ♪ ♪ ♪
18:33 ♪ ♪ ♪
18:38 ♪ ♪ ♪
18:43 ♪ ♪ ♪
18:48 ♪ ♪ ♪
18:53 ♪ ♪ ♪
18:58 ♪ ♪ ♪
19:03 ♪ ♪ ♪
19:08 ♪ ♪ ♪
19:13 ♪ ♪ ♪
19:18 ♪ ♪ ♪
19:23 ♪ ♪ ♪
19:28 ♪ ♪ ♪
19:33 ♪ ♪ ♪
19:38 ♪ ♪ ♪
19:43 ♪ ♪ ♪
19:48 ♪ ♪ ♪
19:53 ♪ ♪ ♪
19:58 ♪ ♪ ♪
20:03 ♪ ♪ ♪
20:08 ♪ ♪ ♪
20:13 ♪ ♪ ♪