It's The Wolf It’s The Wolf S01 E007 Any Sport in a Storm

  • il y a 4 mois

Category

😹
Fun
Transcript
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:08 Je me pose mon triple éclatage de balle.
00:09 Prends ça, Lamby.
00:12 Oupsie-dou.
00:14 J'ai manqué.
00:15 Je reprends une autre course.
00:18 Pas si je te laisse sortir.
00:21 Je suis en sécurité et j'ai gagné le jeu.
00:25 46 à rien.
00:26 Tu veux jouer encore plus, chère vieille protégée de cheveux ?
00:29 Merci mais 27 buts est mon limite.
00:32 Donc je vais juste aller se réparer nos nourrissons.
00:34 Ok, Lamby ?
00:35 Bien sûr.
00:36 Tu fais ça, je vais me réparer dans la boule.
00:39 En parlant de réparer,
00:41 je suis comme un petit Snicky Snack,
00:43 un réparateur réparateur après un jeu.
00:45 D'abord, mon équipe de dazzling.
00:47 Et c'est parti.
00:49 Coup 1.
00:51 Coup 2, on y va.
00:53 Attention, jeune homme.
00:55 Tu sais, j'aime ton style.
00:58 Comment tu veux devenir un Snicky Snack ?
00:59 Je veux dire, un pro de baseball.
01:01 Qui es-tu ?
01:02 Je me demande.
01:03 Pourquoi je suis un secret scout pour les Dodgers, t'es fou ?
01:05 Il n'est pas un secret scout pour les Dodgers.
01:07 Qui est-ce ?
01:08 C'est ma vieille maman Hannah de Savannah ?
01:11 Ou un dinosaure de Yellowstone ?
01:13 Ou même un mec de Boston, de Chuzets ?
01:16 Non.
01:17 Je sais qui c'est.
01:18 C'est le Wala ! Le Wala !
01:20 Bien, bien.
01:25 Donc tu es un secret scout pour les Dodgers, n'est-ce pas ?
01:27 Oui, et le moyen de me faire tomber,
01:29 tu devrais jouer pour les Yankees.
01:31 Un petit peu de humour tenté, jeune garçon.
01:35 Un homme sans humour.
01:37 Dis-moi la vérité, patron de la mémoire.
01:40 Est-ce que je suis trop petit pour jouer au basket ?
01:43 Pourquoi, tu es juste le bon tailleur, Lamsy.
01:45 Ça prendra quelques pieds.
01:47 Oh, merci, Bissell.
01:48 Maintenant, regarde ça.
01:49 Un basket parfait.
01:51 Un petit peu de pâte sur le ballon
01:55 va amener un chien au basket rouge.
01:58 Voici mon double-double.
02:03 Un petit peu de pâte sur le ballon
02:05 va amener un chien au basket rouge.
02:07 Attends un instant.
02:10 J'ai un endroit sympa pour te mettre.
02:12 Là.
02:13 Un chien rouge sous le tissu de la peau.
02:16 Oh, mon Dieu.
02:17 Miam, miam, miam.
02:18 C'est le Wala ! C'est le Wala !
02:21 C'est le Wala !
02:22 Tu joues au ballon, n'est-ce pas ?
02:25 Ne t'es pas amusé, s'il te plaît.
02:27 Ça ne te va pas.
02:31 C'est parti, K-9.
02:33 All righty.
02:36 Here it comes, crazy legs, Lamsy.
02:38 41, 26, height.
02:41 Watch me make a touchdown around the end.
02:44 You got by me, crazy legs.
02:46 Hi, hi, hi. Ain't that cute ?
02:48 Listen to my fans cheer
02:50 as I make a 90-yard run to the goalpost.
02:53 90 miles, you mean.
02:55 I must be slowing down.
02:58 The goalpost seems to be getting further away.
03:00 Further away from that hosy bow-wow.
03:03 Touchdown !
03:05 Did he see that, dear old bristle-horn ?
03:07 No, he didn't.
03:08 Oh, yes, he did.
03:10 It's the Wala ! The Wala !
03:12 He knows, he knows.
03:14 So let's get on with your corny routine
03:16 and get it over with.
03:17 Go on over there, Mildew, and make like a football.
03:20 And what if I refuse ?
03:22 This is what.
03:23 Boy, oh, boy.
03:27 Ask a silly question.
03:30 (cris de joie)
03:32 (musique douce)
03:35 (musique douce)
03:38 (rire)
03:40 (musique douce)
03:42 (musique douce)
04:09 Oh, mon amour !
04:10 (cris de joie)
04:11 Quand je vais dépasser cette pente,
04:13 il va devoir arrêter.
04:14 Ensuite, je vais le prendre.
04:16 Je vais voir s'il arrive.
04:18 Arrête ! Arrête !
04:20 La pente est sortie !
04:22 Il n'a pas arrêté !
04:25 Comment ça accélère !
04:30 Salut, là-bas !
04:32 C'est le Wala ! Le Wala !
04:34 Je viens, Lamsy !
04:36 J'espère que ce vieux mancheur a assez de zèbre.
04:39 Zèbre, hein ?
04:41 C'est le Wala ! Le Wala !
04:44 Je vais prendre le short-cut et le faire sortir.
04:50 Le casserole de la course de la pente, en route.
04:55 C'est le Wala ! Le Wala !
04:57 Tu as eu la chance, Lamsy-Pie.
05:04 C'est le chien ! C'est le chien !
05:06 Alors, je peux te donner un lift ?
05:10 Un forklift, c'est-à-dire.
05:11 J'ai une choixe ?
05:12 Un carton de pain ?
05:13 Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
05:15 Je vais te faire tomber sur ce train de cirque.
05:19 Aïe !
05:21 Au revoir, Mildeu !
05:22 Bonne voyage !
05:23 Militant !
05:26 Tu penses que Mildeu reviendra ?
05:29 Bien sûr, Lamsy !
05:30 Quand le cirque arrive à la ville,
05:32 l'année prochaine.
05:33 Spoil sport !
05:35 Die hard !
05:36 Wet blanket !
05:38 Arrête pas !
05:40 (Rugissement)

Recommandée