Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique de fin*
00:13 *Musique de fin*
00:15 *Musique de fin*
00:17 *Musique de fin*
00:19 *Musique de fin*
00:21 *Musique de fin*
00:23 *Musique de fin*
00:25 *Musique de fin*
00:27 *Musique de fin*
00:29 *Musique de fin*
00:31 *Musique de fin*
00:33 *Musique de fin*
00:35 *Musique de fin*
00:37 *Musique de fin*
00:39 *Musique de fin*
00:41 *Musique de fin*
00:43 *Musique de fin*
00:45 *Musique de fin*
00:47 *Musique de fin*
00:49 *Musique de fin*
00:51 *Musique de fin*
00:53 *Musique de fin*
00:55 *Musique de fin*
00:57 *Musique de fin*
00:59 *Musique de fin*
01:01 *Musique de fin*
01:03 *Musique de fin*
01:05 *Musique de fin*
01:07 *Musique de fin*
01:09 *Musique de fin*
01:11 *Musique de fin*
01:13 *Musique de fin*
01:15 *Musique de fin*
01:17 *Musique de fin*
01:19 *Musique de fin*
01:21 *Musique de fin*
01:23 *Musique de fin*
01:25 *Musique de fin*
01:27 *Musique de fin*
01:29 *Musique de fin*
01:31 *Musique de fin*
01:33 *Musique de fin*
01:35 *Musique de fin*
01:37 *Musique de fin*
01:39 *Musique de fin*
01:41 *Musique de fin*
01:43 *Musique de fin*
01:45 *Musique de fin*
01:47 *Musique de fin*
01:49 *Musique de fin*
01:51 *Musique de fin*
01:53 *Musique de fin*
01:55 *Musique de fin*
01:57 *Musique de fin*
01:59 *Musique de fin*
02:01 *Musique de fin*
02:03 *Musique de fin*
02:05 *Musique de fin*
02:07 *Musique de fin*
02:11 *Musique de fin*
02:21 *Musique de fin*
02:23 *Musique de fin*
02:49 *Musique de fin*
02:51 *Musique de fin*
02:53 *Musique de fin*
02:55 *Musique de fin*
02:57 *Musique de fin*
02:59 *Musique de fin*
03:01 *Musique de fin*
03:03 *Musique de fin*
03:05 *Musique de fin*
03:07 *Musique de fin*
03:09 *Musique de fin*
03:11 *Musique de fin*
03:13 *Musique de fin*
03:15 *Musique de fin*
03:17 *Musique de fin*
03:19 *Musique de fin*
03:21 *Musique de fin*
03:23 *Musique de fin*
03:25 *Musique de fin*
03:27 *Musique de fin*
03:29 *Musique de fin*
03:31 *Musique de fin*
03:49 *Musique de fin*
03:51 *Musique de fin*
03:53 *Musique de fin*
03:55 *Musique de fin*
03:57 *Musique de fin*
03:59 *Musique de fin*
04:01 *Musique de fin*
04:03 *Musique de fin*
04:05 *Musique de fin*
04:07 *Musique de fin*
04:09 *Musique de fin*
04:11 *Musique de fin*
04:13 *Musique de fin*
04:15 *Musique de fin*
04:17 *Musique de fin*
04:19 *Musique de fin*
04:21 *Musique de fin*
04:23 *Musique de fin*
04:25 *Musique de fin*
04:27 *Musique de fin*
04:29 *Musique de fin*
04:31 *Musique de fin*
04:33 *Musique de fin*
04:35 *Musique de fin*
04:37 *Musique de fin*
04:39 *Musique de fin*
04:41 *Musique de fin*
04:43 *Musique de fin*
04:45 *Musique de fin*
04:47 *Musique de fin*
04:49 *Musique de fin*
04:51 *Cris de douleur*
04:53 *Cris de douleur*
04:55 *Musique de fin*
04:57 *Musique de fin*
04:59 *Musique de fin*
05:01 *Musique de fin*
05:03 *Musique de fin*
05:05 *Cris de douleur*
05:07 *Cris de douleur*
05:09 *Musique de fin*
05:11 *Musique de fin*
05:13 *Musique de fin*
05:15 *Musique de fin*
05:17 *Musique de fin*
05:19 *Musique de fin*
05:21 *Musique de fin*
05:47 *Musique de fin*
05:49 *Musique de fin*
06:03 *Musique de fin*
06:13 *Musique de fin*
06:15 *Musique de fin*
06:21 *Musique de fin*
06:27 *Musique de fin*
06:35 *Musique de fin*
06:41 *Musique de fin*
06:43 *Musique de fin*
06:51 *Musique de fin*
07:07 *Musique de fin*
07:09 *Musique de fin*
07:27 *Musique de fin*
07:29 *Musique de fin*
07:45 *Musique de fin*
07:53 *Musique de fin*
07:55 *Musique de fin*
07:57 *Musique de fin*
07:59 *Musique de fin*
08:03 *Musique de fin*
08:09 *Musique de fin*
08:15 *Musique de fin*
08:21 *Musique de fin*
08:23 *Musique de fin*
08:37 *Musique de fin*
08:41 *Musique de fin*
08:43 *Musique de fin*
08:45 *Musique de fin*
08:47 *Musique de fin*
08:49 *Musique de fin*
08:51 *Musique de fin*
08:53 *Musique de fin*
08:55 *Musique de fin*
08:57 *Musique de fin*
08:59 *Musique de fin*
09:01 *Musique de fin*
09:03 *Musique de fin*
09:05 *Musique de fin*
09:33 *Musique de fin*
09:35 *Musique de fin*
09:37 *Musique de fin*
09:39 *Musique de fin*
09:41 *Musique de fin*
09:43 *Musique de fin*
09:45 *Musique de fin*
09:47 *Musique de fin*
09:49 *Musique de fin*
09:51 *Musique de fin*
09:53 *Musique de fin*
09:55 *Musique de fin*
09:57 *Musique de fin*
09:59 *Musique de fin*
10:01 *Musique de fin*
10:03 *Musique de fin*
10:05 *Musique de fin*
10:07 *Musique de fin*
10:09 *Musique de fin*
10:11 *Musique de fin*
10:13 *Musique de fin*
10:15 *Musique de fin*
10:17 *Musique de fin*
10:19 *Musique de fin*
10:21 *Musique de fin*
10:23 *Musique de fin*
10:25 *Musique de fin*
10:27 *Musique de fin*
10:29 *Musique de fin*
10:31 *Musique de fin*
10:33 *Musique de fin*
10:35 *Musique de fin*
10:37 *Musique de fin*
10:39 *Musique de fin*
10:41 *Musique de fin*
10:43 *Musique de fin*
10:45 *Musique de fin*
10:47 *Musique de fin*
10:49 *Musique de fin*
10:51 *Musique de fin*
10:53 *Musique de fin*
10:55 *Musique de fin*
10:57 *Musique de fin*
10:59 *Musique de fin*
11:01 *Musique de fin*
11:03 *Musique de fin*
11:05 *Musique de fin*
11:07 *Musique de fin*
11:09 *Musique de fin*
11:11 *Musique de fin*
11:13 *Musique de fin*
11:15 *Musique de fin*
11:17 *Musique de fin*
11:19 *Musique de fin*
11:21 *Musique de fin*
11:23 *Musique de fin*
11:25 *Musique de fin*
11:27 ♪ J'ai trop chier pour tout ça! ♪
11:29 ♪ J'scandale de me rendre à l'école ! ♪
11:31 ♪ C'est trop tard! ♪
11:33 ♪ Pourquoi êtes-vous en retard? ♪
11:37 ♪ Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na! ♪
11:40 ♪ Oh oui ! ♪
11:41 [Générique]
11:54 [Soupir] Pourquoi la scoole commence toujours si tôt?
11:57 [Rire] On va devoir demander à Prout.
11:59 [Voix de l'écran] C'est le Circus de Prout ! Le plus grand des circus du monde ! Le plus grand de la planète !
12:07 Un circus? Génial ! Je vais demander à mes parents de me prendre aujourd'hui !
12:12 [Rire]
12:14 Wow, le circus t'a certainement éveillé !
12:16 Ouais, j'adore le circus ! [Cri de douleur]
12:18 [Rire] Il est en train de se faire un gâteau de bananes ! C'est tellement ridicule ! [Cri de douleur]
12:23 [Cri de douleur]
12:25 [Bruit de tambour]
12:27 Oh non ! Un parc plein de bananes ! On ne va jamais arriver en temps !
12:32 [Bruit de bouche]
12:34 [Bruit de bouche]
12:36 Wow ! Regarde Malika ! Un orang-outan !
12:38 [Bruit de bouche]
12:40 Tu as dû rêver, Nate. Il n'y a rien que des oiseaux dans ce parc.
12:43 [Bruit de bouche]
12:45 Regarde ! Il y a aussi un oie !
12:47 [Bruit de bouche]
12:49 Hey ! Reviens ! Pourquoi tu courrais ?
12:51 Il est juste disparu !
12:53 Hey !
12:55 Nate, on a été kidnappé par un animal sauvage !
12:58 [Bruit de bouche]
13:00 Ouais, cool ! Il vaut mieux que je m'en aille du circus !
13:04 Fais taise !
13:06 Tu peux parler ?
13:08 Oui, grâce à mon chip électronique.
13:10 S'il te plaît, ne fais pas de bruit.
13:13 Oh, mon amour, Mr. Brutes est chaud sur mes coudes !
13:15 Mr. Brutes ? C'est le gars du circus !
13:18 Je savais que tu t'es sauvé du circus !
13:21 Laissez-moi vous expliquer. Je m'appelle Willy.
13:23 Je suis né dans la jungle, mais j'étais enfant.
13:27 Deux scientifiques m'ont trouvé et m'ont emmené ici.
13:29 Ils ont conçu ce chip, pour que je puisse communiquer avec eux.
13:33 Un jour, quand mes parents adoptifs étaient sortis, Mr. Brutes m'a kidnappé pour son circus.
13:38 Il a pris mon chip vocal, alors je ne pouvais pas demander de l'aide.
13:41 Mais quand je suis sorti, j'ai trouvé où Mr. Brutes l'avait caché.
13:44 Maintenant que je peux parler, je dois trouver le numéro de mon père et je peux l'appeler.
13:48 Pouvez-vous m'aider ?
13:50 Nous vous aiderons, Willy. N'est-ce pas, Nate ?
13:52 Tu as l'air d'être prêt !
13:54 Merci, Willy !
13:59 Ah, là vous êtes !
14:02 Sortons de là !
14:05 Toi, petit esclave ! Tu belongs à la cage !
14:11 Salut, Cosmo ! Nous devons trouver un numéro de téléphone !
14:13 Vous avez Internet ?
14:14 J'en ai mieux que ça, Nesta !
14:16 Où est-ce que... ?
14:18 Le livre de téléphone en 26 volumes !
14:21 Ils ont tous les numéros de téléphone !
14:23 Merci !
14:25 Le numéro de téléphone de vos parents doit être ici !
14:29 Quelle lettre commence votre nom de parents ?
14:31 G, comme en "Gotcha" !
14:34 Un animal doit toujours être à l'extérieur !
14:37 Viens ici, je peux mettre ton colère !
14:39 Laisse-le seul ! Il ne te belonge pas ! Il a le droit d'être libre !
14:43 Laisse-le ! C'est juste un animal !
14:47 Regarde !
14:49 Willy, non !
14:54 Je ne peux pas l'aider ! Je suis partiel aux bananes !
14:57 Tu as trouvé ton câble de voix ?
14:59 Oui !
15:00 Et maintenant, il peut raconter son histoire à l'officier Dwayne !
15:04 Officier Dwayne, s'il vous plaît, aidez-moi !
15:07 Qui a besoin de justice ?
15:09 Willy veut le dernier mot !
15:11 Officier ! Son ami Willy est enceinte !
15:15 Enceinte ? Laissez-moi !
15:18 Arrêtez ! Enlevez le enfant !
15:21 En fait, c'est de cette façon !
15:22 Je le savais !
15:23 Montrez-vous ! Vous êtes en arrêt !
15:27 Arrête !
15:28 C'est Willy !
15:29 Un orang-outan !
15:33 C'est mon orang-outan, officier !
15:35 L'animal qui a échappé du cirque !
15:37 Heureusement que je l'ai appelé !
15:39 C'est faux ! Ce n'est pas son orang-outan !
15:41 Il a ennuyé Willy de ses parents !
15:43 N'est-ce pas, Willy ? Dis-le lui !
15:45 Qui dit quoi ?
15:47 Je comprends !
15:56 Vous vous réherecez un acte de cirque !
15:58 Exactement !
15:59 En fait, nous devons retourner au plus grand !
16:02 Je vous m'escorte !
16:04 C'est plus sécuritaire avec un animal comme celui-ci !
16:07 C'est pas nécessaire !
16:09 Vous avez sûrement plus d'affaires importantes à faire !
16:12 Je m'en fiche ! J'adore le cirque !
16:15 Arrête ! Willy a une famille !
16:18 Nous faisons la vérité !
16:19 Monsieur Brutes a dû enlever Willy quand vous êtes allés en aide !
16:22 C'est pour ça qu'il ne peut plus parler !
16:24 Il peut être à la bus !
16:26 Vous cherchez quelque chose ?
16:33 Oui, et je crois que je l'ai trouvé !
16:36 A qui parlez-vous, Ajax ?
16:38 Quoi ?
16:39 Vous pouvez parler ?
16:40 Je dois être fatiguée ! Un peu de thé et je vais me coucher !
16:46 Et maintenant, nous pouvons libérer Willy !
16:49 C'est ça !
16:58 C'est ça !
16:59 Il y a un stade !
17:07 Où est Willy ?
17:08 Nous vous enleverons !
17:11 Et mettez votre casque !
17:12 Sortez de là, Malika ! Je vais débloquer le bloc !
17:15 Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
17:17 Quel genre de misère est-ce que cet âne a fait ?
17:20 Vous devriez vous réparer !
17:23 Ce policier a retourné pour regarder le réhearsal !
17:26 Sortez !
17:27 Nate !
17:29 Je suis sûre que si Willy peut expliquer la situation à Dwayne, il le sauvera !
17:34 Oui, mais comment pouvons-nous faire de notre Willy ?
17:36 Quelles sont vos compétences de juggling ?
17:39 Mon quoi ?
17:40 Je ne peux pas regarder !
17:45 Vite ! Vite !
17:47 Oh non !
17:54 C'est pas si compliqué, cet animal !
17:56 Salut, les enfants !
17:58 Clown ! C'est pas ton tour !
18:02 J'adore les clowns !
18:12 Sortez de là ! C'est pas le moment !
18:15 Willy !
18:21 Je suis pas fini, les enfants !
18:24 Merci ! Je vais mettre votre chip et vous pouvez expliquer tout au policier !
18:40 Malika !
18:49 Vous deux encore ! Vous n'avez pas mon oeuf !
18:52 C'est ce qu'il y a dans le spectacle ?
18:54 Je suis votre maître, vous voyez ?
18:57 Hey ! Tu veux voir le bout de mon oeuf ?
19:03 Bien joué, Nate !
19:09 Merci ! C'est si bien de pouvoir parler de nouveau !
19:14 Je ne crois pas ! L'orang-outan peut parler ?
19:17 Parler ? En effet, monsieur l'officier.
19:19 Laissez-moi vous raconter mon histoire.
19:21 Silence ! C'est vrai qu'il parle, mais il est toujours un animal légère,
19:26 incapable de contrôler ses émotions.
19:29 Ne lui écoute pas, Willy ! Tu n'es pas comme ça !
19:33 Tu veux ton oeuf ?
19:37 Viens, prends-le !
19:39 C'est pour toi !
19:40 Voilà ! Montre à tout le monde comment tu es un animal vraiment léger,
19:45 prêt à débloquer son côté brutal et démoniaque à tout moment !
19:49 Tu vois ? Un oeuf ! Tu n'es qu'un oeuf !
20:03 C'est faux !
20:05 Ne tombe pas sur son oeuf ! Tu es plus civilisé que lui !
20:09 Arrête, Willy !
20:11 Malika a raison. Je ne devrais jamais avoir perdu mon tempsre.
20:24 Je suis en effet un animal, mais les humains sont les plus cruels de tous.
20:28 Et je suis rempli de paix et d'amour.
20:31 L'amour pour mes parents et pour les bananes, c'est-à-dire.
20:34 Tout ce que je veux, c'est de les trouver.
20:37 Je ne comprends pas ce cirque,
20:39 à part le fait que cet orang-outan a besoin de trouver sa famille.
20:42 Et toi, tu vas te faire passer du temps derrière des barres pour faire du nage !
20:47 Tu ne vas pas te faire échapper !
20:49 Et si tu viens avec moi, je suis sûr que nous allons trouver tes parents.
20:57 Je suis un policier, je peux trouver tout le monde !
21:00 Je vais enfin voir mes parents !
21:05 Je ne sais pas comment te remercier, mes amis !
21:08 Oh oui, tu aimes les bananes ?
21:10 Ok, quelle est ta excuse cette fois ?
21:15 Nous étions au cirque pour aider un orang-outan à trouver ses parents.
21:18 Oui, bien sûr !
21:21 C'est vrai !
21:22 Et qu'est-ce que c'est que ça ?
21:24 Désolé, maman. C'est de ma faute. Vous pouvez entrer.
21:31 Oh yeah !
21:33 Sous-titres par Juanfrance
21:35 *Musique d'outro*
21:37 *Musique d'outro*