BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Nous étions avec lui.
00:32Et pourquoi ?
00:33Rien ne change.
00:35Ce que je veux faire avant la fin de la vie.
00:37Parce que peut-être que ça arrive plus tôt que prévu.
00:40Tu crois vraiment que si tu fais tout de cette liste, il se réveille ?
00:43Je ne sais pas, Maman.
00:44Tu crois que je suis folle ?
00:46Oui.
00:47Mais je l'aime.
00:49Qu'est-ce qu'il y a sur cette liste ?
00:51Un graffiti dans le spray de la caserne.
00:53C'est parti !
00:55M'excuser chez Amara.
00:56Bonjour, Amara.
00:57Louis veut s'excuser.
00:58J'ai laissé signer mon skateboard de KGI à Tokyo.
01:02Bonjour ?
01:03Vous n'êtes pas en Asie ?
01:04Non, pourquoi pas ? Je suis au travail.
01:07Laisse-lui se réveiller.
01:10Nous allons nous battre, Loulou.
01:14J'aurais aimé partager tout ça avec toi.
01:17Tu ne m'as jamais parlé de ça.
01:18Est-ce que c'est ma faute que je parle toujours seulement des failles ?
01:21Je suis une mère.
01:23Elles se préoccupent toujours.
01:25Qu'est-ce que ton prochain souhait ?
01:28Je vais te montrer ce que je suis capable de faire.
01:37Je vais te dire quelque chose que tu ne fais pas.
01:44Tu vois ce petit point ?
01:46C'est moi.
01:48Découvrez qui est mon père.
01:50Le gars a le droit de savoir que son fils est en coma.
01:53Tu ne lui as jamais dit qu'il avait un fils.
01:56Tu penses que je me bats pour rien ?
01:57Non, ce n'est pas fini.
02:02Tu m'as envoyé un signe, n'est-ce pas, Loulou ?