Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat
Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 130 Romana Subtitrat
Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat
Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat
Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 130 Romana Subtitrat
Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat
Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat Fratii Mei – Totul Pentru Familia Mea Episodul 129 Romana Subtitrat
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00Mother, please talk to me
00:01:05At least in my dream
00:01:08Don't hold me as a means
00:01:14Still looking for light
00:01:19Life will pass, whatever it is
00:01:22There are greens too, I can't find them
00:01:52It's like a joke
00:01:55Isn't it like a joke that we're here?
00:01:58I can't believe it
00:02:00We can't get out of here
00:02:02I'm going crazy
00:02:03What happened? Why can't you get out?
00:02:05Why did you come so far?
00:02:06We followed Berkin's father
00:02:08We came to the forest
00:02:09The man attacked us
00:02:13Tolga, don't make me talk
00:02:15I'm going back to that day
00:02:16I'm so bored thinking about it
00:02:18Let's get out of here
00:02:19I'm so restless here
00:02:21Okay, this is the forest you know
00:02:24Why did you follow us here?
00:02:26You should have gone
00:02:27Okay, let's go
00:02:35What happened?
00:02:36I can't go
00:02:38This is Uncle Akif's car, isn't it?
00:02:40So? I don't know
00:02:45Whatever
00:02:52What is this man doing here at night?
00:02:57The trunk is open
00:03:02Is there a light coming from there?
00:03:06Is it Uncle Akif?
00:03:08It's Uncle Akif
00:03:09Who will be his car?
00:03:11Okay, let's go
00:03:12Maybe he needs something
00:03:22Mom?
00:03:31Yasmin?
00:03:32What are you doing here?
00:03:36What are you doing here?
00:03:39We have nothing to do here
00:03:41We were trying to go home
00:03:43We got lost in the forest
00:03:44We stopped when we saw the car
00:03:46Why did you stop when you saw my car?
00:03:52What are you doing here?
00:04:00What are you hiding there?
00:04:02Yasmin, don't come closer
00:04:03What are you hiding there?
00:04:05Don't come closer
00:04:06I'll explain to you later, okay?
00:04:08This is not the place
00:04:09Tolga, take Yasmin, son
00:04:11What's going on?
00:04:12What are you hiding?
00:04:13Uncle Akif, what's going on?
00:04:14What are you saying?
00:04:15Son, I'll tell you
00:04:16Come on, you go
00:04:18What are you saying?
00:04:19Son, I'll tell you
00:04:20Do what Şevval says, come on
00:04:22Yasmin, let's go
00:04:24Let me go
00:04:25I'll see
00:04:26What will Yasmin see at night?
00:04:34What's that?
00:04:35Whose foot is there?
00:04:38I'll tell you, son
00:04:46Let me go, Şevval
00:04:47It's over now
00:05:00Die, little devil, die
00:05:11Akif
00:05:13Akif
00:05:17Akif
00:05:34I'm a murderer
00:05:37I'm a murderer
00:05:39I'm a murderer
00:05:40I'm a murderer
00:05:42I'm a murderer
00:05:43Calm down, daughter
00:05:44Calm down
00:05:46I'm a murderer
00:05:47Yasmin
00:05:48I'm a murderer
00:05:49Yasmin, come with me
00:05:50Yasmin
00:05:51What's happening?
00:05:53Yasmin, get up
00:05:57Yasmin, can you get up?
00:05:59Yasmin, get up
00:06:01Yasmin, please
00:06:02Come with me
00:06:03Come
00:06:04Come with me
00:06:06I'm a murderer
00:06:07I'm a murderer
00:06:09I'm a murderer
00:06:10I'm a murderer
00:06:11Okay
00:06:14Calm down
00:06:15Yasmin, calm down
00:06:16Yasmin
00:06:18Get in
00:06:21What happened?
00:06:30Yasmin
00:06:31Look at me
00:06:33Look at me, Yasmin
00:06:34Look at me, mom
00:06:35Calm down, okay?
00:06:36I'll take care of it
00:06:37I'm a murderer
00:06:39Who am I?
00:06:40I'm innocent
00:06:41Yasmin
00:06:42Calm down, okay?
00:06:44I'll tell the police that I did it
00:06:46No
00:06:47No Please
00:06:48I didn't do it
00:06:49You were not aware because you didn't see anything
00:06:52I killed Gokhan, okay?
00:06:54I didn't
00:06:55I killed that man
00:06:57You're innocent, my beautiful girl
00:06:59You're innocent
00:07:00Yasmin
00:07:01Look at me
00:07:02Look at me
00:07:03You're innocent, my daughter
00:07:04You know what happened to his father
00:07:06Mom, didn't you say you'd take your punishment?
00:07:10I'll take it.
00:07:12Mom, it's not like that.
00:07:15Okay, I'll take all the responsibility, okay?
00:07:17You have no fault.
00:07:19Beautiful girl.
00:07:20You have no fault.
00:07:22Okay?
00:07:30I love you so much.
00:07:32Do you hear me?
00:07:34I love you so much, mom, okay?
00:07:36Don't forget that.
00:07:38Tolga.
00:07:43Mom.
00:07:44Mom.
00:07:56Mom, what happened to me?
00:07:58When you have a child in the future, you'll understand why we did this.
00:08:01I'm sorry.
00:08:03I'm sorry.
00:08:10I'm sorry.
00:08:23Come on, kids.
00:08:25You go, too.
00:08:27No, what are you going to do?
00:08:29I'll take care of it.
00:08:31I'll take care of it.
00:08:33Tolga, take Aybike.
00:08:35Go.
00:08:37We'll go.
00:08:39What are you going to do here alone?
00:08:41Do what I say.
00:08:43Leave me alone.
00:08:45Tolga, go.
00:08:47Leave here.
00:08:49Okay, mom.
00:08:53Come on.
00:08:59Come on.
00:09:29Hello.
00:09:43Hello.
00:09:45I'm going to report something.
00:09:49I killed someone.
00:09:51One month ago.
00:09:57Then suddenly he came to his senses.
00:09:59I was going to take him to the hospital
00:10:01but he started attacking.
00:10:03He squeezed my throat.
00:10:04I took a stone to protect myself and hit him in the head.
00:10:07Then I checked his pulse.
00:10:09He died.
00:10:11Then you buried him.
00:10:13Were you alone?
00:10:15Yes, I was alone.
00:10:17Are you going to stay here alone?
00:10:20If someone comes and asks who did it, what are you going to say?
00:10:22Come on, listen to me.
00:10:25I'll say I saw Baygın on the road.
00:10:27That's what I'm going to say.
00:10:28Come on, please. Go home.
00:10:30Mom, I hope nothing happens to me.
00:10:32I'll take care of it. Come on.
00:10:39Come on, one, two, three.
00:10:42Take it.
00:10:45So, did you send the message to Mahdunoglu?
00:10:48Yes.
00:10:49I already took that bastard's phone.
00:10:51Then I went to the port and gave it to a man.
00:10:54I gave it to a man going to Romania.
00:10:56In return for the money, I asked him to send a message to his son.
00:10:59So that they don't call him again, so that they don't follow him.
00:11:17Sorry, can I see my son?
00:11:48Why did he send us?
00:11:55What is he going to do now?
00:11:56What is he going to do?
00:11:58I don't know what he's going to do.
00:12:01I'm still in what I see.
00:12:04My mind is already in Yasemin.
00:12:07I was stuck like that.
00:12:09I couldn't do anything.
00:12:11I was stuck like a product.
00:12:12I looked behind him.
00:12:14You were in shock, Tolga.
00:12:16What could you have done?
00:12:18I don't know.
00:12:19What could I have done?
00:12:22He's been lying to us from the beginning.
00:12:27That man is still there.
00:12:33Berk is calling.
00:12:34We were going to go to him.
00:12:35What am I going to say now?
00:12:37Calm down.
00:12:38Pick up.
00:12:41My love.
00:12:42Yes, Berk.
00:12:43I told you to come, but the lawyer called us.
00:12:47We had to leave.
00:12:49What happened?
00:12:51They found my father's body.
00:12:55Ms. Şevval did it.
00:12:57She killed my father.
00:12:59What is Berk saying?
00:13:00What happened?
00:13:01The police just confessed.
00:13:04We're on our way now.
00:13:06We're going to the forensic clinic for diagnosis.
00:13:09Anyway, I'm hanging up now, my love.
00:13:11I'll call you later.
00:13:16Are you okay?
00:13:21Say something.
00:13:22You're making me nervous.
00:13:23Say something.
00:13:24What happened?
00:13:25What is Berk saying?
00:13:26Ms. Şevval went to the police.
00:13:28She said, I killed him.
00:13:33She blamed Yasemin.
00:13:36She's doing it to protect Yasemin.
00:13:41She's doing it to protect Yasemin.
00:13:49Are you a little better?
00:13:57Look, you're angry with us right now.
00:14:00I'm aware of that.
00:14:03But you're going to...
00:14:06You're going to give both of us the right.
00:14:09Uncle Akif, I don't understand.
00:14:12I don't understand.
00:14:15Why did my mother do such a thing?
00:14:20I don't understand.
00:14:23I killed this man.
00:14:25It's my fault.
00:14:27Maybe she's paying for what she did to Ahmet.
00:14:36Did you know that?
00:14:38No.
00:14:44Uncle Akif, when I found out about this, I was so angry with my mother.
00:14:49I was so angry.
00:14:51I'm done.
00:14:52I'm ruined.
00:14:55I really wanted her to be punished, but not like this.
00:14:58Not like this.
00:15:02I had to go to the police.
00:15:04I had to tell them everything.
00:15:06I had to suffer the punishment.
00:15:09Yasemin, is that possible?
00:15:13Do mothers and fathers go to jail when their children are alive?
00:15:22If what Evalin went through happened to me, I'd do the same.
00:15:29Believe me.
00:15:37My brother is calling.
00:15:40If your mother surrendered, she must have found out.
00:15:43What will I say?
00:15:45Don't answer it.
00:15:47If you don't answer it, I'll call.
00:15:49Okay.
00:16:07Hello, you brought my mother here.
00:16:09Can I see her?
00:16:10What was her name?
00:16:11Şeval Ender.
00:16:12Wait a minute.
00:16:13What's her crime?
00:16:14Why did she come?
00:16:15Do I have to call a lawyer?
00:16:17Calm down, son.
00:16:18Sit down.
00:16:24Yasemin, why don't you answer it?
00:16:26Why are you leaving me alone?
00:16:29God, I'm going crazy.
00:16:32Yasemin, answer it.
00:16:34Yasemin, answer it.
00:16:39Son, take your brother with you.
00:16:41If he's on the bus, let's wait for him.
00:16:43Let's take him with us.
00:16:44No, dad, there's no need.
00:16:45Tolga will bring them by taxi.
00:16:46If he doesn't bring them, I'll go and get them.
00:16:48Good for you.
00:16:49How can you be such a good brother when you want to?
00:16:52Son, look, keep an eye on your brother.
00:16:54Okay?
00:16:55Of course, dad.
00:16:57Is that Cansu?
00:17:01Son!
00:17:04What's up, son?
00:17:08My hair!
00:17:10What are you doing?
00:17:11It's the same.
00:17:12But your shoes are burning.
00:17:14Oh, thank you.
00:17:17Thanks to you.
00:17:19But...
00:17:21Of course, normally,
00:17:22fathers of children with such needs
00:17:24notice and take care of them.
00:17:26But anyway, it doesn't matter.
00:17:28You did what my father didn't do to me.
00:17:30Are you talking to me?
00:17:32No, it has nothing to do with it, dad.
00:17:34I mean, yes.
00:17:35My brother did me a favor.
00:17:37Thank you.
00:17:38No, when you say my father didn't do it,
00:17:40what did you want that I didn't do, daughter?
00:17:42Like this.
00:17:43My shoe had six holes for a long time.
00:17:45I used to go to school like that.
00:17:48But it doesn't matter anymore.
00:17:50It doesn't matter.
00:17:52But anyway, if you don't say it, how will it matter, right?
00:17:55Ha, dad, ha, brother.
00:17:56Stop, stop.
00:17:57Don't get involved.
00:17:58My daughter, if you needed it, why didn't you say it?
00:18:01We were desperate for a moment.
00:18:03When it comes to your other daughter,
00:18:05I mean, you take it without saying anything.
00:18:07I mean, right away.
00:18:09Anyway, it doesn't matter.
00:18:10What are you saying?
00:18:11Am I separating a child?
00:18:12Is that what you're saying?
00:18:13Okay, anyway, dad.
00:18:14It doesn't matter.
00:18:15My brother already took it.
00:18:16The matter is closed.
00:18:18Thank you again.
00:18:19I'll see you.
00:18:25Son, is that why they left the house?
00:18:27No, it's a delicate matter, dad.
00:18:29What delicate matter?
00:18:30What are you saying?
00:18:31What delicate matter?
00:18:33Well, you know, sister Ayten is not empty for you.
00:18:38I'm aware.
00:18:39You don't look at anyone.
00:18:40You're still holding a pillow, dad.
00:18:42Okay, okay, shut up.
00:18:43Shut up.
00:18:44It's enough that you're sad with me.
00:18:45Enough.
00:18:46Come on, pick them up.
00:18:47Let's go home.
00:18:48Come on.
00:18:49Okay, I'm sorry, dad.
00:18:50You first.
00:18:52I came, I came.
00:18:54My mother.
00:18:55I'll save you here.
00:18:57Okay, I'll talk to the lawyer.
00:19:00Don't be afraid.
00:19:01Never.
00:19:02I'm not afraid.
00:19:03Son, I'm not afraid at all.
00:19:06I know I'm going to jail, but it doesn't matter.
00:19:09You take care of yourself, okay, my beautiful son?
00:19:16Don't say that.
00:19:17Please don't say that.
00:19:19Is X in jail or something?
00:19:22Mom, why didn't you leave that scumbag there, injured?
00:19:26You should have.
00:19:28The real crime is Yasmin and Aybuken.
00:19:30Why are you following them?
00:19:32My son, girls don't have a crime.
00:19:34Don't be mad at them.
00:19:35Everything happened after they left.
00:19:39Why did you confess?
00:19:42Why didn't you lie?
00:19:45Mom, you even tried to bury him.
00:19:49Who knows, you'll meet him.
00:19:52Sarp, look at me.
00:19:54Pull yourself together.
00:19:57You'll call Uncle Akif.
00:19:59He'll tell you everything.
00:20:01What about Uncle Akif?
00:20:03What will he tell me?
00:20:05The meeting is over.
00:20:08Can't we stay a little longer?
00:20:10You have to leave.
00:20:12I love you so much.
00:20:14I love you so much, son.
00:20:16Okay, don't forget that.
00:20:18Me too.
00:20:20I love you too.
00:20:22I love you too.
00:20:50I love you too.
00:21:14I'm glad we came here.
00:21:16I wish we had come before.
00:21:18I come here often.
00:21:20How?
00:21:22Do you come here alone?
00:21:24Yes, I come here alone.
00:21:26Only me.
00:21:28What?
00:21:30I was just curious.
00:21:32I'm here to dream.
00:21:34How?
00:21:36I bought a land and built a house.
00:21:38When I was a doctor.
00:21:41Are you a doctor, Mr. Omer?
00:21:43Can you tell us about your dreams?
00:21:46Let's see if we can sleep in the house.
00:21:48Let me tell you.
00:21:50Think of a house with a view like this.
00:21:52The entrance is here.
00:21:54There's a kitchen right here.
00:21:57A huge living room on the left.
00:21:59No, let the living room be the kitchen.
00:22:01We can watch each other while cooking.
00:22:05I destroyed the wall.
00:22:07I put it together and put a huge counter in the middle.
00:22:09Okay?
00:22:11Very nice.
00:22:14Do you want to plant organic vegetables and fruits?
00:22:18Let's plant fruit trees in our garden.
00:22:20Let's cut it off from the branch.
00:22:23I'll make a garden in front of the house.
00:22:25I put the trees here.
00:22:27Pool?
00:22:29I'll put the pool there.
00:22:31There's a huge pool over there.
00:22:33Let's have a veranda.
00:22:35Let it look at the sea.
00:22:37I put the veranda here.
00:22:39We can watch the sunset here.
00:22:42I wonder if our dreams will come true.
00:22:46It will come true.
00:22:48I will do this.
00:22:50I will have all my brothers in me.
00:22:52I'm so happy for you.
00:23:04We were happy.
00:23:06We were happy.
00:23:11We were happy.
00:23:31I still can't feel sorry for you.
00:23:33I can't feel sorry for you.
00:23:39I can't feel sorry for you.
00:24:03I can't feel sorry for you.
00:24:19I missed you so much.
00:24:21I missed you so much.
00:24:33My daughter.
00:24:35Look what I did to you.
00:24:37Was it poisonous happiness?
00:24:39What was it?
00:24:41The first time happiness.
00:24:43That's right.
00:24:45Mom, I was so happy when I ate this.
00:24:51I wish I could make you happy now.
00:24:53I wish I could make you happy now.
00:24:57You're like this because of me.
00:24:59But I can't do anything.
00:25:01Mom, it's over.
00:25:03Let's not talk about it.
00:25:05I'm so worried about you.
00:25:07I'm so worried about you.
00:25:09If all this hadn't happened,
00:25:11If all this hadn't happened,
00:25:13we would have had a college exam.
00:25:15We would have been planning where to write.
00:25:17We would have been planning where to write.
00:25:19I thought about that part.
00:25:21I thought about that part.
00:25:23After the results are announced,
00:25:25I'll write everywhere except Istanbul.
00:25:27I'll write everywhere except Istanbul.
00:25:31Maybe I'll even go to my dad.
00:25:33Maybe I'll even go to my dad.
00:25:39I ruined everything.
00:25:41I'm sorry.
00:25:43I'm sorry.
00:25:45Can I be alone?
00:25:47Can I be alone?
00:25:51Okay.
00:25:53Enjoy your meal.
00:25:55Enjoy your meal.
00:26:15Is there anyone else at home?
00:26:17Is there anyone else at home?
00:26:19Where is Ayaz?
00:26:21Ayaz is at the gym.
00:26:23I'm listening to you.
00:26:25I'm listening to you.
00:26:27I'm trying to clear my head.
00:26:29I'm trying to clear my head.
00:26:31I'm trying to clear my head.
00:26:33Why is Aybuke in this house?
00:26:35Why is Aybuke in this house?
00:26:37Calm down.
00:26:39Calm down.
00:26:41Calm down.
00:26:43Are you kidding me?
00:26:45My mom is going to jail.
00:26:47My mom is going to jail.
00:26:49What am I doing here?
00:26:51Calm down, calm down. I'm telling you to stop, I'm going to tell you.
00:26:55Oh my God. Okay, then I'm going to go to Bodoz without thinking at all.
00:27:02Look, the kids know everything. Yasmin knows, Aybuke knows, okay?
00:27:06Tolga knows. Your mother said that Sarp should learn too, so they can work together.
00:27:11Yasmin and Aybuke, after chasing that bastard Gokhan, the man is already dead before your mother comes.
00:27:22I killed him.
00:27:27What?
00:27:30How did I kill him?
00:27:34What do you mean I killed Yasmin?
00:27:37What are you saying? What do you mean he didn't die?
00:27:40He was wounded, he was taking my mother to the hospital.
00:27:43Calm down, calm down. Sit down.
00:27:47Sit down, we're telling you. Listen, you'll understand.
00:27:49Your mother did this to save the children, to save all of you.
00:27:55Because mothers and fathers do such things, son.
00:27:59When you went there first, the man was already dead.
00:28:02Then Aybuke and Yasmin sent me from there.
00:28:05After that, we already buried the man there.
00:28:09Uncle Akif, if you buried him, why are you trying to get him out of the grave?
00:28:14Son, do I bury a man there every day?
00:28:17Do I bury a man in the forest every day?
00:28:19We noticed someone else buried in the forest.
00:28:21He said if they took him out, they would take him out with Gokhan.
00:28:23We panicked. He said we should have thrown him into the sea.
00:28:26Then we took him out, we were going to throw him into the sea.
00:28:29We caught you. What are you doing there, my child?
00:28:33We told you, Uncle Akif.
00:28:35We had a picnic in the forest, then we lost our way on our way back.
00:28:38We stopped when we saw your car there at night.
00:28:42Yes, that's right.
00:28:44I lost my mind.
00:28:46It's your luck.
00:28:49My mother had to do this, okay?
00:28:52Because mothers do such things for their children.
00:28:55Do you understand, son?
00:28:59Yasmin, did you kill that man to save Aybuke?
00:29:04What else would you do?
00:29:06What would you do?
00:29:08What would you do, for example?
00:29:10Would you watch Aybuke die from a distance?
00:29:12What are you talking about, son?
00:29:14What would you do, girl?
00:29:16Why? Why? Why? Why?
00:29:19Why are you heroes?
00:29:21Why are you following the man?
00:29:23Why are you following him?
00:29:25Why don't you call the police?
00:29:27My mother will go to jail because of you.
00:29:29My mother will go to jail.
00:29:31Are you aware of this?
00:29:33I'm sorry.
00:29:35I couldn't.
00:29:38I couldn't stop my mother.
00:29:42Uncle Akif brought me here.
00:29:46I'm aware.
00:29:48I'm aware that I'm the one who should talk to the police.
00:29:52I'll go and tell them everything.
00:29:54I want to go and tell them.
00:29:56I'll suffer any punishment.
00:29:58No, sir. No one will talk.
00:30:01Including your mother, only six people will know about this.
00:30:06If this doesn't happen, your brother will go to jail.
00:30:09Do you understand?
00:30:11No, I didn't say anything like that.
00:30:13My brother can't go to jail.
00:30:15Yes, your brother can't go to jail.
00:30:17Because your brother shouldn't go to jail.
00:30:19Because you are still young.
00:30:21You are still young.
00:30:23You have a big life ahead of you.
00:30:25Mothers and fathers sometimes give up their lives for their children.
00:30:31This is such a situation.
00:30:35Good.
00:30:37Eran Family
00:31:03Yes, dear Eran Family.
00:31:05Today is going to be a beautiful day.
00:31:07I believe in this.
00:31:09The lessons are not important.
00:31:11But they prepared a feast.
00:31:13There is no such thing.
00:31:15Good morning.
00:31:17Good morning.
00:31:19What happened?
00:31:21Unfortunately, you missed a little.
00:31:25Can I tell you from the beginning?
00:31:27Never mind.
00:31:29They'll listen tomorrow.
00:31:31He was doing it to me too.
00:31:33When he was fine.
00:31:35Right?
00:31:37It was such a stupid day.
00:31:39When I was with my family.
00:31:41When I was free.
00:31:43I became friends with you.
00:31:45I was so unconscious.
00:31:47Did you put on weight?
00:31:51No.
00:31:53Can't you look at my brother?
00:31:55He can't eat in front of him.
00:31:57Breakfast is not prepared for me like Omer.
00:31:59Anyway.
00:32:01You got used to it.
00:32:03What is breakfast?
00:32:05When you say brother.
00:32:07You have to take good care of him.
00:32:09You have to prepare breakfast for them.
00:32:13When did you prepare breakfast for me?
00:32:15This is not our topic.
00:32:19Anyway, I'm going.
00:32:21I'm going too.
00:32:23See you.
00:32:25Do you have news from your mother?
00:32:27Do you have news from your mother?
00:32:29Today is the meeting day.
00:32:31We'll go to her school.
00:32:33She wants to see you too.
00:32:35Me?
00:32:37I don't know.
00:32:39Do you want to come?
00:32:41I'll think about it.
00:32:43Okay.
00:32:47Did she want me?
00:32:49Yes.
00:33:19Come on, let's go.
00:33:22Okay, we're passing, Mr. Akif.
00:33:23No, no, I'm still Uncle Akif.
00:33:26Nothing has changed there.
00:33:27Come on, run.
00:33:29Come on, kids.
00:33:30Come on, run.
00:33:38Come on, come on, my child.
00:33:39Come on, your teachers are waiting for you.
00:33:42From here...
00:33:46Welcome, Mr. Burak.
00:33:47How are you?
00:33:48I'm fine, Mr. Akif. I'm fine.
00:33:50Welcome.
00:33:51Did you come to school with a whistle, Mr. Akif?
00:33:53Yes, I came with a whistle.
00:33:54Şevval gave me the whistle.
00:33:56Then I took the whistle and came.
00:33:59It attracted a lot of attention.
00:34:00It was great, really.
00:34:02Thank God, Mrs. Şevval believed that she would keep the children under discipline with that whistle.
00:34:06Come on, director, for God's sake.
00:34:08What discipline?
00:34:09Spring has come, spring has come.
00:34:12These kids are already exhausted from the test stress.
00:34:15They are exhausted.
00:34:16They are like race horses.
00:34:17Let them have a little fun, director.
00:34:19Let them have a little fun.
00:34:21Come on.
00:34:24Come on.
00:34:25I'm going to say something alone, director.
00:34:27I have a lot of work.
00:34:28I can't deal with it.
00:34:29I can't deal with it.
00:34:30That's why until the end of the period...
00:34:31What was it?
00:34:32The children are entrusted to whom?
00:34:34To you.
00:34:35It's over.
00:34:36Do you understand?
00:34:37We understand, Mr. Akif.
00:34:38Very good.
00:34:39Look, what is this?
00:34:41The whistle that finishes the first half.
00:34:43I recognize it wherever I hear it.
00:34:44Come on.
00:34:46Come on.
00:34:57Orhan.
00:34:59I thought you would give me this table.
00:35:02What did you play?
00:35:03I played 6-2.
00:35:04Give me.
00:35:17Then get us two cups of tea, man.
00:35:24Oh my God.
00:35:25But is it okay now?
00:35:27Be a little careful, brother.
00:35:31Seyfi, I'm sorry.
00:35:32After all, you are the boss.
00:35:34I couldn't stand this guy's stupidity.
00:35:36What if the bottom is broken in a glass?
00:35:39Don't say that, Seyfi.
00:35:41This is your bread boat.
00:35:45I wish you had hired someone younger, more dynamic, more atypical.
00:35:49Besides, this guy is always like this.
00:35:52He is both incompetent and does not move his hair without you telling him.
00:35:57Oh my God.
00:35:58He didn't seem like someone to me.
00:36:01Seyfi, you know me.
00:36:03I am a humanist.
00:36:05And I have known this Orhan for a long time.
00:36:08He is both the only incompetent
00:36:10and he can't hold on to a job for so long.
00:36:13Think about why he is constantly being fired.
00:36:16Aren't you ashamed of slandering me?
00:36:18Are we lying, brother?
00:36:20Oh my God.
00:36:21You are changing jobs all the time.
00:36:24Who knows what they are doing to fire you?
00:36:26What are you talking about?
00:36:28Look, Seyfi.
00:36:29Do you see how he is getting on my nerves?
00:36:31He will do the same to the customer tomorrow.
00:36:33Let it go.
00:36:34Come on, what are you going to do?
00:36:36I'll kill you.
00:36:37Take your hand off.
00:36:38I'll kill you.
00:36:39Take your hand off.
00:36:40Mr. Orhan.
00:36:41Mr. Orhan.
00:36:42Mr. Emin.
00:36:43Mr. Emin, I'll kill you.
00:36:44I'll kill you.
00:36:45Get out of my way.
00:36:46Come here, I'll kill you.
00:36:48Orhan, what are you doing?
00:36:50What are you doing?
00:36:51Calm down.
00:36:52You will be fired, Orhan.
00:36:53You are right.
00:36:54This is not worth it.
00:36:55I'm sorry, Mr. Seyfi.
00:36:56Come on, take a break.
00:36:58Calm down a little bit.
00:37:02Emin, what are you doing?
00:37:05In the middle of the shop.
00:37:07In front of everyone.
00:37:09Is this something to be done?
00:37:11Yes.
00:37:12Yasemin.
00:37:13Is this yours?
00:37:14Oh yes.
00:37:15It's mine.
00:37:16Where did you find it?
00:37:17My grandmother found it.
00:37:18Oh, I bought it for my mother on her birthday.
00:37:19I was so sad that I lost it.
00:37:20Thank you.
00:37:21You're welcome.
00:37:22Thank you.
00:37:23Yasemin?
00:37:24Yasemin?
00:37:25Yasemin?
00:37:26Yasemin?
00:37:27Yasemin?
00:37:28Yasemin?
00:37:29Yasemin?
00:37:30Yasemin?
00:37:31Yasemin?
00:37:32Yasemin?
00:37:33Yasemin?
00:37:34Yasemin?
00:37:35Yasemin?
00:37:36Yasemin?
00:37:37Yasemin?
00:37:38Yasemin?
00:37:39Yasemin?
00:37:41There's nothing for you.
00:37:44This is being a grandmother.
00:37:45You can't thank your grandmother directly.
00:37:48You'll go and squeeze her chubby cheeks.
00:37:50You hear that?
00:37:52She already missed you a lot.
00:37:53She's talking about you like this.
00:37:55You're right.
00:37:56I missed him a lot too.
00:37:58I missed his soul a lot too.
00:38:00I'll come.
00:38:01I promise.
00:38:02Come.
00:38:06Anyway, I'll go.
00:38:08I mean, I'll talk to you in class.
00:38:10Yasemin, wait a minute. Let's talk.
00:38:15Why are you avoiding me?
00:38:18You haven't looked at my face for a month, you haven't said a single word.
00:38:22Okay, I understand.
00:38:26Your mother caused my father's death.
00:38:28That's why you may feel ashamed of me.
00:38:34But Yasemin, let's not forget that
00:38:38the man who was supposed to be my father
00:38:41was unfortunately not a good person.
00:38:44He tried to kill my mother first
00:38:46and then Aybike.
00:38:51It may not be easy to say this,
00:38:56but whoever was in Ms. Şevval's place
00:38:59would do the same.
00:39:01So you don't have to run away from me.
00:39:05I understand you, Yasemin.
00:39:08And I understand you very well.
00:39:12Thank you.
00:39:19I didn't say anything bad, did I, guys?
00:39:22I mean, I don't know what else I can say
00:39:24to help Yasemin feel better.
00:39:28Belko, believe me, it has nothing to do with you.
00:39:30He couldn't pull himself together either.
00:39:32I don't think we should go after him.
00:39:34He'll pick it up soon.
00:39:37I have no intention of going after him.
00:39:39I'm not mad at Yasemin or his mother.
00:39:42The woman wanted to protect herself.
00:39:45That's why she did it.
00:39:47That's all.
00:39:49You're right.
00:39:51That's all.
00:39:53It could have happened to all of us
00:39:55what you're saying.
00:39:57Right?
00:39:58Of course.
00:40:00Let's go to class.
00:40:02Come on.
00:40:07Let's go.
00:40:23Ayaz!
00:40:24I'm coming.
00:40:25What's up, darling?
00:40:26I've been looking for you everywhere.
00:40:28Well, I was at the library.
00:40:30I was looking for a resource for this project.
00:40:32Why didn't you do it, my hardworking darling?
00:40:34I'll tell you what.
00:40:37I have an idea.
00:40:39Shall we hang out tonight?
00:40:41Maybe we'll go to the movies.
00:40:43Cansu, it's very difficult today.
00:40:45I have work to do.
00:40:47What work?
00:40:49Okay, don't tell me.
00:40:51But Ayaz, you always have work to do.
00:40:53You know we haven't spent time together
00:40:55since we started going out, right?
00:40:57Yes, you're right.
00:40:59It just so happens.
00:41:01I have to look at my notes for this assignment.
00:41:03I'm in class.
00:41:06Okay, see you.
00:41:18Sarp!
00:41:20Come here.
00:41:22Me?
00:41:24Yes, you.
00:41:28Why were you looking at me like that?
00:41:30Me?
00:41:32I wasn't looking at you.
00:41:34Something happened.
00:41:36I'm waiting for it to happen.
00:41:38What is it about?
00:41:40It's about Ayaz.
00:41:42It's about me.
00:41:44God damn you!
00:41:46Was that the reason?
00:41:48Was that it?
00:41:50I could have died.
00:41:52I could have shot someone.
00:41:54I could have injured someone.
00:41:56Did we poison him?
00:41:58What are you talking about?
00:42:00You're crossing the line.
00:42:03If I didn't offer to go out with her,
00:42:05I'd be the most dishonest person in the world.
00:42:07Do you know why this kid
00:42:09has been avoiding me for a month?
00:42:11Are you aware of that?
00:42:13We haven't spent time together
00:42:15since we started going out.
00:42:17He doesn't hold my hand or hug me.
00:42:19I didn't want him to come and offer to go out with me.
00:42:21You know that.
00:42:23I mean...
00:42:25Good morning, kids.
00:42:27Good morning, teacher.
00:42:29You wanted to talk to me about your assignment.
00:42:31Come to my room.
00:42:33Okay, I'm coming.
00:42:37We're going to talk, okay?
00:42:39We're going to talk.
00:42:45Hey!
00:42:47Why don't you treat her nicely?
00:42:49Why do you upset her?
00:42:51She's a nice girl.
00:42:53But I don't know.
00:42:55She doesn't like me.
00:42:57Then why did you fall in love with her?
00:42:59You stepped on my foot.
00:43:01Look, Ayaz.
00:43:03Treat her nicely.
00:43:05Don't upset her.
00:43:07Either break up with her or try to love her.
00:43:23Let's see
00:43:25how's our little girl.
00:43:29Yes,
00:43:31you're here.
00:43:33Where were you?
00:43:35Look, right there.
00:43:39Neboş!
00:43:41Neboş!
00:43:43Did I make it?
00:43:45There was so much traffic.
00:43:47I was so worried.
00:43:49I've been on the road for two and a half hours.
00:43:51I hope I made it.
00:43:53Yes, you did.
00:43:55Thank God.
00:43:57Thank God.
00:43:59Where is she?
00:44:01Look, right there.
00:44:03Oh my God!
00:44:05Neboş Mercimek!
00:44:07Neboş Mercimek!
00:44:09Neboş Mercimek Atakul!
00:44:11Do you see?
00:44:13She looks just like me.
00:44:15I have the same eyes.
00:44:17Akif, are you crazy?
00:44:19Pull yourself together.
00:44:21Don't mind her, please.
00:44:23It's okay.
00:44:25Yes.
00:44:27Is she throwing it?
00:44:29Of course she is.
00:44:33Look.
00:44:39Akif, did you hear that?
00:44:41Neboş!
00:44:43Neboş, did you hear that?
00:44:45For God's sake,
00:44:47open your mouth a little more.
00:44:49Open your mouth.
00:44:51Let the whole world hear
00:44:53Akif's heartbeat.
00:45:05Doctor, is there a problem?
00:45:09Doctor, is there a problem?
00:45:11Let me see.
00:45:17Let me put it this way.
00:45:19The uterus wall is an area
00:45:21where the embryo is fed and held.
00:45:23In order for you to have a healthy pregnancy,
00:45:25we expect the uterus wall
00:45:27to thicken a little.
00:45:29Doctor, I don't understand anything
00:45:31about the uterus wall.
00:45:33Can you explain it in a language
00:45:35that I can understand?
00:45:37Mr. Akif,
00:45:39according to this table,
00:45:41Ms. Nebahat will have
00:45:43a slightly risky pregnancy.
00:45:45You say there is a low risk.
00:45:47What are you trying to say?
00:45:49I can't say for sure.
00:45:51But you have to be very careful
00:45:53during this process.
00:45:55You definitely need to stay away
00:45:57from stress once.
00:45:59You will take care of yourself,
00:46:01you will pay attention to your diet,
00:46:03you will never lift weights.
00:46:05I will prescribe you a few medicines.
00:46:07If you do the check-ups properly,
00:46:09we will be vaccinated together
00:46:11during this process.
00:46:13Let's do it this way.
00:46:15You can sit down.
00:46:17I'll prescribe your medicines.
00:46:19I'm waiting for you in my room.
00:46:21Of course, we'll be right there.
00:46:23We'll be right there.
00:46:27Don't worry.
00:46:29I'm telling you,
00:46:31don't worry.
00:46:33We'll take care of it together.
00:46:35I won't leave your side anyway.
00:46:37Tell me, are you hungry?
00:46:39Are you hungry?
00:46:41There is a very nice doner here.
00:46:43What am I doing?
00:46:45I'm asking if you're hungry.
00:46:47Is that what I'm telling you?
00:46:49You come to check up on me
00:46:51and say you won't leave my side.
00:46:53What are you doing?
00:46:55What do you mean?
00:46:57He is my child.
00:46:59Of course, I will be with you.
00:47:01I will support you.
00:47:03When will I be with you?
00:47:05No, I don't want that.
00:47:07I don't want you to be with me.
00:47:09I'll take care of everything.
00:47:11Don't come after me like that.
00:47:13I don't want you.
00:47:15What do you mean?
00:47:17Why are you doing this?
00:47:19I'm the father of this child.
00:47:21I won't support you now.
00:47:23When will I support you?
00:47:25For God's sake, go.
00:47:27I can't trust you anymore.
00:47:29You can't be trusted.
00:47:31You say you're here today,
00:47:33you'll go after that woman again tomorrow.
00:47:35Besides, you don't love me.
00:47:37You don't want me.
00:47:39What happened?
00:47:41No, Neboş.
00:47:43You can tell me everything.
00:47:45You can call me a bastard.
00:47:47You can call me a kamp.
00:47:49You can say you don't love me.
00:47:51But you can't ever call me a bad father.
00:47:53Neboş.
00:47:55I'm not a bad father.
00:47:57I'm a father
00:47:59who gave his son to the soil.
00:48:01I raised my son
00:48:03with my own hands
00:48:05like lions.
00:48:07He put a poor father in a grave with his own hands.
00:48:12My daughter doesn't look at my face.
00:48:14We call her on the phone, but she doesn't answer.
00:48:17We went to the end of the world to see her face, but she didn't look at us.
00:48:20She didn't want to talk to us.
00:48:22We only send money, we don't do anything else.
00:48:25Okay, shut up now, please.
00:48:27Look, Nebahat.
00:48:29There are two things that bind me to this life.
00:48:32One of them is Bahar.
00:48:35And that child in your belly.
00:48:38I'm begging you.
00:48:41Please.
00:48:44Don't leave me deprived of them.
00:48:49Please.
00:49:04Hello.
00:49:06I want to order.
00:49:09One soup.
00:49:11And rice with dried beans.
00:49:15Okay, pickles too.
00:49:18One İzmir meatballs and a little salad.
00:49:21It will be cash.
00:49:23Address?
00:49:25Fırın Mahallesi, Süpürge Sokak.
00:49:29No. 26.
00:49:32Okay, bring it before it gets cold.
00:49:35Have a nice day.
00:49:39Let's stop by this address until the evening, Mr. Orhan.
00:49:46Ms. Ayten.
00:49:48I'm getting tired as I watch you.
00:49:51But it's not like that.
00:49:53I'll ask you to rest a little.
00:49:55Take a little break.
00:49:57These are new.
00:49:59I wanted to get rid of the dirt.
00:50:01I don't want the customer to see it.
00:50:03I see.
00:50:05I have to get you out of the store.
00:50:07Otherwise, you will destroy yourself until the evening.
00:50:11Let's do it this way.
00:50:13Let's go out of here and eat at a restaurant.
00:50:16There was food in the cupboard.
00:50:18It doesn't matter.
00:50:20I'll take them home in the evening and eat them there.
00:50:22It won't be wasted. Don't worry.
00:50:24Can we not go to the restaurant?
00:50:27Whenever you come together with Orhan, there is always a fight.
00:50:34You know what happened today.
00:50:37I'm very busy.
00:50:39Don't worry.
00:50:41I'm with Orhan. Don't worry.
00:50:44Besides, I didn't mean this place when I said restaurant.
00:50:47I can't trust this guy.
00:50:49When he brings my food, he just spits it in.
00:50:54You are like a family.
00:50:56You are like children.
00:50:58Let's do it this way.
00:51:01I have bills to pay.
00:51:03I'm running out of time.
00:51:05I'll pay them and come to you.
00:51:07Of course.
00:51:09Ms. Ayten.
00:51:11I have a favor to ask you.
00:51:13My uncle's daughter is engaged.
00:51:15Is that so? Good luck.
00:51:17Thank you very much.
00:51:19We organized a family ceremony.
00:51:21That's nice.
00:51:23My sister will come.
00:51:25Can you come if possible?
00:51:31I don't understand.
00:51:33Can you come?
00:51:37What do you mean?
00:51:39Why should I come?
00:51:43I want my family to get to know you.
00:51:47I want them to get to know you.
00:51:49If I go to them with a lady like you,
00:51:53they will be very happy.
00:51:55Me too.
00:51:57I understand.
00:51:59I have plans with my daughter.
00:52:03I have plans with my daughter.
00:52:05I have plans with my daughter.
00:52:07I hope we can do it another time.
00:52:09I hope we can do it another time.
00:52:11Is that so?
00:52:13Maybe.
00:52:17Maybe.
00:52:21My God.
00:52:23What did he tell me?
00:52:25What did he tell me?
00:52:27He said I should meet my family.
00:52:29He said I should meet my family.
00:52:31I have a friend.
00:52:33Mom!
00:52:35You scared me.
00:52:37Where are you going so fast?
00:52:39I'm going to pay the bill.
00:52:41I'm going to pay the bill.
00:52:43Ok.
00:52:45Aren't you going to eat?
00:52:47Why should I be late?
00:52:49Let's go.
00:52:51Let's go.
00:52:53Come on.
00:52:55Let's go.
00:52:57Don't leave me.
00:52:59Let's go.
00:53:03Let's go.
00:53:05Let's go.
00:53:09Where are you going?
00:53:11Wait for Yasemin.
00:53:13I'm in a hurry. Don't hold me.
00:53:15You are a bully.
00:53:17You are running away from Cansu.
00:53:19You are the one who cooks dinner.
00:53:21I cooked yesterday.
00:53:23Don't make a mess tonight.
00:53:25No.
00:53:27Talk to her or don't run away.
00:53:29She doesn't care about you.
00:53:31She doesn't care about you.
00:53:33I'll see.
00:53:35Ayaz!
00:53:37My love.
00:53:39You left in a hurry.
00:53:41I thought you left.
00:53:43You changed your mind.
00:53:45Are we going to the cinema?
00:53:49Cansu.
00:53:51I need to talk to you.
00:53:53Ok.
00:53:55I'll leave you alone.
00:53:57No.
00:53:59I don't have a secret mind from you.
00:54:01We can talk about everything.
00:54:03I'm listening to you.
00:54:05Cansu.
00:54:11I don't know how to start.
00:54:15I'm sorry for what you're going to hear soon.
00:54:21We were a little tense with Sarp.
00:54:23We were angry with each other.
00:54:29Actually, Sarp likes you.
00:54:35I know.
00:54:41I did something bad to hurt him.
00:54:49What did you do?
00:54:55I proposed to you.
00:54:59I love you very much.
00:55:01I love you as a friend.
00:55:05I appreciate it.
00:55:09Because of Sarp?
00:55:11Is that so?
00:55:17Just to hurt Sarp?
00:55:23God damn you.
00:55:31You hit him very well.
00:55:33You hit him very well.
00:55:37It's not a slap.
00:55:39She was very upset.
00:55:41Of course she was upset.
00:55:43She was upset because you were a jerk.
00:55:45Jerk.
00:55:51I didn't make you wait.
00:55:53No, you didn't.
00:55:55Let's go.
00:55:57Your mother must be waiting.
00:55:59Where are they going?
00:56:01Nothing happened.
00:56:09Yasemin.
00:56:13I'm coming to see your mother.
00:56:15What's up?
00:56:17You're my brother.
00:56:19Everything about you concerns me.
00:56:21Thank you.
00:56:23You're welcome.
00:56:27We'll be late.
00:56:29I don't like your attitude.
00:56:31You know that.
00:56:33Don't be jealous.
00:56:35We love you too.
00:56:43He didn't even look at me.
00:56:45What do you want?
00:56:49You left the boy in the middle.
00:56:51I think he's behaving very well.
00:56:57You know what?
00:56:59We were getting married today.
00:57:03But you still love Omer.
00:57:07Why did you leave?
00:57:11It had to be that way.
00:57:17I didn't think it had to be that way.
00:57:21I didn't want us to get married.
00:57:41Orhan, didn't you take the food?
00:57:43What are you doing here?
00:57:45I took it, but I guess they gave the wrong address.
00:57:47There's no such neighborhood.
00:57:49There's no such house.
00:57:51You should have called.
00:57:53No, they didn't give me the phone number.
00:57:57Will all this food be wasted?
00:57:59Why waste it? We'll eat.
00:58:01Are you hungry?
00:58:03I'm hungry.
00:58:05Are we going to eat alone?
00:58:07It's like we're eating alone for the first time.
00:58:09There's a park over there.
00:58:11We'll eat there.
00:58:13I didn't know.
00:58:15Wait.
00:58:19Let's go.
00:58:31We're so lucky, Orhan.
00:58:33You know what's inside, don't you?
00:58:35No, I don't.
00:58:37The boss gave me a package.
00:58:39But it smells good.
00:58:49What is this?
00:58:51Whoever ordered this
00:58:53knows the taste of the mouth, Orhan.
00:58:57It's so good.
00:59:03What happened, girl?
00:59:05Did you bite your lip?
00:59:07No, I didn't.
00:59:09Orhan, I forgot.
00:59:11I promised Mr. Emin
00:59:13that we'd eat together.
00:59:15I was going to pay the bill.
00:59:17Do you eat together?
00:59:19Yes, we do.
00:59:21We work in the same place.
00:59:23You too.
00:59:25And I cook there.
00:59:27Mr. Emin loves the food I cook.
00:59:29Don't call him Mr.
00:59:31or I'll get mad.
00:59:35Orhan, I told her
00:59:37that you're like kids.
00:59:39What was wrong with you today?
00:59:41You were going to bite each other's lips.
00:59:43Didn't you see?
00:59:45I'm doing my job.
00:59:47The boss is mad at me.
00:59:49He'll think of something else.
00:59:51He'll make me do what he says.
00:59:53He'll fire me.
00:59:55Pray for me.
00:59:57I don't want to be fired.
00:59:59Why?
01:00:03I bit him.
01:00:05He's waiting.
01:00:07He's hungry because of me.
01:00:11What are you laughing at?
01:00:13Something came to my mind.
01:00:17It's not much.
01:00:19He liked it because I bit him.
01:00:21Right?
01:00:25He must be waiting like a baby.
01:00:27He's hungry.
01:00:29Shame on you.
01:00:33Look at me.
01:00:35We'll enjoy the food, right?
01:00:37It's not much.
01:00:39And a cup of coffee.
01:00:41I'll faint.
01:00:43And a cup of ayran.
01:00:47Drink some ayran.
01:00:49Oh my God.
01:00:53Come, Gorken.
01:00:55I'm here.
01:00:59Look at this.
01:01:01It's beautiful, right?
01:01:03I wish we went there
01:01:05instead of bringing the baby here.
01:01:07It's so funny.
01:01:09You're so funny, Gorken.
01:01:11Don't waste your time.
01:01:13You have potential.
01:01:15Work hard.
01:01:17Look at this.
01:01:19Look at this.
01:01:21It's so beautiful.
01:01:23Look at this.
01:01:25Look at this.
01:01:27It's beautiful.
01:01:29I wish we bought it
01:01:31after we knew its gender.
01:01:33It doesn't matter.
01:01:35It doesn't matter if it's pink, blue or purple.
01:01:37Which color looks good on it?
01:01:39You're right.
01:01:41Gorken, can you bring us
01:01:43two Turkish coffees?
01:01:45Of course.
01:01:47It's so beautiful.
01:01:49What are these?
01:01:51I bought them for myself.
01:01:53I bought them for my baby.
01:01:55I bought many things.
01:01:57I bought many things.
01:01:59Look at these.
01:02:01They're so beautiful.
01:02:03What's this?
01:02:05Look at this.
01:02:07It's a milk heater.
01:02:09I want my baby to drink
01:02:11a lot of milk.
01:02:13It's amazing.
01:02:15We're looking at this.
01:02:17What will come out of this?
01:02:19What surprises are waiting for us?
01:02:21Here you go.
01:02:23It's a milk feeder.
01:02:25It provides milk.
01:02:27It warms the baby.
01:02:29What else is there?
01:02:31Here you go.
01:02:33Look at this.
01:02:35It's a nasal aspirator.
01:02:37What are you doing?
01:02:39It's so beautiful.
01:02:41It's for the baby's nails.
01:02:43What else is there?
01:02:45What's this?
01:02:47I bought so many things.
01:02:49I can't remember.
01:02:51This is
01:02:53a laser night.
01:02:57It's beautiful, isn't it?
01:02:59It's really beautiful.
01:03:01Here you go.
01:03:03Why are you late, Akif?
01:03:05Did you have something to do?
01:03:07I had something to do.
01:03:09Nebahat had a check-up.
01:03:11I went there with her.
01:03:13You're right.
01:03:15Next time,
01:03:17I'll write Nebahat's appointments
01:03:19to my agent.
01:03:21Okay.
01:03:25What did the doctor say?
01:03:27How's the baby?
01:03:29It's a risky pregnancy.
01:03:31She shouldn't move much.
01:03:33That's why
01:03:35she needs a helper.
01:03:37It's okay.
01:03:39She'll find a helper.
01:03:41I'm here.
01:03:43I don't understand.
01:03:45I'm here.
01:03:47I'm the father of the baby.
01:03:49Of course, I'll help Neboş.
01:03:51I don't understand.
01:03:53How long will you help?
01:03:55Until she's born.
01:03:57Until she's born.
01:03:59Of course.
01:04:01After she's born,
01:04:03she'll be born.
01:04:05She'll be very hungry.
01:04:07Then she'll grow up.
01:04:09I'll take her to the fish market.
01:04:11I'll take her to the barbecue.
01:04:13It'll be great.
01:04:15That's all I can say.
01:04:17It's so beautiful.
01:04:19We didn't have this in our time.
01:04:21How did our mothers raise us?
01:04:23It's easy now.
01:04:27ON THE WAY TO THE BARBER
01:04:29OMER
01:04:31Thank you for coming.
01:04:33Are you okay?
01:04:35I'm fine.
01:04:37I'm handling everything.
01:04:39I talked to my lawyer.
01:04:41He said I'd get a 7 year sentence.
01:04:45I know.
01:04:47Yasmin told me.
01:04:497 years is too long.
01:04:51What are we going to do without you?
01:04:53Yasmin, we talked about it.
01:04:55When you behave like this, I feel even more sad, please.
01:05:00Yasmin, don't be sad.
01:05:02Don't be sad, don't worry.
01:05:05We're really fine. We'll take care of ourselves.
01:05:07We have grown up.
01:05:09You're not used to being alone, but...
01:05:13Ömer, be with your siblings, okay?
01:05:15Take care of them.
01:05:19Mom, are we kids?
01:05:21Especially this one.
01:05:23Because he's a little crazy.
01:05:24He's doing his homework, and you're taking care of him.
01:05:27But he doesn't listen to me.
01:05:28He's always getting into trouble.
01:05:30He'll listen.
01:05:32He'll listen.
01:05:34In the winter, Yasmin always wears thin clothes.
01:05:36Her hair is wet.
01:05:38She goes out naked.
01:05:40Then she wanders around saying, my head hurts.
01:05:42Take care of her, okay?
01:05:43I promise I'll take care of her.
01:05:45Are you really entrusting us to Ömer?
01:05:48What happened? Did I miss something?
01:05:51I actually know Ömer.
01:05:53He loves you very much.
01:05:54He used to love you.
01:05:57I was a little upset.
01:06:00Anyway.
01:06:01Ömer, I'll give you your father's inheritance.
01:06:04But you know that the file process takes a long time.
01:06:07If you need anything at that time,
01:06:09tell me, okay?
01:06:12There's no need for that.
01:06:13I'll work in the summer anyway.
01:06:14I'll get a good salary.
01:06:15I'll fix it.
01:06:16I'll take care of it.
01:06:18As for those two,
01:06:20they're my brothers.
01:06:24I'll always have them in my hands, don't worry.
01:06:26Okay.
01:06:28We're in trouble.
01:06:29Now deal with your brother.
01:06:32Mom, don't worry.
01:06:34I promise you that I won't break my brother's promise.
01:06:39Okay.
01:06:42Last five minutes.
01:06:44How fast time goes by when I'm with you.
01:06:48Tell Ayaz, too.
01:06:49Next time he'll have something to say to me, okay?
01:06:52He's a little confused.
01:06:54I'll tell him, don't worry.
01:06:56Okay.
01:07:03Come, come, come, my dear.
01:07:07Mom, I love you so much.
01:07:10Don't worry about us, okay?
01:07:12Okay.
01:07:30Thank you, Orhan.
01:07:32What do you mean?
01:07:33We got some good air, didn't we?
01:07:35I know.
01:07:36The air in the neighborhood has deteriorated a lot lately.
01:07:39You're no less, Orhan.
01:07:41We just talked.
01:07:42Are you talking about the dinner?
01:07:44Yes, yes.
01:07:45We ate together.
01:07:46It was great.
01:07:47We laughed, played and had fun, right?
01:07:50Mrs. Ayten.
01:07:52I was waiting for you, too.
01:07:53But when you didn't come, I thought it was too late.
01:07:56I was going to come, actually.
01:07:59But Orhan had to make an order to the wrong address.
01:08:04So I thought it would be a shame for us to eat.
01:08:07So we had a feast.
01:08:11But we were going to eat together.
01:08:13There was a wing restaurant.
01:08:15I was going to take you there.
01:08:17I'm really full.
01:08:20God bless you.
01:08:21But you go ahead and eat.
01:08:23I'll wait for the shop.
01:08:27Don't block the front of the shop, brother.
01:08:29Pull that engine.
01:08:30Get out of here.
01:08:37Well, let me wash my hands and face.
01:08:41Okay.
01:08:58Here you go.
01:09:08Sir, you forgot the money.
01:09:10I'm sorry, brother.
01:09:12Happiness doesn't come alone.
01:09:14Here you go.
01:09:15I'm so sorry.
01:09:17We just got our wedding day.
01:09:21Good luck.
01:09:22Thank you.
01:09:23You're welcome.
01:09:25Keep it.
01:09:28Okay.
01:09:29Don't be so sad.
01:09:30We'll get married next month.
01:09:31Okay.
01:09:32Look at you.
01:09:33We bought the previous one right away.
01:09:35Now they don't give it to us.
01:09:37They gave it to us that day.
01:09:40We couldn't get married anyway.
01:09:42It was a bad day.
01:09:43Yes, if you hadn't been drunk, we would have been married now.
01:09:47Look, this is in a month.
01:09:49You're looking left and right 10,000 times.
01:09:52Okay?
01:09:53Are you afraid that something bad will happen to you?
01:09:55Yes.
01:09:56I'll lock you up at home if I can.
01:09:58I know what you want.
01:10:00But don't exaggerate.
01:10:02But I'm not saying the truth.
01:10:04Whenever we're happy, whenever we smile,
01:10:06something bad happens to us.
01:10:08You're right. I'm not a very lucky man.
01:10:10But I won't get sick.
01:10:12I won't die.
01:10:13We'll get married next month.
01:10:14I promise.
01:10:15I'm afraid that we'll have to wear bandages
01:10:17in front of the wedding manager next month.
01:10:21We won't even be able to say yes.
01:10:34I love you.
01:11:04I love you.
01:11:34I love you.
01:12:04I love you.
01:12:05I love you.
01:12:33Welcome.
01:12:34Can you tell me your name, sir?
01:12:36Omer Eren.
01:12:37Miss, can I have your name?
01:12:39Susen Kılıç.
01:12:41The request you made to our municipality has been evaluated.
01:12:43There seems to be no problem in your marriage.
01:12:48Susen Kılıç.
01:12:49In good days and bad days,
01:12:51in sickness and in health,
01:12:53in wealth and in poverty,
01:12:55do you accept Omer Eren as your husband
01:12:58without being under any effect
01:13:00to love each other forever?
01:13:05Yes.
01:13:17Yes.
01:13:28Omer Eren.
01:13:30Omer Eren.
01:13:31Susen Kılıç.
01:13:33The wedding ceremony is about to begin.
01:13:35Please take your seats.
01:13:37Omer Eren.
01:13:38Susen Kılıç.
01:14:03Omer Eren.
01:14:04Susen Kılıç.
01:14:05The wedding ceremony is about to begin.
01:14:07Please take your seats.
01:14:16What a waste.
01:14:17I bought so many beautiful things, didn't I?
01:14:21So many useless things.
01:14:23What's the point of all these, Akif?
01:14:26People will think we're opening a new-born crèche.
01:14:29No, don't think like that.
01:14:31There are so many useless things.
01:14:33I forgot to buy those gloves
01:14:35so that the baby won't hurt itself.
01:14:37I forgot to buy those.
01:14:39I'll buy those too.
01:14:40There's no need.
01:14:41Just buy one.
01:14:42One is enough.
01:14:43Don't buy too many.
01:14:44Babies grow up so fast.
01:14:46Akif, did you forget?
01:14:47Most of them won't even be able to use them.
01:14:49As long as they use them.
01:14:51For God's sake,
01:14:53look at those beautiful tails.
01:14:55They're so cute.
01:14:57They look like rabbits.
01:14:59How beautiful.
01:15:00Let's put them on our lap first.
01:15:02Then we'll think about it.
01:15:04I hope that day will come.
01:15:07You bought the wrong one, Uncle Akif.
01:15:09It's not for the baby.
01:15:11It's too big.
01:15:12I didn't buy the wrong one at all.
01:15:14Because I bought it for the princess of our house.
01:15:17I didn't buy it for the baby.
01:15:19Did you buy it for me?
01:15:20Of course.
01:15:21Is there any other princess in the house?
01:15:24There's Neboş.
01:15:25Neboş is not a princess.
01:15:27Sweetie, Neboş is not a princess.
01:15:31Uncle Akif.
01:15:33My dear.
01:15:36Then wait for me.
01:15:38I'll go and come back.
01:15:39Come on, run.
01:15:40Come on, run and come back.
01:15:42Come on, run.
01:15:43My dear.
01:15:44My dear.
01:15:45How happy you are.
01:15:46Of course, my dear.
01:15:48My goal in this life is
01:15:50to make you happy,
01:15:52to make my children happy.
01:15:53That's enough for me.
01:15:55You're not comfortable either.
01:15:58I'll bring you a pillow.
01:16:00No, no, no.
01:16:01I'm comfortable, I'm comfortable.
01:16:02I understand, you're not comfortable.
01:16:03Bring this under the seat.
01:16:05Akif, I'm comfortable, don't bother.
01:16:06No, I'm not comfortable.
01:16:07Then put your feet under it.
01:16:08I'll do it like this.
01:16:09My God.
01:16:10Akif, leave me alone.
01:16:11Don't bother, I'm comfortable.
01:16:13Come on, come on.
01:16:15You go now, come on.
01:16:17Why are you kicking me out now?
01:16:20You have someone waiting for you.
01:16:22She must be curious.
01:16:23She'll be curious and then...
01:16:27You don't have to worry about that.
01:16:29I'll take care of it.
01:16:30I'll take care of that part of the job.
01:16:32What did the doctor say?
01:16:33What did the doctor say?
01:16:34He said it won't be serious.
01:16:35He said it won't move much.
01:16:37That's why I have to stay here
01:16:39and help you somehow.
01:16:41Akif, look.
01:16:43You have a long process ahead of you.
01:16:46And I'm a woman living alone now.
01:16:48And I can take care of myself.
01:16:51Don't worry.
01:16:52Okay?
01:16:53How can I not worry?
01:16:55Is it possible not to worry?
01:16:57For God's sake.
01:16:58Understand that now.
01:16:59Understand that now, Neboş.
01:17:01I want to stay here with you.
01:17:05What?
01:17:06What?
01:17:07As you heard.
01:17:08For God's sake.
01:17:09I'm getting out of that door.
01:17:10As soon as I get out, my mind is already here.
01:17:12What are you doing?
01:17:13What is the baby doing?
01:17:14Does he need anything?
01:17:15I'm eating myself.
01:17:16My mind is already staying here.
01:17:18Let me stay here.
01:17:20Let me stay here, Neboş.
01:17:22Come on, my baby.
01:17:23Come on, let me stay here.
01:17:25Let me stay here.
01:17:26Let me stay here.
01:17:27Let me stay here.
01:17:28Let me be a flower.
01:17:29Let me stay here.
01:17:30What should I do?
01:17:36Girl, don't keep smiling.
01:17:39You made me regret
01:17:40what I said and what I will say.
01:17:42I swear, I don't understand you.
01:17:44Why do you care so much?
01:17:46Someone invites you to a restaurant.
01:17:48Someone invites you to a park.
01:17:49Look at you, you're sweating.
01:17:51Why are you getting mad, mom?
01:17:52As if I said something bad.
01:17:53No matter how good it is,
01:17:54everyone around you is a pervert.
01:17:56Not everyone is as lucky as you.
01:17:58Girl, I told you,
01:17:59your father and Mr. Emin
01:18:00would make fun of each other.
01:18:02If I let them,
01:18:03they would beat each other up.
01:18:04You're still laughing at me.
01:18:06Well, that's it, mom.
01:18:08That's good.
01:18:09Maybe your father will appreciate you a little.
01:18:11Baby, that's not the case.
01:18:13It's not what you think.
01:18:15Because of an old issue,
01:18:16they are constantly fighting.
01:18:18It has nothing to do with me.
01:18:20But look,
01:18:22Mr. Emin got upset
01:18:24because I ate with Orhan.
01:18:26I noticed that.
01:18:27Yes, that's right.
01:18:28Mom, he'll get upset.
01:18:29Of course, he'll be jealous.
01:18:30He invited you to dinner.
01:18:31Then what?
01:18:32He invited you to his niece's engagement.
01:18:34Okay, you ate,
01:18:35but how are you going to get engaged?
01:18:36I'm very curious.
01:18:37Cansu, look,
01:18:38we have business with Cansu.
01:18:40I said, don't let me down.
01:18:42Well, mom,
01:18:43if I were you,
01:18:44I would go there
01:18:45just to make my father jealous.
01:18:47Oh, my God.
01:18:49You're still on the same subject, Cansu.
01:18:51We won't have a pink series
01:18:53like you expected.
01:18:55Don't get excited for nothing.
01:18:57Well, mom,
01:18:58we don't know that, you know?
01:18:59Look, my father is not a man
01:19:00who cares about everyone.
01:19:02If he cares about Mr. Emin,
01:19:03I think it's because he's a little jealous of you.
01:19:06Is that what you're saying?
01:19:08That's what I'm saying.
01:19:09Is Orhan jealous of me?
01:19:11I think Orhan is jealous of you.
01:19:13So Orhan is jealous of me.
01:19:18Why can't it be?
01:19:25Come on, come on.
01:19:26Drive a little faster.
01:19:28Did we make it?
01:19:29I don't know.
01:19:33They're coming.
01:19:34Brother,
01:19:35speed up a little more.
01:19:36We're in a hurry.
01:19:44They're going to catch us.
01:19:47They're going to catch us.
01:19:57Brother, what are you doing?
01:19:58Is there any other way?
01:20:00When you get off,
01:20:01get the license plate of the taxi.
01:20:03Let's see which station the taxi is from.
01:20:05Then we'll come and get it.
01:20:14Get us off somewhere safe, young man.
01:20:16You told me to get off, but...
01:20:17Okay.
01:20:22Here you go.
01:20:23Take this money.
01:20:24Keep it, brother.
01:20:25Thank you.
01:20:26Don't forget the license plate.
01:20:28Run! Let's get out of here.
01:20:33Stop! Wait!
01:20:34Don't run!
01:20:35What are you doing?
01:20:37Wait!
01:20:38Stop!
01:20:39Stop!
01:20:46Stop!
01:21:05Ayşe.
01:21:06My daughter.
01:21:08I thought you were sleeping.
01:21:09You scared me.
01:21:13I couldn't sleep.
01:21:15Take this from me.
01:21:16That's all.
01:21:17I couldn't sleep either.
01:21:18Anyway, I made tea.
01:21:19It'll make you feel better.
01:21:22Maybe
01:21:23we can talk.
01:21:25Let's talk.
01:21:27Let's talk.
01:21:31What happened?
01:21:33Why are you so upset?
01:21:34No, it's nothing.
01:21:37Suzan.
01:21:39Are you sure
01:21:40you're going to study abroad?
01:21:43Mom, I'm sure.
01:21:45Don't say you can't study.
01:21:47No, I won't say that.
01:21:50And I know I don't have the right
01:21:52to tell you not to go.
01:21:55Actually,
01:21:57I want to come with you.
01:22:02What do you mean?
01:22:04Are you coming with me?
01:22:06Yes.
01:22:07What don't you understand?
01:22:09I mean,
01:22:10let's go abroad
01:22:11wherever you want.
01:22:12Let's go together.
01:22:13Let's start a new life
01:22:15from scratch.
01:22:16What do you think?
01:22:18Did you break up with Uncle Akif?
01:22:22No, we didn't.
01:22:24But nothing will happen to us.
01:22:26I know.
01:22:29Why did you say that now?
01:22:32I mean,
01:22:33Akif has a different feeling now.
01:22:36I can't say he doesn't love me.
01:22:37He loves me.
01:22:38But
01:22:39he's focused all his life
01:22:41on the baby and Nevah.
01:22:43I feel like I'm overdoing it.
01:22:46Uncle Akif is not very angry about that.
01:22:49His son died.
01:22:51I know.
01:22:54Akif is ready to devote his life to this baby.
01:22:57I know that.
01:22:59That's why I want to get out of the way.
01:23:04It's so happy to see Akif
01:23:06as if he's going to be a father for the first time.
01:23:10Does he know that you think like that?
01:23:13I didn't tell him.
01:23:14He doesn't need to know.
01:23:18But
01:23:20when I saw his happiness,
01:23:23I remembered that I should be thankful for what I have.
01:23:26What is it?
01:23:30You're my daughter.
01:23:32You're my beautiful daughter.
01:23:34You're the best thing I've ever done in my life.
01:23:39Thank you.
01:23:41Come here.
01:23:43I love you so much.
01:23:45I love you, too.
01:23:47My dear.
01:23:58Look at him.
01:23:59He said he wouldn't feel sorry.
01:24:01Where is he?
01:24:02He's not for us.
01:24:04What do you mean?
01:24:06What did you do?
01:24:07Talk!
01:24:08Talk!
01:24:16You asked for it.
01:24:19Okay, okay, okay.
01:24:20I'll tell you.
01:24:21Please don't.
01:24:23The taxi is still there.
01:24:24We hid it there.
01:24:27We took the taxi, too.
01:24:28Are you kidding me?
01:24:31They left the 50 million dollar stone in the taxi.
01:24:34Are you stupid?
01:24:36How are we going to find that taxi now?
01:24:39Talk!
01:24:40We memorized the license plate.
01:24:42Go get it from there.
01:24:43Please let us go.
01:24:44Please let us go.
01:25:01We bought such beautiful things.
01:25:03Right?
01:25:04Really.
01:25:07Oh.
01:25:09What happened?
01:25:10What happened?
01:25:11Are you tired?
01:25:12No, dear.
01:25:13I'm not tired.
01:25:14I'm fine.
01:25:15What did we do anyway?
01:25:16We went to three or five shops.
01:25:18That's it.
01:25:19I don't know.
01:25:20Maybe we shouldn't have gone out.
01:25:21Huh?
01:25:22Maybe we shouldn't have gone out.
01:25:24The doctor said it was risky.
01:25:26No, no.
01:25:27I'm fine.
01:25:28I called him anyway.
01:25:29I asked him again.
01:25:30He said you can walk without getting tired.
01:25:32No problem.
01:25:34Okay.
01:25:35I don't know.
01:25:36When you said that,
01:25:37the doctor said it was risky.
01:25:39I panicked, my friend.
01:25:46Nebahat.
01:25:48I thought you were going to be mad at me
01:25:50because I told Akif that you were pregnant.
01:25:53No, dear.
01:25:54No, my friend.
01:25:55Why should I be mad?
01:25:56Of course, I'm not mad.
01:25:58On the other hand,
01:25:59it was good to find out.
01:26:00How long was I going to hide it?
01:26:02He was going to find out sooner or later.
01:26:04He should have found out a little later.
01:26:06It would have been better.
01:26:07I can't get it out of my head for a minute.
01:26:10I'm already seven months pregnant.
01:26:12What am I going to do?
01:26:13Oh, Neboş.
01:26:15That's my only concern, my friend.
01:26:20Oh.
01:26:21Oh, dear.
01:26:23Oh, please don't apologize.
01:26:25Please don't apologize.
01:26:26I swear, this pregnancy
01:26:27took my mind off my head.
01:26:28I forgot.
01:26:29I was going to ask.
01:26:30Oh, my dear.
01:26:31What happened to your judgment?
01:26:32Did you reach a decision?
01:26:34No, I haven't reached a decision yet.
01:26:36The hearing was postponed to two months later.
01:26:39Let's see.
01:26:40We're waiting.
01:26:41My trial without detention
01:26:42continues, as you can see.
01:26:44Good luck.
01:26:46I'm sure it will end well.
01:26:48The decision will be made on your behalf.
01:26:50God willing.
01:26:51God willing,
01:26:52he won't separate you from your children.
01:26:54Amen.
01:26:55God willing.
01:26:56My dear.
01:26:57My beauties.
01:27:04He's smiling.
01:27:12Oh, the good old days.
01:27:13Oh, the good old days.
01:27:14Do you remember, Omer?
01:27:15We used to go out
01:27:16once in a while.
01:27:18Those were the days.
01:27:21You left again.
01:27:23What happened?
01:27:25I went to the wedding hall.
01:27:27Are you crazy?
01:27:28Who would get married?
01:27:29Why did you go?
01:27:30We were supposed to get married,
01:27:31Susanna.
01:27:32Oh.
01:27:33Susanna, your wedding.
01:27:34It was at 4.30.
01:27:37Why did you go there?
01:27:38Did you want to hurt yourself?
01:27:40I don't know.
01:27:42They announced our names.
01:27:43It was bad.
01:27:45I don't know why I went.
01:27:48You still love her, don't you?
01:27:51It's not a question.
01:27:52Of course I love her.
01:27:55Omer.
01:27:56Yes?
01:27:57Yes?
01:28:03We found a strange stone in the car.
01:28:05It smells like a man.
01:28:08Thank you.
01:28:09You're welcome.
01:28:10What stone?
01:28:11Oh, I know this stone.
01:28:13What is it?
01:28:14You know,
01:28:15it's luck.
01:28:16It's a natural stone.
01:28:17It brings money.
01:28:18That's what they believe.
01:28:19He must have left it with the client.
01:28:23He loves these stones.
01:28:24Do you know that?
01:28:25He loves them.
01:28:26Of course he loves them.
01:28:30He would love to see them.
01:28:31Do you know that?
01:28:32It's the client's.
01:28:33He wants it back.
01:28:34Don't bother me.
01:28:35If it was a very important stone for him,
01:28:37he would have wanted it a long time ago.
01:28:38Since he didn't want it,
01:28:39it doesn't mean it's that important.
01:28:41Should I give it to Elif?
01:28:44Please, Omer.
01:28:46Let me tell you something.
01:28:48If he calls the client,
01:28:50I'll ask Elif to give it back.
01:28:52You're taking your gift back.
01:28:54Normally, I don't take it back.
01:28:55It's just a gift.
01:28:56It's not a big deal.
01:28:58Okay, I'll take it.
01:29:03Rule, bro?
01:29:04Rule?
01:29:05Omer,
01:29:06give me your blessing.
01:29:07I'm sorry I'm late.
01:29:08No, bro.
01:29:09It's okay.
01:29:10It happens.
01:29:12Everything's fine, right?
01:29:14Everything's fine.
01:29:15The key.
01:29:16Thank you.
01:29:18It's a rule.
01:29:19What does it mean, bro?
01:29:21It means it's a rule.
01:29:22Wow!
01:29:25Let's go.
01:29:26Okay.
01:29:27Thank you.
01:29:28Good luck.
01:29:29Of course.
01:29:31I don't know.
01:29:32It's my first time.
01:29:33Are the kids done?
01:29:34Almost, bro.
01:29:35Okay, let me know when they're done.
01:29:36I'm waiting.
01:29:37What a nice shopping we did.
01:29:41What's this?
01:29:42Why did he come here?
01:29:43I'm going to cry for help.
01:29:45Really.
01:29:46Wow!
01:29:47Wow!
01:29:48Welcome, sir.
01:29:49Welcome.
01:29:52Akif.
01:29:54What's up?
01:29:55I see you set up a camp at the door.
01:29:57Don't ask, Halil.
01:29:58Your heartless friend
01:29:59doesn't let me in.
01:30:01I'm sorry, but who are you?
01:30:03You're not my husband,
01:30:04you're nothing.
01:30:05Why would I let a stranger
01:30:06into my house?
01:30:07I don't let anyone in.
01:30:08I'm sorry.
01:30:09Is that how it is now?
01:30:10What are you going to do?
01:30:11What are you going to do?
01:30:12What are you going to do?
01:30:13What are you going to do?
01:30:14What are you going to do?
01:30:15Is that how it is now, Nebahat?
01:30:16You're not my husband,
01:30:17you're nothing.
01:30:18Is that how it is now?
01:30:19Come on, it's raining.
01:30:20Ayla, I'm taking these
01:30:21and going home.
01:30:22Okay, I'm taking them.
01:30:23Please.
01:30:24Remember what the doctor said.
01:30:25Remember what the doctor said.
01:30:27Come on, take it.
01:30:28If you want it so much,
01:30:29it's good for a job.
01:30:31Of course.
01:30:32The doctor said
01:30:33there's nothing for me.
01:30:34Come on.
01:30:35Come on, I kiss you.
01:30:36Good luck.
01:30:37We'll talk, okay?
01:30:38See you.
01:30:39Come on.
01:30:40Come on, Ayla.
01:30:41Ayla.
01:30:44Look, look.
01:30:45See what your mother
01:30:46did to your father.
01:30:47She's so heartless.
01:30:48Look, look at the kid.
01:30:49Look.
01:30:50She's complaining about me
01:30:51to my kid.
01:30:52Should I tell her
01:30:53what kind of a person
01:30:54your father is?
01:30:56Mom, your father...
01:30:57It's raining, Neboş.
01:30:58You can tell her later.
01:30:59Maybe the kid is sleeping.
01:31:00Don't wake him up now.
01:31:01Come on, dear.
01:31:02Come on, dear.
01:31:12Put it somewhere.
01:31:14I'm so tired.
01:31:15I feel so heavy.
01:31:16I'm going to lie down
01:31:17and rest here.
01:31:18You can lie down.
01:31:19You can lie down.
01:31:20I have some work to do.
01:31:22I'll take care of it.
01:31:23Oh, God.
01:31:32This is nice.
01:31:35It's so nice.
01:31:36It's so nice.
01:31:37It's so nice.
01:31:38It's so nice.
01:31:40It's so nice.
01:31:53It's so nice.
01:31:55What are you doing?
01:31:57What are those?
01:31:58I'll tell you.
01:31:59Wait, I'll tell you.
01:32:00What are you doing, Akif?
01:32:01Wait a second.
01:32:02I'll tell you.
01:32:04Yes.
01:32:10Akif, are you crazy?
01:32:12No, girl.
01:32:13I'm not crazy.
01:32:14Neboş.
01:32:15I heard that
01:32:16if a pregnant person
01:32:17sees too much,
01:32:18a baby will be born.
01:32:19I heard that
01:32:20from somewhere.
01:32:21That's why
01:32:22I made my own
01:32:23pictures
01:32:24and photographs
01:32:25like this.
01:32:26I framed them
01:32:27and brought them.
01:32:28I'm going to put them
01:32:29in different places
01:32:30of the house
01:32:31so that my kid
01:32:32will look like me.
01:32:33What do you think?
01:32:34Akif, come on.
01:32:35Put them together.
01:32:36Put them together.
01:32:37Is it possible
01:32:38that Neboş made it up?
01:32:39Don't believe him.
01:32:40He's a liar.
01:32:41Come on, put them together.
01:32:42Put them in your bag.
01:32:43Maybe he's a liar.
01:32:44Maybe not.
01:32:45Maybe it's something
01:32:46to believe in.
01:32:47Neboş, let's
01:32:48guarantee our work.
01:32:49I don't want to bother you.
01:32:50Take them to the bedroom upstairs
01:32:51and put them together.
01:32:52Look at me
01:32:53when you wake up.
01:32:54Look at Akif.
01:32:55What do you say?
01:32:56What is this?
01:32:57Do I have to see you
01:32:58wherever I turn my head?
01:32:59What did you do to the house
01:33:00like an army of Akif?
01:33:01Come on, I'm getting angry.
01:33:02Take them.
01:33:03No, please.
01:33:04What if you see it?
01:33:05What if the kid sees his father?
01:33:07What if it happens?
01:33:08You see it too.
01:33:09A lot of Akif.
01:33:10Oh, Akif.
01:33:11Now I'm going to scream for help.
01:33:13I'm going to ask the neighbor for help.
01:33:15That's enough.
01:33:16Put them together.
01:33:17I don't want to see your face.
01:33:19I don't want to.
01:33:20As I said,
01:33:21you put them in front of me
01:33:22as if you were doing it on purpose.
01:33:24Take them away from me.
01:33:25Take them all away.
01:33:26Put them together.
01:33:28Does it suit you at all
01:33:29what you did?
01:33:30Does it suit you at all?
01:33:31Do you know that
01:33:32no matter what the mother does,
01:33:33the child will feel it.
01:33:34That's how it happens.
01:33:35Are you going to make my child
01:33:36a neurotic patient?
01:33:37Are you going to make my child
01:33:38an angry person?
01:33:39Is my child going to be
01:33:40born as an angry Atakul?
01:33:41Why are you doing this?
01:33:42Oh, shut up.
01:33:43Shut up now.
01:33:44Shut up.
01:33:45I can't stand you.
01:33:46I'm going upstairs.
01:33:50You didn't take these upstairs either.
01:33:55Where were you?
01:33:56You left because
01:33:57we were going to wash the car.
01:33:59We had a little business in Kırtasiye.
01:34:02You had a business in Kırtasiye?
01:34:03Hodja.
01:34:04Are you okay?
01:34:05What happened?
01:34:06What business do you have?
01:34:07No.
01:34:08We bought paper money
01:34:09to buy Elif a gift.
01:34:10That's what we were dealing with.
01:34:11Does someone romantic
01:34:12come between you
01:34:13and that ox spirit?
01:34:14Does someone romantic
01:34:15come between you and that ox spirit?
01:34:17What do you mean by ox?
01:34:18What do you mean by ox?
01:34:21Look at me.
01:34:22I'm a good person.
01:34:23Did you miss the conversation?
01:34:24No, no.
01:34:25I'll start right away.
01:34:26No, never mind.
01:34:27You missed it.
01:34:28You're going to do it again tomorrow.
01:34:29Never mind.
01:34:30Let it be like this today.
01:34:31Boy, every day
01:34:32has a different taste.
01:34:34Anyway, come here.
01:34:40Close your eyes.
01:34:43Should I close my eyes?
01:34:47Close them.
01:34:50Open your hands.
01:34:51Don't scare me.
01:34:52Please, don't scare me.
01:34:54Lift them up a little bit.
01:34:55Like this.
01:34:57There's nothing to be afraid of.
01:34:59Should I put it?
01:35:01Should I put it?
01:35:04I'm putting it.
01:35:09He's making up
01:35:10the presents like this.
01:35:12Open it.
01:35:13Open it.
01:35:14I'm so curious.
01:35:23What's going to happen?
01:35:24This is beautiful.
01:35:26It's really beautiful.
01:35:30I didn't have this.
01:35:32But
01:35:33what kind is it?
01:35:34I've never seen it before.
01:35:38Oh,
01:35:39Oh, Olcan.
01:35:40Don't you know
01:35:41the present you got?
01:35:42He doesn't know,
01:35:43Bizon.
01:35:47Taxi.
01:35:48We got a taxi.
01:35:49Because
01:35:50because
01:35:51we don't have a situation.
01:35:52Right, Ömer?
01:35:53Yes.
01:35:54I don't think
01:35:55we have to explain everything.
01:35:56Right?
01:35:57Let's keep it a secret.
01:35:59Olcan.
01:36:00You know,
01:36:01you got
01:36:02a present for me.
01:36:03I'm going to give it back.
01:36:04I'm going to thank you.
01:36:05I'm going to hug you.
01:36:06Why don't you leave Ömer alone?
01:36:08Right?
01:36:09It's so silly.
01:36:11Why don't you go?
01:36:13Are you kicking us out?
01:36:14No, please.
01:36:15Just go.
01:36:16Let's go.
01:36:17My dearest cousin.
01:36:18Let's go.
01:36:19Come on.
01:36:20My dearest cousin.
01:36:21My dearest brother.
01:36:22Ömer.
01:36:23It's not working.
01:36:24Ömer.
01:36:25Anyway, okay.
01:36:26But you're being rude.
01:36:27Didn't we agree, son?
01:36:28Didn't Mazhar...
01:36:29Anyway.
01:36:31Actually,
01:36:32I sent them on purpose.
01:36:33Normally,
01:36:34Ömer and I get along very well.
01:36:35But it's not about that.
01:36:36I'm going to tell you something.
01:36:38We need to make a plan.
01:36:40What plan do you and I need to make?
01:36:44Well,
01:36:45Ömer still loves you a lot.
01:36:47Normally.
01:36:49He was a little upset.
01:36:50He went to his wedding yesterday.
01:36:52He went to his wedding
01:36:53that wasn't going to happen.
01:36:55When he heard the announcement,
01:36:57he was very upset.
01:36:59I don't understand these things.
01:37:00Look, I really don't understand.
01:37:01One of them goes to the wedding,
01:37:02the other one cries in the corner.
01:37:05And you're still in love with him.
01:37:07Besides,
01:37:08you know,
01:37:09they were wearing the bracelet of eternity.
01:37:11He still hasn't taken it off.
01:37:12It's still on his arm.
01:37:15I feel sorry for him.
01:37:21Look,
01:37:22I have a great plan in my mind.
01:37:23Even if they want,
01:37:24they'll never be able to break up.
01:37:27What kind of plan do you have in mind?
01:37:29Explain it to me.
01:37:30Come with me.
01:37:31Where are we going?
01:37:33Come with me.
01:37:51Mr. Orhan.
01:37:53I was surprised when you said
01:37:54you had a visitor.
01:37:55Welcome.
01:37:56Thank you.
01:37:58I'm glad to see you.
01:38:00I'm fine.
01:38:04If you care about the kids,
01:38:06I'm even better.
01:38:08Don't worry about the kids.
01:38:10I'm always watching them.
01:38:12I visit you sometimes.
01:38:14Actually, I was with you the other day.
01:38:16You were saying that the beams were jammed
01:38:18and the roof was leaking.
01:38:19I went and fixed it.
01:38:20Mr. Orhan,
01:38:21I wish you had called someone
01:38:22to fix it.
01:38:23Why are you so busy?
01:38:25What can I do?
01:38:26It's a piece of cake.
01:38:27I went and fixed it in a day.
01:38:29I don't know how to thank you.
01:38:32You lost your job because of me.
01:38:34No, no.
01:38:35I found a job.
01:38:36There's a restaurant in our neighborhood.
01:38:38I went there.
01:38:39That's great.
01:38:40I'm glad.
01:38:41Good luck.
01:38:44Mr. Orhan,
01:38:45you don't see me as the worst person
01:38:47in the world because of what I did,
01:38:49do you?
01:38:50No, dear.
01:38:51That's not true.
01:38:53Sometimes I think
01:38:54what I would have done
01:38:56if I were you.
01:38:58He was a bad man.
01:38:59He tried to kill my son.
01:39:01He attacked you.
01:39:02And you saved your life.
01:39:04What else could you have done?
01:39:07I'm glad you think like that.
01:39:10I feel comfortable again.
01:39:12I feel relaxed.
01:39:13Do you know that?
01:39:14Mr. Orhan,
01:39:15if you were a yogi,
01:39:16you'd break the money.
01:39:17You'd break it.
01:39:19A yogi?
01:39:21What's that?
01:39:22There was a yogi in our time.
01:39:24Do you mean him?
01:39:26No, dear.
01:39:27I don't mean him.
01:39:28Whatever.
01:39:29Never mind.
01:39:30You always make me laugh.
01:39:32That's why
01:39:33I hurt you a lot.
01:39:37What do you mean?
01:39:39I hurt you?
01:39:41You're a good man.
01:39:43You're a nice man.
01:39:44You're conscientious.
01:39:45People trust you blindly.
01:39:47They trust you.
01:39:48But you're not aware of it.
01:39:51Thank you, dear.
01:39:55Whatever.
01:39:56Never mind.
01:39:57It's over.
01:39:59Everything is different now.
01:40:04The meeting is over.
01:40:07Thank you for coming.
01:40:12Take care.
01:40:13If you need anything, I'm here.
01:40:15Call me.
01:40:17Thank you.
01:40:37Fatma,
01:40:38I'm getting worse.
01:40:40I'm back to being a loyalist.
01:40:43God forbid.
01:40:46What do you mean?
01:40:47I'm talking about Şevval.
01:40:49You were dating Orhan.
01:40:52She's a psychopath.
01:40:54What's wrong with her?
01:40:56She saved her life.
01:41:00I wish they got married.
01:41:02Then I'd go to jail.
01:41:04No.
01:41:05It's not about Şevval.
01:41:07You're after something else.
01:41:09Not at all.
01:41:11I love Şevval.
01:41:13Şevval.
01:41:14We were very sincere with her.
01:41:16We got along very well.
01:41:18If we tried a little more, it would have worked.
01:41:21She had a heart for Orhan.
01:41:23God forbid, Fatma.
01:41:25You're upset that she got away without hurting my son.
01:41:29Of course I'm upset.
01:41:31I was desperate to do this.
01:41:34I swam to her tail.
01:41:37Look.
01:41:38The woman is in jail.
01:41:40I think there's still something going on between them.
01:41:46Because Şevval is looking for Orhan.
01:41:49Is that so?
01:41:51She asked Orhan if he needed anything.
01:41:56Orhan went and did it.
01:41:58You'll see.
01:41:59There's something going on.
01:42:01In jail.
01:42:04Look at Orhan.
01:42:06He went to jail.
01:42:07So what?
01:42:09God.
01:42:10I have something I know.
01:42:12I'm talking, right?
01:42:13Okay.
01:42:14Fatma, show us what you know.
01:42:18Hilmi.
01:42:19You made me eat meatballs.
01:42:22No.
01:42:23A normal day plate is not enough for women.
01:42:26Last month, when you were at Huriye's house, you said it.
01:42:30I said it and it's gone.
01:42:31Your meatballs are very good.
01:42:33It doesn't even take two hours.
01:42:35Come on, don't be stubborn.
01:42:36I was going to take Umutcan to the hospital.
01:42:39Let me call Aybike.
01:42:41If Aybike can take her to school.
01:42:44Let me see.
01:42:45Why?
01:42:46I don't know.
01:42:47I don't want her to do anything.
01:42:48I don't want her to leave you.
01:42:49It doesn't work.
01:42:50I don't want her to leave me.
01:42:52No way.
01:42:53The weather is great.
01:42:55I'm bored.
01:42:56We haven't done anything for a long time.
01:42:57Should we do something?
01:42:59Okay.
01:43:00Let's go to the beach.
01:43:02We'll have a picnic.
01:43:03Let's go.
01:43:04Come on.
01:43:05Wait, wait.
01:43:06My grandmother is calling.
01:43:07Yes, grandmother.
01:43:09Aybike, my daughter.
01:43:10Is the school disbanded?
01:43:12I'm going out now.
01:43:13What happened?
01:43:14I was going to take Umutcan to the hospital today.
01:43:17I had a job.
01:43:18Can you take him and bring him here?
01:43:21Okay.
01:43:22Okay, I'll take him.
01:43:23I kissed him.
01:43:24Okay.
01:43:25Thank you, my child.
01:43:26See you.
01:43:27Goodbye.
01:43:28Okay.
01:43:29It's done.
01:43:30We did it.
01:43:32Okay.
01:43:33Is the coffee over?
01:43:34No, it's not over yet.
01:43:35Then drink it quickly.
01:43:36Come on.
01:43:37A little.
01:43:38Hurry up.
01:43:39What happened?
01:43:40What does it say?
01:43:41I have to take Umutcan to the health center.
01:43:44He's going to be vaccinated.
01:43:45My grandmother has a job, too.
01:43:46Okay, let's go together.
01:43:47I haven't seen Umutcan for a long time.
01:43:48I'll spend some time with him.
01:43:49Would you like to come?
01:43:50Of course I would, my dear.
01:43:51Okay, let's go then.
01:43:52Come on.
01:43:53Come on.
01:43:54Come on.
01:43:55Look, we have an activity.
01:43:56How nice.
01:43:57Aybike, let's go to the market with me until you come.
01:43:58Let's go.
01:43:59Let's go.
01:44:00Let's go.
01:44:01Let's go.
01:44:02Aybike, let's go to the market with me until you come.
01:44:03Let me buy the materials.
01:44:04See you at my house.
01:44:05Okay, okay.
01:44:06Emel, why did you leave school so early?
01:44:07Otherwise, did you break the school like Hayta Olcan?
01:44:08No, grandma.
01:44:09Our teacher was sick.
01:44:10That's why we left early.
01:44:11Okay, come on.
01:44:12Come on.
01:44:13You're hungry now.
01:44:14Run.
01:44:15Do you want me to make you tomato sauce?
01:44:16Take it.
01:44:17Oh, welcome.
01:44:18Oh, my dear.
01:44:19Come on.
01:44:20Come on.
01:44:21Come on.
01:44:22Come on.
01:44:23Come on.
01:44:24Come on.
01:44:25Come on.
01:44:26Come on.
01:44:27Come on.
01:44:28Come on.
01:44:29Come on.
01:44:30Come on.
01:44:31Why don't you come with me?
01:44:32You need to go to class, you need to hurry up.
01:44:33Come on.
01:44:34Listen.
01:44:35I'm going to kidnap Ömer now.
01:44:36You're going to kidnap Süsen somehow, okay?
01:44:37Teacher, I'm extremely excited.
01:44:38Look, if we get our hands on our faces, you know us, they'll beat me.
01:44:39Look, think of me.
01:44:40Everything passes in an instant.
01:44:41Ömer is always like that.
01:44:42He thinks of me.
01:44:43All the problems will arise at once.
01:44:44Şevcat, don't ask the things that happened to us.
01:44:45You ask.
01:44:46What happened?
01:44:47We have to go to the materials room, Ömer.
01:44:48Why?
01:44:49Burak.
01:44:50The other one is in high school.
01:44:51The other one is in class.
01:45:01I don't get it either. Something is always locking me up.
01:45:04So let's go together.
01:45:05If it's locked up for you, you do it, son.
01:45:07No, I can't reach you in some places.
01:45:09Let me get your genitals.
01:45:11Of course, your genitals are fine.
01:45:13Come on.
01:45:14What are you doing?
01:45:15Huh?
01:45:19I'm kissing.
01:45:20Something.
01:45:23Now...
01:45:32We even fell asleep to the child's mind.
01:45:37Let's see how we're going to do it.
01:45:40But where is Susen?
01:45:47Oh!
01:45:48Ayten!
01:45:49How are you?
01:45:50I'm fine, thanks.
01:45:51God bless you.
01:45:52It's heaven to see your face when you start a job.
01:45:55You can't even hit Orhan brothers.
01:45:57Well, I couldn't hit him because of work.
01:46:02Is there something wrong between you and Fatma?
01:46:05She didn't say anything to me, but...
01:46:07No, no, there's nothing wrong, thank God.
01:46:10I don't know.
01:46:11You know she doesn't give a damn about her job.
01:46:14Orhan brother is still trying to make that woman his wife, you know?
01:46:17What?
01:46:18Cheval...
01:46:19Cheval's wife?
01:46:20Yes.
01:46:21Well...
01:46:22I mean...
01:46:23He's in jail.
01:46:25He says, I wish they got married before they got in jail.
01:46:28Oh, come on!
01:46:30The woman killed a man.
01:46:31She's in jail because she's not good enough.
01:46:33She's still trying to get a rich bride.
01:46:36Oh, my God!
01:46:37People think about their son, don't they?
01:46:39Orhan brother was very brave.
01:46:42He caught her and visited her in jail today, you know?
01:46:46What?
01:46:47Che...
01:46:48Did he visit Cheval?
01:46:50Fatma put it in her head once.
01:46:52She's going to do something between them.
01:46:54I mean, Orhan brother doesn't seem to have any complaints.
01:46:57But whatever, he knows himself.
01:47:00Come on, honey, I won't keep you too long.
01:47:02See you, bye.
01:47:03Come on, take care.
01:47:10Ömer, you always hold Suse's hand.
01:47:12This time, you held my hand.
01:47:14Is that too much?
01:47:18Now, we're going to take these.
01:47:20We're going to put it here, I guess.
01:47:22It's ridiculous.
01:47:24This is the teacher's job.
01:47:26Think about it.
01:47:27He used to make us solve riddles.
01:47:29How ridiculous.
01:47:30It wasn't that ridiculous.
01:47:31I enjoyed it.
01:47:32Anyway, let's get this over with.
01:47:34What's wrong with this?
01:47:35Elif, I'm already coming.
01:47:37Why did you...
01:47:39Coincidence.
01:47:40Look at this.
01:47:44What's this now?
01:47:47I didn't know either, by the way.
01:47:49Come on.
01:47:50For me.
01:47:51For me.
01:47:52Let's bear with each other for a day.
01:47:53I know that you don't love me anymore.
01:47:56I'm very aware of that.
01:47:58For me, for a day.
01:47:59Can't we?
01:48:01Anyway, okay.
01:48:02Let's get this over with.
01:48:13I'll carry it, leave it.
01:48:15Okay, I didn't do it to hold your hand anyway.
01:48:17I mean, I reached for the necklace.
01:48:21What's going on?
01:48:22What's going on?
01:48:23Ömer, I'm scared.
01:48:24You know me.
01:48:25Can you give me your hand?
01:48:26Okay, don't shout.
01:48:29I was falling, I was dying.
01:48:30What are you doing, son?
01:48:31What's going on?
01:48:32It's dark.
01:48:33Göztepe, Göztepe.
01:48:35Those were some good days.
01:48:45What happened there?
01:48:46Are you a kid, son?
01:48:47Ömer, don't be ridiculous.
01:48:49How can I do that when I'm here?
01:48:51He's not me.
01:48:52Okay, what's going on?
01:48:53Can you open this?
01:48:54Come on.
01:48:55You really think that I did it?
01:48:57Don't be ridiculous.
01:48:58How did you get here?
01:48:59Give me the keys.
01:49:01No, no.
01:49:02Don't touch it.
01:49:03Don't touch it.
01:49:04Ömer, look.
01:49:05He's a kid.
01:49:06I swear.
01:49:07Okay, stop.
01:49:08Let's stop.
01:49:12I found my love after years.
01:49:14It's time for you too, of course.
01:49:16Me too, my love.
01:49:17I wonder if you had a chat.
01:49:20It would be nice to unite.
01:49:22Let the hearts unite.
01:49:24Right, my love?
01:49:25Your heart will die.
01:49:26Elif, don't.
01:49:27Open it.
01:49:28No, respect the producer.
01:49:31Son, get out of here.
01:49:32They're coming.
01:49:33Son, why are you getting involved in everything?
01:49:35What's it to you?
01:49:36I love you, I swear.
01:49:37I'll shoot you right in the head.
01:49:39Open it.
01:49:40Ömer, look.
01:49:41It's hot.
01:49:42Come on, run.
01:49:43I mean, come on.
01:49:44Come on.
01:49:45Come here.
01:49:46Don't ever give it to me.
01:49:47I swear, I'll break it.
01:49:48Son, give me the keys.
01:49:49I swear, I'll break it.
01:49:51It'll be broken.
01:49:52Son, give me the keys.
01:49:54I'll go to my mom.
01:49:56Okay, we laughed and had fun.
01:49:58Okay.
01:49:59But I'll go to the taxi.
01:50:00I have work to do.
01:50:01Give it to me.
01:50:02Don't use the taxi again.
01:50:03I'll use it instead of you.
01:50:04What will happen?
01:50:05Right?
01:50:06I'll break it a little closer.
01:50:07You know I'm a strong guy.
01:50:08Sometimes I hit him when he was little.
01:50:10It's too late.
01:50:11You'll hear it.
01:50:12Okay.
01:50:13Okay.
01:50:14We'll talk to Ömer.
01:50:15Right, Ömer?
01:50:16Calm down.
01:50:17Hmm.
01:50:18Hmm.
01:50:19We'll talk.
01:50:20We didn't believe you.
01:50:21Exactly.
01:50:22Are you kidding me?
01:50:23Look, here's what we'll do.
01:50:24We'll keep your sister-in-law around here for an hour.
01:50:25That's why.
01:50:26Now it's your turn.
01:50:27I don't know if you'll talk or not.
01:50:28But somehow...
01:50:29Son.
01:50:30What are you doing?
01:50:31What are you doing?
01:50:32What are you doing?
01:50:33What are you doing?
01:50:34What are you doing?
01:50:35What are you doing?
01:50:36What are you doing?
01:50:37What are you doing?
01:50:38What are you doing?
01:50:39What are you doing?
01:50:40What are you doing?
01:50:41What are you doing?
01:50:42What did you do?
01:50:43You broke the jokebox.
01:50:45I swear it wasn't in this account, friends.
01:50:49But is it important anyway?
01:50:52Is it important?
01:50:53Is there a source?
01:50:55In the end, the reconciliation of hearts, right?
01:50:59The reconciliation of hearts...
01:51:01Hammers?
01:51:02Come.
01:51:03I love you!
01:51:04Where are you running to?
01:51:07As if I can't find you at home.
01:51:09What are you doing?
01:51:11I'm taking the keys.
01:51:14What are we going to do?
01:51:15Do we have any supplies?
01:51:16No, we have to go to Çilingir.
01:51:18What Çilingir?
01:51:19I'm kidding.
01:51:20It needs to be cut.
01:51:22I know someone. Come.
01:51:25Slow down.
01:51:26Move!
01:51:29His sister.
01:51:30One of them.
01:51:31Is she going to be vaccinated now?
01:51:33At this age?
01:51:35Look, meow meow from here.
01:51:37Meow meow meow meow.
01:51:40Nurse, can I ask for two syringes?
01:51:43Sure.
01:51:45Don't be afraid, kid.
01:51:46Wait, did you show it?
01:51:47No, my love.
01:51:48Not to be afraid.
01:51:49Not to cry.
01:51:50I'm going to do something for her now.
01:51:51I'm going to play games.
01:51:52Right, Umutcan?
01:51:54Right, my beautiful lion?
01:51:56Look, what's here?
01:51:57Look, there's one here.
01:51:58Look, there's one here.
01:51:59One of them is here, right?
01:52:00It's coming, it's coming, it's coming.
01:52:02It turned, it wandered.
01:52:03It's over.
01:52:04That's it.
01:52:05Look, what's here?
01:52:06It's coming, it's coming.
01:52:07Don't cry.
01:52:08It's coming, it's over.
01:52:09Look, the monkey is very happy.
01:52:10His face is smiling right now, Umutcan, right?
01:52:12Let me do the needle while you're playing.
01:52:14Do it, do it.
01:52:15You do it there.
01:52:16Right, Umutcan?
01:52:17Right?
01:52:18Very happy, right, monkey?
01:52:19One here, one here.
01:52:20It's coming, it's coming, it's coming.
01:52:21Hop, that's it.
01:52:22Okay, it's too late.
01:52:25Did you do the needle?
01:52:26Yes, I did.
01:52:28That's it.
01:52:30Maybe he had to lift his foot right now.
01:52:34I mean, what did I do?
01:52:37Right, Umutcan?
01:52:38Right, my beautiful lion?
01:52:39Right, right, right, right?
01:52:40Hop, you too.
01:52:42You know, you're amazing.
01:52:45I can't believe it right now.
01:52:47I mean, that's how I am, my love.
01:52:50That's how I am a little.
01:52:52I'm going.
01:52:59Oh, Ayten.
01:53:00Oh, headless Ayten.
01:53:02The man lied right in front of me.
01:53:07Oh, I'm so sorry.
01:53:16Good luck, Ayten.
01:53:21What's up, girl?
01:53:22Don't you have a good morning?
01:53:23You must have taken the good morning from where you should have.
01:53:27Oh, my God.
01:53:28What happened?
01:53:29Did you get up from the wrong side?
01:53:33Orhan, when a person loves another person,
01:53:37even if that person is mortal,
01:53:39it still comes and goes, doesn't it?
01:53:42What?
01:53:43What are you talking about?
01:53:44I don't understand.
01:53:45Don't just babble in your mouth.
01:53:47Tell me what you're saying, and I'll understand.
01:53:49Anyway, I got it.
01:53:50You know what I mean.
01:53:53Oh, my God.
01:53:57Oh, my God.
01:53:59Good luck, Mr. Emin.
01:54:02Thank you, Ms. Ayten.
01:54:04Wasn't your engagement at 8 o'clock?
01:54:07Yes, it's 8 o'clock in the evening.
01:54:09Let's close the shop early tonight.
01:54:11Okay, that's what I was going to say.
01:54:13You invited me so much.
01:54:15I mean, you have to accept this invitation.
01:54:18I'm coming to the engagement.
01:54:19I swear.
01:54:20Are you coming to the engagement with me tonight?
01:54:22I'm coming to the engagement with you tonight.
01:54:24Let's meet your sister, too.
01:54:27That's great.
01:54:31Now I'm happy.
01:54:37Orhan, bring me a cup of tea.
01:54:40Even bring me coffee.
01:55:00Come on.
01:55:12Honey, I'm home now.
01:55:14I'm going to get ready and leave.
01:55:15What did you do?
01:55:16Oh, I'm already out.
01:55:18I said I wouldn't be caught alive.
01:55:20Don't say anything.
01:55:21I'm so scared.
01:55:23I mean, I was in such a hurry.
01:55:25I mean, we're trying to do good.
01:55:27If they don't make peace,
01:55:29then we'll be in trouble.
01:55:31I don't care.
01:55:32We won't burn for love.
01:55:33Why would we burn?
01:55:34Come on.
01:55:35I'm going to the cafe on the beach.
01:55:36You should come, too.
01:55:37You're a sweet kid.
01:55:38You'll be sad if they kidnap you.
01:55:40Okay.
01:55:41Our maid is here.
01:55:43I'm going to run away.
01:55:45Then I'm getting ready.
01:55:47Okay, kiss me.
01:55:48Bye.
01:55:53Omer, how did this happen?
01:55:55Don't ask, Mustafa.
01:55:56It's just a joke.
01:55:57Look at this family.
01:55:59I haven't seen him for a long time.
01:56:01I don't know.
01:56:02He must be looking for a place to escape.
01:56:03I should get rid of him.
01:56:04Because I'm going to beat him first.
01:56:05Oh my God.
01:56:06Why did he say such a thing to you?
01:56:08You stay here.
01:56:09Wait.
01:56:10I'm coming.
01:56:14Who is this guy?
01:56:15He knows all of you.
01:56:16He's from the neighborhood.
01:56:17He used to work here when he was young.
01:56:20It won't hurt us, right?
01:56:23It won't hurt us.
01:56:25It won't hurt us.
01:56:28You didn't take it off.
01:56:31I forgot.
01:56:32I'll take it off later.
01:56:44Come here.
01:56:45Hello, Omer.
01:56:47Where are you?
01:56:49My work is a little long.
01:56:50You can leave the taxi.
01:56:52Where are you?
01:56:55I have a job.
01:56:56Okay, tell me where you are.
01:56:57I'll leave you the taxi.
01:56:59Don't get tired.
01:57:01No need.
01:57:03There's a car under us.
01:57:05Give me a place.
01:57:09I have tea.
01:57:13I thought you'd leave it on the table.
01:57:15I'll leave everything.
01:57:16Don't leave it.
01:57:34No, brother, in the car.
01:57:35Did they lie to us?
01:57:37We'll see.
01:57:38Let's visit that other friend.
01:57:40Did he throw it away?
01:57:43Yes, he did.
01:57:48Do you know this place?
01:57:50We'll find it.
01:57:52I don't know anything about the stone.
01:57:54Believe me, I don't know.
01:57:55Pray that the friend you call Omer knows where the stone is.
01:58:00Otherwise, you'll get burned.
01:58:02Take this phone.
01:58:05Don't leave this place, okay?
01:58:23Firefighters.
01:58:25If you have a fire, let's put it out.
01:58:27Do you have it?
01:58:28You're so sweet.
01:58:30You got the needle.
01:58:31You found the cure.
01:58:33Are you cold?
01:58:35The weather is cold.
01:58:37Let's put something on you.
01:58:39Don't you have a jacket?
01:58:41I'll put it on.
01:58:43I'll take care of it.
01:58:45I'll put it on.
01:58:47Umut, first your right arm.
01:58:50Come on, let's put it on.
01:58:52Well done.
01:58:53You're so smart.
01:58:56I'll eat your little fingers.
01:59:01Why did you come to the school?
01:59:03Let's go to Kırtasiye and get the material.
01:59:05You and Umut can fly.
01:59:08Okay.
01:59:09That would be great.
01:59:11But I've never flown.
01:59:13Is it easy?
01:59:14How?
01:59:15I know.
01:59:16When I was in elementary school,
01:59:18they organized such an event on Father's Day.
01:59:21Fathers will come to school.
01:59:23They will fly with their children.
01:59:28Of course, he couldn't come because he was busy.
01:59:31And I'm a kid.
01:59:33What can I do?
01:59:35I was upset, of course.
01:59:37But then I looked and my mother came out.
01:59:39That day, we made the most beautiful,
01:59:41the most decorated flying.
01:59:43Do you know?
01:59:44Emil.
01:59:45Emil.
01:59:46Well done.
01:59:49You will be a very good father.
01:59:51Are you sure?
01:59:54Because I've never seen a father's love before.
01:59:57I'm sure.
01:59:59I'm even very sure.
02:00:02If I hear you dreaming of being a father,
02:00:04you will be such a father.
02:00:08I think about them from time to time.
02:00:10Do you know?
02:00:11I say in the future, when I become a father,
02:00:14I will never lie.
02:00:16I will never be a busy person.
02:00:18I will spend most of my time with them.
02:00:21And I will love my children with all my heart.
02:00:25Wait a minute.
02:00:26How many children are you talking about?
02:00:29I mean, there are four, five.
02:00:33But even if there are five,
02:00:35none of them will be a problem for you.
02:00:37I will take care of them all.
02:00:38They will all be good children.
02:00:39I promise you right now.
02:00:41Five?
02:00:42Yes, five Ayvike.
02:00:44Okay, in your heart.
02:00:45Let it be three.
02:00:46Three?
02:00:47Three.
02:00:48And my lucky number is three.
02:00:50Then let's make children according to your lucky number.
02:00:52Let's do it.
02:00:54What is your lucky number?
02:00:57One.
02:00:58Not one, don't lie.
02:01:00Two.
02:01:01Okay, one girl, one boy.
02:01:03Two or three.
02:01:04No, maybe three is too much.
02:01:06Five.
02:01:07Right?
02:01:08Right, Butcan?
02:01:09Five, right, Butcan?
02:01:12Where are you, brother?
02:01:15If you had left me, I would have gone.
02:01:17Why did you make my mother wait like this?
02:01:20I won't answer either.
02:01:22I saw a place downstairs, let's go by bus.
02:01:25Okay.
02:01:27But we're late.
02:01:48Brother, Mustafa is ..
02:01:50Mustafa, Mustafa.
02:01:51Mustafa, he's a pretty sweet guy.
02:01:54I guess so.
02:01:55I mean, he wanted to do something on his own.
02:01:57Then...
02:02:04Why are you standing here? Let's go.
02:02:07Hi, guys.
02:02:10Are you Ömer, the taxi driver?
02:02:15That's me.
02:02:16Good.
02:02:17Get in the car, we'll talk a little.
02:02:20Who are you? I'll talk to you.
02:02:26Come on, I said, get in.
02:02:31Ömer, what's going on?
02:02:33Guys, we'll just talk. Come on, get in the car.
02:02:42Get in.
02:02:44Come on.
02:02:46Ömer, please, let's get in. Please.
02:02:51Come on.
02:02:53Look around.
02:03:07Now...
02:03:09We had a hostage in your taxi.
02:03:13We talked to the other driver's friend.
02:03:16But he doesn't know.
02:03:18You're the only one left.
02:03:20What hostage?
02:03:22Didn't you take two men in your taxi last night?
02:03:27I haven't taken it in a while, I don't remember.
02:03:30No problem, we'll remind you now, don't worry.
02:03:34Those two bastards hid our hostage in the pocket of your taxi in the back seat and ran away.
02:03:41We brought it to the bottom of the car and searched.
02:03:47But there is no stone.
02:03:50Now tell me, where is that stone?
02:03:58Come on.
02:03:59Ömer, what are they saying?
02:04:02We found such a strange stone in the car, in the pocket of the back seat.
02:04:07Thank you.
02:04:09What stone?
02:04:10I know this stone.
02:04:12What is it?
02:04:13They believe that luck brings money to the natural stone.
02:04:18One of the customers must have left it.
02:04:21He loves these stones.
02:04:25I remember.
02:04:27Black stone.
02:04:30Is it valuable?
02:04:31Is it valuable?
02:04:33Are you crazy?
02:04:35That stone is worth 50 million dollars.
02:04:37It's diamond.
02:04:39Where is the stone?
02:04:41I didn't know it was valuable.
02:04:45Put down your guns, girl.
02:04:47Let's do this.
02:04:48How?
02:04:50Let's go and bring you the stone.
02:04:53Okay?
02:04:56Tell me.
02:04:57It's fun.
02:04:58Go on.
02:05:01We'll go and bring it.
02:05:02That's it.
02:05:05You say.
02:05:07Your idea is good.
02:05:09But what if you run away?
02:05:11You learned that the stone is valuable.
02:05:14I have an idea.
02:05:17Your girlfriend stays with us.
02:05:19Go and get the stone.
02:05:24I won't leave her and go anywhere.
02:05:26If we're going, we'll go together.
02:05:28I'll bring the diamond.
02:05:30I promise.
02:05:31Look.
02:05:32Look.
02:05:36Okay.
02:05:37As you say.
02:05:38Come on.
02:05:46Omer.
02:05:47Omer.
02:05:48Omer.
02:05:49Omer.
02:05:50Omer.
02:05:51Omer.
02:05:52Omer.
02:05:53Omer.
02:05:54Omer.
02:05:56This heart is in love with you until Göztepe's Super League.
02:05:59Elif.
02:06:00Elif.
02:06:01Elif.
02:06:02What's up with Göztepe and me right now?
02:06:05I want sympathy.
02:06:11Yes.
02:06:12Omer.
02:06:13Where are you?
02:06:14I won't tell you this.
02:06:16You come and disrupt our date.
02:06:18That's why I won't tell you.
02:06:20I'll tell you something.
02:06:21Who did you go to?
02:06:22That's why I'm not going to tell you.
02:06:24I'm going to tell you something.
02:06:25Did you get rid of the handcuffs?
02:06:27Son, bring me the stone you gave Elif, quick!
02:06:29Quick!
02:06:30I'll never come, never.
02:06:32Son, the stone you gave Elif was very precious.
02:06:35It was a diamond.
02:06:36What?
02:06:37How?
02:06:38Son, you're kidding me, aren't you?
02:06:41Bring it to me, son, quick!
02:06:43Three men kidnapped Süsen.
02:06:45What's going on?
02:06:46Son, why does he always find us with such things?
02:06:48Okay, Elif is already next to me.
02:06:51Where is the stone I gave you?
02:06:53Well, it's at home, in my room.
02:06:55Okay, you heard, right?
02:06:57I heard, I heard.
02:06:58I'm already close, I'm coming.
02:06:59Hurry up, come on.
02:07:00Okay, we're coming too.
02:07:01Get up, get up, get up.
02:07:02Wait, tell me what's going on.
02:07:04Süsen was kidnapped.
02:07:06Who kidnapped her?
02:07:07How did she get kidnapped?
02:07:08I don't know, I'll tell you on the way.
02:07:10Then let's go, what are you waiting for?
02:07:12Let's go.
02:07:13Come on.
02:07:20Let's go.
02:07:34Son, where are you? Come on.
02:07:36Ömer, we're running.
02:07:39In the room.
02:07:40Son, we're coming, wait.
02:07:42Where is it? I put it here.
02:07:50Are you sure? Think calmly.
02:07:52No, I remember that I put it here.
02:07:58There was a cleaning. Search here somewhere.
02:08:02Guys, what's going on?
02:08:07What are you looking for in this panic?
02:08:10There was a black stone in the bag. What did you do to it?
02:08:14We have to find it urgently.
02:08:16I threw it.
02:08:18There were empty bags on the table.
02:08:22Where did you throw it?
02:08:41It's garbage.
02:08:44Stop.
02:08:46We need a car.
02:08:48I'm coming.
02:08:50It's garbage.
02:08:52Calm down.
02:08:54It's garbage.
02:08:56Calm down.
02:08:58Elif, come on.
02:09:10Elif, come on.
02:09:40Calm down.
02:10:10This time we are on the right way, right?
02:10:16You wrote the center of Atık.
02:10:18Yes, Omer. I wrote the center of Atık.
02:10:20I made a mistake once in 40 years.
02:10:22You keep going straight.
02:10:24Where is here?
02:10:28Omer, it's a straight road.
02:10:30We're going. I opened my position.
02:10:32There is no such thing around.
02:10:38Come on.
02:10:42That's it. I'm coming.
02:10:46Step on it.
02:10:58I will work with it.
02:11:08I will work with it.
02:11:30Brother.
02:11:32Open it.
02:11:34Brother, we need to catch the truck.
02:11:36Please open the door.
02:11:38What's up, guys?
02:11:40It's a matter of life and death.
02:11:42We can only take officers.
02:11:44We can't take anyone.
02:11:46If it's not a matter of life and death,
02:11:48what do we have to do with garbage?
02:11:50Please open the door.
02:11:52It's a matter of life and death.
02:11:54We need to find it.
02:11:56Otherwise, why should we come here?
02:11:58We will go in and out.
02:12:00Please open the door.
02:12:02Don't let it go.
02:12:32God damn it.
02:12:34God damn it.
02:12:36He spilled it.
02:13:02He spilled it.
02:13:04He spilled it.
02:13:06He spilled it.
02:13:08He spilled it.
02:13:10He spilled it.
02:13:12He spilled it.
02:13:14He spilled it.
02:13:16He spilled it.
02:13:18He spilled it.
02:13:20He spilled it.
02:13:22He spilled it.
02:13:24He spilled it.
02:13:26He spilled it.
02:13:28He spilled it.
02:13:30He spilled it.
02:13:32He spilled it.
02:13:34He spilled it.
02:13:36He spilled it.
02:13:38He spilled it.
02:13:40He spilled it.
02:13:42He spilled it.
02:13:44He spilled it.
02:13:46He spilled it.
02:13:48He spilled it.
02:13:50He spilled it.
02:13:52He spilled it.
02:13:54He spilled it.
02:13:56He spilled it.