Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Ok, donc tu m'as attrapé.
00:02 Ha ha, bien joué.
00:03 Ce Néon de langue de silver sait vraiment comment gérer les enfants.
00:06 Tu as réparé ton vélo toi-même ?
00:08 Tu as eu la chance.
00:09 Ce soir, j'ai une mission importante.
00:11 On peut y rejoindre ?
00:12 Sonic Turbo !
00:13 Sonic Turbo !
00:14 C'est parti !
00:15 Bien joué !
00:19 Cordonne !
00:20 Néon !
00:23 T'es en vie !
00:24 Attends un moment.
00:25 Tu veux que le Red Rider te fasse mal ?
00:29 Oh non ! Corrine !
00:30 Je vais te tuer !
00:31 Oh non ! Corrine !
00:32 Je vais te tuer !
00:34 Oh non ! Corrine !
00:35 Je vais te tuer !
00:36 Cordonne !
00:38 Cordonne !
00:39 Go ! Go ! Let's go Turbo !
00:42 Go ! Go ! Let's go Turbo !
00:45 Go ! Go ! Let's go Turbo !
00:48 Go ! Go ! Let's go Turbo !
00:51 I can face anything when I'm with you !
00:54 Together we can win with the speed and the power !
00:57 Go !
01:00 Everything is full of adventures and fun
01:05 Whatever comes my way on you I can't count on
01:09 Even if the winds are rough and the sky is dark
01:14 You are the rising sun
01:17 You, me, we will save the day
01:21 Let's go Turbo !
01:23 When the going gets tough and the waves are rough
01:27 Hold our hands together
01:30 Never surrender
01:33 You are always in my mind
01:35 Our hearts beat as one
01:37 Go ! Go !
01:38 Whatever comes your way
01:40 I will always be by your side
01:44 I will always be by your side
01:48 J'aime bien le Dino City
01:50 J'aime bien le Dino City
01:52 J'aime bien le Dino City
01:54 J'aime bien le Dino City
01:56 J'aime bien le Dino City
01:58 J'aime bien le Dino City
02:00 J'aime bien le Dino City
02:02 J'aime bien le Dino City
02:04 J'aime bien le Dino City
02:06 J'aime bien le Dino City
02:08 J'aime bien le Dino City
02:10 J'aime bien le Dino City
02:12 J'aime bien le Dino City
02:14 J'aime bien le Dino City
02:16 J'aime bien le Dino City
02:18 J'aime bien le Dino City
02:20 J'aime bien le Dino City
02:22 J'aime bien le Dino City
02:24 J'aime bien le Dino City
02:26 J'aime bien le Dino City
02:28 J'aime bien le Dino City
02:30 J'aime bien le Dino City
02:32 J'aime bien le Dino City
02:34 J'aime bien le Dino City
02:36 J'aime bien le Dino City
02:38 J'aime bien le Dino City
02:40 J'aime bien le Dino City
02:42 J'aime bien le Dino City
02:44 J'aime bien le Dino City
02:46 J'aime bien le Dino City
02:48 J'aime bien le Dino City
02:50 J'aime bien le Dino City
02:52 J'aime bien le Dino City
02:54 J'aime bien le Dino City
02:56 J'aime bien le Dino City
02:58 J'aime bien le Dino City
03:00 J'aime bien le Dino City
03:02 J'aime bien le Dino City
03:04 J'aime bien le Dino City
03:06 J'aime bien le Dino City
03:08 J'aime bien le Dino City
03:10 J'aime bien le Dino City
03:12 J'aime bien le Dino City
03:14 J'aime bien le Dino City
03:16 J'aime bien le Dino City
03:18 J'aime bien le Dino City
03:20 J'aime bien le Dino City
03:22 J'aime bien le Dino City
03:24 J'aime bien le Dino City
03:26 J'aime bien le Dino City
03:28 J'aime bien le Dino City
03:30 J'aime bien le Dino City
03:32 J'aime bien le Dino City
03:34 J'aime bien le Dino City
03:36 J'aime bien le Dino City
03:38 J'aime bien le Dino City
03:40 J'aime bien le Dino City
03:42 J'aime bien le Dino City
03:44 J'aime bien le Dino City
03:46 J'aime bien le Dino City
03:48 J'aime bien le Dino City
03:50 J'aime bien le Dino City
03:52 J'aime bien le Dino City
03:54 J'aime bien le Dino City
03:56 J'aime bien le Dino City
03:58 J'aime bien le Dino City
04:00 J'aime bien le Dino City
04:02 J'aime bien le Dino City
04:04 J'aime bien le Dino City
04:06 J'aime bien le Dino City
04:08 J'aime bien le Dino City
04:10 J'aime bien le Dino City
04:12 J'aime bien le Dino City
04:14 J'aime bien le Dino City
04:16 J'aime bien le Dino City
04:18 J'aime bien le Dino City
04:20 J'aime bien le Dino City
04:22 J'aime bien le Dino City
04:24 J'aime bien le Dino City
04:26 J'aime bien le Dino City
04:28 J'aime bien le Dino City
04:30 J'aime bien le Dino City
04:32 J'aime bien le Dino City
04:34 J'aime bien le Dino City
04:36 J'aime bien le Dino City
04:38 J'aime bien le Dino City
04:40 J'aime bien le Dino City
04:42 J'aime bien le Dino City
04:44 J'aime bien le Dino City
04:46 J'aime bien le Dino City
04:48 J'aime bien le Dino City
04:50 J'aime bien le Dino City
04:52 J'aime bien le Dino City
04:54 J'aime bien le Dino City
04:56 J'aime bien le Dino City
04:58 J'aime bien le Dino City
05:00 J'aime bien le Dino City
05:02 J'aime bien le Dino City
05:04 J'aime bien le Dino City
05:06 J'aime bien le Dino City
05:08 J'aime bien le Dino City
05:10 J'aime bien le Dino City
05:12 J'aime bien le Dino City
05:14 J'aime bien le Dino City
05:16 J'aime bien le Dino City
05:18 J'aime bien le Dino City
05:20 J'aime bien le Dino City
05:22 J'aime bien le Dino City
05:24 J'aime bien le Dino City
05:26 J'aime bien le Dino City
05:28 J'aime bien le Dino City
05:30 J'aime bien le Dino City
05:32 J'aime bien le Dino City
05:34 J'aime bien le Dino City
05:36 J'aime bien le Dino City
05:38 J'aime bien le Dino City
05:40 J'aime bien le Dino City
05:42 J'aime bien le Dino City
05:44 J'aime bien le Dino City
05:46 J'aime bien le Dino City
05:48 J'aime bien le Dino City
05:50 J'aime bien le Dino City
05:52 J'aime bien le Dino City
05:54 J'aime bien le Dino City
05:56 J'aime bien le Dino City
05:58 J'aime bien le Dino City
06:00 J'aime bien le Dino City
06:02 J'aime bien le Dino City
06:04 J'aime bien le Dino City
06:06 J'aime bien le Dino City
06:08 J'aime bien le Dino City
06:10 J'aime bien le Dino City
06:12 J'aime bien le Dino City
06:14 J'aime bien le Dino City
06:16 J'aime bien le Dino City
06:18 J'aime bien le Dino City
06:20 J'aime bien le Dino City
06:22 J'aime bien le Dino City
06:24 J'aime bien le Dino City
06:26 J'aime bien le Dino City
06:28 J'aime bien le Dino City
06:30 J'aime bien le Dino City
06:32 J'aime bien le Dino City
06:34 J'aime bien le Dino City
06:36 J'aime bien le Dino City
06:38 J'aime bien le Dino City
06:40 J'aime bien le Dino City
06:42 J'aime bien le Dino City
06:44 J'aime bien le Dino City
06:46 J'aime bien le Dino City
06:48 J'aime bien le Dino City
06:50 J'aime bien le Dino City
06:52 J'aime bien le Dino City
06:54 J'aime bien le Dino City
06:56 J'aime bien le Dino City
06:58 J'aime bien le Dino City
07:00 J'aime bien le Dino City
07:02 J'aime bien le Dino City
07:04 J'aime bien le Dino City
07:06 J'aime bien le Dino City
07:08 J'aime bien le Dino City
07:10 J'aime bien le Dino City
07:12 J'aime bien le Dino City
07:14 J'aime bien le Dino City
07:16 J'aime bien le Dino City
07:18 J'aime bien le Dino City
07:20 J'aime bien le Dino City
07:22 J'aime bien le Dino City
07:24 J'aime bien le Dino City
07:26 J'aime bien le Dino City
07:28 J'aime bien le Dino City
07:30 J'aime bien le Dino City
07:32 J'aime bien le Dino City
07:34 J'aime bien le Dino City
07:36 J'aime bien le Dino City
07:38 J'aime bien le Dino City
07:40 J'aime bien le Dino City
07:42 J'aime bien le Dino City
07:44 J'aime bien le Dino City
07:46 J'aime bien le Dino City
07:48 J'aime bien le Dino City
07:50 J'aime bien le Dino City
07:52 J'aime bien le Dino City
07:54 *bruits de pas*
07:56 *bruits de pas*
07:58 Pas un seul entrée a été faite ici
08:00 *bruits de pas*
08:02 Ouais ! J'ai gagné !
08:03 Partie ! Partie ! Partie !
08:06 Ryan, Cory, Dylan !
08:07 Hé, les gars ! C'est l'heure !
08:08 Go !
08:11 Bonjour !
08:15 Oh non !
08:17 Écoutez...
08:19 Vous venez de retourner chez vous.
08:22 Père ! Pas maintenant !
08:23 Nous voulons jouer de plus !
08:25 Non !
08:25 Plus de jeux jusqu'à ce que vous terminez vos projets d'été. C'est clair ?
08:28 Regardez ça !
08:29 Mon diarhée !
08:30 Mais père, vous avez lu nos diarhées ?
08:33 Comment avez-vous pu faire ça ?
08:34 Il n'y a rien à lire ici.
08:35 Hein ? Vous n'avez pas écrit rien.
08:37 Je suis vraiment contente que je n'ai pas.
08:39 Ou elle vous aurait dit tout ce qu'il y avait dedans.
08:41 Qu'avez-vous dit, Cory ?
08:42 Euh, monsieur, peut-être...
08:43 Vous écoutez.
08:44 Je ne veux pas de vous laisser ici plus.
08:46 Quoi ?
08:47 Mais je ne me soucie pas de les visiter.
08:49 Les garçons sont trop jeunes. Ils doivent toujours être disciplinés.
08:51 Allons-y.
08:53 Je vais rester !
08:54 Non !
08:55 Père, nous ne sommes plus des enfants !
08:57 Vous ne nous comprenez pas du tout.
08:59 Hé...
08:59 Et pourquoi vous dites à Néon ce qu'il ne peut pas et ne peut pas faire ?
09:02 Il n'a même pas fait de mal !
09:04 Oui, c'est vrai.
09:05 Il a toujours été très gentil à nous.
09:06 Quoi ?
09:07 Qu'est-ce que c'est ?
09:08 D'accord.
09:09 Si vous aimez beaucoup,
09:11 alors restez ici avec lui.
09:12 Je ne vous emmène pas encore si vous pleurez.
09:15 Ne vous inquiétez pas, nous ne pleurerons pas !
09:16 Je pense que nous sommes allés trop loin cette fois.
09:19 Il a fait.
09:19 Néon ?
09:20 Est-ce que c'est ok si nous restons ici avec vous ?
09:23 Bien sûr !
09:26 C'est génial !
09:27 Vous l'avez entendu.
09:28 C'est notre base maintenant.
09:29 Prenons les Tobots ici, les gars.
09:31 C'est un intéressant délire.
09:34 Je devrais garder un oeil sur eux.
09:36 Mais Néon ?
09:38 Je ne peux plus le truquer complètement.
09:42 Nous sommes réparés et prêts à partir.
09:57 Au revoir, père.
09:58 Ils partent vraiment ?
09:59 Je vais avec eux.
10:04 Dylan, toi aussi ?
10:05 Allez, tu peux partir maintenant.
10:07 Le nouveau programme est presque terminé.
10:09 Je vais laisser Z ici.
10:11 Juste téléchargez le programme quand c'est fini.
10:12 Oh non !
10:13 Dylan a choisi DeBeans sur Z !
10:16 C'est ce que j'ai entendu !
10:17 Ne réagis pas trop.
10:19 Je serai juste à l'étage.
10:20 Hey ! Sors de là !
10:21 Je vais partir maintenant.
10:23 Oh !
10:24 Néon, nous sommes ici !
10:40 Alors, dis-nous, où donne-t-on du sommeil ?
10:43 Euh...
10:43 Où que tu aimes.
10:44 Et toi ?
10:45 Où que je sois.
10:47 Tu as de la nourriture ?
10:47 Ordre ce que tu veux.
10:48 Hey, les gars...
10:51 Nous sommes libres !
10:52 Félicitations !
11:04 Félicitations !
11:05 Attaque !
11:09 Ouais !
11:11 Aïe !
11:17 Aïe !
11:18 Aïe !
11:19 Oh, non !
11:40 Je suis presque fini, Franklin !
11:42 Testons le programme de jointe d'attaque encore une fois !
11:44 Hein ?
11:46 Hmm...
11:47 Les gars ne sont pas partis depuis trop longtemps,
11:49 et tu as déjà perdu ton esprit.
11:51 Ah ah ah...
11:52 Hein ?
11:54 X, Y, qu'est-ce que vous faites ici ?
11:56 Nous nous y trouvons.
11:57 Bienvenue à la nouvelle base de Tobot !
11:59 Base de Tobot ?
12:00 Comment ça ?
12:01 Vous êtes juste ici, sur la rue.
12:02 Dolly...
12:03 Hein ?
12:03 Docteur Char !
12:04 Chut !
12:05 Viens ici.
12:06 Venez !
12:10 Hein ?
12:11 Attaque !
12:13 Aïe !
12:15 Eww, c'est dégueulasse !
12:16 Attaque !
12:17 Ouais !
12:19 Regardez ce qu'ils font.
12:21 Les gars, je pense qu'il nous faut vraiment parler.
12:23 Hein ?
12:24 Je sais que vous êtes en colère, mais vous ne pouvez pas juste vous enlever.
12:27 Mais Dolly, on ne peut pas obéir à père pour toujours.
12:29 C'est à ce moment-là que nous avons claimé notre liberté !
12:31 Vraiment, maintenant ?
12:32 Faire ce que vous voulez, ce n'est pas la liberté.
12:34 C'est la self-indulgence.
12:36 Self-quoi ?
12:37 Ouais.
12:38 Bien joué, Dolly.
12:39 C'est le moment pour vous tous de retourner chez vous.
12:41 Vous savez combien Docteur Char vous aime.
12:43 Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
12:44 Vous ne devez pas en faire mal à votre père comme ça.
12:46 Vous savez que ce n'est pas correct.
12:47 Eh bien, ce n'était pas correct pour lui de faire mal à nos sentiments.
12:50 Hein ?
12:51 Chocobot !
12:52 Que fais-tu ?
12:53 Viens ici !
12:54 C'est un appel vidéo !
12:58 Hein ?
12:58 Toi !
12:59 Oh, ne sois pas comme ça !
13:02 T'es perdu, espèce de spy !
13:04 Peu importe.
13:08 Tu peux vivre ici pour toujours si tu veux.
13:11 Oh, merci.
13:12 Aïe !
13:15 Les froids d'hiver sont terribles, je les déteste.
13:18 Je devrais vraiment avoir introduit du neon à l'acné.
13:22 Wow, père.
13:34 C'est ta soupe de poisson.
13:37 C'est toi.
13:38 Bonjour, bonjour.
13:42 C'est la station de police de Dado ?
13:44 J'aimerais parler avec l'officier O, s'il vous plaît.
13:47 Oh, mon corps fait mal.
14:02 J'ai un crâne dans mon cou.
14:04 Pourquoi mes jambes sont si douces ?
14:05 On dirait un groupe d'anciens hommes.
14:07 Maintenant, mangeons !
14:08 Tout ce ramyun me fait mal.
14:10 Je passe.
14:11 Quelle est l'autre game ?
14:12 Pas la peine, je suis trop fatiguée.
14:14 Je vais acheter quelque chose d'autre que le ramyun.
14:17 Tu sais, j'étais tellement inconfortable hier soir, je n'ai pas dormi une semaine.
14:20 C'est parce qu'on est loin de chez nous.
14:22 Je dois demander à Docteur Char pour de la nourriture ?
14:25 Non !
14:26 Tu te méfies.
14:27 Je suis sûre que si on lui avait demandé, il nous aurait donné quelque chose.
14:36 Je suis sûre que c'est dans ce quartier.
14:38 Attendez un instant, ne vit-il pas au numéro 12 ?
14:46 Neon ?
15:01 Oh, comment allez-vous Docteur Char ?
15:03 Je vous vois, au revoir.
15:05 Neon, attendez.
15:06 Kim Nebo ? Il n'y a personne ici avec ce nom.
15:09 Vous ne le connaissez pas ?
15:10 Mes fliers ! Je les ai mis dans mon sac.
15:14 En tout cas, pourquoi êtes-vous ici ?
15:16 Vous ne vivez pas là-bas ?
15:17 Officier, bienvenue à la nouvelle base de Toba !
15:19 Toba et RedBite !
15:20 Hey !
15:21 Comme je disais, nous sommes juste ici.
15:24 Et votre père ?
15:25 Il va bien avec Docteur Noh.
15:27 Ça doit être dur pour vous.
15:30 Trois garçons qui vous font des bêtes.
15:32 Ça va, monsieur.
15:33 Je suis heureux que vous soyez un bon ami pour eux.
15:35 Prenez ça, mais ne leur dites pas que je l'ai fait.
15:37 Je vous donnerai aussi du Kimchi.
15:39 Wow, le goût est génial !
15:41 Merci, monsieur.
15:44 Neon, vous n'avez pas de parents ?
15:46 J'en ai, mais je ne peux pas les rencontrer.
15:49 C'est juste trop tard pour ça.
15:51 Ce n'est pas ça.
15:52 Il n'est jamais trop tard pour une famille de se réconcilier.
15:55 Si vous n'êtes pas inquiet, Neon, peut-être que nous pouvons visiter vos parents.
15:58 Oh non, ça va.
16:00 Merci pour le soupe de poulet.
16:02 Wow, la soupe de poulet !
16:05 Où est-ce que ça vient ?
16:06 Wow, ça sent bon !
16:08 Tu es le meilleur, Neon !
16:10 Le goût !
16:13 Mon père a fait ça ?
16:15 Je ne mange pas.
16:17 Allez, Cory.
16:18 Il savait que tu ne mangerais pas si tu savais que ça venait de lui.
16:20 C'est pour ça qu'il m'a dit de ne pas dire rien.
16:22 Je pensais qu'il ne s'en souciait pas.
16:24 Il essaie de nous vaincre.
16:27 C'est fini.
16:28 Bon, ça ne va pas changer ma tête.
16:31 Hey, arrête !
16:39 Il n'y a pas besoin de ça.
16:40 On peut juste retourner chez nous.
16:41 On a dit qu'on allait rester ici.
16:43 On ne peut pas retourner chez nous maintenant.
16:44 C'est trop tard pour retourner.
16:46 Non, ce n'est pas ça.
16:47 Il n'est jamais trop tard pour retourner chez nous.
16:49 Il ne va pas avoir de secondes de pensées pour te ramener.
16:51 Et toi ?
16:52 Ne t'inquiète pas pour moi.
16:53 Je suis habitué à être seul.
16:54 Crois-moi, tu devrais retourner chez toi ce soir.
16:56 Neon, merci pour tout.
16:58 Allez.
16:59 Tu étais vraiment gentil avec nous.
17:01 Il a raison.
17:02 Hey, Ryan.
17:03 Tu te souviens de ce que je t'ai dit sur Neon ?
17:05 Quoi ?
17:06 Il contrôle les Tôlbots.
17:07 Neon, on va te laisser partir.
17:09 Quoi ? Eh bien, je ne veux plus, je suis bon.
17:12 C'est ok, Neon.
17:13 C'est fini.
17:14 Tu peux le faire ? Laisse-le à moi.
17:19 Bonjour.
17:23 Bien fait, Neon.
17:24 Je ne pensais pas que tu...
17:25 Ecoute, j'ai quelque chose à te dire.
17:27 Oui, je suis sûre que tu le sais.
17:29 On en parlera plus tard.
17:30 Mais...
17:31 Enfin.
17:33 J'ai la chance de transformer les Tôlbots en métal de merde inutile.
17:37 Juste comme ça.
17:41 Quoi ?
17:48 Ce salaud a un timing si mauvais.
17:50 Je dois le faire sortir.
17:52 Non.
17:53 Parce que c'est un moment critique.
17:55 Je dois garder un oeil sur lui.
17:57 Venez.
17:58 Mais... Pourquoi la maison est vide ?
18:06 Oui, tout est perdu.
18:08 Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
18:09 Attends.
18:11 Les Tôlbots sont partis !
18:14 Au revoir, Tôlbots.
18:22 Oh !
18:23 Spiderman !
18:24 C'est ce que j'ai entendu !
18:29 Essaie ça ! Super-jump !
18:31 Super-jump !
18:33 Super-jump !
18:35 Quoi ?
18:37 Non !
18:39 Quoi ?
18:43 Non !
18:45 Sous-titrage FR : VNero14
18:49 Sous-titrage FR : VNero14
18:53 Sous-titrage FR : VNero14
18:57 Sous-titrage FR : VNero14
19:01 Sous-titrage FR : VNero14
19:05 Sous-titrage FR : VNero14
19:08 Sous-titrage FR : VNero14
19:12 Sous-titrage FR : VNero14
19:15 Sous-titrage FR : VNero14
19:18 Sous-titrage FR : VNero14
19:21 Sous-titrage FR : VNero14
19:24 Sous-titrage FR : VNero14
19:27 Sous-titrage FR : VNero14