Monster Buster Club Monster Buster Club S02 E019 Dancing in the Dark
Category
😹
FunTranscript
00:00 Je vous souhaite une bonne fin de journée et à la prochaine !
00:02 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:44 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:46 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:48 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:50 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:52 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:54 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:56 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:58 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:00 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:02 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:04 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:06 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:08 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:10 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:12 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:14 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:16 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:18 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:20 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:22 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:24 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:26 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:28 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:30 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:32 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:34 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:36 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:38 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:40 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:42 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:44 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:46 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:48 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:50 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:52 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:54 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:56 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:58 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:00 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:02 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:04 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:06 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:08 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:10 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:12 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:14 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:16 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:18 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:20 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:22 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:24 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:26 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:28 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:30 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:32 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:34 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:36 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:38 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:40 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:42 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:44 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:46 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:48 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:50 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:52 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:54 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:56 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:58 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:00 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:02 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:04 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:06 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:08 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:10 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:12 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:14 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:16 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:18 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:20 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:22 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:24 Ok, mon V-COM a la signature de l'objet mystérieux.
03:27 Tout ce que je dois faire est de scanner tout en une ville ?
03:40 Ça pourrait prendre pour toujours !
03:42 Ou plus !
03:44 A moins que je utilise la technique de la Rhapsodium Mind Focus !
03:53 Quoi ?
03:55 Le couloir ?
04:00 Comment je vais faire pour amener le couloir à la maison de club ?
04:03 A moins que...
04:06 Ce n'est pas le couloir, et peu importe !
04:09 Je dois faire un chemin sur le couloir !
04:12 Cathy ! Cathy ! Viens ici !
04:17 Elle ne répond pas ! Peut-être qu'elle est en trouble !
04:19 Peut-être que nous sommes en trouble !
04:22 Un couloir de soleil !
04:24 Cette technologie a été bannie depuis les jours pâles !
04:27 Mais pourquoi un alien veut faire une éclipse sur Terre ?
04:29 Peut-être qu'il a un couloir de tarif sur Venus ?
04:31 Alien Bokeh !
04:33 Il est tombé sous le couvre de la douleur artificielle !
04:35 Quelque chose sur ce vaisseau semble étrangement familier !
04:38 On dirait que quelqu'un a tiré le soleil et a juste frappé notre porte !
04:41 Alors il vaut mieux répondre !
04:45 Ah ! La technique de focus stupide !
04:47 Candies ?
04:54 Comiques ?
04:59 Computers ?
05:03 J'ai-je pris l'assignement de Chris par erreur ?
05:05 C'est pas possible !
05:06 Je ne peux pas faire ça !
05:08 C'est pas possible !
05:09 Je ne peux pas faire ça !
05:10 Je ne peux pas faire ça !
05:11 Je ne peux pas faire ça !
05:12 J'ai-je pris l'assignement de Chris par erreur ?
05:14 Je suis sur la liste !
05:26 Ouais, sous L, pour "L'on va les tuer !"
05:29 Désolé !
05:31 Alors, c'est la plus étrange invasion d'alien que j'ai jamais vue !
05:35 C'est à peu près étrange ! Regarde !
05:40 Allez !
05:41 Quelque chose a fait Ralph et Roy en zombies dansant !
05:46 Et pas vraiment bons !
05:48 Qu'est-ce qui le fait ?
05:50 On dirait que c'est la musique ! Nos éclairs doivent nous protéger !
05:53 Bien ! Parce que les Dany ne dansent pas !
05:55 Excusez-moi !
05:57 Je ne danse pas, mais tout le monde aime danser !
06:00 Bienvenue à la club Monster Buster !
06:03 A ma club !
06:05 Ouais, comme si on allait dans une club qui vous a fait un membre !
06:08 Peu importe qui vous êtes !
06:10 Je suis Nopa !
06:11 L'un des clubs de danse les plus exclusifs de la galaxie !
06:14 Club Singletown !
06:16 Tu avais raison, Dany !
06:18 C'est certainement étrange !
06:20 Je ne sais pas ce que ce truc est en train de faire,
06:25 mais j'ai l'impression qu'il vaut mieux qu'on s'évacue d'abord et que l'on pose des questions plus tard !
06:28 A l'avance, NBC !
06:31 C'est parti !
06:32 C'est un mouvement !
06:47 Mais pas assez bien pour la meilleure fête de la galaxie !
06:49 Tu vois, je suis prêt pour toi cette fois !
06:55 Cette fois ? Tu te sens familier ?
06:57 Ha ha ha ha !
06:59 Vite ! On a besoin d'une diversion !
07:03 Qui est le partenaire de la danse maintenant, Nopa ?
07:12 Je vais choisir toi !
07:18 Tu n'as pas entendu ?
07:19 Mais Dany, fais ça !
07:21 Cathy, on peut vraiment t'aider ici !
07:24 Cathy ?
07:26 Je pense que vous êtes les bombes !
07:28 Les bombes de cage, c'est ça !
07:30 C'est parti !
07:31 Mon petit lumière au moon, je sais que tu viens !
08:00 Ha ha ha !
08:01 C'est parti ! Vite !
08:27 Sam, où es-tu ?
08:29 C'est ce que tu as ?
08:30 Je suis à l'intérieur de Nopa !
08:31 Il me semble que ce gars sait tous nos mouvements !
08:33 Peut-être qu'il est un Terrien !
08:34 Un autre Psychic !
08:35 Cathy le saura !
08:37 Quelqu'un a entendu parler de lui ?
08:38 C'est négatif, je vais continuer à essayer !
08:40 D'accord, vous allez retourner à la maison du club,
08:42 Voyez ce que vous pouvez découvrir !
08:43 Je vais voir ce que je peux apprendre à l'intérieur !
08:45 Vous, les Earthlings, vous laissez personne dans votre club ces jours-ci !
08:50 *Musique de Star Wars*
08:55 Ce que ce gars Nopa fait, il semble être un peu diffusé !
09:08 Oh, ça me rappelle les parties de full moon qu'on avait à Rhapsodia !
09:12 Un match positif sur Nopa !
09:17 Il me semble qu'il est celui qui a causé les éclipses dans Singletown chaque 150 ans !
09:21 Donc les éclipses sont en fait causées par des aliens ?
09:23 Je savais que Mr. Fuster ne savait pas de quoi il parlait !
09:26 Oh, oh, oh, oh, oh !
09:27 Et je savais que ce bateau ressemblait à quelque chose !
09:29 Il me semble que ce gars a essayé de transformer notre ville en un club d'aliens depuis des centaines d'années !
09:34 Et chaque fois qu'il a essayé, Nopa a été défait par des équipes de NBC précédentes !
09:38 Ce qui explique comment il savait tous nos mouvements de NBC !
09:40 Il les a tous vu avant !
09:42 Des avantages, Nopa !
09:43 Peut-être pas !
09:44 Qu'est-ce qu'on a que les anciens NBC n'ont pas ?
09:46 Oh, je sais ! On a le B !
09:48 Oh oui, Smitty, travaille tes jambes !
09:50 J'ai les éclipses les plus incroyables qui sont prévues !
09:57 Tout d'abord, je vais vous prendre pour l'ice-cream !
09:59 Oh, sortir de l'habitacle ? Non !
10:01 Non, je...
10:02 Pourquoi ne pas aller chercher une boule et mangerons-la ici ?
10:04 Merci, éclipses-gods !
10:08 Le signal est si fort !
10:11 L'item doit être ici !
10:13 Où que ce soit ici !
10:15 *Cri de douleur*
10:21 Je l'ai eu !
10:22 Je suis de retour, ma chère fleur de soleil !
10:25 Mon jambon de mince et numéro 53 du couvercle inversé !
10:29 Où vas-tu ?
10:31 Désolée, je pensais que ton fenêtre était le bain !
10:34 Oh, mon Dieu !
10:35 Ça aurait pu être bouché, ou éteint, ou pire !
10:37 C'est un des genres !
10:38 Je prends ça avec moi partout !
10:39 La boutique de convenience, la boutique de comics...
10:41 La labo de computer !
10:42 Exactement !
10:43 Oh, je ne te laisserai jamais sortir de mon côté !
10:45 *Cri de douleur*
10:46 *Souffle*
10:58 Oh, ne pouvait-on pas que Noppa détruise ce lieu au lieu de fêter ?
11:01 Hey, les gars, qu'est-ce que c'est que le plan ?
11:03 D'abord, on prend le feutre de soleil, puis on prend Noppa !
11:06 Faisons attention...
11:07 Faisons attention...
11:08 Feu !
11:11 Partycratchers ?
11:12 Qu'est-ce que c'est que une fête sans lumière et laser ?
11:15 Wow, c'est trop bien !
11:19 *Rire*
11:26 *Rire*
11:28 Devons-nous déposer nos invités ?
11:31 Pas besoin !
11:32 Ils seront déposés bientôt, avec ma nouvelle décoration de club de nuit !
11:36 Cette soleil est tellement drôle !
11:38 Pourquoi ne pas le faire un peu plus bruyant ?
11:41 *Bruit de laser*
11:44 *Bruit de laser*
11:45 *Cri de douleur*
11:46 *Cri de douleur*
11:52 Je prends-nous proche de la navette de Noppa !
11:56 Il devrait être plus difficile pour les lasers de long range de nous targuer !
11:59 Chris, Danny, tout le monde, vous lisez ?
12:02 Noppa lance un missile pour détruire le soleil !
12:04 Vous lisez ?
12:05 Oui !
12:06 *Rire*
12:17 *Cri de douleur*
12:20 *Cri de douleur*
12:21 Qu'est-ce que c'est ?
12:29 Hein ?
12:30 Hey !
12:31 Une question de l'espace ?
12:32 Ma spécialité !
12:33 Un chien chaud, une étoile de tirage, venez voir mon petit Aurora Borealis !
12:37 Ce n'est pas une étoile de tirage !
12:40 C'est la plus grande étoile de tirage que j'ai jamais vue !
12:43 Hmm...
12:47 Les gars, qu'est-ce qui se passe là-bas ?
12:50 J. Cathy, c'est gentil de vous rejoindre !
12:52 Faites-moi un favor, s'il vous plaît !
12:53 Bien sûr, Sam !
12:54 Rappelez-moi de trouver un meilleur endroit pour se cacher !
12:59 Ok, on a un peu, peut-être, besoin d'un nouveau plan !
13:02 Ne vous inquiétez pas, Sam !
13:03 Il doit y avoir un million de façons de arrêter le missile avant qu'il ne transforme le soleil en un ornament de danse géante !
13:07 Super ! Sans me faire chier, les gars ?
13:10 Euh...
13:11 Sam, tout va bien, tant que vous...
13:14 "Tant que" ? Chris, "tant que" je... Quoi ?
13:17 On a perdu la transmission !
13:19 Mettez-moi sur la fréquence de VCOM d'urgence !
13:21 *Rire*
13:24 Cathy, viens ici ! C'est une urgence !
13:26 Qu'est-ce que c'est ?
13:27 Tu sais ce qu'ils disent sur l'amour !
13:29 Ça fait entendre des choses qui ressemblent à la voix de Danny, mais qui sont juste de ta conception !
13:33 Ah, oui, c'est vrai !
13:34 L'amour...
13:35 Je suis à Jérémie, ne me demandes pas ! Comment va Sam ?
13:40 Elle est hors de la fréquence de VCOM, on ne peut pas la rechercher !
13:42 Peut-être que nous pouvons !
13:43 Jérémie, je veux ton gros télescope !
13:45 Je pensais que tu n'allais jamais me demander !
13:48 Attends, je n'ai jamais utilisé un tel avant !
13:52 Où sont les pédales de pied ? Où est le bouton de la tête ?
13:54 Laissez-moi vous aider !
13:55 Que voulez-vous voir ?
13:56 Ursa Major ? Cassiopeia ?
13:58 Et ce nouveau étoile ?
14:00 Comme en Romeo et Juliette, Napoléon et Josephine !
14:05 Non, non, non !
14:08 J'ai des VIP qui viennent de chaque coin de la galaxie !
14:11 Ces humains rythmés ne sont pas assez cool pour Club Singletown !
14:14 Arrêtez-les !
14:15 Oui, sir !
14:18 Non, pas encore !
14:20 Non !
14:25 Ce sera trop facile !
14:27 Ces MBCers saignent comme des vieux !
14:29 C'est parce qu'ils sont vieux !
14:31 C'est une bonne diversion, n'est-ce pas ?
14:33 Mettez ce missile autour !
14:36 Oh, je vois !
14:37 Une menace !
14:38 C'est mignon !
14:39 Comment je réponds ?
14:40 Je ne sais pas !
14:43 Je ne sais pas !
14:44 Je ne sais pas !
14:45 Comment je réponds ?
14:46 Non !
14:49 Voyons comment Nopal aime le double S !
14:51 Désolé, Mr. S !
14:54 Voici le romantique Comet Hue !
15:03 Je l'appelle...
15:04 TerraCath !
15:05 Ou...Cathémie ?
15:06 Ça ne semble pas aller très proche de la Lune ?
15:09 Oui !
15:10 Ça va probablement être brûlé à Smithereens
15:12 comme un étoile de l'amour !
15:14 Oh, mon Dieu !
15:15 Pour les Smithereens !
15:16 Nous devons sauver ce Comet !
15:18 Cathy, je suis touchée que tu aies si peur de notre Comet d'amour,
15:20 mais il n'y a pas de moyen que je puisse...
15:22 Jeremy ! Si tu peux trouver un moyen de tourner ce Comet,
15:24 ce sera le meilleur éclaté de l'histoire !
15:27 Je verrai ce que je peux faire !
15:29 Je perds de l'altitude !
15:31 Je vais essayer de le rendre à la maison du club !
15:33 Bonne chance, Monster Buster Club !
15:35 Assez, James !
15:36 La grande ouverture est à moins d'une heure,
15:38 et il y a un million de choses à faire !
15:40 Maintenant, on va faire le tour du beat !
15:42 Oui, sir !
15:44 (Musique)
15:46 La musique est en train de dépasser la résistance de notre club d'éclaté !
15:53 (Chante)
15:57 Excellent !
16:01 Cette fois, j'ai pensé à tout !
16:03 Ma victoire est presque complète !
16:05 Maintenant, pour gérer mon dernier DJ !
16:07 Que veux-tu dire par "t'es coincé dans un trou noir" ?
16:09 Allez !
16:12 (Grognements)
16:13 Si je fais juste un facteur dans les dynamiques orbitales du système solaire...
16:20 Maintenant, si je peux juste utiliser ce télescope pour booster mon signal...
16:38 S...O...S...
16:41 Tu as dit quelque chose ?
16:42 Tu as oublié de t'occuper du champ magnétique interplanétaire !
16:44 Rentre à la maison !
16:45 Elle a raison !
16:47 Oh, j'adore une femme passionnée par l'astronomie !
16:49 Sam ! Sam ! Tu m'entends ?
16:51 Quoi ? Cathy ?
16:53 Reste là-bas, on travaille sur ça !
16:55 J'espère juste que Wendy ne me voit pas !
16:59 Mais, Danny, ne danse pas !
17:00 C'est trop mal !
17:01 Ça peut être la seule chose qui peut nous sauver !
17:03 Hein ? Dis quoi ?
17:04 La musique de Nova est en train de se faire enrouler !
17:06 Avec nous !
17:07 Hein ? Donc la musique nous fait danser, et nous faisons la musique...
17:12 Jouer ?
17:13 Exactement ! Si on peut faire danser Nova, tout va s'enrouler !
17:17 Si tu dis à personne de ça...
17:19 Qu'est-ce que c'est ?
17:30 On doit danser plus vite !
17:35 C'est parti !
17:36 Eureka ! J'ai réussi !
17:49 Tu sais comment arrêter la comète ?
17:51 Oui, mon amour ! Si l'objet gagne suffisamment de tournage, l'interne force va alterner son trajectoire orbitale !
17:55 Qui aurait pensé que ce serait si simple ?
17:57 Bien sûr qu'il n'y a pas de façon de faire ça !
17:59 Alors, regardons juste le crash et le burn ! J'ai pris des marshmallows !
18:02 Non, attends ! Il y a une façon !
18:03 Il y en a une ! Nous chantons !
18:05 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:08 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:11 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:14 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:18 Je ne croirais pas si je ne l'avais pas vu !
18:30 Regardez le pouvoir de l'amour !
18:33 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:36 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:39 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:42 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:45 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:48 ♪ Spin, spin, spin, tu dois faire un spin, spin, spin ♪
18:51 C'est l'heure de me mettre des chaussures !
18:53 Et des chaussures !
18:55 Vous partez si vite ? Cette fête commence !
19:01 C'est comme ça que vous dégagez une fête !
19:04 Sam, je transmets le missile en contrôle manuel.
19:08 Compris, les gars, je reviens !
19:11 L'éclipse est terminée, et avec ça, notre date.
19:16 Je sais combien ça doit vous faire ennuyer,
19:18 c'est pourquoi je veux que vous aiez... ça !
19:21 Oh, Jeremy ! Vous n'avez aucune idée de ce que ça veut dire !
19:24 Cathy, est-ce que vous aimeriez me donner quelque chose ?
19:29 Oh, je sais ! Vous allez aimer ces choses !
19:31 Elles sont délicieuses !
19:33 Encore une !
19:36 Ah, voilà le seul digital opposable !
19:44 Oh, c'est bien de vous avoir encore !
19:46 Je suis là ! Je suis là ! Et j'ai l'item !
19:48 Jam Man 53 avec le couvercle inversé !
19:51 Oh, bien, bien, bien ! Ma collection est enfin complète !
19:54 Votre collection ?
19:55 Ce test était pour voir comment Cathy pouvait trouver un livre de comics ?
19:58 Oui, c'est ça ! Et ce n'était pas assez rapide, elle est 12 minutes en retard !
20:01 Mais, vous ne pouvez pas la faire sortir de l'équipe pour ça, n'est-ce pas ?
20:06 Bien sûr que non !
20:07 Le vrai test était de voir si Cathy risquait sa propre membreship pour aider son club de collègues !
20:11 C'est juste un petit bonus pour moi !
20:12 Cathy !
20:13 - Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org