The Deep The Deep S02 E002 The Baltic Sea Anomaly
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique de fin*
00:10 Pourquoi avons-nous construit ce pédestal pour l'Ephémicron ?
00:12 Tout ça est parti sur la tête de l'ant !
00:14 *chante*
00:17 *soupir*
00:19 *coups de feu*
00:20 *soupir*
00:24 Oups !
00:25 Vraiment désolé, père !
00:28 L'Ephémicron a survécu sans casser pour 6000 ans !
00:32 Est-ce qu'il peut survivre un jour avec l'ant ?
00:34 *soupir*
00:35 Je suis sûr qu'il va se faire de la petite bouche, n'est-ce pas, Nérys ?
00:40 Je...
00:41 Eh bien...
00:42 Qui sait ?
00:43 Oui !
00:49 Ça marche !
00:50 Mais je savais que ça allait marcher !
00:52 Alors, Nérys, tu ne peux pas nous dire ce que ces symboles signifient ?
00:57 Je ne sais que l'un de ces symboles va conduire à Lemuria.
01:02 Ou peut-être Lemuria.
01:04 Ou pas.
01:05 Tu fais ça pour un but.
01:07 Regarde !
01:08 C'est celui-là !
01:09 Wow !
01:10 Tu penses que c'est Lemuria ?
01:12 C'est là où se trouve l'anomalie Baltique !
01:14 Oh non !
01:16 Oh oui !
01:17 Combien de fois ai-je pleuré, pleuré...
01:19 ...éclaté,
01:20 ...éclaté, déçu...
01:21 ...éclaté, déçu, déçu...
01:22 ...éclaté, déçu, déçu...
01:23 ...éclaté, déçu, déçu...
01:24 Exactement !
01:25 J'ai voulu voir l'anomalie Baltique toute ma vie !
01:27 Et maintenant l'Ephémicron nous dit que c'est important !
01:30 Donc il faut y aller maintenant, n'est-ce pas ?
01:32 *soupir*
01:33 Intéressant, Antaeus.
01:35 Pourquoi veux-tu le voir ?
01:36 Parce que c'est scientifiquement prouvé par des experts !
01:39 Tout le monde, partout, le sait !
01:41 C'est un vaisseau spatial alien !
01:43 Ma famille est des explorateurs.
01:48 Nous sommes là depuis des générations.
01:50 Quand d'autres regardent les étoiles,
01:52 nous savons qu'il y a un nombre infini de choses qui brillent dans la douleur.
01:55 Il y a des choses qui se trouvent dans les océans qui, il y a longtemps, se sont éclatées en hommes.
01:59 Ma famille est les Nectarines.
02:01 Et nous explorons...
02:03 ...le profond !
02:05 *musique épique*
02:07 *musique épique*
02:21 *musique épique*
02:34 Tu penses vraiment que c'est la photo réelle du Anomalie Baltique, n'est-ce pas ?
02:39 Ouais !
02:40 Tu vois ? C'est ça !
02:42 C'est une impression d'artiste !
02:44 C'est faux !
02:45 Seulement parce que les radios et les caméras ne fonctionnent pas à 100 mètres de l'anomalie.
02:48 Les aliens sont clairement pas capables de prendre des photos.
02:51 Tu es l'expert, Nereus.
02:53 Que penses-tu ?
02:54 Tu as raison.
02:55 Et tant que c'est ainsi, Antaeus.
02:57 Peut-être que les réponses seront retrouvées dans le Chronique des Dépôts.
03:01 Capitaine Evasive, encore une fois.
03:04 Tout va bien.
03:06 Le sonar indique quelque chose sur le sol de l'océan.
03:08 Là !
03:13 Là, c'est ça !
03:15 Oh, mon Dieu...
03:20 Peut-être qu'on devrait être là plus tôt.
03:23 Tu es tout de suite très calme, Fante.
03:25 Tout est calme en comparaison avec toi, Ant.
03:27 Wow...
03:31 C'est juste...
03:32 Wow !
03:33 L'anomalie est environ 80 mètres de long et 60 de large.
03:38 Et elle ressemble exactement à un vaisseau spatial alien.
03:40 Ou à quelque chose de plus croyable.
03:42 Comme quoi ?
03:43 Un vaisseau qui est plus grand que la Terre.
03:45 Et qui est plus grand que la Terre.
03:47 Et qui est plus grand que la Terre.
03:49 Ou quelque chose de plus croyable ?
03:51 Comme quoi ?
03:52 Bien, ce site a dit que ça pourrait être un câble volcanique qui a serré un petit volcan,
03:57 et qu'au cours des millénaires, la Terre entourée s'est érodée.
04:00 Fante, tu ne peux pas croire toutes les théories que tu lis sur Internet.
04:03 Je sais pour un fait que c'est une créature alien.
04:06 Comment ?
04:07 J'ai lu ça en ligne.
04:08 Fais attention là-bas.
04:12 Pas de raisons pour avoir peur, Will.
04:14 Je ne lis pas de radiation. Le sol est stable.
04:17 Quoi ?
04:18 Ant ?
04:20 Ant a perdu de la puissance.
04:23 Fante !
04:25 Keiko ?
04:33 Bonjour Keiko, viens ici.
04:34 Hmm. Les Nuits ont terminé dans un genre de zone de mort.
04:38 Les moteurs sont à plein tour.
04:41 Et on dirait qu'on en a eu assez.
04:44 Les enfants ? Keiko ?
04:47 Je dois les voir.
04:48 Tu les vois ?
04:52 Ils sont en bon état ?
04:53 Ils sont bien. Ils sont sortis.
05:05 Mais ce qui a éclaté la nuit, c'est que les gens sont partis.
05:08 Tu veux dire qu'ils ne peuvent pas s'entendre ?
05:10 Exactement.
05:11 Ou Keiko explique cette zone de mort, ou elle veut de la pizza.
05:17 Elle aime la pizza.
05:18 J'aime ma pizza couverte de la yogourt de gâteau.
05:20 J'en ai toujours.
05:21 Oui, ça a l'air bien.
05:22 Tout ce qu'on peut faire c'est attendre que la couronne nous déverse sur l'anomalie et sortir de cette zone de distraction.
05:27 Depuis combien de temps ?
05:28 Je ne suis pas sûr.
05:29 Mais on va les retrouver de cette façon aussi.
05:31 Et les autres ? Ils reviendront à la maison ?
05:33 Ils vont revenir à la maison.
05:34 Mais on va les retrouver de cette façon aussi.
05:36 Et les autres ? Ils reviendront à la maison ?
05:38 Ça serait la chose la plus intelligente.
05:41 Mais... Ils sont en train de nager.
05:46 Hey, la puissance !
05:52 Est-ce que vous m'entendez ?
05:54 Est-ce que vous m'entendez ?
05:55 Je vous entends. Fontaine ?
05:57 Oui, je vous entends.
05:58 Aranax, c'est Keiko. Vous m'entendez ?
06:00 Ils ont toujours des distractions.
06:03 J'espère que c'est la seule zone morte.
06:05 Cette chose me donne un vibreur bizarre.
06:08 Bien sûr que c'est bizarre ! C'est un alien !
06:11 Et juste parce que c'est bizarre, ça ne fait pas que c'est un alien.
06:15 Tu es bizarre et tu n'es pas d'un autre planète.
06:17 N'est-ce pas, maman ?
06:18 Le juge est toujours là-bas.
06:20 Je vais me prendre un plus proche !
06:21 Bien sûr que tu le seras.
06:23 Fais attention.
06:31 Wow ! Regarde le brillant qui vient de là-bas.
06:34 Qu'est-ce que ça peut être ?
06:36 Ça a l'air...
06:37 ...alien.
06:39 Bien sûr que ça a l'air alien !
06:41 C'est clairement...
06:42 ...d'un autre monde.
06:44 La lumière qui vient de l'anomalie ?
06:50 Intéressant.
06:51 Ça pourrait se connecter à quelque chose que j'ai trouvé dans la chronique du profond.
06:55 Je ne m'attendais pas à des trous partout.
06:59 Hey ! Regarde ça !
07:01 Les trous ici sont encore plus grands.
07:12 Encore en boucle.
07:16 Où finit cette zone mortelle ?
07:18 Avant que les lumières ne sortent, j'ai lu qu'en ancien temps,
07:22 une étoile brillante s'est éteinte du ciel.
07:25 Mais, à la manière d'un météore,
07:27 elle n'est pas tombée en l'air.
07:29 Elle a volé en ératique,
07:30 en changeant de direction plusieurs fois,
07:32 avant de tomber dans l'océan.
07:34 Et c'est l'anomalie de l'océan Baltique ?
07:36 Eh bien, c'est possible.
07:38 Est-ce ce que le symbole de l'Ephémércon indique ?
07:40 L'objet qui est tombé du ciel ?
07:42 Je ne peux pas le dire.
07:44 Pourquoi pas ?
07:45 C'est trop tard pour lire.
07:47 Voici le plan.
07:53 On retourne à l'Aeronaxe,
07:54 on met tout notre matériel à l'aise,
07:56 on décide de l'utiliser,
07:58 puis on continue à explorer.
08:00 Où est Ant ?
08:02 On peut rentrer !
08:03 Oh non...
08:04 Ant a son propre plan.
08:05 On va dans un objet mystérieux,
08:07 et on espère le meilleur.
08:08 Restez ici.
08:09 Ant !
08:11 S'il y a des grecs verts à l'intérieur
08:12 qui veulent emmener Ant sur une autre planète,
08:14 ne vous en faites pas !
08:15 C'est comme si ce lieu avait été déchiré par des outils petits.
08:20 Vous avez brisé le protocole de diversion encore, Ant.
08:22 Arrêtez de faire la course seul.
08:24 Désolé, maman,
08:25 mais ce n'est pas tous les jours
08:26 que vous découvrez un objet mystérieux.
08:28 C'est une excuse raisonnable, je suppose.
08:31 Ok, mais allons-y.
08:33 On a flotté à l'extérieur de la Zone Morte.
08:45 Keiko ? Fontaine ? Ant ?
08:47 Quelqu'un a un copie ?
08:49 Ces zones mortes...
08:52 Il semble y avoir des poches différentes.
08:54 On ne peut pas aller plus loin.
09:06 Je n'ai aucune idée de ce que font ces petits trous.
09:10 Et des petits aliens avec des petits outils de puissance
09:14 n'est pas l'enjeu que nous cherchons.
09:16 Allez, Ant, nous devons regrouper avec ton père.
09:18 Qu'est-ce que c'est ?
09:21 Wow...
09:22 Qu'est-ce que c'est ?
09:23 Je ne suis pas sûr, mais cette pièce bouge.
09:27 Wow !
09:30 Selon ce livre,
09:33 ce que ceci est,
09:34 il génère sa propre source de puissance.
09:36 Qu'est-ce que c'est ?
09:38 Plus de machines, peut-être ?
09:40 C'est venu de ce côté.
09:41 Ant, qu'est-ce que tu as fait ?
09:43 Allons-y, maintenant !
09:47 Il continue de bouger !
09:49 Qu'est-ce qui se passe ?
09:51 Bouge, bouge, bouge !
09:53 Quelque chose arrive.
09:58 Un... Un nuage !
10:00 Oh !
10:02 Regarde !
10:03 Oh oh...
10:06 On ne peut pas s'échapper !
10:08 On ne peut pas s'échapper !
10:09 On ne peut pas s'échapper !
10:10 On ne peut pas s'échapper !
10:11 On ne peut pas s'échapper !
10:12 On ne peut pas s'échapper !
10:13 On ne peut pas s'échapper !
10:14 On ne peut pas s'échapper !
10:15 On ne peut pas s'échapper !
10:16 Hein ? Quoi ?
10:25 Les aliens ne nous voient pas ?
10:29 Ce ne sont pas des aliens,
10:30 ce sont des mantises !
10:31 Des grandes, et ils nous ont certainement vus.
10:34 La vision des mantises est meilleure que celle de n'importe quelle créature vivante.
10:36 Ils peuvent voir des parties du spectre qu'on ne peut même pas imaginer.
10:39 Et il me semble qu'ils n'ont que les yeux pour une chose,
10:41 les aeronacs !
10:44 Je pense que les lumières les attirent.
10:46 Will, Will, viens !
10:48 Un zone mort entre nous !
10:50 Des mantises ?
10:51 Pas bien.
10:54 Will !
10:56 Attends !
10:57 Ils sont agressifs,
11:02 destructeurs,
11:03 et leurs pincers peuvent accélérer jusqu'à 100 000 m/s.
11:05 Ils peuvent toucher tout !
11:07 Et ce mouvement ultra-rapide,
11:09 ça ne crée pas de lumière ?
11:10 Regarde !
11:13 Alors, à l'anomalie,
11:14 les mantises ont créé cette lumière ?
11:16 Juste après que tu les as éclatées !
11:18 Ce verre ne peut pas se débrouiller !
11:25 Will, nous sommes en trouble !
11:27 Maintenant ?
11:32 Oui.
11:33 Les mantises mangent du métal ?
11:38 Je suppose que tu ne m'entends pas.
11:40 Elle doit être dans un autre zone mort.
11:43 Allez, les gars, vite !
11:45 Je ne peux pas bouger l'aéronautique jusqu'à ce que vous reviennent !
11:47 Will, j'ai des nouvelles troublantes !
11:53 Nous sommes hors de zone.
11:57 Will, copie !
11:58 Kiko !
11:59 Les mantises peuvent être attirées par les lumières !
12:01 Fais-les s'enfermer !
12:02 Aucun changement ?
12:05 Oui, nous sommes dans la sombre maintenant.
12:08 Mais les mantises sont toujours en attaque !
12:10 Elles sont certainement attirées par les aéronautiques pour un mot.
12:13 Fontaine, combien de lumières peuvent ces poissons voir ?
12:16 Plus loin que les ultraviolets.
12:18 Donc ils peuvent probablement voir des champs électriques.
12:20 Peut-être que c'est ce qui les attire.
12:22 Copie !
12:23 Il y a un déchirage !
12:28 Ce n'est pas électrique !
12:30 Des téléphones, des tablettes, des appareils,
12:32 tout le monde est en train de se débrouiller !
12:34 Ils doivent tous être allumés !
12:37 C'est bon, on y va !
12:38 Jeffrey, comment je fais pour le déchirer ?
12:48 Will !
12:57 Nereus, utilise la clé pour me l'emmener dans le pôle lunaire,
12:59 puis ferme-la.
13:00 D'accord.
13:02 Nereus, décharge !
13:04 Désolé !
13:13 Désolé, c'était moi !
13:19 Ça a l'air dommage !
13:23 Je me suis confondu !
13:26 Réveille-toi !
13:27 Je ne peux pas me débrouiller !
13:29 Oh, viens !
13:30 J'ai décipher des mystères des siècles !
13:32 Je peux vraiment te montrer comment te débrouiller !
13:35 Si on ne les arrête pas,
13:41 l'Erinaxe va finir comme l'anomalie,
13:43 déchirée par ces termites de mer pour te rendre chez toi !
13:46 Je ne devrais jamais nous avoir amenés ici !
13:48 Will !
13:51 Je ne peux pas me débrouiller !
13:52 Je ne peux pas me débrouiller !
13:53 Je ne peux pas me débrouiller !
13:54 Je ne peux pas me débrouiller !
13:55 Je ne peux pas me débrouiller !
13:56 Je ne peux pas me débrouiller !
13:57 Je ne peux pas me débrouiller !
13:58 Will !
13:59 J'ai un plan. Je reviendrai tout de suite.
14:01 Je vais avoir l'Erinaxe prête à commencer le moment que tu reviennes.
14:04 Hey, Shred !
14:08 Attaquez-moi si vous pouvez !
14:12 C'est l'heure du ping !
14:17 Ce n'est pas ce qu'ils ont conçu,
14:18 mais quelque chose me dit que vous allez aimer ça !
14:21 Ça marche ! Comme des morts dans un vol !
14:27 Est-ce que quelqu'un a des pings à disposition ?
14:29 Will !
14:30 Père, éjection !
14:36 Activez le masque de refroidissement !
14:38 Il va bien quand il sort.
14:39 Le poisson va se tenir avec le nid !
14:41 Le mécanisme d'éjection est en danger !
14:42 Je ne peux pas éjecter !
14:44 La balle est en train de fondre,
14:46 elle s'écoule vite !
14:47 Je ne vais pas mentir,
14:48 ce plan a fonctionné mieux que je le savais !
14:50 Je vais fermer le nid de père.
14:51 Une fois qu'il est dépourvé,
14:52 le poisson ne devrait pas être intéressé par lui.
14:54 Et Fontaine peut s'en occuper seul.
14:57 Comment on va éteindre le poisson ?
14:59 Pizza ? De l'ice-cream ?
15:01 J'ai !
15:02 J'ai quoi ?
15:05 Je vais laisser mon nid !
15:06 Fais attention !
15:07 Ce plan devrait être un amélioration sur...
15:12 "Voyons la Baltique-Océananomalie" !
15:14 Ça ne peut pas être pire !
15:16 Père, tu m'entends ?
15:17 Je t'entends !
15:18 Oh, mon dieu ! J'ai de l'eau à l'intérieur !
15:21 Je vais te faire un bon repas !
15:23 Quoi ?
15:26 Désolé, j'ai dû le faire !
15:29 Nereus, je veux ton aide !
15:31 Je vais te dépourer, père !
15:32 Allez, les gars !
15:37 Le poisson est dépourvé,
15:43 mais ils attaquent encore !
15:44 Le soutien de vie doit être en train de se déployer !
15:47 Shadow Knight, ne me déçois pas !
15:49 Oui !
15:50 Tu veux du poisson ? Viens me le faire !
15:52 Et ? Ça marche !
15:56 Bien joué, les gars !
15:58 Oui, ça marche !
15:59 Peut-être trop bien...
16:05 Le jet est en démarrage !
16:09 Retourne à l'Aerodex, Fontaine !
16:11 Tu ne peux pas m'en lever seul !
16:13 On va en penser à autre chose !
16:14 On dirait que maman est un pas en avant !
16:19 Ok, c'est Fontaine !
16:20 On doit le tirer !
16:21 Mets du muscle sur le, Nereus !
16:26 La puissance physique n'est pas ma puissance !
16:29 Ed, tu vas bien ?
16:35 Je suis en train de me battre !
16:37 Allez, Deadzone !
16:40 Où es-tu ?
16:41 Je suis là !
16:45 Je suis là !
16:46 Je suis là !
16:47 Oui ! Juste en temps !
16:52 Je t'ai foutu !
16:53 On dirait qu'on est en démarrage !
16:56 Non ! Enlevez-le !
17:01 Oh, un explosif !
17:07 Quoi ?
17:11 Oh non !
17:13 Je ne vous aide pas, les gars !
17:16 Je...
17:17 Ça ne va pas bien !
17:25 Je dois trouver une autre source de puissance !
17:30 Oh, mon dieu !
17:44 Ed, viens ici !
17:45 Qu'est-ce qu'il fait ?
17:50 C'est ce bâtiment bizarre qu'il a trouvé !
17:53 Je ne veux pas laisser ça partir, mais...
17:58 Mais...
17:59 Oui !
18:17 C'est notre chance !
18:19 Collectons les Nettes !
18:21 C'était une bonne idée, Ed !
18:22 Il y aurait peut-être plus de preuves d'aliens là-bas !
18:25 On va sortir d'ici avant que ces trucs finissent de manger !
18:28 Mon preuve d'alien...
18:32 Donc les poissons étaient probablement attirés par l'énergie électrique à l'intérieur du vaisseau !
18:40 Oui, c'est ça.
18:42 Et ils ont peut-être déjà débarqué !
18:45 Je ne sais pas.
18:47 Ils ont probablement été attirés par l'énergie électrique à l'intérieur du vaisseau !
18:50 Anomalie.
18:51 Le vaisseau !
18:53 Depuis des milliers d'années, il a mangé et a évolué !
18:55 Il a grandit et a s'est mis plus loin !
18:57 Théoriquement.
18:58 J'avais de la preuve !
19:00 Maintenant, tout ce que j'ai...
19:01 Wow, regarde !
19:03 C'est le même symbole !
19:05 Et là ! Et là !
19:07 Selon le scroll,
19:08 ils signifient tous des objets qui ont disparu du ciel.
19:11 Oui ! Nous pouvons les vérifier !
19:14 Mais nous avons Lemuria à trouver, Dantes !
19:16 Nereus a raison.
19:17 Mais ça a aidé.
19:19 Maintenant, nous pouvons éliminer ces symboles de la recherche.
19:21 Une fois que nous avons trouvé Lemuria, nous pouvons vérifier ces symboles, n'est-ce pas ?
19:25 Pourquoi ?
19:26 Tout ce que nous pouvons trouver sont des nests de poisson de mantis.
19:29 Totalement improbable.
19:31 Beaucoup plus probable que des vaisseaux de l'espace.
19:34 Tu sais, un jour, je vais rencontrer un vrai Alien Fontaine.
19:37 Et la première chose que je vais te dire, c'est que je t'ai dit ça.
19:40 Bien sûr.
19:43 Sous-titrage FR : VNero14
19:47 Sous-titrage FR : VNero14
19:50 Sous-titrage FR : VNero14
19:53 Sous-titrage FR : VNero14