Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01C'est la journée !
01:03C'est la journée !
01:04La journée ?
01:05Ça a l'air effrayant !
01:08C'est exactement ça les amis !
01:09Aujourd'hui c'est la journée de l'ouverture du nouveau
01:11Free Fall Vomitorium !
01:13Alors, allez vite dans le monde du jeu !
01:15Amusez-vous et passez une aventure !
01:17Et prenez votre place dans le
01:19Free Fall Vomitorium !
01:21Ce qui tombe fait que votre déjeuner arrive !
01:24Oh mon dieu !
01:25Ce qui tombe fait que votre déjeuner arrive !
01:27Oh mon dieu !
01:30Passez-moi !
01:38Hobby de la Terre, nous avons senti l'excitement par rapport à ça !
01:41Free Fall Vomitorium !
01:43Mais qu'est-ce que c'est exactement ?
01:45C'est seulement le plus cool, le plus effrayant, le plus populaire de tout le monde !
01:49Je veux dire, tout le monde veut y aller !
01:51Tout le monde veut y aller ?
01:53Quand vous commencez votre voyage, vous devez le ressentir car c'est vraiment dangereux !
01:59Maintenant, le voyage commence par aller en haut, en haut, en haut...
02:03Petit à petit...
02:05Clique, clique, clique !
02:07Clique, clique, clique !
02:09Et puis vous tombez !
02:11C'est tellement rapide que vous pouvez l'écraser !
02:14Et si vous ne vous arrêtez pas en temps, vous allez tomber au sol !
02:17Bam !
02:18Vous serez écrasé en jelly !
02:21Et puis ça s'arrête à la dernière seconde possible !
02:24Et vous serez sauvé, la plupart du temps !
02:28Je vois, ça a l'air très amusant, je suppose...
02:32Tu as raison ! Allons-y !
02:43Qu'est-ce que tu fais, shorty ?
02:45Bonjour, est-ce qu'il y a un requirement de hauteur ?
02:48Je pense que je vais bien, Melvin.
02:50Bien ? Quand est-ce que tu vas bien ?
02:53Tommy peut être plus petit que toi, Smile Jockey,
02:56mais il est assez petit pour ce voyage !
02:59N'est-ce pas, Tommy ?
03:01Euh, oui, je suppose, Gabby.
03:03Passez-y et soyez prudents !
03:07Entrez en haut, tout en un !
03:09Prudence !
03:10Thrill !
03:13Entrez en haut, tout en un !
03:15Prudence !
03:16Prudence !
03:17Thrill !
03:18Réjecté !
03:19Insuffisamment verticalement en haut !
03:22Prochaine ligne, s'il vous plaît !
03:25De toute façon !
03:26Mesurez-moi encore !
03:35C'est votre tour ?
03:36C'est la vie, nous allons les faire mourir !
03:41Oh, cool !
03:43Oh, c'était amusant !
03:44Maintenant, je comprends pourquoi vous l'aimez tellement !
03:47Ce n'était pas un voyage ! Je ne suis pas si court !
03:50Pas du tout !
03:51Cette machine est fausse !
03:52J'hate ce lieu !
03:54Et j'hate les voyages !
03:58Oh, pauvre petit Tommy !
04:02Oh, bien, il a de la chance d'avoir des amis comme nous !
04:06Des amis qui peuvent l'aider !
04:15C'est bon, c'est bon !
04:21Vous savez, Dingo, cela intervient avec mon massage du pied de nuit !
04:27Je refuse de t'embrasser, c'est indignant !
04:33Les poissons !
04:35Oh, j'hate les poissons !
04:41Il m'a pris !
04:44Les poissons, les poissons !
04:46Je vais faire un petit bouillon rouge !
05:09C'est l'heure de tirer, Tommy !
05:13Mes pieds sont trop gros !
05:18Mes chaussures devraient être déchirées !
05:24Quoi ? Je suis plus grand ?
05:27Peut-être que j'ai eu une grotte !
05:30Une grotte ?
05:31Une grotte ! J'ai eu une grotte !
05:39Envoyez-moi un postcard !
05:42Maintenant, le dernier coup !
05:47Salut, Tommy !
05:48Tu ne peux pas parler ?
05:51Oh, Tommy !
05:53J'aime ce que tu as fait avec ton propre chat !
06:01C'est pas possible !
06:06D'accord, chef, c'est à toi de le faire !
06:08Vas-y !
06:10Oh, petit garçon, tu as déjà été jugé et trouvé que je suis indépendant !
06:16Tu n'as pas mesuré moi aujourd'hui !
06:18Fais les mots !
06:20Ça veut rien à toi ?
06:33C'est pas possible, Tommy !
06:35Tu as fait bien pour nous, Bruce Lee !
06:38Il est tellement adulte !
06:40D'accord, c'est reparti !
06:51Je suis trop folle !
07:01C'est encore pas reparti !
07:04S'il vous plaît, maman !
07:06Je veux rouler avec le gâteau géant !
07:10Je suis fatigué !
07:11Tout ce poids !
07:12Il faut aller chez moi !
07:18Les légendes sont véritables !
07:26Quelqu'un est derrière moi !
07:27Je dois m'échapper !
07:28Pourquoi suis-je si fatigué ?
07:30Qu'est-ce que tu m'as fait ?
07:31Nous t'avons rendu heureux, Tommy de la Terre,
07:33pour que tu puisses conduire le fun ride !
07:35Tu m'as transformé en un garçon fou !
07:39Mais tu as conduit et nous sommes étonnés, garçon fou de la Terre !
07:42Qu'est-ce que je vais faire ?
07:43Ne t'inquiète pas, Tommy de la Terre, nous t'aiderons encore !
07:46Alors, qu'est-ce que je vais faire ?
07:48Nous t'aiderons encore et encore !
07:50Finalement, à la maison !
07:53Le garçon fou est en vue !
07:55Prêt pour son tour dans la Terre !
08:04C'est parti !
08:05Il y a un garçon fou encore plus gros sur le 5ème étage !
08:07Et il a des tueurs !
08:09Allons-y !
08:11Je ne peux pas rester ici, garçon fou.
08:13C'est trop gros.
08:14Je suis fatiguée.
08:15Je suis un gros fatigué.
08:17Je suis fatiguée.
08:19Je suis fatiguée.
08:20Je suis fatiguée.
08:21Le garçon fou est fatigué.
08:23L'insomnie est juste un des effets de l'insomnie.
08:26Dormez, Tommy de la Terre.
08:27Le matin, tout ira bien.
08:35Tu ne me frappes jamais.
08:40Dormez.
08:44J'ai fait une promesse à Tommy de la Terre.
08:47Des idées ?
08:48Je ne les ferai pas.
08:49Je me lève.
08:50Pourrons-nous acheter une pizza à poisson ?
08:52Je suis fatigué.
08:54Cela va nécessiter le pouvoir de tous nos mignons neurones.
08:57Les pompiers !
08:59Quoi ?
09:01Il est possible de faire reverser la polarité du gros light.
09:04Est-ce dangereux ?
09:05Très dangereux et effrayant.
09:09Attends.
09:11C'est bon.
09:14Un petit bouton rouge,
09:16un petit bouton jaune,
09:17un petit bouton orange.
09:23C'est bon !
09:35Hey, Dingo !
09:36Je suis là !
09:41Dingo !
09:42Dingo !
10:09Bonjour.
10:10Bonjour, Tommy de la Terre.
10:12J'ai hâté longtemps,
10:14jusqu'au soleil,
10:15pour profiter de notre amitié.
10:30C'est le jus de l'un de vos fruits de terre.
10:32Buvez-le avec vitesse
10:33et racontez-moi vos plans pour le jour.
10:35Taffy !
10:36Non, Tommy de la Terre.
10:37Je suis Dingo de Conforma.
10:39Nous avons déjà discuté de ça.
10:41Non, c'est dimanche.
10:42Tout ce que je dois faire aujourd'hui,
10:43c'est attendre que Captain Spangly's
10:44Saltwater Taffy Hut of Supreme Taffiness
10:46s'ouvre.
10:47Taffy !
10:48C'est le jus le plus goûtant,
10:49le plus liquide,
10:50le plus sucré,
10:51le plus délicieux du monde.
10:52Et il a un nouveau goût.
10:53Face Pucker Lemon Taffy.
10:55Je dois l'avoir.
10:57Taffy.
10:58Dingo,
10:59quel de mes fruits de terre
11:00as-tu utilisé pour faire ce jus ?
11:02Les potatoes de chien.
11:04Je les ai trouvées
11:05par le voisin de Tommy de la Terre.
11:08Taffy.
11:111, 2, 3, go.
11:16Alors, je vais juste m'asseoir autour de la maison,
11:18jouer à des jeux vidéos
11:19et attendre que Taffy a l'heure.
11:21Tommy !
11:22N'oublie pas tes chaussures.
11:24Oui,
11:25Tommy est sorti, maman.
11:29Tu es un imposteur.
11:30Qu'est-ce que tu as fait
11:31avec mon Tommy de la Terre ?
11:32Où l'as-tu pris,
11:33vieux clown ?
11:34Non, je rigole.
11:37Je sais que tu rigoles,
11:38mon amour.
11:39On va à la maman
11:40pour le dîner plus tard,
11:41alors je veux que tu changes de veste.
11:42C'est pas une belle veste.
11:44Mets-en une de tes belles vestes.
11:46C'est tout ?
11:47Non.
11:48Avant que tu sortes aujourd'hui,
11:49je veux que tu nettoyes
11:50ma maison
11:51de top à bas.
11:52Sinon,
11:53pas de cactus banglés,
11:54pas de Taffy
11:55et pas de nouveau goût.
11:59Taffy.
12:01Je ne sais pas
12:02ce que cette femme parle.
12:04Cet endroit est parfaitement acceptable
12:06pour une petite dame.
12:11Ok, gang,
12:12tu as entendu ma mère.
12:13On va nettoyer cet endroit.
12:15Allez,
12:16je ne vais pas aller
12:17à Captain Spangley
12:18si ce n'est qu'il n'y a pas de spots.
12:29Qu'est-ce que c'était ?
12:30Ils ont des spots.
12:32Ils sont partis.
12:33Nous sommes désormais sans spots.
12:34Maman de Tommy du Terreur
12:35va être contente.
12:42Et non,
12:43je ne remettrai pas la musique.
12:47Cool.
12:48J'espère que ce vieux vacuum
12:49va toujours fonctionner.
12:52Ce n'est pas un vacuum.
12:54C'est le démon
12:55qui va te faire tomber.
13:01Je sais,
13:02nous ne sommes pas parfaits,
13:03Tommy du Terreur,
13:04mais pourquoi
13:05menaces-tu nous
13:06avec ce dispositif de punition ?
13:08C'est juste un vacuum.
13:10C'est pour nettoyer.
13:11Mais pourquoi ?
13:12Pourquoi, oh, pourquoi ?
13:13Ce vieux
13:14ne nettoie qu'une seule façon,
13:16par la destruction.
13:17C'est vrai.
13:20Vous nettoyez ici
13:21et je m'occupe du bain.
13:24C'est la mort !
13:26Quoi ?
13:30C'est la mort de Scruffy !
13:32Mégatron,
13:33je veux quelque chose pour Scruffy !
13:40C'est la mort de Scruffy !
13:44Qu'est-ce que vous avez fait ?
13:46C'est la mort de Scruffy !
13:48C'est la mort de Scruffy !
13:50C'est la mort de Scruffy !
13:53Lâchez-moi !
13:54Lâchez-moi, vous stupides vacuums !
13:56Je vous préviens !
14:04Oh, mon dieu !
14:05Cet homme Thomas
14:06est en train de pratiquer
14:07ses rouleaux de robot
14:08pour nettoyer
14:09ma chère Velva
14:10de ses pieds !
14:11Attendez un instant !
14:13Ce pas de pied
14:14ressemble très profondément
14:15à la danse
14:16de l'esclave de Scarlet Shrubbery !
14:18Oh !
14:19Vous pourriez m'enseigner, Duchesse,
14:20si vous n'étiez pas rempli
14:21de chips de bois
14:22et de styrofoam !
14:29Vous avez un problème
14:30avec les créatures de l'Terre,
14:31Tommy of Earth ?
14:35Regardez mon vêtement !
14:36Il est détruit !
14:37Maintenant, je dois en acheter un autre !
14:38S'il vous plaît,
14:39dites-moi que vous nous emmenez
14:40avec vous au lieu
14:41d'acquisitions de vêtements
14:42et de sécurité,
14:43un endroit loin de...
14:44manger !
14:45Non !
14:46Je vous laisse ici !
14:47Pour être mangé
14:48comme un délicieux taffy ?
14:49Non !
14:50Vous pouvez l'utiliser
14:51pour vacumer toute la poussière !
14:52Et si vous nettoyez le lieu
14:53et le faire vraiment bien,
14:54je vous emmène
14:55avec moi au Capitaine Spangley
14:56pour faire
14:57de son supereau salée !
14:58Comment ça ?
15:01Taffy !
15:03Supereau salée !
15:04C'est taffy !
15:05Oh, mon Dieu !
15:06Oh !
15:07Taffy a l'air
15:08comme le bon candé
15:09pour les bouleurs
15:10et les officiers
15:11de la voiture monstre !
15:12Et ça donne du gaz à Gump !
15:13Gaz !
15:15Gaz effrayant !
15:17C'est ça !
15:18Très bien !
15:20Dinko ?
15:21Et toi ?
15:22Dinko ne peut pas répondre
15:23à Tommy of Earth.
15:24Il est entouré
15:25de sa grande amour
15:26pour le sucre liquide
15:27et de sa peur
15:28de l'animal consommé
15:29de la planète.
15:30Juste un peu de vacuum.
15:34L'animal est entouré de nous.
15:36Peut-être que nous devons
15:37le nourrir à la main.
15:38Ou peut-être
15:39à votre main.
15:40Quoi qu'il en soit
15:41pour Tommy of Earth !
15:42Un vaste et puissant bestiaire.
15:43S'il vous plaît
15:44acceptez notre offre
15:45de gras moindre
15:46et d'organes
15:47de végétaux hydrogénés.
15:49Je le vois !
15:53Un roi !
16:02Ils me tuent !
16:03Je ne les...
16:04Je ne les...
16:07Ils me tuent !
16:08Je ne les...
16:09Je les...
16:10je ne les...
16:11Je suis en sécurité. Hurray pour moi !
16:16Gumpers, qu'est-ce que...
16:19Hey, ça a l'air un peu plus propre ici.
16:22Les gars doivent vraiment vouloir que j'attaque !
16:25Bien sûr ! Gumpers, tourne !
16:27Tourne-la !
16:29Attends, je vais l'introduire !
16:42Oh, putain !
16:49Il a gagné !
16:50Thomas lève la barre avec ses séances de double pratique !
16:55Dommage !
16:56On dirait un peu le « cleaning » !
16:58Tout est en contrôle !
17:00Juste pas le mien !
17:04Je dois acheter un autre veste !
17:07Pour la dernière fois, s'il vous plaît !
17:08Juste vaculer !
17:09Il est parti. Si nous partons maintenant, nous pourrons attraper les 513 avions de Barbados.
17:12Mais qu'est-ce qu'il y a de Tali d'Earth?
17:14Qu'est-ce qu'il y a de décevant à son visage quand il revient et nous sommes partis?
17:18Oh, c'est si mauvais, surtout si nous ne sommes pas là pour le voir.
17:28Le Beast de Search nous attrape.
17:30Restez là. Je vais essayer de raisonner avec ça...
17:33...d'une autre manière.
17:40Qu'est-ce que vous avez fait maintenant?
17:42Nous avons ennuyé le Beast de Search.
17:44Retourne à Tali d'Earth. Sauvez-vous-vous-même et votre mauvaise veste pendant que vous pouvez.
17:52Oh, nous sommes sauvés!
17:54Le monstre a été défendu.
17:56Retourne à Tali d'Earth.
17:58Hey, soyez prudents.
17:59Ce lieu a l'air génial.
18:01Allez, le tapis de Capitaine Spangly est sur moi.
18:04Magnifique.
18:06Mais je préfère manger juste de la boîte, si vous n'avez pas de problème.
18:09C'est vrai.
18:11Mimcompoose.
18:13Je peux avoir un bain de bubble calme sans interruption.
18:18Je vais vous montrer qui est le maniac dans le danse.
18:23Ouvrez cette porte.
18:27Thomas Cable, je vous dénonce à un contest de danse.
18:31Faites-le, créature qui frappe à la porte.
18:33M. Bubble et moi avons besoin d'absolument de sérénité.
18:36Malgré vos magnifiques visages et votre magnifique ton,
18:39il n'y a qu'un danseur dans ce quartier,
18:41et ce danseur, c'est moi!
18:52C'est l'heure, Bubble.
18:54Non, non, non!
19:01Thomas Cable!
19:31Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org