Monsters and Pirates Monsters and Pirates S01 E003 Captain Unlucky’s Treasure
Category
😹
FunTranscript
00:00Le mystère de l'Ironite est loin d'arriver, et un nomad est en train d'être trouvé.
00:05Il est en morceaux, vous devez les mettre ensemble.
00:08Si vous le faites, l'aventure vous conviendra.
00:11Un capitaine confiant et tous ses braves,
00:14qui, avec de la courage, vous emmènera là-bas.
00:17Mais le défi, en ce moment, vous rencontrera.
00:21Quelqu'un d'autre prendra le coup.
00:24Une grande aventure vous attend.
00:27Une île inexplorée, un océan si bleu.
00:30Vous ferez de nouveaux amis, de vrais bons amis.
00:33Prêts à voler avec vous,
00:36des monstres et des pirates.
00:45Avec ce map, vous explorerez des endroits mystérieux.
00:48Des monstres drôles, dans des cavernes que vous verrez.
00:51Si vous êtes intelligents, vous trouverez de nombreuses traces
00:54de trésors cachés. Ils sont là pour vous et moi.
00:57Alors, passons un bon moment ensemble.
01:00Les pirates veulent s'amuser aujourd'hui.
01:03S'éloigner dans tous les types de métiers.
01:06Des amis pour toujours, nous gagnerons la journée.
01:10Une grande aventure vous attend.
01:13Une île inexplorée, un océan si bleu.
01:16Vous ferez de nouveaux amis, de vrais bons amis.
01:19Prêts à voler avec vous,
01:22des monstres et des pirates.
01:52Prêts à voler avec vous,
01:55des monstres et des pirates.
01:58Prêts à voler avec vous,
02:01des monstres et des pirates.
02:04Prêts à voler avec vous,
02:07des monstres et des pirates.
02:10Prêts à voler avec vous,
02:13des monstres et des pirates.
02:16Prêts à voler avec vous,
02:19des monstres et des pirates.
02:50Capitaine Unlucky !
02:53Vous voulez dire ça, Capitaine Unlucky ?
02:56C'est le pirat le plus féroce qui ait voyagé sur les 7 océans.
03:00Quand j'étais petit, c'était le terrorisme qui régnait les océans.
03:04Dolphin Island était un endroit paisible et heureux.
03:07Le soleil brillait tous les jours.
03:10Jusqu'à ce que l'un jour, les nuages noirs brûlaient tout.
03:13Capitaine Unlucky était comme un typhon
03:16qui s'éloignait de l'océan.
03:19Et quand il et ses nuages brûlaient la côte,
03:22rien ne les résistait.
03:25Il voulait de l'or, de l'or et de plus en plus d'or.
03:28Son vert était tel qu'il devait posséder
03:31le symbole de notre île.
03:34Et c'est ainsi que la star d'or du dauphin
03:37a cessé de briller pour nous pour toujours.
03:40J'ai cherché depuis des années, mais je n'ai jamais trouvé le trésor d'Unlucky.
03:43J'ai juste voulu récupérer la star d'or.
03:46Mais je n'ai jamais réussi. J'ai failli.
03:49On va continuer la recherche. C'est une promesse.
03:52J'ai une autre histoire à te raconter.
03:55La star d'or n'était pas la seule chose que j'ai cherchée.
03:58Il y avait quelque chose d'autre, quelque chose qui m'appartenait encore plus.
04:13Regardez qui est là !
04:15Vous savez qui je suis, vous petit ruffian ?
04:18Oui, le capitaine Unlucky.
04:21Et quel est votre nom, brat ?
04:23Rupert Triton.
04:24Et quand j'aurai grandi, je serai aussi un pirate.
04:27Et je vous chasserai jusqu'à ce que je récupère tout ce que vous nous avez vendu.
04:30Ah, alors on se rencontre de nouveau, hein ?
04:32Bien, je m'occuperai de vous.
04:34Oui.
04:35Quand ce jour viendra, rappellez-moi de vous le retourner aussi.
04:37Jusqu'à ce jour, je le garderai comme un rappel de votre promesse,
04:41vous courageux mais fous, petit ruffian.
04:48J'ai dit au revoir à mon octopus.
04:50Comment avez-vous réussi à l'obtenir ?
04:51C'était donné à moi par Simon Quilt, Unlucky's boat swain.
04:56J'étais un jeune capitaine alors, en commandant de mon premier bateau.
05:00Capitaine, il y a un maninette !
05:02Eh bien, emmenez-le sur bord.
05:04Je ne le réalisais pas alors, mais il n'y avait pas d'ordinaire sailleur de bateau.
05:08Est-ce que vous êtes le capitaine de ce bateau ?
05:10Oui, c'est moi.
05:11Je m'appelle Rupert Triton.
05:13Et avec qui est-ce que j'ai l'honneur de parler ?
05:15Quilt, sir.
05:16Simon Quilt.
05:17Boatswain of the North Wind.
05:19Est-ce que ce nom signifie quelque chose à vous ?
05:21Oui, c'est le capitaine d'Unlucky's ship.
05:23Je vous remercie de ma vie.
05:25Vous m'avez sauvé de la profondeur, mon ami.
05:27Nous avons été attaqués par des pirates de la Baie des Thieves.
05:30J'ai réussi à m'échapper et...
05:31Est-ce que vous pouvez garder un secret, capitaine ?
05:33Bien sûr, mon homme.
05:34Je suis un officier et un gentilhomme.
05:36Unlucky m'a confié une carte de son trésor
05:39pour s'assurer qu'elle n'ait jamais tombé dans les mauvais doigts.
05:41J'ai divisé la carte en trois parties.
05:43Pour des raisons de sécurité, vous comprenez.
05:45Le capitaine a gardé la première.
05:47La deuxième, je vais la garder.
05:48Et vous aurez la troisième partie.
05:50Pourquoi moi ?
05:51Je sens que je peux vous confier.
05:52Vous m'avez sauvé de la vie.
05:54Gardez-la en sécurité jusqu'à ce qu'on l'aille chercher.
05:56Unlucky est très généreux avec ses amis.
05:59Unlucky ?
06:03Mais ils ne sont jamais venus chercher la carte.
06:05Et maintenant, c'est la vôtre, Flynn.
06:07On va trouver les autres parties de la carte
06:09et récupérer le trésor.
06:10Pour vous et pour Dolphin Island.
06:19Sans les autres deux membres de la carte, on ne peut pas y aller.
06:22Mais si on peut trouver la première dame du Nord,
06:24Mr Quilt,
06:25on aura la réponse à toutes nos questions.
06:27Selon le capitaine Triton,
06:28la dame de bateau a passé la plupart de son temps libre
06:30à l'île de Drooping.
06:32C'est un refuge pour les anciens marins en retard
06:34sur l'île de Repose.
06:36C'est un endroit où les bateaux se reposent
06:38avant d'aller à l'Atlantique.
06:40Ce n'est pas loin d'ici.
06:41Alors qu'est-ce qu'on attend ?
06:42Préparez-vous pour l'île de Repose.
06:57Une carte de poste, tout le monde ?
06:59Une chaîne de clés ?
07:00Un bateau et une bouteille ?
07:01Vous ne voulez pas qu'on quitte l'île de Repose
07:03sans un souvenir ?
07:04Ah, je peux vous laisser avoir ce calendrier
07:06pour un bon prix, jeune homme.
07:07Mais il a 6 ans !
07:09Qu'est-ce que je vais faire avec un calendrier à la moitié du jour ?
07:21Laissez-moi ça.
07:22Oh, vous bâtards d'anciens marins !
07:25Je veux...
07:26Trouble ! C'est ce que vous voulez !
07:28Nous n'aimons pas les snoopers qui viennent
07:30ne pas s'occuper de leur propre affaire.
07:32Vous voulez que je vous dessine une photo ?
07:34Nous n'avons pas d'enfants qui demandent
07:36trop de questions autour d'ici.
07:39Barbecue !
07:44Ne laissez pas ces fesses vous effrayer.
07:47Elles ont juste le goût de terrifier les touristes.
07:50Si vous êtes ici à propos de M. Quilt,
07:52nous vous l'avons déjà dit à vos amis.
07:54Le bateau Swain n'est plus sur l'île.
07:57Quels amis ? Je ne comprends pas.
07:58Je comprends.
07:59C'est tout clair ce qui s'est passé.
08:01C'est l'heure de partir.
08:08Mais c'est la dernière bière de Marmalade.
08:09C'est la nôtre.
08:14Ça ira.
08:15Zorion, Zorfo, qu'est-ce que vous faites ici ?
08:18Je suppose que c'est pareil que vous.
08:20Alice, quel petit océan.
08:22Nous sommes ici pour récupérer le trésor du Capitaine Unlucky.
08:24Et nous avons quelque chose que vous n'avez pas.
08:26Quelque chose comme ça ?
08:28Je n'y crois pas.
08:30Vous en avez un aussi.
08:31Un cadeau de grand-père.
08:33Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
08:35Ne me jugez pas, mon ami.
08:38C'est un cadeau de M. Quilt,
08:40pour le trésor du Capitaine Unlucky.
08:42C'est une partie de l'originale.
08:44Le vôtre, c'est une fausse.
08:45Est-ce que ça vous ressemble ?
08:47Merci, Lynn.
08:49Revenons sur l'autre côté.
08:50Allez, Crabbe.
09:00Qu'est-ce que vous attendez ?
09:01Suivez-le !
09:02J'ai besoin de ce map !
09:08Zorion, Ruffles, allez par là-bas.
09:11Eh bien, c'est plus que suffisant.
09:19Laissez-moi y aller.
09:25Prenez soin de vous.
09:26C'est tout ce que je veux.
09:28Fils de pute !
09:35Hey, vous avez une idée ?
09:39Oups !
09:58Salutations de l'île de Repose.
10:00Ici.
10:05Oh, il m'a traité !
10:07C'est juste un peu de merde pour les touristes.
10:13Ce traité avec du papier de verre n'a vraiment pas marché,
10:16mais qui a le vrai map ?
10:18Oh non !
10:19Ça doit avoir été modifié avec les fakes.
10:21Donc on l'a perdu ?
10:22On a perdu tout ?
10:24J'ai encore ce morceau.
10:29Youpi !
10:30Vous voyez ?
10:31Cette voyage à l'île de Repose n'a pas été un échec.
10:34Nous n'avons pas trouvé Mr. Quilt,
10:36mais maintenant nous savons qui a le reste du map du trésor.
10:39Oui, Elise et ses monstres dégueulasses.
10:43Je vous promets, Flame, notre duel n'a juste pas commencé.
10:46Et je serai le gagnant à la fin.
10:48Je vais retrouver le trésor de Capitaine Inouïe.
10:51Inouïe !
10:52Inouïe !
11:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org