• il y a 5 mois
Transcription
00:00 "Je vais aborder la obligation de silence et protéger l'indépendance des secrets de mon mandant."
00:16 "Mitch, le mail que vous avez reçu de Bandini, Lambert et Locke était le seul à être envoyé. Nous voulons l'avoir."
00:23 "Et? Vous avez un offre?"
00:25 "Il contient une gratification et nous allions vous offrir un nouveau Mercedes."
00:29 "Plus une hypothèque à moins de 10 cents."
00:31 "Pour un maison avec du terrain autour?"
00:33 "Et une double garage."
00:35 "Ce sont des gens gentils, Abby."
00:36 "Ok, je suis plus impressionné que toi parce que tu es élevé avec ça."
00:39 "Au moins tu n'aurais pas pensé que je pourrais payer un sixième de l'argent."
00:42 "Oui, bien sûr."
00:43 "Mais nous avons surtout des lois et des papiers de valeur, et nos mandants sont très bien."
00:47 "Ca demande de la discrétion."
00:49 "Vous ne voulez personne qui a de l'argent de la maison."
00:51 "Excusez-moi, je comprends pas."
00:53 "Vous devez être pauvre et faim."
00:55 "Si on ne partage pas son argent, on est obligé d'être absolument loyal."
00:59 "Matti Kulinski et Joe Hodges sont morts."
01:02 "Il y a eu une explosion sur le bateau."
01:05 "Kay a eu peur."
01:07 "Vous connaissez le homme qui est mort?"
01:09 "Oui."
01:10 "Vous devez être trompé de douleur."
01:13 "Les gens ont des pensées différentes."
01:15 "Vous pensez que vous devez agir contre le loi?"
01:17 "Non, je me demande juste à quel point je devrais être prudent."
01:20 "Tant que vous pouvez, sans le brûler."
01:22 "Cette entreprise semble être très malheureuse."
01:24 "Quatre jurés sont morts."
01:26 "Un d'entre eux a eu 45 ans."
01:28 "Qui êtes-vous?"
01:29 "L'FBI doit avoir quelque chose contre vous, sinon ils ne vous auraient pas regardé."
01:32 "Alors, qu'est-ce que c'est?"
01:33 "Je n'en sais rien."
01:34 "Ils savent peut-être ce que votre jeune femme vous signifie."
01:37 "Tout est possible."
01:39 "Je vais vous dire quelque chose."
01:40 "Si les cartes de la steakhouse étaient des FBIs, vous devriez être prudent."
01:43 "Vous avez peut-être mis le mot à l'erreur."
01:45 "Vous n'avez pas de raison de être malheureux."
01:47 "Vous savez, je suis payé pour ça, sans avoir de raison de être malheureux."
01:53 "Pourquoi vous posez des questions sur des jurés morts?"
01:56 "Qu'est-ce que c'est, des jurés morts?"
01:58 "Je sais que vous allez faire de votre mieux pour protéger l'entreprise."
02:01 "N'est-ce pas, Mitch?"
02:02 "Nous nous confions sur le fait que vous resterez avec nous pour très longtemps, Mitch."
02:06 "La vérité est que personne ne nous a jamais laissés."
02:11 "Personne."
02:14 "Personne."
02:16 "Personne."
02:18 "Personne."
02:20 "Personne."
02:21 "Personne."
02:22 "Personne."
02:24 "Personne."
02:26 "Personne."
02:27 "Personne."
02:28 "Personne."
02:29 "Personne."