• il y a 7 mois
Transcription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:06 Tu es celui qui s'occupe du Sénat, non ?
00:08 Oui, je suis celui-là.
00:10 Es-tu un votant enregistré de New York ?
00:15 Je me semble être un votant ?
00:17 David !
00:19 Je dois y aller.
00:20 Désolée.
00:22 C'était quoi ?
00:23 Je ne sais pas.
00:24 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:27 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:30 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:33 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:36 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:39 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:42 C'est une course.
00:43 Tu me défies dans ces chaussures ?
00:45 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:48 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:51 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:54 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
00:57 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
01:00 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
01:03 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
01:06 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
01:09 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
01:12 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
01:15 Le Sénat est un endroit où les gens se sentent en sécurité.
01:18 Tu as vu derrière un couloir que tu n'étais pas censé connaître ?
01:21 C'est ton plan.
01:24 Et nous sommes déterminés de le garder ainsi.
01:26 Tu es tombé sur une femme ce matin sur le bus.
01:29 Tu m'as regardé sur les jambes.
01:31 Je n'avais pas de défense contre la robe.
01:33 Qu'est-ce que ça a à voir avec rien ?
01:34 Ton chemin dans le monde est censé être ajusté.
01:37 Tu n'étais jamais censé la revoir.
01:39 Si tu l'aimes vraiment,
01:41 va t'en.
01:47 Le savoir avec elle,
01:48 ne tue pas seulement tes rêves,
01:50 mais elle aussi.
01:52 Je m'en fous de ce que tu me mets en route.
01:56 Je ne me lève pas.
01:57 Tu es en train de courir.
01:58 Qu'est-ce qui se passe ?
02:01 Je dois que tu me croyes.
02:04 Ok.
02:05 Tout ce que j'ai, c'est les choix que je fais.
02:08 Et je la choisis.
02:09 Rappele-toi,
02:12 nous avons essayé de raisonner avec toi.
02:15 Oui.
02:17 Le jour où la guerre se termine.
02:21 Le jour où la guerre se termine.
02:26 Le jour où la guerre se termine.
02:29 Le jour où la guerre se termine.
02:34 Le jour où la guerre se termine.
02:39 Le jour où la guerre se termine.
02:44 Le jour où la guerre se termine.
02:49 Le jour où la guerre se termine.
02:54 [Musique]