Category
😹
AmusantTranscription
00:00Dans notre espace, des paquets mystérieux pour les mains d'aliens viennent à...
00:04Moi ! Dan Zabrowski !
00:06Et seulement moi peux les ouvrir !
00:09Parfois ils fonctionnent...
00:11Parfois ils font mal !
00:14Mais ils m'étonnent toujours !
00:23Les paquets de Planète X !
00:25Wabam !
00:29Wow ! Qu'est-ce que vous faites ?
00:31Cuisiner ? Qu'est-ce que tu parles ?
00:42Heureusement qu'on a ça, mon garçon !
00:47Pas de problème ! J'utilise la machine de nettoyage !
00:49Je veux dire, c'est juste nettoyer, c'est ça ?
00:51Bien joué, père !
00:53Attends, t'es sérieux ?
00:55Sérieux comme un coup de coeur !
00:57Tu dois apprendre à penser hors de la boîte, Mandy Pants !
00:59De la manière de Dan !
01:07Tu es bien au-dessus de ta tête, Dan !
01:09Pourquoi ne me laisses-tu pas t'occuper de ça,
01:11comme je le fais toujours ?
01:13Excuse-moi ?
01:14Je m'occupe de plein de choses, et j'ai totalement compris !
01:17Euh, père ?
01:18Tu n'as vraiment pas compris !
01:23C'est pas en contrôle !
01:24Ok, je vais au musée de science pour terminer mon diorama !
01:27C'est plus cool que ça !
01:29Vas-y ! Personne ne te demande de rester !
01:31Père !
01:33J'ai compris, Trollster ! Donne-moi un signe !
01:36Bon signe !
01:45Oh non !
01:49Wow !
01:53Oh non !
01:57Bonjour, mecs aliens !
01:58Qui êtes-vous ?
01:59Où est votre Overlord, lequel vous appelez Copernicus ?
02:04Overlord ?
02:05C'est un bon nom !
02:09Comment avez-vous obtenu cet outil ?
02:11Euh, je l'ai trouvé !
02:12C'est pas comme si je interceptais vos paquets ou autre chose !
02:14Oh, c'est vrai !
02:15C'est un bon signe !
02:16Utilisez-le !
02:17Merci !
02:18C'est le meilleur signe du monde !
02:20Ce n'est pas comme si j'interceptais vos paquets ou quelque chose.
02:22Est-ce que tu interceptes nos paquets ?
02:24Non ! Mais j'ai une question.
02:26Tu as un département de service de clientèle ou quelque chose ?
02:28Parce que certains de ces bébés sont plutôt dégueulasses.
02:30Donc tu es la raison pour laquelle cette mission est derrière le scénario.
02:33Préparez-vous pour la...
02:35...grosse douleur...
02:37...à...
02:38...les tacos de poisson...
02:40...et la destruction totale !
02:42J'ai reçu un autre appel ! J'ai un 5 !
02:44Alien Phone, attendez !
02:47Aïe ! Il vaut mieux que j'appuie sur ce téléphone avant que les choses deviennent vraiment dégueulasses !
02:56Laissez-moi essayer !
03:01Bon, appelons Amanda. Elle saura ce qu'il faut faire.
03:04Oubliez-le ! Je peux résoudre mes propres problèmes.
03:06Hmm... Le téléphone devait aller à Copernicus, n'est-ce pas ?
03:09Donc il doit avoir quelque chose qui peut l'enlever quand il ne l'utilise pas.
03:11J'ai l'impression que si je m'accroche dans sa couche, je peux le trouver.
03:13C'est ton plan ?
03:15Ouais !
03:17C'est un bon plan.
03:31Calamari !
03:33Zembrowski a reçu un paquet !
03:35Juste à l'extérieur.
03:40Bien joué !
03:42Maintenant, laissez Copernicus sortir de la maison.
03:44Si il prend ses mains sur ce truc et parle à l'alien,
03:46je peux lui dire au revoir.
03:48Ouais ! Pas à mentionner que l'alien pourrait prendre le planète !
03:51Ouais, ouais, ça aussi.
03:53Psychique a reçu un paquet !
04:07Assez de jouer !
04:09Calamari, entre dans le canon !
04:12Oh, c'était pas si mauvais !
04:14Ton cheveu est revenu !
04:24L'enleveur du téléphone ! L'enleveur du téléphone !
04:28Il doit y en avoir un !
04:34Intruder !
04:36Invader !
04:42Aidez-moi !
04:47Bien joué !
04:48Merci ! Je pensais que vous étiez folle !
04:50Ça me rappelle...
04:52La toilette à l'extérieur a besoin de plongée !
04:54Encore !
04:59C'est le modèle le plus récent ?
05:01Vous savez ce que c'est ?
05:03C'est une liste d'attente de 5 ans !
05:06Je serai heureux de vous en remercier
05:08Jusqu'à ce que je trouve mon extracteur du cerveau !
05:10Extracteur du cerveau ?
05:12Est-ce qu'il y a un moyen plus simple ?
05:14Oui, bien sûr, mais pas un moyen plus douloureux !
05:17Peut-être qu'il est en stockage avec la machine de plongée que j'utilise !
05:21Ok, maintenant c'est vraiment l'heure de l'appeler !
05:24Combien de fois dois-je vous le dire ?
05:26Je peux gérer mes problèmes !
05:28J'ai trouvé !
05:29Il me semble qu'il me faut un point de serrage !
05:31Allons l'appeler !
05:35Bonjour !
05:36Hey, c'est nous !
05:37Wow, mec, t'es comme un Diary Mac Daddy !
05:40Merci !
05:41C'est toujours été un passionna...
05:42Attends une seconde !
05:44Comment peux-tu voir ma diarrhée ?
05:46J'ai trouvé ce magnifique téléphone vidéo d'alien !
05:48Mais on a un petit problème !
05:49Tu peux nous aider ?
05:50Pourquoi n'utilises-tu pas un peu de ton pensée fameuse ?
05:53Regarde, ok, j'ai peut-être été un peu...
05:55Toul ?
05:57Ne dis pas Toul !
05:58Juste, s'il te plait, viens nous aider !
06:00Nous sommes en chute dans le basement de Copernicus !
06:02Quoi ? Ok, je suis là !
06:04Est-ce que j'ai le temps de refaire le plâtre de l'armure sur le Tricératops ?
06:06Ça n'a pas l'air...
06:07Non !
06:08C'est bon, je le ferai plus tard !
06:11Je pense que je vais avoir des cerveaux à ma tête !
06:15Désolé pour le délai !
06:17Croyez-moi, vous n'avez pas envie d'un enlèvement du cerveau !
06:21Merci beaucoup !
06:23Ok, Mandy !
06:24Calamari !
06:25Je sais que tu es en colère avec ce truc, mais...
06:28Allez !
06:30Prends ça !
06:53Commencez !
07:00Merci d'avoir bâti nous !
07:01Merci d'avoir bâti moi !
07:03Eh bien, merci d'avoir bâti moi, d'avoir bâti vous...
07:06Continuez, je m'en fiche !
07:12Non, je ne comprends pas !
07:13Ça doit être ces creux de Planète X !
07:15Planète X ?
07:16Vous avez fait contact ?
07:17Répondez-le !
07:19Mais ils savent peut-être quelque chose sur Tricératops !
07:21Répondez-le !
07:25Vous avez fait contact ?
07:26Répondez-le !
07:28Vous encore !
07:29Je vous demande de parler avec Copernicus !
07:31Salut, cher Planète X !
07:34Je suis une grande admiratrice !
07:35Je me demande si vous pouvez m'aider à traquer un certain scientifique de Terre !
07:38Arrêtez vos vocalisations !
07:40Si vous m'entendez !
07:42Son nom est Rory Hivern et...
07:43La mort d'un insignifiant Eartling n'est pas un souci !
07:48Il n'est pas insignifiant, votre saloperie !
07:51Si j'avais un bon Star Cruiser, je serais allée là-haut et...
07:55Merci !
07:56Clairement, Copernicus n'a pas réussi à détruire votre pathétique planète !
08:00C'est le moment d'aborder la mission et de commencer les opérations de sauvetage !
08:05On gagne !
08:06Attends, quelles opérations de sauvetage ?
08:09C'est là que se termine votre planète et...
08:12la totalité de l'extinction !
08:14Les pantalons en cuir !
08:16Au revoir !
08:19Non ! Non, non !
08:21Non ! J'aime notre planète !
08:23Et mes pantalons en cuir !
08:26Troll, sors ! J'ai un plan !
08:28Tu es encore amoureux de ce mec qui a tous ces propres films ?
08:33Tu dois en faire plus et tirer ces pantalons plus haut !
08:37Ok, je pense que je suis prêt !
08:39Pour retourner le plus récent appel,
08:40Belche !
08:42Arrrrgh !
08:47Léthore, spawn de Manticleast !
08:49Pourquoi apparaîs-tu en forme humaine ?
08:52Arrgh ! C'est une catastrophe !
08:54Tu ne veux pas la voir !
08:55Qu'est-ce que tu veux ? Un voyage à la maison ?
08:57Oublie ça ! Tu peux rater leur faillite !
09:00Tu n'as pas apprécié ma petite blague ?
09:02Quelle blague ?
09:04J'ai vu certains de mes esclaves sur Terre
09:06prétendre qu'ils étaient en contrôle de la planète !
09:08J'ai un peu faim ici,
09:10puisqu'il s'est bien passé au cocooning !
09:13Regarde !
09:18C'est bien que mon pote s'intéresse aux flics de maman !
09:20Admettons-le, boss ! Je t'ai bien fait !
09:27D'accord, d'accord !
09:29Tu m'as éclaté !
09:31Oh, c'est un cocooning top-class !
09:34Heureux de voir que tu réussis ta directive primaire !
09:37Bien sûr que je le suis !
09:39Mais juste en cas que j'ai une résistance inattendue,
09:42il vaut mieux garder ces paquets !
09:44Je dois y aller !
09:45Au revoir !
09:51Oui, mon overlord !
09:52Une dernière chose !
09:54Je n'aime pas être prouf !
10:07Salut, petit garçon !
10:09Si fragile, si précieux !
10:11Oh, tu es doux, faible !
10:14Grosse plus fort, tu stupide cocoon !
10:16Avec une température d'habitat un peu élevée,
10:19j'espère qu'on va couper trois semaines de cycle de cachage !
10:22N'est-ce pas génial, science ?
10:24Attendre des semaines pour voir un oiseau ?
10:25Tu as une idée bizarre de génial !
10:27Dan ! Tu as besoin d'aide ?
10:29Non, je suis bien, Sarah ! Merci !
10:31Pensez à ce que je vais appeler mon oiseau quand il cache !
10:34Dan !
10:35Je veux dire, pas nécessairement après toi.
10:37C'est pas comme si j'avais un gros crash,
10:38comme si je sentais tes vêtements de gym ou quelque chose comme ça.
10:40J'aime juste le nom.
10:41A lot.
10:43C'est vrai !
10:44Je vais m'asseoir ici maintenant.
10:46C'est le miracle de la nature, mec !
10:48Il se passe juste avant nos yeux !
10:50En 4 à 6 semaines !
10:52Ok, je suis officiellement fatigué d'attendre la nature !
10:54Ce paquet de grosse plus fort devrait accélérer les choses fantastiquement !
10:58C'est bon !
10:59Je vais aller à l'école ! Je vais aller à l'école !
11:05Ne t'inquiète pas ! Je vais en parler !
11:12Non !
11:13Moi !
11:14Mes amis !
11:19Dan ! Fais quelque chose !
11:28Ah !
11:31Ah !
11:32Ça fait mal !
11:33Oh non ! Tu l'as fait !
11:44Carmen !
11:45Oh, je l'ai juste lavé !
11:47Zambroski !
11:49Regarde ce que tu as fait !
11:51Hey, pourquoi tu pensais que c'était moi ?
11:52Quand un chaos inexplicable se passe, c'est toujours toi !
11:56Tu restes après l'école pour le nettoyer !
11:58Amanda et Troll, vous aussi !
11:59Quoi ?
12:00Pourquoi nous ?
12:01Vous devriez avoir le bon sens pour arrêter ces blagues !
12:04Vous pouvez commencer par nettoyer ma chère Carmen !
12:08Pourquoi est-ce que Dooley toujours assume que je suis le coupable ?
12:10Il est comme...
12:11indulgente !
12:14Indulgente !
12:15Je l'utilise totalement !
12:16Pourquoi bonjour, vieille amie !
12:18J'ai hâte de trouver quelqu'un qui est aussi fatigué que moi !
12:22Copernicus !
12:23Oh oui !
12:24Et ça va certainement améliorer nos plans !
12:26On va bientôt libérer cette école des éléments les plus désagréables !
12:35Dooley est en caoutchouc avec Copernicus !
12:38Caoutchouc !
12:41Maintenant que j'ai mon moule en place,
12:43on va pouvoir infiltrer l'école
12:45sans résister à ton plan ridicule
12:48de se poser comme une étudiante sous-achevée !
12:54Arrêtez vos blagues !
12:56Dooley est un alien !
12:58Pourquoi je ne l'avais pas vu avant ?
13:10C'est pour ça qu'il me l'a toujours !
13:12Cahoots !
13:13Attendez !
13:14On va avoir besoin de preuve si on veut être sûr qu'il est un alien !
13:17DNA d'alien ?
13:18C'est pas comme si on allait enlever des samples de cheveux de son trimeur de nez !
13:22On va pas enlever des samples de cheveux de son trimeur de nez ?
13:24Des clippings de cheveux de nez seraient les meilleurs choix !
13:26Je l'ai !
13:27Vous savez comment Copernicus devient un alien quand il devient folle ?
13:29Tout ce qu'il faut faire c'est que Mr. Dooley soit folle suffisamment
13:31pour brûler son moule et son couvercle !
13:33Et comment on va le faire tellement folle ?
13:36Vous êtes prêts à appuyer sur des boutons ?
13:41Je suis restée toute la nuit et j'ai écrit un solo de clarinette !
13:47Pourquoi pas m'envoyer un e-mail ?
13:49D'accord classe, après l'incident d'hier, mon médecin m'a dit que je devais me calmer plus.
13:55Vous voyez cette veine qui brûle ?
13:56Il n'y a pas d'une veine qui brûle !
13:59En tout cas, tournez vos livres vers la page 37 !
14:02Hey Mr. Dooley ! Il y a un bâton sur votre table ! Je vais l'attraper !
14:07Oups ! Mon erreur ! C'était juste un crayon !
14:10C'était mon crayon préféré !
14:13C'est ok, il y a d'autres crayons et j'ai demandé à l'école de m'acheter un nouveau bureau pour des semaines !
14:20Maintenant, comme je disais sur la page 37...
14:25Quoi ?! C'est mon livre d'exercice contre l'alcool ! Je vais commencer par m'en sortir de ce bâton !
14:34Calme-toi Dooley, tu as tout mémorisé !
14:42Sarah, tu peux me jouer un solo de clarinette ? Ça serait super spontané et romantique !
14:48Troll, donne-moi ton burrito !
14:50Mais c'est mon backup !
14:54Hey ! L'école n'est pas un endroit pour s'exprimer !
15:04C'est tout ! Tout le monde là-bas va être arrêté le samedi !
15:09Qu'est-ce que c'est ?
15:11C'est bon, maintenant on peut rester en compagnie !
15:18Spank est venu le samedi ! Je veux dire, Spank est venu tous les jours, mais doublement le samedi !
15:23Au moins, on peut garder les boutons sur Dooley de cette façon !
15:25Et peut-être prendre un autre coup de lui faire sortir l'alien !
15:31Les enfants, restez ici et pensez aux choix que vous avez faits ! Je reviendrai dans 20 minutes ! Pas de bêtises !
15:37Dooley doit faire quelque chose de sinistre !
15:39Ouais ! Comme prendre une sorte de rayon qui te fait sortir de l'intérieur pour que tu sois...
15:43Qu'est-ce que ma flèche fait à l'extérieur ?
15:49Hey ! Terrence est parti !
15:51Eh bien, si l'un d'entre nous devait y aller...
15:56Troll !
15:58Qu'est-ce qui se passe ? Amanda ! Troll ! Où êtes-vous allés ?
16:02Ils nous ont attrapés !
16:03Ils nous ont attrapés !
16:04Ok, je ne veux pas m'inquiéter, mais il y a un alien mauvais dans l'école qui est en cahoots avec un autre alien mauvais, et ils attrapent des gens de cocoons !
16:09Je pensais juste que vous deviez le savoir !
16:11Oh, Dan ! Tu es si drôle !
16:15Non, je ne suis pas drôle ! Je veux dire, je suis drôle, mais je n'aime pas être drôle maintenant et...
16:27Qu'est-ce que c'est ?
16:28Je ne sais pas ! Voyons voir !
16:34Il doit y avoir un genre de trou noir, ce qui semble être le bon endroit pour envoyer un couple d'aliens mauvais !
16:39Mais, comment savons-nous où ils sont ?
16:42Simple ! Suivez le Squibin Slime !
16:45Où est le Squibin ?
16:47Aux cocoons, toi !
16:49C'est notre chance !
16:51Hey, Copernicus ! Regarde ce que j'ai !
16:56Sarah !
16:57Alors, Zembroski, que penses-tu de ma mouille, Sarah ?
17:01Qu'est-ce que tu fais ?
17:02J'ai sauvé le jour...
17:03...pour toi !
17:10C'est pas vrai !
17:12Cocooné dans mon petit club de déjeuner !
17:15Hey ! Bon, Janitor ! Tu es en gros problème, mon ami, parce que je vais...
17:22Tout le monde ! Tout le monde !
17:24Alors, Mr. Dooley n'était jamais l'alien mauvais ?
17:26Mais on a vu vous bouger les mains et vous faire du mal ensemble !
17:30Cahoots ! On t'a vu cahooter !
17:32Quoi ? Cet imbécile m'a emprisonné pour un week-end janitor !
17:35J'ai donné à Sarah un petit make-over d'alien...
17:38...après qu'on l'a emprisonné ici et qu'elle sentait les chaussures de Dan !
17:42Sarah ! Mon bébé ! Je pensais qu'on avait un lien !
17:44Hey ! Pourquoi tu ne joues pas notre chanson ?
17:47Ok, peut-être plus tard !
17:48Désolé, les gars ! C'est de ma faute ! J'ai été faux à Dooley !
17:51Croyez-moi ! Il est le prochain, mais d'abord...
17:57Charge !
18:01C'est pas possible !
18:22Toi !
18:24J'ai été exposé !
18:26Retourne-toi !
18:29Attention !
18:40Hey ! Où suis-je ?
18:43Je t'ai trouvé !
18:46Au ciel...
18:50D'accord, chers oiseaux !
18:51Il vaut mieux qu'on retourne à la salle d'arrestation avant que Dooley ne nous emprisonne plus !
18:55Dooley a été noté ?
18:59Ah ah !
19:03Tout le monde a été excusé !
19:07Hey, Mr. D ! Il y a quelque chose que je dois savoir !
19:09Si tu n'es pas vraiment un molle alien, alors pourquoi tu es toujours si fort sur moi ?
19:13Je ne suis pas vraiment familier avec ce molle alien !
19:17La vérité est que j'ai rencontré beaucoup de troublemakers dans ma vie, mais pas comme toi !
19:21Pour toute ta bêtise, tu es surprenantement inventif !
19:26Pour un molle alien !
19:28C'est la chose la plus gentille que mes enseignants m'ont jamais dit !
19:31Merci, Mr. D !
19:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org