A Laurel and Hardy Cartoon A Laurel and Hardy Cartoon E035 Camera Bugged
Category
😹
FunTranscript
00:00 Les deux photographes les plus forts de la société photographique, Laurel et Hardy.
00:04 Ici, nous les voyons couvrir un événement de nouvelles.
00:07 Leur courage est sans question.
00:09 Passez-y pour un zoom, Stanley.
00:11 Stanley, vous devez être si proche ?
00:17 Je suis désolé, Ollie.
00:18 Dans les sports, ils cherchent toujours l'angle inusuel.
00:23 Comme une course à la maison, du point de vue du baseball.
00:29 Ou peut-être une étude de la nature.
00:32 Comme cette rose maniaque.
00:34 Mr Laurel et Mr Hardy, vous deux avez été choisis pour faire un record photographique
00:41 de la vie quotidienne d'un guerrilla africain.
00:43 C'est un assignement très difficile.
00:47 Tant pis, ça ne sera pas dangereux.
00:50 Ne soyez pas folles.
00:52 Nous avons nos caméras.
00:54 Allez-y.
00:55 Je ne veux pas y aller. Je ne veux pas y aller.
00:58 Nous avons voyagé dans la jungle pendant des jours, Ollie.
01:03 Quand verrons-nous des guerrillas à photographier ?
01:06 Soyez patient, Stanley.
01:08 Vous ne pouvez pas attendre que un guerrilla arrive et vous renvoie, vous savez.
01:11 Aidez-moi, Ollie !
01:16 Aidez-moi !
01:18 Bien, Stanley. Vous avez trouvé un.
01:21 Gardez-le occupé pendant que je charge la caméra.
01:25 Oh, mon Dieu !
01:26 Il est un spécimen splendide aussi.
01:35 Prends cette pose.
01:38 Je ne peux pas le trouver dans le point de vue.
01:42 Quelle place pour mettre une girafe.
01:47 C'est notre chance de faire une photo.
01:52 Pendant qu'il dort, je vais avoir un bon angle de cette grande roche.
01:56 Oh, Ollie. Il y a quelque chose que vous devriez savoir.
01:59 Silence, Stanley. Vous attendrez le guerrilla.
02:04 Désolé de vous intruder dans votre lit, monsieur.
02:11 Ollie, peux-tu faire ça encore ?
02:18 J'ai oublié de mettre la photo dans la caméra.
02:22 J'ai oublié de mettre la photo dans la caméra.
02:25 Je ne peux rien voir avec toutes ces feuilles, Ollie.
02:33 Ni le guerrilla, Stanley.
02:35 Avec ces vêtements, on peut faire toutes sortes de photos.
02:38 Maintenant, soyez calme, Stanley.
02:51 Il n'y a personne ici que pour nous, les bouchers.
02:53 N'est-ce pas, Ollie ?
02:54 Silence, Stanley. Vous nous laissez partir.
02:57 Je suis sérieux, Ollie.
03:00 Ollie, ne penses-tu pas qu'il vaut mieux qu'on y va ?
03:11 Oups !
03:14 Excuse-moi.
03:16 Tu penses qu'il serait plus poli que les étrangers ?
03:21 Oups !
03:22 Vite, Stanley !
03:29 Ils sont là !
03:31 Bienvenue chez vous, Mr. Laurel et Mr. Hardy.
03:41 Vous avez récupéré ces photos de guerrilla ?
03:45 Nous avons fait mieux que ça, monsieur.
03:47 Nous sommes certainement morts.
03:49 Nous avons récupéré un grand paquet de guerrillas.
03:51 En personne !
03:53 Non, non, non !
03:55 Non !
03:56 Non, non, non !
03:58 Non, non, non !