• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 Je vais t'aider.
00:10 Ma première question est simple.
00:12 Qu'est-ce qui me concerne ?
00:15 Que tu choisirais cette vie pathétique ?
00:18 Tu essaies de t'en faire comme si tu regardais des gens comme nous.
00:22 Mais je pense que tu es un parasite.
00:25 Le sergent Kingston est un étoile au centre de l'Ontario.
00:29 J'ai un accord avec un policier.
00:31 Le ciel.
00:33 Il a un verre.
00:35 Laissez vos mains de votre corps, maintenant !
00:38 Je répète, laissez vos mains de votre corps.
00:40 Le verre, c'est clair.
00:42 Tout le monde, face-down, maintenant !
00:47 J'ai besoin d'un électrique.
00:52 Je suis un électrique.
00:54 Je me demande pourquoi un gars comme toi est dans le van.
00:57 Nous devons savoir qui nous travaillons.
00:59 Le ciel.
01:02 Il a un verre.
01:04 Laissez vos mains de votre corps, maintenant !
01:07 Je répète, laissez vos mains de votre corps.
01:09 Le verre, c'est clair.
01:11 Tout le monde, face-down, maintenant !
01:16 J'ai besoin d'un électrique.
01:21 Je suis un électrique.
01:23 Je me demande pourquoi un gars comme toi est dans le van.
01:26 Nous devons savoir qui nous travaillons.
01:28 Un patient.
01:31 Tu es de retour ?
01:33 J'ai entendu parler de la nouvelle classe.
01:36 Le homme que tu aimes est là.
01:38 Ça fait six mois.
01:39 Ça a été un six mois très difficile.
01:41 J'ai dormi avec un intern.
01:44 Mais je ne savais pas qu'il était un intern.
01:45 Je n'ai pas de position pour juger toi sur ça.
01:47 Je te recommande de te laver des escaliers.
01:49 Qu'est-ce que c'est ?
01:51 Amener ton enfant au travail ?
01:52 Nous avons enfin des interns.
01:54 Le bus a été dépassé.
01:56 Nous avons un nombre de patients qui ont des blessures.
02:02 Bonjour, je suis Vanessa Lachey et je joue Jane Tennant sur NCIS Hawaii.
02:07 Je suis la première femme à prendre le rôle de l'ancienne présidente du franchise NCIS.
02:12 Je ne le prends pas légèrement.
02:14 Je suis excitée de donner un autre couche à cette rôle.
02:19 Et j'espère inspirer cette prochaine génération de jeunes filles et femmes.
02:23 Mon personnage, Jane Tennant, est l'agent spécial en charge de NCIS.
02:29 [Bruit de moteur]
02:31 Ah ! Il y a quelqu'un là-bas !
02:42 [Bruit de moteur]
02:44 [Bruit de moteur]
02:46 [Bruit de moteur]
02:49 [Bruit de moteur]
02:51 [Bruit de moteur]
02:53 [Bruit de moteur]
02:55 *Bruit de l'espace*
02:57 !