Boy Erased Bande-annonce (IT)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 *musique*
00:28 Je suis attiré par les hommes.
00:30 Je ne sais pas pourquoi.
00:32 Je suis très désolé.
00:34 *musique*
00:38 Vos amis t'ont inscrit à un programme pour te cuire, mais Jared, tu es un jeune normal, très sain et rien de plus.
00:46 Ils feront des choses pour toi.
00:48 *musique*
00:52 Maintenant, si vous voulez vous saluer...
00:55 Bienvenue au programme "Refuge".
00:57 On ne peut pas être né homosexuel, c'est une blague.
01:00 On choisit.
01:01 Viens, gagne jusqu'à ce que tu ne réussisses, deviens l'homme que tu n'es pas, sauvez-vous-même.
01:06 Jared, Dieu ne t'aimera pas si tu es fait comme ça.
01:10 C'est ce que tu veux ? Qui veut détruire ce démon ?
01:13 Moi !
01:14 *musique*
01:18 Je vis mal.
01:19 Je te donne un conseil, dis-lui ce qu'ils veulent entendre.
01:22 Tu ne peux pas jouer, à moins que tu ne croies pas vraiment pouvoir ou vouloir changer.
01:27 Ce que tu passes maintenant, c'est juste un instant.
01:29 Un instant ?
01:30 Oui.
01:31 Un instant ?
01:32 Je t'aime Dieu, et j'aime mon fils.
01:35 Pour ton père, c'est un peu plus compliqué.
01:37 On n'a pas fini !
01:38 Moi, oui, parce que tu ne m'écoutes pas.
01:40 Dis la version.
01:41 Arrête !
01:42 Ton père s'est assis ici, dis-lui ce que tu le dis.
01:45 Je ne veux pas finger de haïr mon père, je ne haïs pas mon père.
01:49 D'où vient toute cette rage alors ?
01:51 C'est elle qui me fait rire !
01:53 Ouvrez tout de suite cette porte !
01:55 Maman !
01:56 Ils disent que parfois il faut faire mal à un enfant pour l'aider,
01:58 mais une mère le sait quand quelque chose est mal fait.
02:01 Je ne veux plus finger.
02:04 J'ai dû demander à moi-même et à Dieu si je suis prêt à perdre.
02:08 *musique*
02:16 *musique*