• l’année dernière
Transcription
00:00...
00:06...
00:07...
00:13...
00:14...
00:20...
00:21...
00:25...
00:28Oh, c'est...
00:30C'est elle ?
00:32C'est Cindy Bigelow-Patterson.
00:39Vous allez l'arrester ?
00:41Non, je vous aiderai si elle reste dans ce bureau.
00:44C'est un nouveau standard de la police ?
00:46Et si je l'amène moi-même, ça nettoyera mon bon nom ?
00:49Père, le téléphone s'est brisé.
00:51On le réparera. Je vais y aller.
00:55Calme-toi, tu n'es pas un policier.
00:57Je m'en occupe. Elle est comme un hobbit.
00:59Je vais l'amener ici.
01:01Cindy Bigelow-Patterson.
01:03On peut le faire de la bonne façon ou de la mauvaise.
01:05Je choisis de la bonne façon.
01:08Je t'en prie !
01:11Tu t'abuses, Cindy !
01:15J'ai adoré cette guitare. J'ai fait le jugement.
01:17Ce n'était pas de la bonne façon.
01:19Tu empruntes mon argent, Paolo !
01:22Et le producteur de la 3e filme, Zaibay.
01:24Tu vas avec moi au déjeuner. Je ne vais pas faire le jugement.
01:26T'aimeras. Personne ne tire là-bas.
01:28Où est la preuve ?
01:29Attends, je peux courir tout le jour.
01:31Tu es un sprinter ?
01:33Tout va bien ?
01:34On est encore en route, chérie.
01:36J'espère que tu n'as pas faim ?
01:37Non.
01:38Mon Cindy aime regarder.
01:39Non, non, non.
01:40Je dois constamment regarder.
01:44C'est pas grave.
01:46En février.
01:47Tu es magnifique.
01:48Merci.
01:49Tu es folle !
01:50Ce n'est pas un compliment.
01:51Je sais.
01:54Jason Bateman.
01:55Tu as été tué par une voiture.
01:57Tu es une personne ?
01:58Le plus important, c'est de ralentir les jambes.
02:00J'ai lu sur Internet.
02:01Melissa McCarthy.
02:02On va écouter de la musique.
02:11Je sais ça.
02:20Tu n'as pas tombé ?
02:21Prends le souffle si tu peux.
02:23Le 21 mars dans les cinémas.