Girls State Bande-annonce (EN)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00C'est la fête !
00:03La fête est ici !
00:07La fête, la fête est ici !
00:10Il y a quelque chose à l'air, et c'est de la politique.
00:16Girl's State, c'est des jeunes filles d'école qui s'intéressent au gouvernement.
00:20Vous êtes des amis ?
00:21Non.
00:21On va devenir des amis.
00:22Ouais, bien sûr.
00:25En 2040, je veux faire le président.
00:28Donc, je pense que Girl's State...
00:29Je vais courir pour le gouverneur.
00:30L'attaché général.
00:31La justice du Suprême Court.
00:33C'est quoi ça ?
00:34OK.
00:36On ne va jamais avoir l'opportunité de parler aux gens de différents endroits de la Missouri
00:40de la même manière qu'on est en ce moment.
00:42Je suis une personne très sociale.
00:44Je vais parler à un mur.
00:46Souvent, quand les femmes commencent à parler de la politique, nous sommes fermées.
00:51Mais je ne suis pas une à être laissée sur le toit.
00:55Nous avons tous, dans nos propres manières,
00:59grandi dans un monde où nous n'avons jamais vu un président féminin.
01:03Mais comment pouvons-nous changer ça ?
01:06Nous prenons des décisions.
01:08C'est là que tout commence.
01:11Nous travaillons tous très fort sur l'image de nous-mêmes
01:15que nous voulons montrer au monde.
01:17C'est fatiguant.
01:19OK.
01:20Je sais que c'est beaucoup de pression.
01:21Je peux le voir.
01:22Je suis une personne excitée, donc respire.
01:25Bonne chance.
01:25Je vous en prie aussi.
01:28Nous sommes tous des Américains et nous voulons le meilleur pour ce pays.
01:32En face de cette foule de leaders du futur,
01:34je peux dire que Dieu peut sauver le monde.
01:36Les femmes sauveront l'Amérique.
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada