Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:11 [Bruit de pas]
00:14 -Mais qu'est-ce que vous faites ?
00:16 -Je suis en train de faire un tour.
00:19 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:22 -Oui.
00:24 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:27 -Oui.
00:29 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:32 -Oui.
00:34 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:37 -Oui.
00:39 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:42 -Oui.
00:43 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:46 -Oui.
00:48 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:51 -Oui.
00:53 -Vous êtes en train de faire un tour ?
00:56 -Oui.
00:58 -Vous êtes en train de faire un tour ?
01:01 -Oui.
01:03 -Vous êtes en train de faire un tour ?
01:06 -Oui.
01:08 -Vous êtes en train de faire un tour ?
01:11 -Oui.
01:12 -Vaday !
01:19 -Oui ?
01:21 -Laisse-les ici.
01:23 -Vincent !
01:25 -Viens ici.
01:27 -Monsieur, avez-vous vu la route de la Virginie ?
01:36 -Vous pouvez y aller.
01:38 -Merci.
01:40 -Vous pouvez y aller.
01:41 -Merci.
01:43 -Vous avez un chien !
01:47 -Il a eu un malheur hier. Il ne peut pas aller loin.
01:51 -Viens.
01:53 -Il est très petit.
01:55 -Il est très petit.
01:57 -Il est très petit.
01:59 -Il est très petit.
02:02 ...
02:11 -Tchou !
02:13 -Tchou !
02:16 ...
02:39 ...
02:47 ...
03:11 ...
03:40 ...
03:47 ...
04:03 ...
04:29 ...
04:58 ...
05:08 ...
05:27 ...
05:37 ...
05:43 -Bien.
05:45 -Vous n'avez pas reçu votre chien ?
05:49 -Non, il est bien. Il est juste un peu stupide.
05:53 -Voilà.
05:56 ...
06:01 ...
06:10 -Le chien peut aller sur la montagne.
06:13 Vous avez dit que le chien est un disciple.
06:16 ...
06:25 ...
06:31 ...
06:40 ...
06:48 ...
06:58 ...
07:11 ...
07:21 ...
07:35 ...
07:42 ...
07:51 ...
08:00 ...
08:09 ...
08:16 ...
08:28 ...
08:33 ...
08:38 ...
08:44 ...
08:57 ...
09:04 ...
09:10 ...
09:14 ...
09:16 ...
09:20 ...
09:26 ...
09:33 ...
09:37 ...
09:40 ...
09:43 ...
09:46 ...
09:52 ...
09:57 ...
10:00 ...
10:04 ...
10:07 ...
10:12 ...
10:21 ...
10:31 ...
10:37 ...
10:47 ...
10:52 ...
10:57 ...
11:01 ...
11:04 ...
11:10 ...
11:13 ...
11:19 ...
11:25 ...
11:30 ...
11:35 ...
11:42 ...
11:49 ...
11:55 ...
12:01 ...
12:08 ...
12:13 ...
12:16 ...
12:22 ...
12:25 ...
12:29 ...
12:32 ...
12:36 ...
12:38 ...
12:41 ...
12:44 ...
12:47 ...
12:50 ...
12:53 ...
12:56 ...
12:59 ...
13:02 ...
13:05 ...
13:09 ...
13:12 ...
13:15 ...
13:18 ...
13:21 ...
13:24 ...
13:27 ...
13:30 ...
13:34 ...
13:36 ...
13:39 ...
13:42 ...
13:45 ...
13:48 ...
13:51 ...
13:54 ...
13:57 ...
14:00 ...
14:03 ...
14:06 ...
14:09 ...
14:12 ...
14:15 ...
14:18 ...
14:21 ...
14:24 ...
14:27 ...
14:31 ...
14:33 ...
14:36 ...
14:39 ...
14:42 ...
14:45 ...
14:48 ...
14:51 ...
14:54 ...
14:57 ...
15:00 ...
15:04 ...
15:07 ...
15:10 ...
15:13 ...
15:16 ...
15:19 ...
15:22 ...
15:25 ...
15:29 ...
15:31 ...
15:34 ...
15:37 ...
15:40 ...
15:43 ...
15:46 ...
15:49 ...
15:52 ...
15:55 ...
15:58 ...
16:01 ...
16:04 ...
16:07 ...
16:10 ...
16:13 ...
16:16 ...
16:19 ...
16:22 ...
16:26 ...
16:28 ...
16:33 ...
16:38 ...
16:41 ...
16:44 ...
16:47 ...
16:50 ...
16:54 ...
16:56 ...
16:59 ...
17:03 ...
17:08 ...
17:12 ...
17:16 ...
17:22 ...
17:24 ...
17:27 ...
17:30 ...
17:33 ...
17:36 ...
17:39 ...
17:42 ...
17:45 ...
17:48 ...
17:51 ...
17:55 ...
17:58 ...
18:01 ...
18:04 ...
18:07 ...
18:10 ...
18:13 ...
18:16 ...
18:20 ...
18:22 ...
18:25 ...
18:29 ...
18:32 ...
18:35 ...
18:38 ...
18:41 ...
18:44 ...
18:48 ...
18:50 ...
18:53 ...
18:56 ...
18:59 ...
19:02 ...
19:05 ...
19:08 ...
19:11 ...
19:14 ...
19:17 ...
19:20 ...
19:23 ...
19:26 ...
19:29 ...
19:32 ...
19:35 ...
19:38 ...
19:41 ...
19:45 ...
19:47 ...
19:50 ...
19:53 ...
19:56 ...
19:59 ...
20:02 ...
20:05 ...
20:08 ...
20:11 ...
20:14 ...
20:18 ...
20:21 ...
20:24 ...
20:27 ...
20:30 ...
20:33 ...
20:36 ...
20:39 ...
20:43 ...
20:45 ...
20:49 ...
20:52 ...
20:55 ...
20:58 ...
21:01 ...
21:04 ...
21:07 ...
21:11 ...
21:13 ...
21:16 ...
21:19 ...
21:22 ...
21:25 ...
21:28 ...
21:31 ...
21:34 ...
21:37 ...
21:40 ...
21:44 ...
21:47 ...
21:50 ...
21:53 ...
21:56 ...
21:59 ...
22:02 ...
22:05 ...
22:09 ...
22:11 ...
22:14 ...
22:17 ...
22:20 ...
22:23 ...
22:26 ...
22:29 ...
22:32 ...
22:35 ...
22:38 ...
22:41 ...
22:44 ...
22:47 ...
22:50 ...
22:53 ...
22:56 ...
22:59 ...
23:02 ...
23:06 ...
23:08 ...
23:11 ...
23:14 ...
23:17 ...
23:20 ...
23:23 ...
23:26 ...
23:29 ...
23:32 ...
23:35 ...
23:38 ...
23:41 ...
23:44 ...
23:47 ...
23:50 ...
23:53 ...
23:56 ...
23:59 ...
24:03 ...
24:05 ...
24:08 ...
24:11 ...
24:14 ...
24:17 ...
24:20 ...
24:23 ...
24:26 ...
24:29 ...
24:32 ...
24:35 ...
24:38 ...
24:41 ...
24:44 ...
24:47 ...
24:50 ...
24:53 ...
24:56 ...
25:00 ...
25:02 ...
25:05 ...
25:08 ...
25:11 ...
25:14 ...
25:17 ...
25:20 ...
25:23 ...
25:26 ...
25:29 ...
25:32 ...
25:35 ...
25:38 ...
25:41 ...
25:44 ...
25:47 ...
25:50 ...
25:53 ...
25:57 ...
25:59 ...
26:02 ...
26:05 ...
26:08 ...
26:11 ...
26:14 ...
26:17 ...
26:20 ...
26:23 ...
26:26 ...
26:29 ...
26:32 ...
26:35 ...
26:38 ...
26:41 ...
26:44 ...
26:47 ...
26:50 ...
26:54 ...
26:56 ...
26:59 ...
27:02 ...
27:05 ...
27:08 ...
27:11 ...
27:14 ...
27:17 ...
27:20 ...
27:23 ...
27:27 ...
27:30 ...
27:33 ...
27:36 ...
27:39 ...
27:42 ...
27:45 ...
27:48 ...
27:52 ...
27:54 ...
27:57 ...
28:00 ...
28:03 ...
28:06 ...
28:09 ...
28:12 ...
28:15 ...
28:18 ...
28:21 ...
28:24 ...
28:27 ...
28:30 ...
28:33 ...
28:36 ...
28:39 ...
28:42 ...
28:45 ...
28:49 ...
28:51 ...
28:54 ...
28:57 ...
29:00 ...
29:03 ...
29:06 ...
29:09 ...
29:12 ...
29:15 ...
29:18 ...
29:21 ...
29:24 ...
29:27 ...
29:30 ...
29:33 ...
29:36 ...
29:39 ...
29:42 ...
29:46 ...
29:48 ...
29:51 ...
29:54 ...
29:57 ...
30:00 ...
30:03 ...
30:06 ...
30:09 ...
30:12 ...
30:15 ...
30:18 ...
30:21 ...
30:24 ...
30:27 ...
30:30 ...
30:33 ...
30:36 ...
30:39 ...
30:43 ...
30:45 ...
30:48 ...
30:51 ...
30:54 ...
30:57 ...
31:00 ...
31:03 ...
31:06 ...
31:09 ...
31:12 ...
31:15 ...
31:19 ...
31:22 ...
31:25 ...
31:28 ...
31:31 ...
31:34 ...
31:37 ...
31:41 ...
31:43 ...
31:46 ...
31:49 ...
31:52 ...
31:55 ...
31:58 ...
32:01 ...
32:04 ...
32:07 ...
32:10 ...
32:13 ...
32:17 ...
32:20 ...
32:23 ...
32:26 ...
32:29 ...
32:32 ...
32:35 ...
32:39 ...
32:41 ...
32:44 ...
32:47 ...
32:50 ...
32:53 ...
32:56 ...
32:59 ...
33:02 ...
33:05 ...
33:08 ...
33:11 ...
33:14 ...
33:17 ...
33:20 ...
33:23 ...
33:26 ...
33:29 ...
33:32 ...
33:36 ...
33:38 ...
33:41 ...
33:44 ...
33:47 ...
33:50 ...
33:53 ...
33:56 ...
33:59 ...
34:02 ...
34:05 ...
34:08 ...
34:11 ...
34:14 ...
34:17 ...
34:20 ...
34:23 ...
34:26 ...
34:29 ...
34:33 ...
34:35 ...
34:38 ...
34:41 ...
34:44 ...
34:47 ...
34:50 ...
34:53 ...
34:56 ...
34:59 ...
35:02 ...
35:05 ...
35:08 ...
35:11 ...
35:14 ...
35:17 ...
35:20 ...
35:23 ...
35:26 ...
35:30 ...
35:32 ...
35:35 ...
35:38 ...
35:41 ...
35:44 ...
35:47 ...
35:50 ...
35:53 ...
35:56 ...
35:59 ...
36:03 ...
36:06 ...
36:09 ...
36:12 ...
36:15 ...
36:18 ...
36:21 ...
36:24 ...
36:28 ...
36:30 ...
36:33 ...
36:36 ...
36:39 ...
36:42 ...
36:45 ...
36:48 ...
36:51 ...
36:54 ...
36:57 ...
37:00 ...
37:03 ...
37:06 ...
37:09 ...
37:12 ...
37:15 ...
37:18 ...
37:21 ...
37:25 ...
37:27 ...
37:30 ...
37:33 ...
37:36 ...
37:39 ...
37:42 ...
37:45 ...
37:48 ...
37:51 ...
37:54 ...
37:57 ...
38:00 ...
38:03 ...
38:06 ...
38:10 ...
38:13 ...
38:16 ...
38:19 ...
38:23 ...
38:25 ...
38:28 ...
38:31 ...
38:34 ...
38:37 ...
38:40 ...
38:43 ...
38:46 ...
38:49 ...
38:52 ...
38:55 ...
38:58 ...
39:01 ...
39:04 ...
39:07 ...
39:10 ...
39:13 ...
39:16 ...
39:20 ...
39:22 ...
39:26 ...
39:29 ...
39:32 ...
39:35 ...
39:38 ...
39:41 ...
39:44 ...
39:48 ...
39:50 ...
39:53 ...
39:56 ...
39:59 ...
40:02 ...
40:05 ...
40:08 ...
40:11 ...
40:14 ...
40:17 ...
40:20 ...
40:23 ...
40:26 ...
40:29 ...
40:32 ...
40:35 ...
40:38 ...
40:41 ...
40:45 ...
40:47 ...
40:50 ...
40:53 ...
40:56 ...
40:59 ...
41:02 ...
41:05 ...
41:08 ...
41:11 ...
41:14 ...
41:17 ...
41:20 ...
41:23 ...
41:26 ...
41:29 ...
41:32 ...
41:35 ...
41:38 ...
41:42 ...
41:44 ...
41:50 ...
41:53 ...
41:56 ...
41:59 ...
42:02 ...
42:05 ...
42:08 ...
42:11 ...
42:14 ...
42:17 ...
42:23 ...
42:27 ...
42:31 ...
42:35 ...
42:39 ...
42:43 ...
42:46 ...
42:49 ...
42:52 ...
42:55 ...
42:58 ...
43:01 ...
43:04 ...
43:08 ...
43:10 ...
43:13 ...
43:16 ...
43:19 ...
43:22 ...
43:25 ...
43:28 ...
43:31 ...
43:34 ...
43:37 ...
43:41 ...
43:44 ...
43:47 ...
43:50 ...
43:53 ...
43:56 ...
43:59 ...
44:02 ...
44:06 ...
44:08 ...
44:11 ...
44:14 ...
44:17 ...
44:20 ...
44:23 ...
44:26 ...
44:29 ...
44:33 ...
44:35 ...
44:39 ...
44:42 ...
44:45 ...
44:48 ...
44:51 ...
44:54 ...
44:57 ...
45:01 ...
45:03 ...
45:06 ...
45:09 ...
45:12 ...
45:15 ...
45:18 ...
45:21 ...
45:24 ...
45:27 ...
45:30 ...
45:33 ...
45:36 ...
45:39 ...
45:42 ...
45:45 ...
45:48 ...
45:51 ...
45:54 ...
45:58 ...
46:00 ...
46:03 ...
46:06 ...
46:09 ...
46:12 ...
46:15 ...
46:18 ...
46:21 ...
46:24 ...
46:27 ...
46:30 ...
46:33 ...
46:36 ...
46:39 ...
46:42 ...
46:45 ...
46:48 ...
46:51 ...
46:55 ...
46:57 ...
47:00 ...
47:03 ...
47:06 ...
47:09 ...
47:12 ...
47:15 ...
47:18 ...
47:21 ...
47:24 ...
47:27 ...
47:30 ...
47:33 ...
47:36 ...
47:39 ...
47:42 ...
47:45 ...
47:48 ...
47:52 ...
47:54 ...
47:57 ...
48:00 ...
48:03 ...
48:06 ...
48:09 ...
48:12 ...
48:15 ...
48:18 ...
48:21 ...
48:24 ...
48:27 ...
48:30 ...
48:33 ...
48:36 ...
48:39 ...
48:42 ...
48:45 ...
48:49 ...
48:51 ...
48:54 ...
48:57 ...
49:00 ...
49:03 ...
49:06 ...
49:09 ...
49:12 ...
49:15 ...
49:18 ...
49:21 ...
49:24 ...
49:27 ...
49:30 ...
49:33 ...
49:36 ...
49:39 ...
49:42 ...
49:46 ...
49:48 ...
49:51 ...
49:54 ...
49:57 ...
50:00 ...
50:03 ...
50:06 ...
50:09 ...
50:12 ...
50:15 ...
50:19 ...
50:22 ...
50:25 ...
50:28 [Générique de fin]