Tout commence sur le toit d’un immeuble à Shanghai, avec l’improbable rencontre d’une jeune adolescente, l’intr | dG1fVzA2T2tkQ2RtWkE
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:06Il faut que tu passes plus de temps ici.
00:08Avec ta famille.
00:09Où est-ce que tu vas ?
00:10Reviens avant le souper.
00:11Sois prudente.
00:12Pas de garçons.
00:13C'est compris, à plus.
00:15J'ai besoin de m'évader.
00:18Papa a toujours voulu que je parcours le monde.
00:20Un jour.
00:31Il y a un yeti sur mon toit.
00:35Salut, mon grand.
00:36Ou ma grande.
00:37Quoi ?
00:40Ouais, c'est clair que t'es un garçon.
00:43Mais d'où est-ce que tu viens ?
00:46Code rouge !
00:48Il s'est sauvé.
00:49Ramenez-moi mon yeti !
00:52Tu connais cet endroit ?
00:55C'est pas vrai.
00:56Je vais m'assurer que tu rentres chez toi auprès de ta famille.
01:00Yves reste n'est qu'un enfant.
01:02Attention au poids !
01:03Disons que tu es ce caillou.
01:05Et eux, ce sont tes parents.
01:07C'est fou ce que tu leur ressembles.
01:12Il y a des gens qui te recherchent.
01:14Allez, plus vite !
01:17Tu fais de la magie !
01:18C'est génial !
01:19C'est génial !
01:20C'est génial !
01:21C'est génial !
01:22C'est génial !
01:23C'est génial !
01:24C'est génial !
01:25C'est génial !
01:26C'est génial !
01:27C'est impossible !
01:30J'aurais aimé que papa voit ça.
01:36Oui, maman, c'est superbe, Beijing.
01:38Feng, il va...
01:40Il va très bien.
01:43Il nous rattrape !
01:45C'était le vieux nom de ton père ?
01:47Il jouait pour moi tous les soirs comme s'il voulait me dire que malgré toutes les épreuves,
01:51il ne fallait jamais...
01:53que j'abandonne.
01:55C'est magnifique !
01:56C'est toi qui a fait ça, Yi !
01:59C'était moi ?
02:04Lorsque Yi veut accomplir quelque chose, rien n'est impossible.
02:08Imbécile !
02:14Ce sont des bleuets ?
02:15Courez !
02:19J'ai des bleuets dans des endroits où il ne devrait jamais y avoir de bleuets.
02:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org