Rocky, devient le nouveau seigneur de la plus grande mine d'Inde, la Kolar Gold Fields, après avoir assassiné Garuda. Il représente un danger pour le gouvernement indien. Quand à ses ennemis, ils le voient comme une menace, et veulent récupérer ce qu'ils considèrent comme leur dû. Mais maintenant qu'il détient le pouvoir, il doit affronter le pire d'entre eux : Adheera, tout en menant l'enquête sur son passé. Le tout a été écrit dans un livre que le gouvernement a fait brûler jusqu'au dernier exemplaire. Ou du moins c'est ce qu'ils pensaient jusqu'à ce qu'une chaîne de télévision ne retrouve une copie en partie incendiée...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Bruit de la vidéo]
00:07 Vous allez lire ce qui s'est passé après avoir tué Karuda dans KGF ?
00:11 C'est une histoire écrite par la fleur de sang.
00:15 Elle ne va pas se faire enlever par la teinture.
00:22 Si on veut la faire enlever,
00:27 on va devoir enlever la fleur de sang.
00:31 [Bruit de feu]
00:33 Il n'y aura plus de tolérance.
00:41 J'ai aussi des armes.
00:45 On va les tuer.
00:55 [Bruit de feu]
01:01 Il est le plus grand criminel, le plus grand business man,
01:21 c'est le plus grand problème national.
01:23 [Bruit de feu]
01:25 Violence, violence, violence.
01:34 Je n'aime pas.
01:37 Je l'évite.
01:39 Mais la violence m'aime.
01:45 Je ne peux pas l'éviter.
01:49 Je ne peux pas l'éviter.
01:50 Je vais tout te prendre.
01:57 Dis-leur que je viens et que KGF part.
02:05 Je n'ai pas d'amis qui me soient fait amis.
02:10 Je n'ai pas de poignet qui me soit fait ennemi.
02:17 [Bruit de feu]
02:19 On va faire du business.
02:23 L'offre se termine bientôt.
02:26 [Bruit de feu]
02:29 Maman, je vais faire de l'or et de la terre.
02:45 D'accord, tu peux dormir.
02:47 Je t'emmène demain.
02:48 [Bruit de feu]
02:52 [Bruit de feu]
02:55 [Musique]
02:58 [Bruit de feu]
03:00 [Bruit de feu]
03:02 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
03:05 [SILENCE]