Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Viens, ne fais pas peur, donne ta face, donne ta face"
00:05 "Je suis très déçue, très très déçue ce pauvre"
00:26 "N'importe quelle heure ne reste pas propre, pourquoi attend-elle ces heures-là?"
00:31 "N'importe quelle vie ne reste pas..."
00:33 "N'importe quelle..."
00:34 "Il n'y a personne ici, hein?"
00:44 "Je vais t'expliquer quelque chose, mais tu ne vas pas croire."
00:48 "Il y a un monde qui est différent de celui que tu vois. Je crois, bien sûr."
00:52 "Ce truc, ce truc, laisse-le, laisse-le partir."
00:55 "C'est assez, Kerem, ne te sens pas culpable, tu vas t'envoler."
00:58 "Ces événements que tu racontes, peut-être que ça nous aidera à dire "je suis très déçue"."
01:02 "Mais t'as une demande de ta grand-mère."
01:05 "Au bout du coup, tu vas accepter tes conditions et ne pas demander de questions."
01:09 "Ce qui t'a suivi, veut une revanche de toi."
01:13 "C'est assez!"
01:14 "Il veut t'envoler, il veut te mettre en crime."
01:21 "C'est le plus beau truc de ma vie."
01:23 "Il a très, très, très manqué de toi."
01:26 "Les gens de mon côté m'ont brûlé les oreilles."
01:29 "Ils m'ont raconté l'avant-garde de tout ça."
01:31 "Il ne va pas parler. Dis, qu'est-ce que tu as fait?"
01:34 "Comme si tout le monde s'était arrêté, comme si tout le monde s'était silencié."
01:38 "Je suis le seul à vivre."
01:41 "Nul ne savait ce que j'avais fait, personne ne m'a appris."
01:45 "Pourtant, il a encore plus grandi."
01:48 "As-tu vu ce qui m'a touché?"
01:50 "Non, rien du tout."
01:51 "Il s'est fait tomber de son lit, ce soir. Qu'est-ce qu'il a vu?"
01:54 "Ne t'inquiète pas. La sécurité est proche, j'espère."
01:57 "Il revient, il revient!"
01:59 "Qu'est-ce qu'on va faire?"
02:00 "Qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce qui se passe?"
02:01 "Chut!"
02:02 "En haut."
02:06 "Après, je peux vous dire le reste maintenant."
02:12 "Je t'aime."
02:13 "Je t'aime."
02:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:17 [SILENCE]