Arne Cheyenne Johnson se voit accusé d'un meurtre qu'il se défend d'avoir commis, arguant avoir été possédé par le diable au moment de poignarder son propriétaire, le dénommé Alan Bono. Les époux Warren vont donc être sollicités pour aider le prévenu à faire la lumière sur cette affaire, devenue le premier procès pour meurtre de l'histoire des États-Unis où la possession démoniaque a servi de mobile à la défense...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:09 Hey !
00:10 You're ok there ?
00:13 Jesus !
00:15 I think I hurt someone.
00:19 This is Ed Warren, here with Lorraine.
00:22 Alright, let's get started.
00:24 [Musique]
00:27 Les habitants de Brookfield ont été choqués cet après-midi par le murder de Bruno Salls.
00:32 [Musique]
00:35 Le cour d'accord accepte l'existence de Dieu chaque fois que l'un de ses témoins prie pour dire la vérité.
00:40 [Musique]
00:43 Je pense que c'est l'heure pour qu'ils acceptent l'existence du diable.
00:47 [Musique]
00:49 Quoi qu'il s'agisse,
00:51 quoi qu'il s'est passé ce jour,
00:55 ce n'était pas Arnie.
00:57 [Musique]
01:00 C'est un totem de duches.
01:02 Nous pensons que votre famille a été menacée.
01:04 Et cette connexion est toujours ouvert.
01:07 [Musique]
01:10 [Coup de feu]
01:12 [Musique]
01:14 Je suis seulement intéressé par la réalité.
01:16 Mais je peux voir des choses que vos gens ne peuvent pas.
01:20 [Musique]
01:23 [Rumeur de l'espace]
01:25 [Musique]
01:27 [Coup de feu]
01:29 [Musique]
01:32 [Rumeur de l'espace]
01:34 [Musique]
01:36 [Coup de feu]
01:38 Quelque chose de terrible s'est passé ici.
01:41 [Cri]
01:43 [Coup de feu]
01:45 [Musique]
01:47 Un maître diable n'est pas un adversaire à la preuve.
01:52 [Cri]
01:53 [Musique]
01:55 Elle le fait encore.
01:57 [Musique]
02:00 Elle arrive dans la douleur.
02:02 [Musique]
02:05 Lorraine, il faut revenir.
02:07 [Cri]
02:09 Est-ce que le sauver vaut tout ce que vous avez ?
02:11 [Cri]
02:13 Parce que c'est ce que ça coûte.
02:15 [Musique]
02:17 [Coup de feu]
02:21 Lorraine ?
02:22 [Musique]
02:25 [Cri]
02:27 [Coup de feu]
02:29 [Cri]
02:31 [Musique]
02:36 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org