LE PRESTIGE (2006) Bande Annonce VF

PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/the-prestige/

Transcript

00:00 -Tire sur moi. -Non, je ne peux pas.

00:02 -Pardon. -Non.

00:03 -Oh, mais comment tu fais ça ?

00:06 -Magie.

00:07 -La façon dont je vais exécuter ce tour n'existe nulle part au monde.

00:11 -Le public a adoré.

00:15 -C'est un tour épatant.

00:17 Un vrai magicien essaie d'inventer quelque chose de nouveau

00:22 qui fera que les autres magiciens s'arracheront les cheveux.

00:25 -Je suppose que toi, tu as ce genre de tour.

00:27 -Sans aucun doute.

00:28 Celui qui me rendra légendaire.

00:30 -Que s'est-il passé ?

00:32 -C'était le meilleur tour que j'ai jamais vu.

00:35 Il faut que je sache comment il fait.

00:39 -Il n'y a pas de truc. Tout est réel.

00:41 Tout grand tour de magie comporte trois actes.

00:46 Le premier s'appelle la promesse.

00:48 Le magicien vous présente quelque chose d'ordinaire

00:50 qui est bien sûr loin de l'être.

00:52 Le deuxième acte s'appelle le tout.

00:55 -Il traque votre technique.

00:56 -Le magicien a le don de transformer une chose ordinaire

00:58 en quelque chose d'extraordinaire.

01:00 Alors vous cherchez le secret.

01:02 Mais enfin, c'est pourquoi il existe un troisième acte,

01:05 le prestige.

01:07 C'est celui des rebondissements imprévus.

01:09 Des choses que vous n'avez jamais vues.

01:11 Cet homme accomplit ce que les magiciens prétendent faire.

01:16 De la vraie magie.

01:17 -Je sais ce que tu es vraiment.

01:19 -Tu veux la vérité ?

01:20 Rien n'est impossible.

01:22 A bras qu'à la bras.

01:25 -Assez de secrets.

01:26 -Les secrets sont ma vie.

01:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:32 [Bruit de moteur]