Canailles connection

Jonathan ne se remet pas du décès de son père, mort enfermé dans la banque qu'il surveillait. Les employeurs refusent de verser une pension car Jonathan était sur place au moment des faits, occupé à essayer de sauver son père. A court d'argent, Jonathan et Dorit, la femme du défunt, sont aux abois. Désespéré, l'adolescent décide de se venger. Il engage trois voyous, tous experts en cambriolages : Eliyahu, Nick, qui se déplace en déambulateur, et un Anglais, l'extravagant lord Michael Simpson. Plus très jeunes, tous plus ou moins malades, ces pieds-nickelés vont néanmoins monter un plan, selon eux imparable, afin de réussir le hold-up du siècle...