Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 D'abord tu mets un tiers de cuirasson, un tiers de citron, un bon tiers de picot et à la fin un grand tiers d'eau.
00:10 Ça fait quatre tiers. Mais dans un verre il n'y a que trois tiers.
00:12 Mais imbécile, ça dépend de la grosseur des tiers.
00:14 Et non ça dépend pas, même dans un arrosoir on peut mettre que trois tiers.
00:17 Alors explique moi comment j'ai fait pour mettre quatre tiers de ce verre.
00:19 Oh oh, Marius !
00:24 Oh, Fanny !
00:25 A quoi tu penses ?
00:26 Peut-être à toi.
00:27 Menteur, va !
00:30 J'ai quelque chose à vous dire.
00:32 Panisse veut la petite.
00:33 Et pour quoi faire ?
00:34 Pour l'épouser.
00:35 Le père en panisse.
00:36 Monsieur Panisse.
00:37 Et oui, elle aura tout ce qu'elle voudra.
00:40 Un vieux monsieur qui épouse une fillette, ce n'est pas joli joli.
00:44 C'est quelque chose qui me déplait.
00:46 Et bien moi, ça me déplait pas.
00:48 Tu t'imagines que je suis jaloux, c'est ça ?
00:49 Oh voyons, Marius, pour être jaloux, il faut être amoureux.
00:53 Je vous vois une paire de cornes qui va trouver le plafond.
00:57 C'est toi que j'aime.
00:58 C'est toi que je veux.
00:59 Tu comptes l'épouser ?
01:00 Je n'ai pas envie de me marier.
01:02 Tu mens !
01:03 Tu aimes Fanny et tu es fou de rage parce qu'un autre va l'épouser.
01:06 Ne pleure pas.
01:10 Tu le veux, et bien tu l'auras, ton Marius.
01:13 Je veux partir.
01:16 Pour aller où ?
01:17 N'importe où.
01:18 Je n'aimerai jamais que toi.
01:21 Je n'ai jamais aimé que toi.
01:23 Je n'aimerai jamais que toi.
01:26 Marius, il y a eu de tout dans la famille.
01:33 Il n'y a jamais eu de salicons.
01:35 Si tu m'épouses, tu ne seras jamais heureux.
01:38 Va, Marius.
01:41 Suis ton désir.
01:44 Ne te pousse pas vers moi.
01:46 Pour la vie, je...
01:49 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org