Frederick Salomon, un fotoperiodista de guerra que se hizo mundialmente famoso por capturar la imagen de una niña volan | dG1fai0taElpZTlPQ1E
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Usted es Frederic Salomon, un mito viviente del fotoperiodismo.
00:04De sus manos ha salido la fotografía más famosa de la historia.
00:08Hábleme de la foto, del momento exacto en que la hizo.
00:11Los rebeldes controlaban la mitad del país.
00:13Los ataques aéreos eran constantes.
00:15De repente, empezaron a sonar las sirenas.
00:17Todos corrimos al refugio antiaéreo.
00:20Eché un último vistazo al colegio.
00:22Entonces, la vi.
00:24Una niña se había quedado atrás.
00:25Salió corriendo con un libro bajo el brazo.
00:27Cogí la cámara.
00:28Enfoqué.
00:29Y justo en ese momento, una bomba cayó sobre la escuela.
00:37A Naciones Unidas le ha costado más organizar este maldito almuerzo que escribir el plan de paz.
00:42Se van a cerrar más tratos que la puta conferencia de IALM.
00:47¿Usted ha mirado bien la fotografía?
00:49Más a lo que querría.
00:50Bueno, no es una foto cualquiera.
00:52Usted misma lo ha dicho antes.
00:53Precisamente.
00:58La foto ha de leerse en su esencia.
01:00Por eso se ha convertido en un símbolo.
01:02¿En un símbolo de qué?
01:03En un símbolo de paz.
01:04¿Ha recibido amenazas de muerte alguna vez?
01:06¿Cuál que ahora mismo?
01:09Esto es inhumano.
01:10Es inútil pensar qué podríamos haber hecho.
01:12El pasado no se puede cambiar.
01:15Has pasado años buscando a la niña de la foto.
01:17Y no has tenido cojones de salvar a tu propia hija.
01:19No me extraña que tú...
01:24¡Un símbolo de paz!
01:25¿Por qué me haces esto?
01:26En esta ciudad la gente ya no oye los disparos.
01:29¡Que se larguen!
01:32¿Y qué simboliza entonces?
01:35Venganza.