Le Torrent Bande-annonce (ES)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Où est maman ?
00:01Elle n'est pas là.
00:03Hier soir, nous avons discuté et elle est partie.
00:05Hier soir, il y a eu des inondations.
00:07Bonjour !
00:08C'est le répondeur de Juliette Warren.
00:10Je ne peux pas me mettre maintenant.
00:14Les parents de la disparue sont arrivés.
00:16Pouvons-nous l'aider à chercher ?
00:18Nous ne pouvons pas rester sans faire rien.
00:20Bonjour, je suis la commissaire de la Silva.
00:22Juliette Warren est ta mère, n'est-ce pas ?
00:24Tu as entendu la discussion ?
00:26Elles ont trouvé la maman.
00:28Elle est tombée dans le barrage.
00:32Cet homme n'est personne, c'est de l'eau passée.
00:34Selon le Foren, elle avait duré deux heures morte
00:36quand la courrient l'a emmenée.
00:38Mme Warren a sufri une caisse mortelle
00:40qui n'a rien à voir avec les inondations.
00:42Il y a-t-il des nouveautés de l'enquête ?
00:44Ah, elle pourrait avoir s'éloigné.
00:46Ou elle pourrait avoir surpris un animal.
00:49Ou elle a été attrapée.
00:51C'est pour ça que la commissaire de la Silva
00:53a fait des recherches.
00:55Pardonne-moi.
00:57Depuis maintenant, ne fais pas confiance à personne.
00:59Tu n'as pas vu ni entendu rien.
01:01Je ne veux pas que ça t'implique.
01:03Homicide.
01:05Oh, mon Dieu.
01:07On ne sait pas ce qui s'est passé.
01:09Ils doivent l'enquêter.
01:11Eh, Alexandre, tu es d'accord ?
01:15Est-ce que tu peux me dire ce qu'il faisait dans la rue à cette heure ?
01:17Qu'y avait-il dans cette caisse ?
01:19Lison, si tu sais quelque chose, tu dois le dire.
01:21La vie t'arrachera.
01:23Ton père ne devrait pas le permettre.
01:25Tout le monde me ment.
01:27Tout le monde m'utilise.
01:29Je suis désolée.
01:31Ressaisis-toi.
01:33Je suis foutu.
01:35Je ne devrais pas t'emmener dans ça.
01:37La vérité, c'est le meilleur pour tous.
01:39Tu as tué ta femme.
01:41Tu penses que je l'ai tuée ?
01:43Tu as tué ta femme.
01:45Tu penses que je l'ai tuée ?