The Gray Man

Télé 7 Jours
Télé 7 Jours
  • il y a 4 mois
Court Gentry, alias Sierra Six, est un des agents de la CIA qui répondent au nom de Gray Man. Extirpé d'une prison fédérale et recruté par Donald Fitzroy, ce tueur hautement qualifié opère pendant des années pour le compte de l'agence de renseignement américaine. Sauf que la roue tourne, et Sierra Six se retrouve dans le rôle de la cible, pourchassé par Lloyd Hansen, un ancien acolyte des services secrets désormais prêt à tout pour l'éliminer. Mais l'agente Dani Miranda le soutient, et son aide est la bienvenue…
Transcript
00:00C'est quoi votre idée du programme de CR ?
00:03Des mystères reculés que vous envoyez quand vous ne pouvez pas envoyer quelqu'un d'autre officiellement.
00:07C'est génial, mec.
00:10Lloyd !
00:13J'ai besoin de trouver et détruire.
00:16Ça pourrait être amusant, le gars a un peu de crédit dans la rue.
00:31L'AVENGERS
00:37Tu t'es blessé ?
00:39J'ai un peu de ego.
00:43Ils ont quelque chose qu'ils veulent vraiment.
00:46C'est quoi ton problème ?
00:47C'est mon funéraire que tu vas aller au suivant.
00:49Tu veux faire un omelette ?
00:51Il faut tuer des gens.
00:56Il doit être Lloyd.
00:57Qu'est-ce qui l'a fait ?
00:58C'est juste... ça m'étonne, Lloyd.
01:02Je te vois.
01:08Je vais mettre une tête si grande sur ton garçon,
01:12que même ses alliés le plus loyaux n'hésiteraient pas à tomber.
01:16Chaque équipe de grade A, d'ici jusqu'ici,
01:20va vouloir la prestige de tuer le célèbre Sierra 6.
01:25Je peux tuer tout le monde.
01:29C'est parti.
01:39Peut-être pas tout le monde.
01:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org