Amanda Root (FR)

BetaSeries
BetaSeries
  • il y a 4 mois
Transcript
00:30C'est très intéressant.
00:31Je les ai portées.
00:32Enfin, pour les dialogues.
00:33Je croyais que c'était un poste de secrétaire qu'on confiait.
00:35Par tous les seins, gardez ça pour vous.
00:3830 millions de personnes vont au cinéma chaque semaine.
00:41Votre film montrera à nos sœurs américaines
00:44que c'est une guerre dans laquelle leurs maris doivent s'engager.
00:47Assistanat temporaire, pas de nom en générique.
00:49Nous ne pouvons pas vous payer autant qu'un homme.
00:51Notre message doit être porté par un personnage
00:53avec lequel ils pourront s'identifier.
00:55Oncle Frank.
00:57La soixantaine fait 15 ans de plus.
00:59Nous avons tous notre rôle à jouer dans la défaite du plan.
01:29Et sa famille ?
01:30Six mois, peut-être.
01:31Pourquoi ça vous prend si longtemps ?
01:32Je pense qu'elle a besoin d'aide.
01:33Elle vient à mon travail, à ma maison.
01:35Elle m'envoie des e-mails, tout le temps.
01:37Elles sont menacées, non ?
01:38Oui.
01:40Je ne dirais pas que c'est particulièrement menaçant.
01:45Il y a une raison pour laquelle tu la gardes.
01:46Peut-être que c'est ce qu'elle te donne.
01:49Tu as des mains très homogènes, non ?
01:51Des jambes tricotées.
01:52Pouvons-nous courir ensemble ?
01:57Tu es un comédien ?
01:58Ce n'est pas très bien.
02:00Bien, Holmes.
02:01Bien sûr, tu dois avoir une théorie.
02:04Tu es le passé, Watson.
02:05Les fantômes.
02:06Ce sont les ombres qui définissent notre jour de soleil.
02:13Chaque cause a une cause.
02:17Chaque guerre a des missions de suicide.
02:18Ne fais pas de erreur.
02:19C'est une guerre.
02:20Pourquoi fais-tu ça ?
02:21Dis-moi qui tu es !
02:23Qu'est-ce qui t'a fait comme ça ?
02:24Oh, Watson.
02:25Tout ce que tu peux pour être heureux.
02:26Qui est Joey ?
02:28Joey est ma soeur.
02:30Rien n'est facile pour moi.
02:31Tom, arrête !
02:32J'ai essayé !
02:33Je ne pensais pas que je serais heureux de nouveau.
02:35Mais le bonheur et la sécurité ne sont pas toujours les mêmes choses.
02:37Je ne pense pas pouvoir perdre quelqu'un de nouveau.
02:40Alors, comment se termine la histoire ?
02:43Je ne sais pas.
02:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org