1996, Chicoutimi. Catherine aime le groupe Hole et ses bottines Dr. Martens rouges. Pour ses 16 ans, c'est le rêve : elle reçoit un Discman et le livre Moi, Christiane F., droguée, prostituée. Les parents de Catherine se séparent le jour même de son anniversaire, à la suite d'une violente dispute. Catherine est bien trop distraite par le beau Pascal pour s'en soucier. Avec ses cheveux à la Mia Wallace et son allure rebelle, Catherine passe tous son temps libres avec sa nouvelle bande d'amis, qui consomment beaucoup de drogues. Elle expérimente, dérape et se perd sous la trame punk rock des années 90.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Trop cool !
00:02 - J'ai payé mon amour. Bonne fête !
00:04 - C'est quoi ça ?
00:07 - 1000 piasses.
00:08 - 1000 piasses.
00:10 Elle a 16 ans.
00:11 - Bé.
00:12 - Je comprends juste vraiment pas qu'est-ce qu'il fait avec elle.
00:16 - Moi j'en veux plus de l'argent.
00:19 - Hey man, qu'est-ce que t'arrêtes ?
00:21 - Il t'en prend bien trop.
00:22 - Elle s'en fout ma mère là.
00:24 - Bien trop occupée à gérer sa vie de mère.
00:26 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:28 - J'ai pas de temps pour ça.
00:29 - Qu'est-ce qui se passe là ?
00:30 - Non mais c'est malade, c'est flippe !
00:32 - Tu vas finir droguée dans la rue.
00:33 C'est ça que tu veux ?
00:34 - Je m'en fous.
00:35 Voyage, voyage
00:38 Plus loin que la nuit et les jours
00:46 Voyage
00:48 Et jamais ne reviens
00:54 Voyage
00:58 Dans l'espace
01:02 Et nous et de la mort
01:06 Voyage
01:08 Sur l'eau
01:12 Sacrée de Flavonia
01:15 Voyage
01:18 Sur l'eau
01:21 Voyage
01:24 Voyage
01:27 Voyage
01:29 [Musique]