Angus & Julia Stone étaient les invités du Double Expresso RTL2 ce vendredi 3 mai. Le duo a répondu aux questions de Grégory Ascher et de Justine Salmon et a interprété deux titres en live dans les studios de la station Pop-Rock, son nouveau single "Cape Forestier" ainsi que le maintenant classique "Big Jet Plane".
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00RPL 2
00:03Ce matin, dans le double expresso RPL 2, Greg et Justine reçoivent...
00:09Angus et Julia Stone
00:13Bonjour à vous, merci de vous réveiller avec le double expresso
00:15Bonjour Justine
00:16Bonjour Greg et bonjour tout le monde
00:17Je vous demande d'applaudir très fort ceux qui sont nos invités ce matin, Angus et Julia Stone
00:21Applaudissements pour eux
00:23Thank you very much to be here
00:25Bonjour à tous les deux
00:26Bonjour
00:27She speaks French
00:29Bienvenue dans le double expresso
00:31Nice to have you here with us
00:33Thank you very much
00:34It's a long way from Australia, ça vient loin depuis Australia, c'est le bout du monde, the other part of the world
00:39That's crazy to say, they're really the other part of the world
00:43It's always cool to be in Paris, to be in London, to be in New York, no?
00:49Yeah, it's really nice
00:50We grew up with grandparents that were always on adventures
00:55I think it was just like, as soon as we were old enough, I think everyone in Australia feels a little bit like this
01:00You're so far away, you just want to get, you know, to where everything's happening in the world
01:05So we feel so lucky that we get to do this for our jobs
01:08Elles se sentent chanceuses et chanceuses et chanceuses
01:10Parce qu'elles avaient des grands-parents qui étaient aventuriers, qui passaient leur temps à voyager
01:13Et donc eux, ils disent, bah voilà, en Australie on a plein de choses
01:15Mais évidemment, c'est le bout du monde pour tout
01:17On se sent loin de tout, donc voyager c'est important
01:19Angus et Julia Stone, un frère et une sœur, vous faites de la musique ensemble depuis très longtemps
01:24Moi j'ai un très bon souvenir de vous, parce que un de mes premiers concerts à Paris, c'était vous
01:29Je crois que c'était à l'Olympia et vous aviez fait asseoir tout le public
01:32C'était une ambiance très particulière vos concerts
01:34Elle vous a vu à l'Olympia, à Paris
01:37Et elle m'a dit, avant l'interview et maintenant devant vous
01:41Tout le monde s'est assis sur le sol, comme ça
01:45Une atmosphère très silencieuse, très unique
01:49Vous vous rappelez de ça ?
01:50Je crois que nous avons toujours pensé, à cause de nos concerts à Paris
01:54Comment belles étaient les audiences
01:58Que c'était juste une chose française
02:00Elle dit que c'est une audience particulière, un public particulier
02:03Mais c'est tellement spécial de jouer ici
02:05Évidemment, les théâtres sont tellement incroyables
02:08Et le son, mais oui, les audiences françaises sont tellement respectueuses
02:13Et tellement silencieuses
02:15Mais on a terminé la chanson et ils sont tellement mignons
02:19Et tellement accueillants de nous avoir ici
02:21Elle dit que le public, c'est différent
02:22Le public français est différent
02:23Il est très bien élevé, très poli
02:24Et il suit les chansons, évidemment
02:26Vous restez avec nous ce matin, Angus et Julia Stone
02:29Ce sont nos invités dans le double expresso RTL2
02:34De retour dans le double expresso ce matin
02:36Angus et Julia Stone sont avec nous
02:38Vous avez toujours fait de la musique ensemble
02:41Vous avez toujours grandi ensemble
02:43Et la musique ensemble
02:44Depuis que vous étiez enfants, c'est toujours comme ça ?
02:46Ça a toujours été comme ça ?
02:47C'était toujours comme ça ?
02:48Oui, vous savez...
02:50Parfois, on se voit dans la salle
02:54C'est un peu séparé pour le moment
02:55Mais ce record, c'est spécial pour notre cœur
02:58Parce qu'on a l'impression de retourner dans la salle de bain
03:02Et de voir comment tout a commencé
03:04C'était nous qui savions qui nous étions
03:07En écrivant et en enregistrant
03:10C'était un album spécial
03:12C'est un album différent
03:13Parce qu'ils ont l'impression d'être de retour dans leur salon
03:15A l'époque où ils étaient tout petits
03:16Et ils composaient comme ça
03:17C'est un retour aux sources
03:19C'est un album spécial
03:21Oui, c'est proche de notre cœur
03:23On a l'impression d'être en plein circle
03:25Vos enfants de nouveau ?
03:26Oui
03:27C'est des enfants à nouveau
03:28Angus et Julia Stone sont nos invités
03:30On va écouter le live
03:31On vous appelle Cap Forestier
03:33Alors en français, Cap Forestier
03:34Je le fais comme je peux
03:35Sorti le 8 mars dernier
03:37C'est son nouvel album
03:38Il sort dans une semaine
03:39A tout de suite sur RTL2
03:47De retour sur la scène, j'allais dire
03:50Du double expresso
03:51Sur WF et sur RTL2
03:52Avec Angus et Julia Stone
03:54Voici leur nouveau single
03:55Cap Forestier
04:07Cap Forestier
04:37Cap Forestier
05:07Cap Forestier
05:11Where do we go from here
05:14My dear, tell me now
05:18Cap Forestier
05:22Where do we go from here
05:26Where do we go
05:31The son of the sea
05:37Where will we be
05:43The son of the girl
05:45And he said
05:48Go to the rising sun
05:54Sleep right underneath the stars
05:59Happy to be right where we are
06:07Tell, tell me now
06:10Cap Forestier
06:14Where do we go from here
06:18My dear, tell me now
06:22Cap Forestier
06:25Tell me now
06:27Cap Forestier
06:31Where do we go from here
06:35Where do we go
06:37Tell me now
06:48Where do we go
06:55Where do we go
07:00Terminé
07:25Le 10 mai, sortie de ce nouvel album
07:27Puis derrière, une tournée mondiale
07:29Qui a démarré déjà d'ailleurs
07:31L'Olympia, le Grand Rex en France
07:33Puis Lille, Nantes, Marseille et Lyon
07:35On parlera de la tournée tout à l'heure
07:37Et pour continuer de parler de votre duo
07:39Est-ce que vous pensez qu'être un frère et une soeur
07:41Ça a joué un rôle dans votre succès ?
07:43Ah !
07:44Être un frère et une soeur
07:46C'est une partie de votre succès
07:48Si vous étiez des amis
07:50Est-ce que ça aurait été différent ?
07:52Est-ce que c'est plus facile
07:54De ne pas être un frère et une soeur
07:56Pour s'entendre ?
07:58Je pense que c'est un peu...
08:00C'est un peu les deux
08:02C'est un peu les deux
08:04Vous savez, nous faisons un business
08:06Et nous partageons aussi
08:08Créativement
08:10Il peut avoir ses défis
08:12Mais c'est aussi une belle chose
08:14Parce qu'on peut être honnête avec l'un l'autre
08:16Je pense que parfois
08:18Ce niveau de confiance
08:20C'est un peu difficile à traverser
08:22Oui
08:24Tant d'années ensemble
08:26Je vais juste traduire cette partie
08:28Ne vous inquiétez pas
08:40Vous êtes d'accord avec lui ?
08:42Je suis d'accord
08:44C'est le plus important
08:46Parlons d'album
08:48Cape Forest
08:50Est-ce que vous avez changé
08:52La façon dont vous travaillez pour un album ?
08:54Est-ce que c'était la même routine ?
08:56Est-ce que vous avez changé un petit peu
08:58Pour l'album ?
09:00Je pense que
09:02Chaque album a des similitudes
09:04Mais aussi des choses nouvelles
09:06Angus et moi avons des projets séparés
09:08Et je pense que
09:10Ça fait un peu
09:12Depuis que nous travaillons ensemble
09:14Nous apportons des choses
09:16Des projets pour l'enregistrement
09:18Et je pense que
09:20Chaque album nous apporte
09:22Des compétences
09:24Comme pour tout
09:26On utilise différents plug-ins
09:46Ce matin dans le double expresso RTL2
09:48Greg et Justine reçoivent
09:52Angus et Julia Stone
09:54Et c'est un plaisir de les accueillir
09:56D'ailleurs on peut les applaudir
09:58Ils sont avec nous ce matin
10:00Venus d'Australie pour une tournée mondiale
10:02L'Olympia le 14 juin, le Grand Rex le 15 juin
10:04Ils seront à Lille, Nantes, Marseille et Lyon
10:06RTL2 est partenaire des dates françaises de la tournée
10:08Le live arrive dans 2 minutes
10:10Et le nouvel album sortira le 10 mai prochain
10:12Beaucoup de vos chansons
10:14Elles ont été utilisées dans des séries
10:16Dans des pubs, dans des films
10:18On a pu en entendre dans Grey's Anatomy
10:20Dans Pretty Little Liars
10:22Twilight également
10:24Est-ce que vous pensez à ça quand vous êtes en studio ou pas ?
10:26Toutes vos chansons sont dans des films
10:28Ou des télévisions
10:30Pensez-vous à ça
10:32Quand vous enregistrez une chanson
10:34Ou c'est une autre vie pour eux ?
10:36Je pense que la musique est cinématographique
10:38La musique est cinématographique
10:40Les histoires que vous créez
10:42C'est très similaire
10:44A ce que vous écrivez un script pour un film
10:46Et la musique
10:48A sa propre narration
10:50Sur ce que vous pouvez imaginer
10:52Il dit que la musique c'est fait pour le cinéma
10:54Enfin voilà, s'il y a quelque chose de cinématographique
10:56Une histoire à raconter
10:58Mais à l'arrivée
11:00Chacun s'approprie la musique
11:02Comme il a envie de le faire
11:04Par rapport à sa propre imagination
11:06Et évidemment on entend une chanson
11:08Pas tout à fait de la même façon
11:10On écoute différemment leurs chansons
11:12Il y a une tournée mondiale
11:14Big tour
11:16All around the world
11:18C'est à commencer
11:20Je pense
11:22Je pense, je ne sais pas
11:24C'est un grand événement dans la vie
11:26C'est quelque chose d'important dans une vie
11:28Je veux dire
11:30On a tous été arrêtés
11:32Pour quelques années
11:34Et maintenant
11:36On peut faire ça
11:38Avec des fans
11:40C'est très différent d'enregistrer un album
11:42On est très excités
11:44Parce qu'il n'y a rien comme ça
11:46C'est très spécial
11:48On est prêts
12:09La France est comme votre nouvelle maison
12:11Vous avez tellement de fans ici
12:13Et vous aimez ça
12:15C'est un endroit merveilleux
12:17Chaque fois que nous venons à Paris
12:19C'est une surprise pour nous
12:21C'est toujours
12:23C'est toujours si étrange
12:25Vous venez à un endroit
12:27Et vous ressentez l'amour
12:29Pour votre musique
12:31Et ce que vous faites
12:33C'est toujours
12:35C'est comme
12:37Vous voyagez sur un autre planète
12:39Et c'est
12:41Très spécial
13:07Le Grand Rex dès le lendemain 15 juin
13:09Les voici Angus et Julia Stone
13:11Dans le double expresso RTL de Big Jade Plain
13:37Elle dit
13:39Bonjour Mr Stone
13:41Heureuse de vous rencontrer
13:47Je veux l'emmener
13:49Je veux l'embrasser
13:55Elle sent la daisy
13:57Elle sent la daisy
13:59Elle sent la daisy
14:01Elle sent la daisy
14:03Elle sent la daisy
14:05Elle sent la daisy
14:11Elle m'amuse
14:13Elle m'amuse
14:19Je vais l'emmener
14:21Sur Big Jade Plain
14:27Je vais l'emmener
14:29Sur Big Jade Plain
14:35Hey hey
14:39Hey hey
14:43Hey hey
14:47Hey hey
14:53Hey my lover
14:55My lady river
15:01I can't take you
15:03I can't take you
15:09I'm gonna take a fun ride
15:11On Big Jade Plain
15:17I'm gonna take a fun ride
15:19On Big Jade Plain
15:23Hey hey
15:29Hey hey
15:33Hey hey
15:37Hey hey
15:43I'm gonna hold you
15:45I'm gonna kiss you in my arms
15:51I'm gonna take you
15:53Away from home
15:59I'm gonna hold you
16:01I'm gonna kiss you in my arms
16:07I'm gonna take you
16:09Away from home
16:15I'm gonna take a fun ride
16:17On Big Jade Plain
16:23I'm gonna take a fun ride
16:25On Big Jade Plain
16:31I'm gonna take a fun ride
16:33On Big Jade Plain
16:39I'm gonna take a fun ride
16:41On Big Jade Plain
16:47Hey hey
16:51Hey hey
16:55Hey hey
16:57Hey hey
17:01Hey hey
17:05Hey hey
17:27RTL 2