Bill Hickok est une des légendes vivantes de l'Ouest américain. Un cowboy adulé par tous mais qui sent le poids des a | dHNfRVA2THplWmlIY3M
Category
📺
TVTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Ils disent que la rire est universel.
00:33Parlons du casting.
00:34Oui, nous avons déjà Julian qui s'est engagé à recréer le rôle de Lyman,
00:38donc c'est une partie de la bataille.
00:40Murk aime le show, Julian est le show.
00:42Oui, Murk n'a peut-être pas vu votre show.
00:46Est-ce qu'il l'a vu ?
00:47Non.
00:49Mais à Hollywood...
00:50Il y a un acteur disponible,
00:52hystériquement drôle,
00:54et il est prêt à revenir à la télé.
00:56Vraiment ? Qui ?
00:57Les choses ont une manière drôle de se perdre en traduction.
01:01Matt LeBlanc.
01:07Pour le maître d'hérédité,
01:10vous suggérez...
01:12Joey ?
01:13Et alors ? Vous voulez que je fasse la partie des vieux gars ?
01:15Merci.
01:16Nous ne voulons pas que vous le fassiez.
01:17Encore ?
01:18Merci.
01:19Je suis totalement à l'inverse, Arnaud.
01:20Spectaculaire, le rôle.
01:22Allez, vous devez m'aider ici.
01:23J'ai un peu peur.
01:25Nous devons trouver quelqu'un de génial pour Nicola.
01:28Elle doit être forte, intelligente et classique.
01:31Elle est un libraire dans une école de bord.
01:34Je suppose que ce n'est pas dans sa description de travail
01:36de montrer aux garçons son vagin.
01:38Ils pourraient aller au libraire.
01:40Vous n'avez pas vu son film ?
01:41Le matin.
01:42Oui.
01:43Je suis sûr que c'est encore en ligne.
01:44Vous devez le voir.
01:45Je ne veux pas le voir.
01:46Non, vous le voulez.
01:47C'est le moment.
01:49C'est le moment.
01:51C'est le moment.
01:52C'est le moment.
01:53Je ne veux pas le voir.
01:54Le personnage de la matinée,
01:55est-ce qu'elle doit être lesbienne ?
01:57Oui.
01:58Ou est-ce qu'elle le fait ?
01:59Oui, elle le fait.
02:00Vous êtes sûr ?
02:01Oui.
02:02Qu'est-ce si elle ne l'est pas ?
02:03Ça ne serait pas aussi bien.
02:04Ou est-ce qu'elle le ferait ?
02:05Ça ne le ferait pas.
02:06Vous êtes sûr ?
02:07Oui.
02:08Comment pensez-vous que Rachel et Ross
02:09auraient duré si Rachel était lesbienne ?
02:10Ou Sam et Diane sur Cheers ?
02:11Ou Frasier ?
02:12Je ne sais pas qui.
02:13Je n'ai jamais regardé cette série.
02:15Vous l'aimez.
02:16Je l'aime.
02:17Vous...
02:18Qu'est-ce que vous auriez fait
02:19si vous n'aviez pas fait ça ?
02:20Pornstar.
02:21J'ai ce que vous avez besoin
02:22pour réussir dans ce boulot.
02:24On s'est laissés là-bas un peu,
02:25puis il m'a montré son cul
02:27et on est rentrés chez nous.
02:29C'est énorme.
02:31Comme une créature d'océan.
02:33Comme quelque chose
02:35de Jules Verne.
02:39Joey !
02:40Salut.
02:41Comment ça va ?
02:43Très bien, très bien.
02:46Est-ce que vous impliquez
02:47que mon mari est léger ?
02:48Qu'est-ce qu'on parle
02:49de léger ?
02:50Vous êtes un enfant.
02:51Vous êtes un enfant.
02:52Je m'y présente tous les jours
02:54et je ne peux pas croire
02:55que je peux travailler avec vous.