• il y a 5 mois
Le soir de Noël, l'inspecteur John McClane se rend à l'aéroport de Washington pour y chercher sa femme, Holly. Il est intrigué par deux hommes qui entrent dans des locaux interdits au public. Son intervention provoque une fusillade et il réussit à venir à bout des agresseurs. Il alerte les responsables de l'aéroport, qui semblent n'accorder aucune importance à l'incident. McClane découvre un complot visant à "récupérer" Esperanza, un trafiquant de drogue extradé, passager sur l'un des vols en approche. Les terroristes s'emparent de la tour de contrôle et empêchent les avions d'atterrir. Ceux-ci risquent alors de s'écraser, faute de carburant. Peu aidé par ses collègues, McClane entreprend de régler le problème tout seul...
Transcription
00:00 Lundi prochain, John McClane reprend du service.
00:04 -John McClane ?
00:05 -C'est vous le connard qui êtes responsable de tout ce merdier.
00:08 -Haha, oui, j'ai déjà entendu celle-là.
00:11 -Il a fallu qu'un guiguiole comme vous rapplique et foute le bordel dans mon aéroport.
00:17 -Ces types-là sont des mercenaires.
00:20 -Mais peut-être que ces gens sont un peu plus malins que vous le pensez.
00:23 -Mais shit, il va toujours rester.
00:26 -Il vaut mieux vous dire que ça va saigner.
00:28 -Without a woman, I'm okay.
00:30 -Ecoutez-moi bien, connard.
00:31 -Vous êtes là complètement par hasard et vous avez tant bien.
00:34 -C'est toute l'histoire de ma vie.
00:36 Finalement, Bruce Willis est un dur à cure au cœur tendre.
00:40 58 minutes pour vivre, lundi prochain à 20h55 sur W9.
00:44 »