• il y a 7 mois

Category

🐳
Animaux
Transcription
00:00 Le lion est un bon chasseur.
00:05 Et quand il est en bande, c'est un excellent chasseur.
00:12 Mais plus le groupe est important, plus les proies doivent être nombreuses.
00:22 Il doit savoir faire preuve de stratégie et de patience, mais il doit aussi s'entendre avec son groupe.
00:35 Comment quelques lions se transforment-ils en une armée de prédateurs ?
00:42 Allons sur le champ de bataille analyser les tactiques et les manœuvres
00:53 pour découvrir les moindres subtilités de la chasse
00:57 et observer comment les lions doivent radicalement changer leur comportement pour vivre en collectivité.
01:21 Singhita, en Afrique du Sud.
01:27 Les espèces animales nombreuses et diversifiées font de cette région un lieu magnifique.
01:35 Au sommet de la chaîne alimentaire, les lions.
01:45 Aujourd'hui, une troupe part à la chasse.
02:12 La bande des montagnes est la plus importante de la région.
02:16 Elle est redoutée pour sa force.
02:21 Avec ses 18 lions affamés, elle est plus peuplée que les troupes habituelles.
02:32 La chasse doit donc être particulièrement abondante.
02:40 Mais aucune proie n'est facile.
02:45 Et ils doivent faire preuve d'imagination.
02:57 La bande des montagnes utilise trois stratégies différentes.
03:03 La cascade, la guerre éclair et le siège.
03:10 La tactique est choisie en fonction du comportement de la proie.
03:17 Chaque membre du groupe a un rôle à jouer.
03:20 Comme dans toute équipe, il y a les meneurs et les autres.
03:26 Mais sans coopération, c'est la survie de tous qui est en péril.
03:34 A l'ouest du parc national Kruger, dans la réserve privée de Singita.
03:43 Le territoire de la bande des montagnes s'étend sur plus de 8000 hectares.
03:48 Pour déjouer la vigilance des proies, les lions de la troupe alternent leur zone de chasse.
03:54 Aujourd'hui, ils tentent leur chance près d'un point d'eau.
04:00 C'est l'endroit idéal pour une embuscade.
04:04 Une stratégie classique chez les lions, mais qui ne marche que par forte température.
04:16 À la saison sèche, la végétation ne suffit pas à désaltérer les animaux.
04:21 Les ruminants viennent souvent ici pour boire.
04:25 Les lions le savent.
04:31 Trois lionnes approchent du point d'eau.
04:38 Deux adultes et une plus jeune, encore novice.
04:45 Elles font partie d'une bande qui s'est séparée de celle des montagnes.
04:49 Elles ne peuvent compter que sur elles-mêmes pour se nourrir.
04:58 Les femelles forment le noyau dur de toutes les troupes de lions.
05:03 Ce sont elles qui chassent et qui doivent enseigner les techniques aux plus jeunes.
05:14 Ce matin, les autres membres de la troupe font la grâce matinée.
05:20 C'est le cri d'une proie qui les réveillera.
05:26 Encore faut-il que la chasse soit bonne.
05:37 Les fauves se mettent à leur poste avant même l'arrivée des proies.
05:48 La première lionne se tient à égale distance des deux autres.
05:52 Aucune d'elles n'est à plus de 45 mètres du point d'eau.
06:01 Cette disposition triangulaire est la base de l'embuscade.
06:08 Elles encerclent le point d'eau, mais laissent assez d'espace pour que les proies y accèdent.
06:14 Leur expérience leur permet de prévoir que les futures victimes descendront de la colline.
06:24 Elles n'ont plus qu'à attendre.
06:27 L'embuscade demande une qualité vitale, la patience.
06:39 Deux heures plus tard, toujours rien.
06:50 Au bout de trois heures, enfin un bruit.
07:00 Des zèbres assoiffés arrivent comme prévu.
07:08 Ils marquent une pause pour estimer le risque.
07:14 Les zèbres savent que la région est dangereuse. Ils sont préparés.
07:23 Ils sont rapides, prudents et se déplacent en groupe.
07:28 Autant d'astuces pour se protéger des prédateurs.
07:33 Mais la soif les rend vulnérables.
07:40 Les distances entre les chasseurs et leurs proies se réduisent.
07:49 Les lionnes sont rapides, mais seulement le temps d'un sprint.
07:54 Si elles sont trop loin de leurs proies, elles finiront par leur échapper.
07:59 Si elles en sont trop proches, elles les feront fuir.
08:05 Chacune des trois lionnes peut passer à l'attaque.
08:11 Elles attendent que l'adversaire soit bien placé.
08:16 Une fois que les zèbres sont assez près, ici dans la zone rouge, une lionne lance l'assaut.
08:23 Imaginons que la première lionne attaque, mais qu'elle n'atteigne pas sa cible.
08:30 Postées sur des points stratégiques, ces deux complices pourront intercepter le fugitif.
08:37 La soif du zèbre l'emporte sur sa peur.
08:55 Tout se passe comme prévu, jusqu'à ce que des spectateurs s'invitent.
09:02 Le francolin de Swenson émet des cris stridents dès qu'il sent une menace.
09:13 Les zèbres risquent d'être informées de la présence d'un chasseur.
09:20 La lionne doit garder son calme, sinon elle rentrera bredouille.
09:28 Heureusement, son aîné sait comment faire. Se cacher dans les broussailles.
09:40 La chasse peut continuer.
09:49 Le succès dépend de la dernière étape, définir le moment de l'assaut.
09:55 Commencer par un petit peu de patience.
10:17 Comment savoir quand il faut frapper ?
10:23 Aucune règle.
10:26 Tout repose sur un seul facteur.
10:31 L'expérience.
10:36 Le chasseur est en train de se faire un coup de poing.
10:42 Il est en train de se faire un coup de poing.
10:48 Il est en train de se faire un coup de poing.
10:54 Il est en train de se faire un coup de poing.
11:01 C'est l'échec.
11:05 Que s'est-il passé ?
11:09 L'opération a pris 5 heures, mais l'issue du combat est le résultat de millions d'années d'évolution.
11:17 Cette fois, le jeu ancestral de la chasse a tourné à l'avantage de la défense.
11:30 Comment le zèbre s'en est-il sorti ?
11:36 Beaucoup d'espèces vivent en groupe.
11:40 Un choix payant.
11:42 Le nombre permet de mieux détecter les dangers.
11:48 Les zèbres ont-ils vu ou entendu les lions préparer leur attaque ?
11:57 En repassant la scène, on constate que le trio se positionne habilement.
12:03 Les lions avancent discrètement et réussissent à se camoufler.
12:11 Un autre animal a-t-il alerté les zèbres ?
12:17 Ce n'était pas le francolin.
12:20 Les lions étaient suffisamment bien cachés pour ne pas qu'il les repère.
12:25 Mais elles n'ont pas échappé à un autre spectateur.
12:31 Comme les oiseaux, les babouins envoient un signal d'alarme quand ils sentent la présence de prédateurs.
12:40 Pourtant, les zèbres n'ont pas réagi à leur appel.
12:50 Quand on regarde de près, le problème vient de l'attaque.
12:58 Le moment était mal choisi.
13:01 À qui la faute ?
13:04 Cette débutante est la première responsable.
13:08 Comme beaucoup d'apprentis, elle a manqué de patience.
13:13 L'embuscade aurait dû réussir si la lionne avait attendu.
13:18 Les zèbres seraient entrées dans le piège et ils se seraient retrouvés coincés entre le point d'eau et les autres chasseuses.
13:27 Mais la jeune lionne a surgi trop tôt et a effrayé les zèbres qui ont couru se mettre à l'abri.
13:37 Ces erreurs font partie des inconvénients de la chasse collective.
13:44 Les fauves les plus expérimentées doivent pâtir des erreurs des débutants.
13:51 Les fauves se consolent en se rafraîchissant.
14:00 Mais les lionnes n'ont pas perdu leur temps.
14:07 L'entraînement a été profitable à la plus jeune et donc à l'ensemble de la troupe.
14:14 Les erreurs sont formatrices.
14:18 Malgré leur défaite, les lionnes semblent comprendre qu'il y a surtout des avantages à chasser en équipe.
14:27 En moyenne, un groupe a une chance sur trois de tuer une proie.
14:34 Seule, la lionne en a une sur cinq.
14:39 Mais un chasseur passe plus facilement inaperçu quand il est seul.
14:45 Cette lionne est très expérimentée.
14:55 Son arme fatale, le guetapan.
14:59 Elle se débrouille toujours pour approcher ses proies de très près.
15:03 Ce qui est beaucoup moins évident quand on est en groupe.
15:07 Elle doit aussi sa réussite à la performance de ses griffes.
15:26 Les griffes des lions sont rétractiles.
15:30 En temps normal, elles restent protégées dans des fourreaux.
15:34 Quand le lion bondit sur sa proie, il sort ses griffes et les enfonce comme des crochets.
15:43 Les muscles et les dents prennent le relais.
15:48 Le chasseur solitaire est assuré d'avoir un repas copieux.
15:57 Mais d'autres fauves surgissent sans y avoir été invité.
16:02 Les lions ont le sens du partage.
16:12 La plupart des autres félins sont moins sociables.
16:16 Mais les lions savent s'entraider.
16:19 Pour élever leurs petits, défendre leur territoire.
16:24 Et surtout, pour chasser.
16:27 Leur point fort est l'efficacité avec laquelle ils se coordonnent.
16:38 La bande des montagnes chasse particulièrement bien.
16:47 Mais elle ne mange pas toujours à sa faim.
16:50 Elle ne tue pas assez pour satisfaire tous les appétits.
16:54 Quelque chose la ralentit.
16:59 Un problème commun à d'autres espèces.
17:02 La présence de jeunes.
17:05 Et surtout, de jeunes mâles.
17:08 En général, quand les lionceaux atteignent 3 ou 4 ans,
17:17 les mâles dominants les éjectent de la troupe
17:20 pour éviter toute rivalité sexuelle.
17:23 Mais la bande des montagnes a perdu ses mâles adultes.
17:28 Ils sont tous morts ou ont rejoint un autre groupe.
17:35 Du coup, ces jeunes sont encore à la charge de la collectivité.
17:45 Leurs mères ont essayé de leur apprendre à chasser.
17:48 Mais la sieste semble avoir plus d'attrait.
17:52 Ces adolescents corpulents ont la force et l'appétit d'un adulte.
18:01 Mais le comportement d'un lionceau.
18:06 Les mères et les sœurs doivent chasser toujours plus pour se nourrir
18:12 et satisfaire les lions en pleine croissance.
18:15 Si les lionnes ne trouvent pas de butin plus important,
18:21 c'est toute la troupe qui sera menacée.
18:24 A la tombée du soir, les femelles flertent une odeur appétissante.
18:41 Des impalas.
18:44 Pour un lion, de telles antilopes sont un encas.
18:54 Mais elles ne sont pas simples à chasser pour autant.
19:02 Les impalas ont des techniques très poussées pour échapper aux dangers
19:07 et définissent intuitivement ce qu'on appelle une zone de fuite.
19:11 Dès qu'une menace potentielle franchit cette zone,
19:15 ils se mettent à bondir.
19:18 Une fois l'alerte donnée, ils n'ont plus qu'à fuir.
19:23 Les impalas savent qu'ils sont plus rapides que les lions.
19:28 Encore faut-il qu'ils quittent les lieux dès le danger signalé.
19:33 Les lions doivent respecter cette zone et l'observer avant de s'y engouffrer.
19:39 Ils doivent s'approcher le plus possible de leur proie sans se faire repérer.
19:51 On sait que les lions sont des champions de vitesse, mais pas sur de longues distances.
20:01 Comme tous les félins, ils se tiennent sur les coussinets de leur patte.
20:05 Cela leur permet d'enfoncer leurs orteils et de plier la patte pour se propulser avec un maximum d'élan.
20:12 Leurs muscles se mettent immédiatement en marche.
20:21 Adaptés au sprint, ils recouvrent toute la longueur du membre.
20:30 Ils tirent leur force du glycogène, une substance très énergétique qui se répand selon les besoins.
20:36 Mais cela ne dure pas.
20:46 Le lion atteint sa vitesse maximale de 60 km/h en une fraction de seconde, mais il ne la conserve que sur 90 mètres.
20:56 Les sabots des antilopes et des zèbres rendent leur patte moins souple et empêchent un démarrage rapide.
21:07 Mais une fois partis, ils peuvent maintenir leur vitesse plus longtemps.
21:18 Certaines antilopes atteignent jusqu'à 80 km/h.
21:30 Elles ont une détente de 9 mètres, à 3 mètres au-dessus du sol.
21:43 Ces bons ne sont pas seulement utiles pour fuir à la hâte. Ils peuvent être comparés à une arme de dissuasion.
21:50 Les antilopes exécutent leur saut avant une attaque, une forme de provocation pour le lion.
22:11 Les chasseuses avancent tranquillement vers leur proie.
22:14 Ce soir, le vent d'est masque l'odeur des liones et leur bruit.
22:37 Elle se déploie dans la pénombre et s'aligne.
22:41 Elle renonce à tendre une embuscade.
22:51 Il est inutile de patienter puisque les proies sont déjà là.
22:59 Les liones adoptent une autre stratégie.
23:05 Elles se placent en ligne et gardent toujours un contact visuel entre elles.
23:11 Elles doivent s'approcher des impalas pour être prêtes à l'assaut, mais sans entrer dans leur zone de fuite.
23:21 A chaque extrémité, deux liones jouent les ailiers.
23:26 Celles du milieu sont les avancentres, ce qui augmente leur chance de réussite.
23:32 Les ailiers donnent l'assaut.
23:35 Certains impalas s'enfuient, mais d'autres tentent de s'échapper par le milieu où ils sont interceptés par les avancentres.
23:42 Les impalas sentent quelque chose. Ils commencent à bondir.
24:11 Mais ce n'est qu'un hippopotame, un végétarien sans danger pour eux.
24:19 Un autre bruit.
24:28 Encore un herbivore.
24:34 Les liones profitent de cette diversion.
24:39 Cette fois, le plan fonctionne.
24:42 La proie est étranglée.
24:44 Elle ne peut plus se débrouiller.
24:46 Elle est en train de se débrouiller.
24:48 Elle est en train de se débrouiller.
24:50 Elle est en train de se débrouiller.
24:52 Elle est en train de se débrouiller.
24:54 Elle est en train de se débrouiller.
24:56 Elle est en train de se débrouiller.
24:58 Elle est en train de se débrouiller.
25:00 Elle est en train de se débrouiller.
25:02 Elle est en train de se débrouiller.
25:04 Elle est en train de se débrouiller.
25:06 Elle est en train de se débrouiller.
25:08 Elle est en train de se débrouiller.
25:10 La proie est étranglée.
25:12 Plusieurs éléments ont contribué à ce succès.
25:19 D'abord, les liones ont réussi à approcher les impalas
25:26 sans pour autant empiéter sur la zone de fuite.
25:29 Ensuite, elles se sont placées sur les côtés et au centre.
25:39 Mais cette fois, elles ont lancé l'assaut tout en même temps,
25:42 créant une confusion générale,
25:44 ce qui leur a permis d'attraper un malheureux impala dans la pagaille.
25:48 Pour finir, revoyons les victimes.
25:52 Les antilopes se sont mises à bondir à cause de l'hippopotame,
26:00 qui n'avait rien de menaçant.
26:02 La fausse alerte due à l'apparition des herbivores
26:08 a fait baisser la vigilance des impalas
26:10 qui se sont épuisés inutilement.
26:12 Une aubaine pour les liones.
26:15 Comment se fait-il que les impalas n'aient pas détecté la vraie menace ?
26:21 Les liones ont progressé contre le vent
26:26 sans qu'on puisse les entendre ni les sentir
26:29 et ont ainsi pu encercler leur proie.
26:32 Toutes les conditions étaient réunies pour qu'elles parviennent à leur fin.
26:37 Comme dans toutes les batailles,
26:39 il faut avoir une bonne stratégie,
26:41 du savoir-faire
26:43 et un peu de chance.
26:45 Ce soir, les liones sont récompensées de leurs efforts.
26:52 Mais ce n'est pas pour autant qu'on les laisse manger en paix.
27:01 Les lions sont encore en train de se réunir.
27:05 Ils sont déjà mangés en paix.
27:07 Maintenant que les mères ont bien travaillé,
27:11 les huit jeunes mâles rappliquent
27:13 et vont révéler leurs talents de voleurs.
27:16 Ils ne laissent rien aux liones.
27:23 Mais même les picassiettes ne mangent pas à leur faim.
27:34 Un impala pèse environ 60 kilos,
27:38 à peine un repas pour deux.
27:41 Devant à tout prix nourrir l'ensemble de la troupe,
27:59 les liones vont devoir prendre des mesures extrêmes.
28:03 La prochaine fois,
28:09 les chasseuses s'attaqueront à une proie royale,
28:12 le plus grand animal au monde.
28:28 Les tours de guets ambulantes de l'Afrique.
28:32 Élégantes.
28:38 Gracieuses.
28:42 Et pourtant, ce sont des adversaires redoutables.
28:57 Les lions sont très bien équipés pour se défendre.
29:01 C'est l'animal terrestre qui a les plus grands yeux.
29:06 La girafe a une vue aussi bonne que celle du lion,
29:10 dans la journée en tout cas.
29:12 Ses oreilles sont indépendantes l'une de l'autre,
29:16 ce qui lui permet une écoute bidirectionnelle.
29:19 Les lions sont très bien équipés pour se défendre.
29:23 La girafe a une vue aussi bonne que celle du lion,
29:26 dans la journée en tout cas.
29:28 Ses sabots de la taille d'une assiette peuvent tuer un prédateur instantanément
29:32 en lui écrasant la colonne vertébrale.
29:35 Un lion qui attaque une girafe,
29:41 c'est un peu comme si un humain s'en prenait à un éléphant à main nue.
29:45 Pas étonnant que cette créature ait aussi peu de prédateurs.
29:51 Mais cela n'empêche pas les lions de rêver et de comploter.
29:56 Pourquoi se donne-t-il ce mal ?
30:01 D'abord parce qu'une aussi grande proie nourrira toute la famille.
30:06 De plus, les girafes sont nombreuses sur le territoire de la troupe.
30:12 Une tentation que les lions voient partout.
30:15 Mais observer une girafe et la chasser, ce n'est pas la même affaire.
30:39 Le succès d'une telle attaque dépend de la bonne volonté des poids lourds
30:42 à entrer ou non dans la bataille.
30:45 Les mâles de la borne des montagnes sont des adolescents plutôt paresseux.
30:50 Les femelles se font peut-être trop d'illusions.
30:55 La plupart des lions ont tendance à choisir des proies d'une taille proche de la leur.
31:02 Dans la prairie, cette femelle veille sur son girafant.
31:06 Ils sont plus en sécurité ici que dans l'épaisse forêt.
31:12 Sa vue circulaire et plongeante lui permet de voir les prédateurs arriver de loin.
31:19 Sa zone de fuite est plus étendue que les autres.
31:27 Sa zone de fuite est plus étendue que celle de l'impala car la girafe est plus lente
31:32 et il lui faut du temps pour se mettre en route.
31:35 Les lions le savent par expérience.
31:42 Ils savent aussi que cette fois, s'ils entrent sur la zone de cette girafe,
31:48 elle ne prendra pas la fuite pour autant.
31:51 Jamais elle ne laissera son petit derrière elle.
31:56 Pas besoin de tendre une embuscade ni de déclencher une guerre éclair.
32:00 Les lions vont opter pour une autre stratégie, le siège.
32:05 Cela consiste à encercler la proie puis à avancer.
32:11 Deux lions se croiseront pour attirer l'attention de la femelle
32:17 pendant qu'une troisième se glissera près du girafant afin de le capturer.
32:24 Elle se positionne sans bruit autour de la proie à l'abri des regards.
32:35 Le girafant dépasse à peine des hautes herbes et reste en retrait de sa mère.
32:46 Les chasseuses saisissent l'occasion.
32:51 Le lion se déplace.
32:54 La première phase de leur stratégie est un succès.
33:12 Mais maintenant, elles doivent affronter les foudres de la mer.
33:21 Elles marquent une pause et se remettent à leur poste.
33:26 Le girafant est blessé.
33:32 Soudain, un quatrième fauve vient au pas de course et déconcentre la girafe.
33:39 En son absence, son petit est sans défense.
33:48 La mère revient se venger.
33:51 Tout d'un coup, la roue tourne.
33:54 Mais la girafe commet une erreur.
34:10 Elle ne peut plus se déplacer.
34:13 Mais la girafe commet une erreur fatale.
34:19 Au cours du combat, elle donne un gros coup de sabot à son petit.
34:25 Elle semble se rendre compte qu'elle l'a achevé.
34:31 Craignant peut-être pour sa propre vie, elle prend la fuite.
34:38 Elle est encore là.
34:41 C'est terminé.
34:47 Le siège a fini par fonctionner grâce à quelques bonnes surprises qui ont fait pencher la balance en faveur des lions.
35:03 La quatrième chasseuse a réussi à détourner la tension de la mère, ce qui a permis aux trois autres d'approcher.
35:10 Et l'erreur de la girafe a été une vraie chance pour les lions.
35:17 Les conséquences de ces hasards ont tourné à l'avantage des lions.
35:29 Mais une troupe nombreuse a besoin de beaucoup plus de protéines.
35:34 La bande des montagnes a faim.
35:42 Elle doit viser une cible plus dangereuse.
35:47 Une girafe adulte.
35:51 Tout donne les lionnes perdantes.
35:54 Comment viendrait-elle à bout d'un tel géant ?
36:01 D'abord, trouver le bon emplacement.
36:05 Et puis, la girafe.
36:12 Elle a besoin de la protéine.
36:19 Elle a besoin de la protéine.
36:22 En bordure d'un promontoire, sur un terrain rocheux.
36:28 Ici, les mâles se nourrissent paisiblement des abondantes feuilles d'acacia.
36:48 Mais ils sont très vulnérables.
36:51 Car c'est le genre d'endroits où leurs défenses sont inefficaces.
36:57 Les girafes ont du mal à se déplacer sur les cailloux.
37:02 Elles ne cessent de trébucher.
37:06 Leur grande taille est parfois un atout, mais c'est aussi ce qui les déséquilibre.
37:12 Une fois tombées, elles peinent à se remettre debout.
37:17 Les lionnes observent la scène.
37:20 Dans cette forêt dense, l'autre technique de défense de la girafe, à savoir sa vue à longue distance, ne lui y est d'aucune aide.
37:29 Elle ne voit rien et ne peut pas courir.
37:34 De même que le zèbre risque parfois sa vie pour un peu d'eau, il arrive que la girafe se mette en danger dans l'espoir d'un bon repas.
37:44 La troupe entre sur le territoire des girafes mâles, fin prête à relever le défi.
37:52 Mais elle s'arrête tout net à la vue de quelque chose d'étrange.
38:05 Une girafe est en train de se débrouiller.
38:09 Elle est en train de se débrouiller.
38:13 Une bataille de géants.
38:17 Deux mâles se querellent pour prouver leur domination.
38:22 Avec l'âge, les os de leur crâne se durcissent.
38:32 Le duel peut sembler gracieux, mais un coup de tête peut être aussi puissant qu'un boulet de canon.
38:39 La vie des lions est pleine de surprises.
38:47 Ils doivent savoir faire face à tous les imprévus.
38:51 Ils ne peuvent pas se permettre d'attaquer deux girafes.
39:00 À moins qu'ils ne tirent profit de ce duel, les combattants en sortiront sûrement épuisés.
39:07 En fin de journée, l'un des deux est déclaré vainqueur.
39:21 Il peut se reposer.
39:26 Mais une girafe qui perd un combat risque de perdre bien plus.
39:31 Tapis dans l'obscurité, les lions attendent leur proie.
39:39 La bande des montagnes fait venir du renfort.
39:51 Six femelles rejoignent le groupe.
39:56 Leur chance sont minces, mais elles vont essayer de profiter de la nuit.
40:02 Les girafes ont du mal à voir les lions dans le noir.
40:10 Alors que les yeux des félins sont parfaitement adaptés à la chasse nocturne.
40:20 Les millions de bâtonnets de leur rétine leur permettent de détecter les silhouettes même par faible luminosité.
40:27 La couche de cellules qui tapissent l'arrière du globe oculaire a les propriétés d'un miroir.
40:34 Elle renvoie la lumière qui retraverse la rétine.
40:38 Les objets paraissent donc plus lumineux.
40:41 C'est aussi pour cette raison que leurs yeux semblent briller.
40:46 La troupe flaire l'animal à travers les méandres de la forêt.
40:50 Elle arrive près du géant.
41:00 La girafe est prise au dépourvu.
41:06 Elle n'a nulle part où fuir.
41:12 Les lions ne redoutent que ses coups de patte.
41:16 Comme avec la girafe femelle, l'embuscade ou la guerre éclair sont inutiles.
41:40 Le siège est la stratégie la plus appropriée.
41:44 D'abord, les lions feront sortir la girafe de la zone arborée jusqu'à une petite clairière où elles seront libres de leurs mouvements.
41:54 La troupe l'encerclera tout en restant hors de portée de ses sabots.
42:01 Trois lions au moins se croiseront devant elle pour faire diversion alors qu'une autre bondira par l'arrière.
42:07 Puis c'est toute l'équipe qui l'attaquera.
42:11 La girafe sera bien obligée de se battre.
42:18 Les lions tentent de la faire s'éloigner des arbres.
42:32 Dans la clairière, elle se positionne autour d'elle, à ses pieds.
42:57 Aussi violent qu'un marteau lancé à grande vitesse, le coup de patte arrière de la girafe peut être mortel.
43:04 Mais les lions n'ont appris à léviter en boucle.
43:20 Mais les lions n'ont appris à léviter en bondissant hors des jambes de l'animal.
43:30 Ses pattes avant sont puissantes elles aussi, mais moins dangereuses.
43:37 Soudain, un fauve bondit.
43:49 Un autre semble recevoir un coup de patte arrière en pleine face.
43:53 La victime se débrouille bien.
44:01 Les lions sont fatigués.
44:15 Les combattants se résignent à faire une trêve.
44:19 Tous laissent penser qu'ils vont en rester là.
44:28 Mais quelque chose d'inattendu se produit.
44:42 Du renfort arrive dans le camp de la bande des montagnes.
44:45 Ce sont les jeunes mâles, eux qui n'ont jamais fait l'effort de chasser.
44:58 Les lions sont soulagés.
45:04 Les nouveaux arrivants débloquent la situation.
45:10 Dans l'obscurité, le combat prend fin.
45:13 [Musique]
45:42 Pour une fois, les jeunes mâles auront bien mérité leur repas.
45:46 En regardant la scène de plus près, quelles sont les raisons du succès ?
45:57 Les lions ont repéré le terrain propice, caillouteux et sans abri possible pour la proie.
46:11 Elles ont choisi le bon moment, la nuit, où la girafe distingue mal ses adversaires.
46:16 Elles ont conduit la girafe dans une petite clairière.
46:24 Puis elles s'en sont approchées le moins possible en évitant ses sabots, pour un temps du moins.
46:36 Quelques lions ont distrait la girafe pendant qu'une autre lui a sauté dessus par l'arrière.
46:41 Cette première attaque peut sembler prématurée, mais elle a contribué à fatiguer la girafe.
46:49 Vous vous souvenez de la lionne qui a reçu le coup ?
46:58 Au ralenti, on voit bien qu'elle s'est cabrée, ce qui lui a permis d'éviter partiellement la patte de la girafe.
47:06 Grâce à cette défense de contorsionnistes, elle n'a pas été blessée et a pu continuer le combat.
47:12 Quand on regarde de près, on se rend compte que les lionnes se sont relayées.
47:21 Si bien que même fatiguées, aucune n'a atteint un stade d'épuisement fatal.
47:27 Et enfin, ce qui a été déterminant, c'est que les jeunes mâles sont entrés dans l'arène.
47:32 Leur arrivée décisive a aidé les lionnes à prendre le dessus et vaincre la girafe.
47:51 Il y a enfin assez de nourriture pour l'ensemble de la troupe.
47:55 Il semblerait que les jeunes mâles aient fini par comprendre la force d'un groupe uni.
48:05 Leur attaque a été de la girafe, mais elle a été déterminée.
48:12 Elle a été déterminée par le combat, mais elle a été déterminée par la girafe.
48:17 Elle a été déterminée par la force d'un groupe uni.
48:21 La mort de la girafe et leur repas ne sont pas tombés du ciel.
48:36 Plusieurs facteurs étaient réunis.
48:42 Leur réputation, leur importance, leur importance.
48:46 L'intuition du bon moment.
48:50 Un savoir-faire éprouvé.
48:54 L'intensité de la défense.
48:58 Aujourd'hui, c'est la force de la coopération entre les lions qui a fait tourner la situation à leur avantage.
49:07 Les membres de la bande des montagnes ont appris à vaincre la plus grande espèce du règne animal
49:12 en unissant leur expertise au service d'une tactique d'équipe.
49:17 Dans ces combats à l'issue toujours incertaine,
49:21 ces fauves ont su faire preuve d'intelligence sur ce grand champ de bataille qu'est la nature.
49:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
49:31 [Musique]