Shooting Stars (2024) Episode 31 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:02I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:04I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:06I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:08I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:10I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:12I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:14I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:16I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:18I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:20I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:22I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:24I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:26I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:28I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:30I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:32I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:34I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:36I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:38I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:40I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:42I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:44I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:46I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:48I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:50I'm not sure if I'm going to be able to do it.
01:52We've arrived!
02:16Go upstairs.
02:22Let's go.
02:26Are you Miss Shi's friends?
02:27We are.
02:28Let her in!
02:45Ann?
02:46Mr. Wei, the person who came out of Room 302 is now in the library.
02:49It's Hua Chen.
02:53Ms. Shen has work to do and can't come, so she asked me to help.
02:56This Mr. Chen, other than gunshot wounds, do you have any other external injuries?
02:59No. His right chest was shot.
03:01I did a basic disinfection.
03:03But the wound is inflamed. There should still be bullet marks.
03:05I got it. Leave it to me.
03:08Come.
03:13I saw a sign hanging at the door saying to stay overnight.
03:15There shouldn't be anyone else coming here, right?
03:16Normally, there won't be. The sign is hanging all the time.
03:19It's just to prevent people from coming in.
03:20This is the most urgent place for the rescue meeting.
03:23Okay. Then I'll park the car a little further away. You lead the police here.
03:25Is there anything I can help with?
03:27Close the door.
03:37There's a traffic light in front of your building.
03:45The two cars behind are also my patients.
04:08Let's go.
04:18Chief, there's blood on the back seat.
04:34They can't get far. Search from here, one by one.
04:37Yes.
04:38Let's go.
04:40Chief Shen.
04:43There's a situation at Mingguo Road intersection.
04:45The police station reported that the police from the 16th Department of Huajie just crossed the street.
04:48Why did they cross the street?
04:50They said it was to find the wanted criminal.
04:52Do you know which street they went to?
04:54They went to the west, near Changle Road.
04:57Do what you need to do.
04:59This is a joint legal battle with them.
05:00I understand.
05:08How is Cheng Hao?
05:09The wound has been sutured.
05:10I happen to have a warehouse that's empty.
05:11The location is very remote. It's not easy to be found.
05:13We'll retreat from the back door. We'll talk about it in detail when we get there.
05:16Okay.
05:19They're here.
05:21Go in first.
05:23I'll lure them away. Don't worry. I'll go out.
05:25Then what will you do?
05:26Tan Shuyuan won't let Feng Guangyun do anything to me.
05:28You guys look for Cheng Hao on the 5th.
05:29After you escape, come to Wangzhi Road on the 5th to meet us.
05:32Okay.
05:37Let's go.
05:47Who are you looking for?
05:56Oh, my.
05:58We meet again.
06:04Didn't you go to Nanjing?
06:06Why are you still here?
06:08Are you selling books here?
06:13Why are you looking for me, Mr. Wei?
06:16Looking for you?
06:18I'm very busy.
06:21I don't have time to look for you alone.
06:23We received information that there's a Communist in this bookstore.
06:28It's you, Hua Ershou.
06:30Explain yourself.
06:32Why did you show up again in a place where there's a Communist?
06:36I don't need to report to you.
06:44Where's the search warrant?
06:46This is a small matter. There's no need for a search warrant.
06:48I'm here now.
06:50If you want to search, you must show me the search warrant.
07:01You know that I'm out of the Songgu Police Headquarters, right?
07:05Then what's your identity?
07:06Why are you looking for me?
07:07I have a legitimate identity.
07:10I can't tell you my real identity.
07:14I'm loyal to the Party and have no other identity.
07:16It doesn't matter what my identity is.
07:19You've found a new place so quickly.
07:22Fuxin Bookstore.
07:24It's a special office.
07:28I can give you any identity.
07:36I'm sorry.
07:37I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:49I'm sorry.
07:51I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:57I'm sorry.
07:59I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:22You can see what you need to see.
08:26Should I take you out personally?
08:30There's no hurry.
08:32I'm in a hurry.
08:34Hey, Hua Shao.
08:36I heard from my people that you went to the apartment on Maiqi Road 16.
08:41The 302 room in that apartment is a safe house of the National Assembly.
08:51The National Assembly is connected to the Communist Party.
08:54Hua Shao, tell us.
08:56Why did you go there?
08:59Can't I be a guest?
09:02A guest?
09:06Is your friend living there?
09:14I just know him.
09:18Just know him?
09:25How did you know him?
09:27Where did you meet him?
09:29Since you want to chat so much, why don't we talk somewhere else?
09:40How about the Fuxing Club?
09:43Fuxing Club
09:57Still so busy.
10:00I'm telling you, if you go to the Fuxing Club,
10:04no one will bother you.
10:06Isn't this your purpose for this trip?
10:10Wait.
10:12You're not going back on your word.
10:15You're just nervous.
10:17Not like before.
10:19This is your last chance to take me away.
10:21If you don't leave,
10:23I'll leave on my own.
10:25Hua Shao!
10:32One more move,
10:34and I'll kill you.
10:35Stop testing my patience.
10:38You really want to take me away.
10:40Why?
10:41Is it because there's a Communist out there?
10:43Or is it because there's a Communist hiding in there?
10:46Put the gun down.
10:47Don't play tricks.
10:48Don't be impulsive.
10:49Don't forget the mission Mr. Yu gave us.
10:50What mission?
10:53Mr. Yu said
10:55to catch him alive.
10:57Brother Zhou, we've been looking all over.
10:59Where is he?
11:03Hua Shao!
11:04Hua Shao!
11:08Hua Shao!
11:10Hua Shao!
11:12Hua Shao!
11:14Hua Shao!
11:16Hua Shao!
11:18Hua Shao!
11:22There really is a Communist out there.
11:25We can't let him get away.
11:27Cover me.
11:38Cover me.
12:09Cover me.
12:20Stop right there!
12:22Hua Chen,
12:24turn around slowly.
12:29Throw the gun on the ground.
12:38Throw the gun on the ground.
13:09Hua Chen,
13:11there's a car running towards the east.
13:13We have to catch up with it.
13:15It's almost there.
13:16We'll split up first.
13:17Shut up!
13:18Aren't you afraid of getting shot?
13:38Are you hurt?
14:05No.
14:07You can't go out. What's a condom? She's a doctor. What's wrong with you? What you got? What I love?
14:15Thank you
14:18Come home. She's a team. What's the matter? Oh, she's a mom. Hi. Oh, she's a man. You can watch it. I'll show you something
14:27That's what I'm gonna tell
14:31Where did you want
14:33Yeah, sure. We'll find you the phone. Call me. I'll tell you. I mean, it's easy. Hi, la
14:41Leave me wait. No, I mean, you don't want to hurt you. Let's run. How do you like that? You're in the show. Don't you
15:04Do you think
15:21Do you have a
15:24Come on in
15:26Yeah, yeah, you don't miss it. It's not your gun. Why do you want to turn on that? Yeah, Willie. How you make it? Yeah, she'll see
15:41How's that again
15:56How is his gunshot wound?
16:05This shot went from the back of his neck to the front of his chest.
16:08Fortunately, there were no important organs or blood vessels that were injured.
16:11At present, it is a problem of wound inflammation.
16:13I have already done an expansion disinfection on the bullet path.
16:16Have you taken out all the bullet remains?
16:20I have already taken them all out.
16:21It went very smoothly.
16:24Mr. Quan's constitution is very good.
16:26Also, his willpower is very strong.
16:29Don't worry. He will slowly get better.
16:34Okay.
16:36Let's go out first. Let him rest well.
16:40Translation and Timing Carefully Crafted by the ❤ Fox Fighting Team ❤ at Viki.com
16:55Based on Cheng Hao's current physical condition, staying here is not a long-term solution.
16:59I think all the hospitals have received a notification.
17:02We still have to transfer him to a safer and better quality place in a few days.
17:08Logically speaking, I shouldn't be troubling you two anymore.
17:11But I really can't help myself.
17:13So I can only ask for your help.
17:15I understand.
17:17I have been in contact with the National Assembly.
17:19I can let them think of a way.
17:22Actually, I have heard about you rescuing Reporter Peng before.
17:26But what happened afterwards?
17:29Why did Mr. Chen get shot?
17:32What happened recently
17:35is related to the smuggling of military supplies that Reporter Peng discovered.
17:38After we rescued Reporter Peng,
17:40we decided to follow his lead and continue to investigate.
17:43I went to Wusongkou.
17:45I discovered that on the 6th of this month,
17:46there will be another shipment that will be transported from Wusongkou to Shiliubu Wharf.
17:50After that, it will be transported to Japan via the Xinru Bay cargo ship.
17:53We also discovered two key evidences.
17:56One is a pass.
17:57On top of it, there should be the pass of Jiang Haiguan's chief secretary,
18:00and the pass of the Shanghai Public Security Bureau.
18:02The other is a shipment.
18:04On top of it, there is the information of the seller of this shipment.
18:06These two items will be delivered to Feng Guangyun after the shipment reaches the dock.
18:11The chief of the Xinjing Department of the Shiliubu Wharf?
18:13Correct.
18:15Then did you see who the seller of the shipment was?
18:22It could be a certain company.
18:26It could also be my brother.
18:45The two of you should rest outside for a while.
18:47I happen to need to change Mr. Chen's medicine.
18:50Ms. Shi, can you go in and help me?
18:55Okay.
19:05You rest first. I'll go out and see if anyone is chasing after me.
19:25Mr. Chen.
19:37Mrs. Xie.
19:40Do you have something to say to me in private?
19:55There is no trace of the bullet.
19:57There is still residue on the lungs.
20:06Can I arrange for him to be taken to the hospital immediately?
20:12It's very difficult. Even if you have excellent medical conditions,
20:15there is still a chance for you to recover.
20:18I'm afraid that I can't.
20:21you?
20:22It's very difficult.
20:23Even if the surgery conditions are excellent, and it can also provide a lot of blood transfusion,
20:28the risk is also very high.
20:29What's more, he can't go to the hospital at all now.
20:34This gunshot wound will definitely cause irreversible damage to him.
20:39What kind of damage?
20:41The bullet-left penetrating wound will barely heal, but it will generate a penetrating
20:47bullet-like effect.
20:48Many sequelae will accompany his entire life.
21:05Cheng Hao.
21:07Cheng Hao.
21:13Are you awake?
21:17Cheng Hao.
21:19Cheng Hao.
21:21Wait for me.
21:23I'll call you right away.
21:24Zan Zan.
21:25I'm sorry.
21:26I can't hold my breath in the ward.
21:38This is Mrs. Ji, my friend.
21:41She did the surgery for you.
21:43She is also one of our patients.
21:46Thank you, Mrs. Ji.
21:52I'm sorry.
21:54I failed the mission in Fengqu.
21:58But I didn't expose the organization, and I didn't expose my identity.
22:05You should all be safe.
22:07Don't think too much.
22:09You have a chance to win only if you are alive.
22:17Yes.
22:19If you are alive, you will win.
22:22You have to get better as soon as possible.
22:25I'm still waiting for you to come to the development class.
22:29Okay.
22:35There is one more thing.
22:37Jiang Yishen took the initiative to apply.
22:41He wants to join Mr. Zeng's team.
22:44He said I was very serious.
22:49Okay.
22:51I know.
22:53I will report to the superior right away.
22:55I will tell the organization that Comrade Lin Sanqi passed the examination of Jiang Yishen.
23:00Don't worry.
23:02I won't let him take the risk alone.
23:08I want to tell them
23:10that there are still unremovable eggs in my body.
23:18I know.
23:31Mr. Chen is awake.
23:37Captain.
23:40Officer Zhou.
23:44You have to fix your crying problem.
23:52Did you sleep enough this time?
23:55I finally slept enough.
23:58I said I could make it.
24:03Mrs. Ji said the surgery was successful.
24:06I was able to get off the bed in less than two or three days.
24:14You're still thinking about running.
24:16Hurry up and rest.
24:22The clue you found in Wusong...
24:25Don't worry.
24:27I will keep looking.
24:30Until I find all the evidence.
24:34This is the only thing I want to do right now.
24:55Now you can see Chen Hao's wanted list all over Shanghai.
24:59It's safe for him to stay here.
25:02I'll send you some food as soon as possible.
25:07Ms. Shi.
25:09There's something I should have told you before I left Shanghai.
25:14What is it?
25:17It's about Zhang Runjin.
25:21More than two months ago...
25:26He sacrificed himself.
25:29Wei Daiqing told me when I was locked up in Sun Hu's headquarters.
25:36He said Mr. Zhang was a communist.
25:40He was buried outside Sun Hu's headquarters.
25:52Mr. Xia.
25:54Li Qiushi and I received his protection and help.
25:58He was killed.
26:00I'm very sad.
26:04Although it's been a while...
26:07I still feel the need to tell you in person.
26:13Actually...
26:16After Mr. Zhang's disappearance...
26:19I was prepared.
26:21But thank you for telling me the truth.
26:52I've submitted a plan to the organization.
26:55I should be back in Shanghai soon.
26:59Feng Guangyun's wanted list and ID are crucial evidence.
27:04As long as we get these two pieces of evidence, we can prove their guilt.
27:09It's not easy to get the evidence.
27:12Fortunately, Feng Guangyun is not a calm person.
27:16So the plan is split into two parts.
27:19First, we'll expose the smuggling group's foreign activities.
27:23Then we'll get the public's attention.
27:26Then Feng Guangyun will be exposed.
27:28But reporter Peng is on Tan Shiyuan's wanted list.
27:32It's too hard to get him to speak.
27:35There's a writer named Xia in the left wing.
27:37He's very close to us.
27:39He has a secret meeting at the National Taiwan Opera.
27:42A lot of reporters will be there.
27:44Mr. Xia said...
27:46...we must use the Save the King campaign as an example.
27:50So I'm thinking...
27:52...we can seize this opportunity.
27:58I'll talk to reporter Peng.
28:01No need.
28:09I'll talk to reporter Peng.
28:12Mrs. Ji, the organization wants you...
28:15...to stop working in Shanghai from today.
28:34Keep an eye on the tailoring department.
28:36You can't stay in Shanghai for any reason.
28:40There are some clothes in here.
28:42This is the ticket to Hong Kong tonight.
28:45This is the fastest ticket I've ever gotten.
28:49This is your ID.
28:59Tao Lanxin.
29:01Tao Lanxin.
29:07I haven't seen my name for years.
29:15I didn't expect to leave so suddenly.
29:19This is the organization's discipline.
29:21You must leave immediately.
29:24There are only you, me and Cheng Hao left.
29:28Cheng Hao is injured.
29:32I can't let you take the risk.
29:41This is not a risk.
29:43This is our mission.
29:45Comrade Zhang Ruijin will not sacrifice for nothing.
29:49I believe the revolution will come soon.
29:52We must protect ourselves.
29:58I don't know.
30:01When will we see each other again?
30:17One day.
30:26I will come back.
30:31Take care.
30:34Xinyu, you too.
31:00I love you.
31:20When did she disappear?
31:22At 3 o'clock.
31:23I told you to keep an eye on her.
31:25I did.
31:27I lost track of her.
31:34Did she go to the phone booth?
31:36No.
31:42There was no phone in the warehouse.
31:44Who told her to go to the bookstore?
31:46Did anyone come before she disappeared?
31:50Many people went to the bookstore.
31:53Mr. Guan's secretary, Shi, came to the bookstore.
31:57She came to the bookstore to send a message.
31:59We arrived at the bookstore at 4 o'clock.
32:01She disappeared at 3 o'clock.
32:03The time was just right.
32:04Send someone to keep an eye on all the docks, stations and train stations.
32:07Once you find her, arrest her immediately.
32:23Mr. Guan.
32:25When you confronted Wei Daixing today,
32:28I heard everything.
32:30Weren't you afraid that he would kill you?
32:35That was my only choice.
32:39You are so brave.
32:40I was nervous when I was with Mrs. Ji.
32:43I was afraid that something would happen to you.
32:46You are also brave.
32:48Mr. Guan.
32:49If you and Mrs. Ji didn't transfer Cheng Hao here,
32:53I wouldn't have been able to fight for so long.
33:01You can rest here tonight.
33:03I'll go to see Cheng Hao later.
33:05I can go with you to find the captain.
33:07No need. Just rest.
33:09You haven't slept well these days.
33:13What about tonight?
33:14I'll be on duty.
33:16Until tomorrow morning.
33:42What are you doing?
33:45What else can I do?
33:47I'm sleeping.
33:51Do you feel sleepy now?
33:54No.
33:58Thank you.
33:59Drink some water.
34:01It's okay. Leave it there. I'll do it myself.
34:03I'll do it myself.
34:05I'll do it myself.
34:07I'll do it myself.
34:09I'll do it myself.
34:11I'll do it myself.
34:13Aren't you afraid that the wound will open?
34:23It's so awkward.
34:26I can't help it.
34:28Get used to it.
34:30Do you have any good friends?
34:33Sometimes they are fast.
34:35Sometimes they are slow.
34:37Anyway, I've never walked before.
34:41Give it back to me.
34:43I saved half a year's salary to buy it.
34:46If I can't send it out, I'll take it back.
34:49When I go back to Nanjing,
34:51I'll buy you a new one if I have money.
34:53Okay.
34:55It's a deal.
35:04Didn't we say we were a team?
35:06How can a team isolate me?
35:08Who isolated you?
35:10I'm taking care of Cheng Hao.
35:12A team should work together.
35:14Anyway, I'll sleep here tonight.
35:17Thank you for the bed.
35:19You sleep here like a girl.
35:22Captain, you're awake.
35:27Captain, do you feel better now?
35:30I'm drunk.
35:32Captain, let me tell you.
35:34Today, Mrs. Ji and Miss Shi were very good.
35:39What's wrong with them?
35:41Today at Sheng En Bookstore,
35:44the situation was very critical.
35:46But at the most panic time,
35:48they also made the most correct decision.
35:51Save people, transfer, not a step hesitating.
35:54And from the beginning to the end,
35:56I didn't see them panic at all.
36:00Captain, I just knew
36:02that girls can be so vigorous and responsible.
36:09Do you also want to be like them?
36:16When I came to the police station,
36:18I actually just wanted to be a police officer.
36:21But during this time,
36:24I thought a lot.
36:26I think it's not just that.
36:28What I like is to be with you
36:31and do meaningful things.
36:34Yiming,
36:36maybe you understand yourself more and more.
36:40I think so too.
36:44Do you really want to be like Miss Shi
36:48and Mrs. Ji?
36:51Of course.
36:52Captain, do you think
36:54if I work hard from now on,
36:56I have a chance to be like them?
37:00As long as you want.
37:03It must be possible.
37:08I will work hard.
37:11Okay.
37:34Hurry up.
37:36Hurry up.
37:39Come out.
37:40What are you doing?
37:41Don't move.
37:42What are you doing?
37:44Show me your ID.
37:48Hurry up.
37:58Give me the lipstick.
38:00Just take this.
38:04Zijin tailor shop.
38:08Mrs. Ji.
38:33Zijin Tailor Shop
39:03Zijin Tailor Shop
39:12Zijin.
39:13Wait a minute.
39:15I have something to show you.
39:22This is the wedding dress I made for you.
39:25But it's not finished yet.
39:27Do you like it?
39:29For me?
39:32The shop is not busy recently.
39:34So I make it every day.
39:36It's finished.
39:40I remember
39:42when I first saw you,
39:44you were only 19 years old.
39:46That year,
39:48you just came back from Moscow
39:50after you finished your major in radio.
39:52You didn't bring a piece of paper
39:54and a piece of paper.
39:56You said everything
39:57was in your head.
40:01Except for cutting and sewing,
40:03you didn't say a word.
40:07I don't like to talk now.
40:09I just like to talk to you.
40:31Zijin Tailor Shop
41:02Zijin Tailor Shop
41:04There are some food and medicine in it.
41:06You can use it for three or four days.
41:08When you change your clothes,
41:10you must burn it
41:11in case someone sees it.
41:12I prepared a car for you
41:14just in case.
41:18This is the medicine I brought for you.
41:21How's your wound?
41:24Much better.
41:26I feel
41:28I can enjoy my freedom now.
41:31Please keep an eye on him.
41:33Don't let him run around.
41:35Don't worry.
41:36We know.
41:39By the way,
41:40there's a new situation at the smuggling case.
41:42There's a turning point.
41:45Reporter Pan went to the National Taipei Opera House today.
41:47At a fan meeting,
41:49in front of many reporters,
41:51he revealed
41:52all his experiences
41:53and the results of the investigation.
41:55I believe Feng Guangyu and Tan Shiyuan
41:57will be exposed
41:58when they are
41:59put in jail.
42:01What we need most now
42:03is the evidence.
42:07Feng Guangyu
42:08is not a man
42:09who can hold his breath.
42:12As long as he messes up the evidence,
42:17we have a chance to act.
42:27By the way,
42:33Mrs. Ji was arrested
42:36by Wei Daixing today.
42:47Be careful.
42:58Be careful.
43:00Be careful.
43:01Be careful.
43:02Be careful.
43:03Be careful.
43:04Be careful.
43:05Be careful.
43:06Be careful.
43:07Be careful.
43:08Be careful.
43:09Be careful.
43:10Be careful.
43:11Be careful.
43:12Be careful.
43:13Be careful.
43:14Be careful.
43:15Be careful.
43:16Be careful.
43:17Be careful.
43:18Be careful.
43:19Be careful.
43:20Be careful.
43:21Be careful.
43:22Be careful.
43:23Be careful.
43:24Be careful.
43:25Be careful.
43:26Be careful.
43:27Be careful.
43:28Be careful.
43:29Be careful.
43:30Be careful.
43:31Be careful.
43:32Be careful.
43:33Be careful.
43:34Be careful.
43:35Be careful.
43:36Be careful.
43:37Be careful.
43:38Be careful.
43:39Be careful.
43:40Be careful.
43:41Be careful.
43:42Be careful.
43:43Be careful.
43:44Be careful.
43:45Be careful.
43:46Be careful.
43:47Be careful.
43:48Be careful.
43:49Be careful.
43:50Be careful.
43:51Be careful.
43:52Be careful.
43:53Be careful.
43:54Be careful.
43:55Be careful.
43:56Be careful.
43:57Be careful.
43:58Be careful.
43:59Be careful.
44:00Be careful.
44:01Be careful.
44:02Be careful.
44:03Be careful.
44:04Be careful.
44:05Be careful.
44:06Be careful.
44:07Be careful.
44:08Be careful.
44:09Be careful.
44:10Be careful.
44:11Be careful.
44:12Be careful.
44:13Be careful.
44:14Be careful.
44:15Be careful.
44:16Be careful.
44:17Be careful.
44:18Be careful.
44:19Be careful.
44:20Be careful.
44:21Be careful.
44:22Be careful.
44:23Be careful.
44:24Be careful.
44:25Be careful.
44:26Be careful.
44:27Be careful.
44:28Be careful.
44:29Be careful.
44:30Be careful.
44:31Be careful.
44:32Be careful.
44:33Be careful.
44:34Be careful.
44:35Be careful.
44:36Be careful.
44:37Be careful.
44:38Be careful.
44:39Be careful.
44:40Be careful.
44:41Be careful.
44:42Be careful.
44:43Be careful.
44:44Be careful.
44:45Be careful.
44:46Be careful.
44:47Be careful.
44:48Be careful.
44:49Be careful.
44:50Be careful.
44:51Be careful.
44:52Be careful.
44:53Be careful.
44:54Be careful.
44:55Be careful.
44:56Be careful.
44:57Be careful.
44:58Be careful.
44:59Be careful.
45:00Be careful.
45:01Be careful.
45:02Be careful.
45:03Be careful.
45:04Be careful.
45:05Be careful.
45:06Be careful.
45:07Be careful.
45:08Be careful.
45:09Be careful.
45:10Be careful.
45:11Be careful.
45:12Be careful.
45:13Be careful.
45:14Be careful.
45:15Be careful.
45:16Be careful.
45:17Be careful.
45:18Be careful.
45:19Be careful.
45:20Be careful.
45:21Be careful.
45:22Be careful.
45:23Be careful.
45:24Be careful.
45:25Be careful.
45:26Be careful.
45:27Be careful.
45:28Be careful.
45:29Be careful.
45:30Be careful.
45:31Be careful.
45:32Be careful.
45:33Be careful.
45:34Be careful.
45:35Be careful.
45:36Be careful.
45:37Be careful.
45:38Be careful.
45:39Be careful.
45:40Be careful.
45:41Be careful.
45:42Be careful.
45:43Be careful.
45:44Be careful.
45:45Be careful.
45:46Be careful.
45:47Be careful.
45:48Be careful.
45:49Be careful.
45:50Be careful.
45:51Be careful.
45:52Be careful.
45:53Be careful.
45:54Be careful.
45:55Be careful.
45:56Be careful.
45:57Be careful.
45:58Be careful.
45:59Be careful.
46:00Be careful.
46:01Be careful.
46:02Be careful.
46:03Be careful.
46:04Be careful.
46:05Be careful.
46:06Be careful.
46:07Be careful.
46:08Be careful.
46:09Be careful.
46:10Be careful.
46:11Be careful.
46:12Be careful.
46:13Be careful.
46:14Be careful.
46:15Be careful.
46:16Be careful.
46:17Be careful.
46:18Be careful.
46:19Be careful.